Section § 16000

Explanation
این قانون، قواعدی را که قبلاً در عنوان (Title) 2، بخش (Part) 4، در مورد مدیریت و تنظیم سلاح‌های مرگبار وجود داشتند، سازماندهی مجدد و به روز رسانی می‌کند. نام رسمی آن "قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010" است.

Section § 16005

Explanation
این بخش بیان می‌کند که قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010 قصد ندارد قوانین موجود در مورد سلاح‌های مرگبار را تغییر دهد. در عوض، این قانون صرفاً یک به‌روزرسانی اداری است و باید اینگونه درک شود. این قانون روشن می‌کند که تمام بخش‌های آن، از جمله ارجاعات متقابل، باید به گونه‌ای تفسیر شوند که ماهیت قانون را تغییر ندهند.

Section § 16010

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که اگر بخش‌هایی از قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010 مشابه قوانین قدیمی‌تر در مورد همان موضوع باشند، آنها به عنوان ادامه تلقی می‌شوند، نه قوانین جدید.

همچنین روشن می‌کند که اگر سایر قوانین به این قوانین قبلی ارجاع دهند، باید به عنوان ارجاع به نسخه به‌روز شده و ادامه یافته درک شوند، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.

(a)CA قانون کیفری Code § 16010(a) مقرره‌ای از این بخش یا از عنوان 2 (شروع از ماده 12001) از بخش 4، یا هر مقرره دیگری از قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010، تا آنجا که اساساً مشابه یک مقرره قبلی موجود مربوط به همان موضوع باشد، باید به عنوان بازبیان و ادامه آن تلقی شود و نه به عنوان یک تصویب جدید.
(b)CA قانون کیفری Code § 16010(b) ارجاعی در یک قانون به یک مقرره قبلی موجود که در این بخش یا در عنوان 2 (شروع از ماده 12001) از بخش 4، یا در هر مقرره دیگری از قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010 بازبیان و ادامه یافته است، باید، مگر اینکه قصد مغایری ظاهر شود، ارجاعی به بازبیان و ادامه تلقی شود.
(c)CA قانون کیفری Code § 16010(c) ارجاعی در یک قانون به مقرره‌ای از این بخش یا از عنوان 2 (شروع از ماده 12001) از بخش 4، یا هر مقرره دیگری از قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010، که اساساً مشابه یک مقرره قبلی موجود است، باید، مگر اینکه قصد مغایری ظاهر شود، شامل ارجاعی به مقرره قبلی موجود تلقی شود.

Section § 16015

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک قاعده حقوقی در مورد سلاح‌های مرگبار تحت قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010 به‌روزرسانی یا سازماندهی مجدد شده باشد، هر محکومیتی تحت قاعده قدیمی، به عنوان یک محکومیت قبلی تحت قاعده جدید یا به‌روزرسانی شده تلقی می‌شود. این امر اعمال می‌شود مگر اینکه دلیل خاصی در قانون برای برخورد متفاوت با آن وجود داشته باشد.

Section § 16020

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که هنگام تفسیر بخش‌هایی از قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010، تصمیمات قبلی دادگاه‌ها در مورد قوانین مشابه یا بازگو شده می‌تواند مفید باشد. با این حال، قانون جدید ارزیابی نمی‌کند که آیا آن تصمیمات قبلی دادگاه درست بوده‌اند یا غلط. اساساً، در حالی که تصمیمات قدیمی‌تر می‌توانند راهنمای تفسیر باشند، این قانون هیچ نظری در مورد آنها ابراز نمی‌کند.

(الف) یک تصمیم قضایی که یک مقرره قبلی موجود را تفسیر می‌کند، در تفسیر هر مقرره‌ای از این بخش، از عنوان 2 (شروع از بخش 12001) از قسمت 4، یا هر مقرره دیگری از قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010، که آن مقرره قبلی موجود را بازگو و ادامه می‌دهد، مرتبط است.
(ب) با این حال، در تصویب قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010، قوه مقننه صحت هیچ تصمیم قضایی را که مقرره‌ای تحت تأثیر این قانون را تفسیر می‌کند، ارزیابی نکرده است.
(ج) قانون بازتدوین سلاح‌های مرگبار سال 2010 قصد ندارد و هیچ ارزیابی را از هیچ تصمیم قضایی که هر مقرره‌ای تحت تأثیر این قانون را تفسیر می‌کند، منعکس نمی‌کند.

Section § 16025

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که اگر دادگاهی قبلاً در مورد قانون اساسی بودن یک قانون تصمیم گرفته باشد، آن تصمیم می‌تواند به ارزیابی قانون اساسی بودن هر قانونی که بخشی از قانون بازتدوین تسلیحات مرگبار سال 2010 یا هر قانون مرتبط دیگری است، کمک کند. با این حال، زمانی که این قانون بازتدوین ایجاد شد، قوه مقننه هیچ ارزیابی جدیدی از قانون اساسی بودن قوانینی که شامل می‌شود انجام نداد و تصمیمات قبلی دادگاه را نیز تأیید نکرد. خود این قانون قصد ندارد هیچ قضاوتی در مورد اینکه آیا مقررات قانونی هستند یا خیر، انجام دهد.

Section § 17500

Explanation
اگر یک سلاح کشنده همراه خود داشته باشید و قصد حمله به کسی را داشته باشید، مرتکب یک جرم جنحه شده‌اید.

Section § 17505

Explanation

این قانون تبلیغ فروش هرگونه سلاح یا وسیله‌ای را که طبق سایر قوانین کالیفرنیا ممنوع است، غیرقانونی می‌داند. این شامل بسترهایی مانند روزنامه‌ها، مجلات، نشریات آنلاین، بیلبوردها یا هر رسانه تبلیغاتی دیگر در این ایالت می‌شود. اساساً، شما نمی‌توانید اقلامی را تبلیغ کنید که اجازه مالکیت آنها را ندارید.

غیرقانونی است که هر شخص، طبق تعریف بخش (16970)، فروش هر سلاح یا وسیله‌ای را که نگهداری آن طبق بخش‌های (18710)، (20110)، (30315)، (30320)، (32625)، یا (33410)، طبق ماده (2) (شروع از بخش 30600) از فصل (2) از بخش (10) از عنوان (4)، یا طبق هر مقرره ذکر شده در بخش (16590) ممنوع است، در هر روزنامه، مجله، اعلامیه، نامه چاپی، یا نشریه عمومی که در این ایالت منتشر، توزیع یا به گردش در می‌آید، یا بر روی هر بیلبورد، کارت، برچسب، یا سایر رسانه‌های تبلیغاتی، یا به وسیله هر ابزار تبلیغاتی دیگر، تبلیغ کند.

Section § 17510

Explanation

این قانون بیان می‌کند که برای هر کسی که در اعتصابات (پیکتینگ) یا فعالیت‌های مشابه مربوط به امتناع از کار شرکت می‌کند، حمل برخی سلاح‌ها یک جنحه (بزه کوچک) محسوب می‌شود. به طور خاص، حمل سلاح گرم پنهان، سلاح گرم پر در وسیله نقلیه، یا هر سلاح مرگبار در طول این فعالیت‌ها ممنوع است.

علاوه بر این، قانون تصریح می‌کند که هیچ چیز در این بخش، اعتصابات غیرقانونی یا رفتارهای ممنوعه را مجاز نمی‌شمارد، صرف نظر از سایر قوانینی که ممکن است در ظاهر اجازه آن را بدهند.

(a)CA قانون کیفری Code § 17510(a) هر شخصی که در حین اعتصاب (پیکتینگ) یا سایر فعالیت‌های اطلاع‌رسانی در یک مکان عمومی مربوط به امتناع هماهنگ از کار، هر یک از اعمال زیر را انجام دهد، مرتکب جنحه (بزه کوچک) شده است:
(1)CA قانون کیفری Code § 17510(a)(1) حمل پنهان هرگونه تپانچه، رولور، یا سایر سلاح‌های گرمی که قابلیت پنهان شدن بر روی شخص را دارد، بر روی شخص یا در هر وسیله نقلیه‌ای که تحت کنترل یا هدایت شخص است.
(2)CA قانون کیفری Code § 17510(a)(2) حمل سلاح گرم پر بر روی شخص یا در هر وسیله نقلیه‌ای که تحت کنترل یا هدایت شخص است.
(3)CA قانون کیفری Code § 17510(a)(3) حمل سلاح مرگبار.
(b)CA قانون کیفری Code § 17510(b) این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که هرگونه اعتصاب (پیکتینگ) یا سایر فعالیت‌های اطلاع‌رسانی را که به نحو دیگری توسط قانون مجاز نیست، اجازه دهد یا تأیید کند.
(c)CA قانون کیفری Code § 17510(c) مقررات زیر نباید به گونه‌ای تفسیر شود که هرگونه رفتاری را که در بند (1) از زیربخش (a) توصیف شده است، مجاز بداند:
(1)CA قانون کیفری Code § 17510(c)(1) ماده 2 (شروع از بخش 25450) از فصل 2 از بخش 5 از عنوان 4.
(2)CA قانون کیفری Code § 17510(c)(2) بخش‌های 25615 تا 25655، شامل.
(d)CA قانون کیفری Code § 17510(d) بخش‌های 25900 تا 26020، شامل، نباید به گونه‌ای تفسیر شود که هرگونه رفتاری را که در بند (2) از زیربخش (a) توصیف شده است، مجاز بداند.

Section § 17512

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر راننده یا مالک یک خودرو آگاهانه به شخص دیگری اجازه دهد که سلاح گرمی را به داخل خودرو بیاورد و این عمل نقض بخش 26350 باشد، مرتکب جرم جنحه شده است.

Section § 17515

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هیچ بخشی از قوانین ذکر شده در بخش (Section) 16580، افسران پلیس یا مأموران اجرای قانون را از حمل هرگونه تجهیزاتی که برای اجرای قوانین در شهرها یا شهرستان‌ها مجاز است، منع نمی‌کند.

Section § 19910

Explanation

اگر کسی یک تفنگ BB یا وسیله مشابه را به فردی زیر ۱۸ سال بفروشد، مرتکب جنحه می‌شود که یک جرم کیفری جزئی است.

هر شخصی که هر دستگاه BB را به یک خردسال بفروشد، مجرم به جنحه است.

Section § 19915

Explanation

این قانون ارائه هر وسیله BB به یک خردسال را، مگر با اجازه صریح یا ضمنی والدین یا قیم قانونی او، یک جنحه می‌داند. «ارائه دادن» به معنای قرض دادن وسیله BB یا انتقال آن بدون فروش است.

(a)CA قانون کیفری Code § 19915(a) هر شخصی که هر وسیله BB را بدون اجازه صریح یا ضمنی والدین یا قیم قانونی خردسال به هر خردسال ارائه دهد، مرتکب جنحه می‌شود.
(b)CA قانون کیفری Code § 19915(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «ارائه دادن» به معنای یکی از موارد زیر است:
(1)CA قانون کیفری Code § 19915(b)(1) یک قرض.
(2)CA قانون کیفری Code § 19915(b)(2) یک انتقال که شامل فروش نمی‌شود.

Section § 23500

Explanation
این بخش صرفاً قوانین خاصی را تحت عنوان «قانون کنترل سلاح‌های خطرناک» نامگذاری می‌کند. این بخش جزئیاتی ارائه نمی‌دهد، اما نشان می‌دهد که مقرراتی در مورد کنترل سلاح‌های خطرناک وجود دارد.

Section § 23505

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر هر بخشی از قوانین ذکر شده در بخش (Section) ۱۶۵۸۰ خلاف قانون اساسی تشخیص داده شود، این موضوع باعث بی‌اعتباری بقیه قوانین نمی‌شود. مجلس قانون‌گذاری توضیح می‌دهد که قصد دارد تمام مقررات بخش (Section) ۱۶۵۸۰ به طور مستقل معتبر باقی بمانند، حتی اگر بخش‌هایی از آن‌ها لغو شوند.

Section § 23510

Explanation

این قانون روشن می‌کند که وقتی یک قانون مربوط به سلاح گرم به "هر سلاح گرم" اشاره می‌کند، منظور آن هر سلاح گرم به صورت جداگانه است. این بدان معناست که هر سلاح گرم، یا بخشی از آن، در صورت نقض این قوانین می‌تواند یک تخلف جداگانه محسوب شود. این شامل قوانین مربوط به حمل سلاح‌های پنهان، فروش غیرقانونی و سایر مقررات می‌شود.

(a)CA قانون کیفری Code § 23510(a) برای اهداف بخش‌های 25400 و 26500، بخش‌های 27500 تا 27590، شامل، بخش 28100، بخش‌های 29610 تا 29750، شامل، بخش‌های 29800 تا 29905، شامل، و بخش 31615 این قانون، و هر مقرره‌ای که در بند (a) بخش 16585 این قانون ذکر شده است، و بخش‌های 8100، 8101، و 8103 قانون رفاه و مؤسسات، صرف‌نظر از این واقعیت که اصطلاح “هر سلاح گرم” ممکن است در آن بخش‌ها استفاده شود، هر سلاح گرم یا قاب یا گیرنده هر سلاح گرم، یک تخلف متمایز و جداگانه تحت آن بخش‌ها محسوب می‌شود.
(b)CA قانون کیفری Code § 23510(b) برای اهداف بخش 25135، صرف‌نظر از این واقعیت که اصطلاح “هر سلاح گرم” ممکن است در آن بخش استفاده شود، هر سلاح گرم یک تخلف متمایز و جداگانه تحت آن بخش محسوب می‌شود.

Section § 23515

Explanation

این بخش روشن می‌کند که چه چیزی به عنوان جرمی که شامل استفاده خشونت‌آمیز از سلاح گرم می‌شود، در ارتباط با قوانین خاص کالیفرنیا محسوب می‌گردد. به طور خاص، این شامل تخلفات مختلفی مانند بخش‌های خاصی از قوانین حمله با سلاح گرم، تیراندازی به یک سکونتگاه یا وسیله نقلیه مسکونی، و بیرون کشیدن یا نمایش سلاح گرم به شیوه‌ای تهدیدآمیز است. هر بخش ذکر شده به جنبه‌های مختلف استفاده خشونت‌آمیز از سلاح گرم اشاره دارد.

همانطور که در مقررات ذکر شده در بخش 16580 استفاده شده است، جرمی که شامل استفاده خشونت‌آمیز از سلاح گرم می‌شود، شامل هر یک از موارد زیر است:
(a)CA قانون کیفری Code § 23515(a) نقض بند (2) یا (3) از زیربخش (a) از بخش 245 یا نقض زیربخش (d) از بخش 245.
(b)CA قانون کیفری Code § 23515(b) نقض بخش 246.
(c)CA قانون کیفری Code § 23515(c) نقض بند (2) از زیربخش (a) از بخش 417.
(d)CA قانون کیفری Code § 23515(d) نقض زیربخش (c) از بخش 417.

Section § 23520

Explanation
اگر برای مجوز، پروانه یا گواهینامه مربوط به سلاح گرم درخواست می‌دهید، باید دو نسخه از اثر انگشت خود را ارائه دهید. این اثر انگشت‌ها باید روی فرم‌های خاصی از وزارت دادگستری باشند و یک مجموعه می‌تواند به اف‌بی‌آی (FBI) ارسال شود.