Part 5.5

Section § 22350

Explanation
این بخش از قانون، عنوان سیاستی را تعیین می‌کند که مربوط به نحوه پایبندی فروشندگان و مدیریت اطلاعات در خصوص مشکل سال 2000 است که معمولاً به عنوان باگ Y2K شناخته می‌شود. اساساً، این یک بند نام‌گذاری برای این سیاست است.
مشکل سال 2000 پایبندی فروشنده رویه‌های اطلاعاتی باگ Y2K عنوان سیاست سیاست پایبندی مدیریت اطلاعات تعهدات فروشنده مسائل نرم‌افزاری باگ هزاره پایبندی Y2K مشکل تاریخ کامپیوتر سیاست فروشنده راه‌حل‌های Y2K پایبندی فناوری
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22351

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مربوط به قراردادها با نهادهای عمومی را تعریف می‌کند. «پیمانکار» هر فرد یا سازمانی است که با یک نهاد عمومی قرارداد دارد. «شخص» به هر فرد یا نوع کسب‌وکار، از جمله شرکت‌های سهامی و مشارکت‌ها، اشاره دارد. «مشکل سال 2000» به مسئله‌ای اشاره دارد که قبلاً در بخش دیگری از قانون مدنی تعریف شده است.

برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA قراردادهای عمومی Code § 22351(a) «پیمانکار» به معنای هر فرد، شرکت سهامی، مشارکت، نهاد تجاری، سرمایه‌گذاری مشترک یا انجمن، یا هر سازمان دیگری یا هر ترکیبی از آنها است که با هر نهاد عمومی وارد رابطه قراردادی شده باشد.
(b)CA قراردادهای عمومی Code § 22351(b) «شخص» به معنای هر فرد، شرکت سهامی، مشارکت، نهاد تجاری، سرمایه‌گذاری مشترک، یا انجمن، یا هر سازمان دیگری یا هر ترکیبی از آنها است.
(c)CA قراردادهای عمومی Code § 22351(c) «مشکل سال 2000» همان معنایی را دارد که در بند (a) از ماده 3269 قانون مدنی ذکر شده است.
تعریف پیمانکار قراردادهای نهاد عمومی رابطه قراردادی تعریف شخص نهاد تجاری سرمایه‌گذاری مشترک مشکل سال 2000 ماده 3269 قانون مدنی تعاریف قرارداد ساختار سازمانی قانون قراردادها مشارکت‌ها فرد در قراردادها
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22352

Explanation
این قانون کالیفرنیا بیان می‌کند که کسب‌وکارهایی که با ایالت قرارداد می‌بندند، باید مشکل سال 2000 (Y2K) را با فوریت درک کرده و به آن رسیدگی کنند. آنها همچنین باید به سوالات نهادهای دولتی در مورد آمادگی Y2K خود در خصوص کالاها و خدماتی که ارائه می‌دهند پاسخ دهند و اطلاعات مربوط به انطباق را به اشتراک بگذارند.
مشکل سال 2000 انطباق با Y2K قراردادهای نهاد عمومی پیمانکاران ایالتی افشای اطلاعات آمادگی Y2K تعهدات قراردادی انطباق کالاها و خدمات استعلامات دولتی سیاست کسب‌وکار درک فوریت ارتباطات انطباق سیاست کسب‌وکار ایالتی الزامات پیمانکار پاسخ به مسئله Y2K
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22353

Explanation

این قانون به هر نهاد عمومی اجازه می‌دهد تا از یک پیمانکار اطلاعاتی در مورد مشکل سال 2000 درخواست کند، که مربوط به قراردادهایی است که شامل پروژه‌ها، مواد، خدمات یا اموال می‌شوند. این درخواست باید شامل استناد به اختیارات برای این درخواست، اطلاعیه سیاست ایالت در مورد مشکل سال 2000، و اطلاعاتی در مورد قوانین پیشنهاددهنده مسئول تحت قانون قراردادهای ایالتی باشد.

(a)CA قراردادهای عمومی Code § 22353(a) هر نهاد عمومی می‌تواند یک درخواست کتبی برای اطلاعات در مورد مشکل سال 2000 به هر پیمانکاری که در حال حاضر یا در هر زمانی تحت قرارداد بوده است تا هر پروژه، مواد، تدارکات، تجهیزات، خدمات، یا اموال غیرمنقول را، همانطور که در بخش 2 (شروع از ماده 10100) توصیف شده است، ارائه دهد، ارسال کند.
(b)CA قراردادهای عمومی Code § 22353(b) هر درخواست ارائه شده مطابق با بند (الف) باید شامل تمام اطلاعات زیر باشد:
(1)CA قراردادهای عمومی Code § 22353(b)(1) استناد مستقیم به اختیار برای ارائه درخواست مطابق با این بخش.
(2)CA قراردادهای عمومی Code § 22353(b)(2) اطلاع‌رسانی در مورد سیاست ایالت در خصوص مشکل سال 2000، همانطور که در ماده 22352 ذکر شده است.
(3)CA قراردادهای عمومی Code § 22353(b)(3) اطلاع‌رسانی در مورد مقررات مربوط به پیشنهاددهنده مسئول که تحت قانون قراردادهای ایالتی (بخش 2 (شروع از ماده 10100)) وجود دارد.
درخواست نهاد عمومی مشکل سال 2000 اطلاعات پیمانکار پروژه‌ها و خدمات مواد و تدارکات قراردادهای اموال غیرمنقول اطلاع‌رسانی سیاست ایالت مقررات پیشنهاددهنده مسئول قانون قراردادهای ایالتی استناد به اختیار
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22355

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هیچ فرد یا پیمانکاری موظف نیست اطلاعاتی را فاش کند که طبق تعریفی که در بخش دیگری از قانون کالیفرنیا آمده است، یک راز تجاری محسوب می‌شود.
اسرار تجاری حفاظت از اطلاعات تعهدات پیمانکار عدم افشا محرمانگی تجاری Section 3426.1 تعریف قانون مدنی subdivision (d) اسرار تجاری کالیفرنیا اطلاعات محرمانه اطلاعات اختصاصی اسرار کسب و کار حفاظت از مالکیت فکری تعریف راز تجاری حریم خصوصی در اسرار تجاری
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)