Section § 1070

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی برای این فصل را تعریف می‌کند. «اداره» به اداره امور کهنه سربازان اشاره دارد و «خانه» به خانه‌های کهنه سربازان واقع در شهرهای مشخص کالیفرنیا مانند بارستو، چولا ویستا و سایرین اشاره دارد.

برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1070(a) «اداره» به معنای اداره امور کهنه سربازان است.
(b)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1070(b) «خانه» به معنای یک خانه کهنه سربازان واقع در بارستو، چولا ویستا، فرزنو، لنکستر، ردینگ، ونتورا، لس آنجلس غربی، یا یانتویل است.

Section § 1072

Explanation

این بخش از یک اداره می‌خواهد که یک گزارش مالی سالانه برای خانه‌های خاص تهیه کند، که از ۱ فوریه ۲۰۱۹ آغاز می‌شود. این گزارش باید شامل بودجه دولتی اختصاص یافته و درآمد جمع‌آوری شده، درآمد مورد انتظار آینده، هزینه‌های مراقبت به ازای هر ساکن، و هم هزینه‌های نگهداری فعلی و هم پیش‌بینی شده برای هر خانه باشد. این گزارش‌ها باید به مجلس قانونگذاری ارائه شوند و برای دسترسی عمومی در وب‌سایت اداره منتشر گردند. گزارش باید تا ۱ فوریه ۲۰۲۰ و سپس سالانه به‌روز می‌شد.

(a)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(a) در یا قبل از ۱ فوریه ۲۰۱۹، اداره باید یک گزارش مالی را که تمام اطلاعات زیر را در خصوص هر خانه‌ای که در بند (b) از بخش ۱۰۷۰ مشخص شده است، ارائه می‌دهد، به مجلس قانونگذاری تسلیم کند و در مکانی برجسته در وب‌سایت اینترنتی خود در قالبی قابل دسترس و قابل جستجو منتشر کند:
(1)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(a)(1) میزان بودجه اختصاص یافته از بودجه دولتی به خانه و میزان درآمد جمع‌آوری شده از آن خانه.
(2)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(a)(2) میزان باقیمانده درآمد مورد انتظار از خانه طی یک دوره چند ساله، در صورت لزوم.
(3)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(a)(3) هزینه‌های کلی مراقبت به ازای هر ساکن، تفکیک شده بر اساس سطح مراقبت، برای خانه.
(4)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(a)(4) هزینه‌های نگهداری فعلی خانه.
(5)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(a)(5) هزینه‌های نگهداری پیش‌بینی شده برای خانه.
(b)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1072(b) اداره باید گزارش مورد نیاز بند (a) را در یا قبل از ۱ فوریه ۲۰۲۰، و سالانه پس از آن به‌روزرسانی کند. اداره باید هر گزارش سالانه به‌روز شده را مطابق با این فصل به مجلس قانونگذاری ارائه دهد و در وب‌سایت اینترنتی خود منتشر کند.

Section § 1074

Explanation

این قانون اداره را ملزم می‌کند که به صورت دوره‌ای استفاده از خانه‌های کهنه سربازان را بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که آنها به بهترین شکل ممکن و بدون محدودیت استفاده می‌شوند. آنها باید گزارشی تهیه کرده و آن را با مجلس قانونگذاری و در وب‌سایت خود به اشتراک بگذارند. این گزارش سوابق مالی، نیازهای کهنه سربازان محلی، روندهای آتی جمعیت کهنه سربازان، منابع موجود و بازخورد ساکنان و جامعه را در نظر می‌گیرد.

هر خانه یک مهلت مشخص برای ارائه گزارش خود دارد که از یانتویل در سال 2022 شروع شده و تا سال 2028 برای سایر خانه‌ها ادامه می‌یابد. برای هر خانه جدید، اولین گزارش 15 سال پس از افتتاح یا انتقال آن به اداره باید ارائه شود. این گزارش‌ها باید هر پنج سال یک بار به روز شوند.

(a)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(a) اداره باید به صورت دوره‌ای استفاده از هر خانه را بررسی کند تا بهترین استفاده مستمر و بدون محدودیت از خانه را تعیین کند. اداره باید گزارشی در مورد این تعیین به مجلس قانونگذاری ارائه کرده و آن را در مکانی برجسته در وب‌سایت اینترنتی خود در قالبی قابل دسترس و قابل جستجو منتشر کند.
(b)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b) در تهیه گزارش، اداره باید تمام موارد زیر را بررسی کند:
(1)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b)(1) هر گزارش مالی که طبق بخش 1072 تهیه شده و در طول پنج سال گذشته یا از 1 فوریه 2019 منتشر شده است، هر کدام که کمتر باشد.
(2)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b)(2) نیازهای فعلی جمعیت کهنه سربازان منطقه‌ای.
(3)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b)(3) پیش‌بینی‌ها در مورد ترکیب در حال تغییر جمعیت کهنه سربازان.
(4)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b)(4) ارزیابی منابع موجود برای خدمت‌رسانی به جمعیت پیش‌بینی شده کهنه سربازان.
(5)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b)(5) نظرات ساکنان کهنه سرباز خانه، اعضای جامعه نزدیک خانه، و سایر ذینفعان.
(6)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(b)(6) هر عامل دیگری که اداره بررسی آن را برای انجام این تعیین ضروری می‌داند.
(c)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c) گزارش برای هر خانه باید طبق برنامه زمانی زیر ارائه شود:
(1)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(1) گزارش برای خانه بارستو باید در یا قبل از 31 دسامبر 2026 ارائه شود.
(2)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(2) گزارش برای خانه چولا ویستا باید در یا قبل از 31 دسامبر 2025 ارائه شود.
(3)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(3) گزارش برای خانه فرزنو باید در یا قبل از 31 دسامبر 2028 ارائه شود.
(4)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(4) گزارش برای خانه‌های لنکستر، ونتورا، و لس آنجلس غربی باید در یا قبل از 31 دسامبر 2025 ارائه شود.
(5)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(5) گزارش برای خانه ردینگ باید در یا قبل از 31 دسامبر 2028 ارائه شود.
(6)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(6) گزارش برای خانه یانتویل باید در یا قبل از 31 دسامبر 2022 ارائه شود.
(7)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(c)(7) گزارش برای هر خانه آینده باید در یا قبل از 31 دسامبر پانزدهمین سال تقویمی پس از پذیرش اولین ساکن توسط خانه یا پس از واگذاری سند خانه به اداره، هر کدام که دیرتر باشد، ارائه شود.
(d)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1074(d) اداره باید هر گزارش مورد نیاز این بخش را هر پنج سال یک بار به روز کند. اداره باید هر گزارش به روز شده را به مجلس قانونگذاری ارائه کرده و در وب‌سایت اینترنتی خود مطابق با این فصل منتشر کند.

Section § 1075

Explanation

این قانون از اداره می‌خواهد که نحوه استفاده از هر خانه کهنه‌سربازان ایالتی را ارزیابی کند تا اطمینان حاصل شود که آنها مفید و قابل دسترس باقی می‌مانند. آنها باید در نظر بگیرند که ساکنان چقدر آسان می‌توانند از طریق اداره بهداشت کهنه‌سربازان به مراقبت‌های بهداشتی دسترسی پیدا کنند. علاوه بر این، باید ارزیابی کنند که کهنه‌سربازان غیرمقیم نزدیک چگونه می‌توانند به این خدمات پزشکی دسترسی داشته باشند. اداره باید امکان تأسیس کلینیک‌های پزشکی ماهواره‌ای را در محوطه‌های خانه‌ها یا در فاصله 30 دقیقه‌ای رانندگی، با همکاری وزارت امور کهنه‌سربازان، برای خدمت‌رسانی هم به ساکنان و هم به کهنه‌سربازان غیرمقیم بررسی کند.

هنگامی که اداره استفاده از هر خانه را برای تعیین بهترین استفاده مستمر و بدون محدودیت از آن، مطابق با بخش 1074، بررسی می‌کند، اداره باید علاوه بر این، تمام موارد زیر را ارزیابی کند:
(a)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1075(a) نیاز ساکنان خانه‌های کهنه‌سربازان ایالتی به دسترسی به مراقبت در یک مرکز پزشکی اداره بهداشت کهنه‌سربازان.
(b)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1075(b) نیاز کهنه‌سربازان غیرمقیم در جوامعی که خانه‌های کهنه‌سربازان ایالتی در آن قرار دارند به دسترسی به مراقبت در یک مرکز پزشکی اداره بهداشت کهنه‌سربازان.
(c)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1075(c) پتانسیل اداره بهداشت کهنه‌سربازان برای قرار دادن کلینیک‌های پزشکی ماهواره‌ای در محوطه‌های خانه‌های کهنه‌سربازان ایالتی به منظور خدمت‌رسانی هم به ساکنان خانه‌های کهنه‌سربازان و هم به کهنه‌سربازان غیرمقیم در جوامعی که خانه‌های کهنه‌سربازان ایالتی در آن قرار دارند. در انجام این ارزیابی، اداره باید با مقامات وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده در مورد امکان استقرار کلینیک‌های ماهواره‌ای در محوطه‌های خانه‌های کهنه‌سربازان ایالتی ملاقات و مشورت کند.
(d)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 1075(d) پتانسیل اداره بهداشت کهنه‌سربازان برای قرار دادن کلینیک‌های پزشکی ماهواره‌ای در فاصله 30 دقیقه‌ای رانندگی از محوطه یک خانه کهنه‌سربازان ایالتی به منظور خدمت‌رسانی هم به ساکنان خانه‌های کهنه‌سربازان و هم به کهنه‌سربازان غیرمقیم در جوامعی که خانه‌های کهنه‌سربازان ایالتی در آن قرار دارند. در انجام این ارزیابی، اداره باید با مقامات وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده در مورد امکان استقرار کلینیک‌های ماهواره‌ای در فاصله 30 دقیقه‌ای رانندگی از محوطه یک خانه کهنه‌سربازان ایالتی ملاقات و مشورت کند.

Section § 1078

Explanation
این قانون از اداره می‌خواهد که هر گزارشی را که در این فصل مقرر شده است، با رعایت مقررات مندرج در بخش 9795 قانون دولتی، به مجلس قانونگذاری ارائه کند.

Section § 1080

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که اجازه به اشتراک‌گذاری اطلاعات شخصی یا پزشکی را نمی‌دهد، اگر افشای آن توسط قوانین دیگر ممنوع یا محدود شده باشد.