Section § 987.300

Explanation

این بخش از قانون، مراحلی را که یک نهاد واجد شرایط باید طی کند، در صورتی که یک واحد مسکن حمایتی تعیین‌شده برای کهنه سربازان بی‌خانمان با درآمد بسیار پایین در دسترس قرار گیرد، تشریح می‌کند. اگر مستأجر مناسبی ظرف 28 روز پیدا نشود، نهاد می‌تواند به دنبال مستأجران ثانویه، مانند کهنه سربازان بی‌خانمان با درآمدی تا 60% میانگین درآمد منطقه، باشد. اگر ظرف 14 روز دیگر نیز مستأجری پیدا نشود، نهاد باید به دنبال کهنه سربازان بی‌خانمان با درآمدی کمتر از 60% میانگین درآمد منطقه باشد.

اگر واحدی که برای مستأجران با درآمد بسیار پایین در نظر گرفته شده است، به یک کهنه سرباز واجد شرایط دیگر اجاره داده شود، اجاره‌بها و تعیین کاربری واحد می‌تواند بر این اساس تنظیم شود. تلاش‌ها باید مستندسازی شده و با آژانس‌های مربوطه به اشتراک گذاشته شود. علاوه بر این، الزامی است که همیشه هدف این باشد که واحد مشابه بعدی با مستأجری با 30% میانگین درآمد منطقه پر شود تا پروژه مسکن با الزامات مطابقت داشته باشد.

این بخش همچنین شامل تعاریفی برای اصطلاحات کلیدی مانند «درآمد بسیار پایین»، «نهاد واجد شرایط»، «مستأجر واجد شرایط» و «مستأجران ثانویه» است.

(a)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(a) اگر یک نهاد واجد شرایط نتواند ظرف 28 روز پس از در دسترس قرار گرفتن یک واحد واجد شرایط، یک مستأجر واجد شرایط را پیدا کند، تطبیق دهد یا به هر نحو دیگر اسکان دهد، نهاد واجد شرایط مجاز خواهد بود که مستأجران ثانویه را با واحدهای واجد شرایط تطبیق دهد و کمیته تخصیص اعتبار مالیاتی کالیفرنیا و کمیته تخصیص سقف بدهی کالیفرنیا، مستأجران ثانویه را واجد شرایط برای واحد واجد شرایط تلقی خواهند کرد.
(b)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(b) اگر، پس از 14 روز از در دسترس قرار گرفتن واحد برای مستأجران ثانویه، نهاد واجد شرایط نتواند چه یک مستأجر واجد شرایط و چه یک مستأجر ثانویه را در یک واحد واجد شرایط پیدا کند، تطبیق دهد یا به هر نحو دیگر اسکان دهد، نهاد واجد شرایط مجاز خواهد بود که یک کهنه سرباز بی‌خانمان با درآمدی برابر یا کمتر از 60 درصد میانگین درآمد منطقه را با واحد واجد شرایط تطبیق دهد و کمیته تخصیص اعتبار مالیاتی کالیفرنیا و کمیته تخصیص سقف بدهی کالیفرنیا، این مستأجران را واجد شرایط برای واحد واجد شرایط تلقی خواهند کرد.
(c)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(c) اگر یک واحد واجد شرایط که محدود به یک مستأجر واجد شرایط با درآمد بسیار پایین است، توسط یک مستأجر ثانویه یا مستأجر دیگری که یک کهنه سرباز بی‌خانمان با درآمدی بین 30 تا 60 درصد میانگین درآمد منطقه است، مطابق با بند (a) یا (b) اشغال شود، آن واحد به سطح میانگین درآمد منطقه متناسب با سطح درآمد مستأجر ثانویه مجدداً تعیین خواهد شد و مستأجر ثانویه اجاره‌ای متناسب با درصد درآمد خانوارش از میانگین درآمد منطقه پرداخت خواهد کرد.
(d)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(d) از 12 ماه پس از اسکان یک مستأجر ثانویه یا مستأجر دیگری که یک کهنه سرباز بی‌خانمان است، مطابق با بند (a) یا (b)، اگر یک واحد واجد شرایط که محدود به یک مستأجر واجد شرایط با درآمد بسیار پایین است، توسط مستأجری با درآمدی بین 30 تا 60 درصد میانگین درآمد منطقه مطابق با بندهای (a) یا (b) اشغال شود، واحد مشابه بعدی که در دسترس قرار می‌گیرد، سپس به یک مستأجر واجد شرایط با 30 درصد میانگین درآمد منطقه اجاره داده خواهد شد با هدف بازگرداندن پروژه به انطباق با ترکیب واحد مورد نیاز توافقنامه نظارتی پروژه.
(e)Copy CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)
(1)Copy CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(1) نهاد واجد شرایط که مسئول ارجاع به واحدهای واجد شرایط است، باید تلاش با حسن نیت برای تطبیق یک مستأجر واجد شرایط با درآمد بسیار پایین انجام دهد، این تلاش‌های با حسن نیت را مستند کند و این مستندات را در دسترس حامی مسکن قرار دهد، که حامی مسکن باید مستندات را در پرونده مستأجر درج کند و، بنا به درخواست، در دسترس آژانس مالی مسکن کالیفرنیا، وزارت مسکن و توسعه جامعه، و وزارت امور کهنه سربازان قرار دهد. مستندات این تلاش‌های با حسن نیت شامل موارد زیر خواهد بود، اما محدود به آنها نیست:
(A)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(1)(A) تلاش‌ها برای تبلیغ در جامعه حداقل 90 روز قبل از اجاره کامل ساختمان.
(B)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(1)(B) تلاش‌ها برای همکاری با ارائه‌دهندگان خدمات محلی به بی‌خانمان‌ها، از جمله آنهایی که به کهنه سربازان بی‌خانمان خدمات می‌دهند.
(C)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(1)(C) تلاش‌ها برای هماهنگی با زنجیره مراقبت محلی برای شناسایی کهنه سربازان بی‌خانمان با درآمد بسیار پایین.
(D)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(1)(D) تلاش‌ها برای هماهنگی با وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده برای شناسایی کهنه سربازان بی‌خانمان با درآمد بسیار پایین.
(E)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(1)(E) مستندات تماس با کهنه سربازان بی‌خانمان با درآمد بسیار پایین و مدیران پرونده آنها که با واحد موجود تطبیق داده شدند و تصمیم گرفتند واحد را اجاره نکنند.
(2)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(e)(2) کمیته تخصیص اعتبار مالیاتی کالیفرنیا و کمیته تخصیص سقف بدهی کالیفرنیا ممکن است مقرراتی را برای تعیین استانداردهای مستندسازی اضافی برای اثبات تلاش با حسن نیت تصویب کنند.
(f)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(f) اگر یک نهاد واجد شرایط درخواستی را به وزارتخانه مطابق با بخش 987.005 برای واحدی که هم تحت این بخش و هم بخش 987.003 یک واحد واجد شرایط است، ارائه کرده باشد، نتیجه درخواست ارائه شده مطابق با بخش 987.005 تعیین خواهد کرد که آیا نهاد واجد شرایط قادر به ارجاع مستأجران ثانویه است یا خیر.
(g)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(1) «درآمد بسیار پایین» همان معنایی را دارد که در بخش 50106 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(2)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(2) «بی‌خانمان» همان معنایی را دارد که در بخش 578.3 از عنوان 24 مجموعه مقررات فدرال، همانطور که آن بخش در 10 ژانویه 2019 خوانده می‌شد، تعریف شده است.
(3)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(3) «نهاد واجد شرایط» به معنای نهادی است که مسئول ارجاع مستأجران واجد شرایط به واحدهای واجد شرایط است.
(4)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(4) «مستأجر واجد شرایط» به معنای کهنه سرباز بی‌خانمان با درآمد بسیار پایین است.
(5)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(5) «واحد واجد شرایط» به معنای یک واحد مسکن حمایتی است که محدود به کهنه سربازان با درآمد بسیار پایین است، مطابق با یک توافقنامه نظارتی با کمیته تخصیص اعتبار مالیاتی کالیفرنیا یا با یک صادرکننده اوراق قرضه تحت برنامه اوراق قرضه فعالیت خصوصی که توسط کمیته تخصیص سقف بدهی کالیفرنیا اداره می‌شود.
(6)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(6) «مستأجران ثانویه» به معنای کهنه سربازی است که بی‌خانمان است و درآمدی تا 60 درصد میانگین درآمد منطقه دارد.
(7)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(7) «واحد مسکن حمایتی» همان معنایی را دارد که در بخش 987.003 تعریف شده است.
(8)CA نظامی و کهنه‌سربازان Code § 987.300(g)(8) «کهنه سرباز» همان معنایی را دارد که در بخش 987.003 تعریف شده است.