به جای پرداختهای مستقیم طبق فصل (2) این بخش، هر سازمان دولتی میتواند از طریق بیمه از صندوق بیمه غرامت دولتی، در صورتی که صندوق هنگام درخواست بیمه ریسک را بپذیرد، و در غیر این صورت از هر بیمهگر دیگری، پوشش بستری در بیمارستان، درمان پزشکی و غرامت، شامل مزایای فوت، را به نمایندگی از کارمندان خود و افراد تحت تکفل آنها برای جراحت یا فوت ناشی از حادثه، صرف نظر از تقصیر، که در حین و ناشی از استخدام در آن سازمان دولتی رخ داده باشد، دریافت کند، در صورتی که جراحت یا فوت طبق مفاد بخش (4) این قانون قابل جبران نباشد.
Chapter 3
Section § 6130
این قانون به سازمانهای دولتی کالیفرنیا اجازه میدهد تا برای جراحات یا فوتهای ناشی از کار کارمندانشان، به ویژه زمانی که این جراحات یا فوتها تحت پوشش قوانین استاندارد غرامت کارگران نیستند، پوشش بیمهای دریافت کنند. سازمان میتواند از صندوق بیمه غرامت دولتی یا در صورت رد پوشش توسط صندوق، از بیمهگر دیگری استفاده کند. این بیمه میتواند هزینههای بیمارستان، هزینههای پزشکی، غرامت مالی و مزایای فوت را پوشش دهد، صرف نظر از اینکه چه کسی مقصر حادثه است.
بیمه سازمان دولتی جراحات ناشی از کار صندوق بیمه غرامت دولتی پوشش بستری در بیمارستان پوشش درمان پزشکی مزایای غرامت مزایای فوت بیمه جراحت کارمند جراحت غیرقابل جبران بیمه حوادث محل کار پوشش بیمه برای حوادث حادثه صرف نظر از تقصیر گزینههای بیمه جایگزین جراحت کارمند دولتی بیمه حوادث کاری
Section § 6131
این قانون بیان میکند که هزینه بیمه یک هزینه قانونی برای سازمانهای دولتی در کالیفرنیا است و این هزینه میتواند از بودجه سازمان پرداخت شود. اگر بودجه یک سازمان از چندین صندوق تأمین میشود، آنها میتوانند با تأیید مدیر مالی، نحوه تقسیم هزینه بیمه را بین آن صندوقها تعیین کنند.
حق بیمه، سازمان دولتی، تخصیص بودجه، مدیر مالی، بودجهبندی چندصندوقی، هزینههای دولتی، فرآیند تأیید، توزیع وجوه، وجوه تخصیصیافته، مدیریت مالی سازمان
