(a)CA کار Code § 181(a) علاوه بر هرگونه جبرانهای موجود دیگر، یک دادستان عمومی میتواند برای نقض بخش 2 (شروع از ماده 200)، اما به استثنای بخش 3.5 (شروع از ماده 1140) و بخش 13 (شروع از ماده 2698)، یا بخش 3 (شروع از ماده 2700)، اما به استثنای فصل 4 (شروع از ماده 3070)، یک دعوای مدنی یا کیفری را پیگیری کند، یا به طور مستقل آن مقررات این قانون را اجرا کند، یا هر مقرره دیگری از این قانون را که به طور خاص مجاز شده است، اجرا کند.
تمام جبرانهای موجود برای نقض این قانون، از جمله، اما نه محدود به، دستمزدها، خسارات مقطوع، و سایر جریمههای مدنی، ممکن است در دعوایی که توسط یک دادستان عمومی تحت این فصل اقامه میشود، قابل وصول باشند. جبرانهای وصول شده ابتدا به کارگران تعلق میگیرد تا هرگونه دستمزد پرداخت نشده، خسارات، یا جریمههای بدهکار به آن کارگران را پوشش دهد، و هرگونه جریمه مدنی باقیمانده در دعوایی تحت این فصل به صندوق عمومی ایالت واریز خواهد شد. اقامه دعوا توسط یک دادستان عمومی تحت این فصل به جبران تخلفاتی که در حوزه قضایی جغرافیایی دادستان عمومی رخ دادهاند، محدود میشود، مگر اینکه دادستان عمومی دارای صلاحیت سراسری ایالت باشد یا صلاحیت اجرایی مطابق با ماده 17204 قانون کسب و کار و حرفهها را داشته باشد. هیچ چیز در این ماده، صلاحیت اداره را برای اجرای این قانون و تمام قوانین کار ایالت به منظور ماده 95 سلب نخواهد کرد. هیچ چیز در این فصل نباید به گونهای تفسیر شود که صلاحیت موجود یک دادستان عمومی را مطابق با ماده 17204 قانون کسب و کار و حرفهها محدود یا مقید کند.
(b)CA کار Code § 181(b) علاوه بر هرگونه جبرانهای موجود دیگر، یک دادستان عمومی میتواند برای جلوگیری از ادامه نقض بخش 2 (شروع از ماده 200)، اما به استثنای بخش 3.5 (شروع از ماده 1140) و بخش 13 (شروع از ماده 2698)، یا بخش 3 (شروع از ماده 2700)، اما به استثنای فصل 4 (شروع از ماده 3070)، دستور قضایی درخواست کند.
(c)CA کار Code § 181(c) دادگاه باید به خواهان پیروز در آن دعوا، حقالوکاله و هزینههای معقول وکیل، از جمله حقالزحمه و هزینههای کارشناس شاهد را اعطا کند.
(d)Copy CA کار Code § 181(d)
(1)Copy CA کار Code § 181(d)(1) یک دادستان عمومی باید قبل از اقامه دعوا تحت این ماده، یک اخطار 14 روزه به اداره اجرای استانداردهای کار ارائه دهد. عدم ارائه این اخطار توسط دادستان عمومی، دفاعی در برابر دعوا محسوب نخواهد شد.
(2)CA کار Code § 181(d)(2) اداره اجرای استانداردهای کار حق مداخله در هرگونه رسیدگی قضایی که توسط یک دادستان عمومی مطابق با این ماده اقامه شده است را خواهد داشت، مگر اینکه دادستان عمومی دارای صلاحیت سراسری ایالت باشد یا صلاحیت اجرایی مطابق با ماده 17204 قانون کسب و کار و حرفهها را داشته باشد، که در این صورت مداخله در رسیدگی اقامه شده مطابق با این ماده اختیاری خواهد بود.
(e)CA کار Code § 181(e) این ماده تنها تا 1 ژانویه 2029 لازمالاجرا باقی خواهد ماند و از آن تاریخ لغو میشود. این بند در مورد هیچ دعوایی که توسط یک دادستان عمومی قبل از 1 ژانویه 2029 در دادگاه آغاز شده باشد، اعمال نخواهد شد.
