Section § 32495

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در قانون مربوط به مناطق مراقبت‌های بهداشتی را تعریف می‌کند. "هزینه‌های اداری" شامل هزینه‌های مربوط به اداره منطقه است، مانند حقوق و لوازم اداری. "خدمات بهداشتی مستقیم" به معنای مالکیت یا اداره مستقیم مراکز بهداشتی مانند بیمارستان‌ها و کلینیک‌ها است. یک "منطقه مراقبت‌های بهداشتی غیرارائه‌دهنده" منطقه‌ای است که خدمات بهداشتی مستقیم ارائه نمی‌دهد، سه سال است که بودجه مالیات بر املاک دریافت نکرده، دارایی‌های آن 20 میلیون دلار یا بیشتر است، در یک منطقه روستایی کم‌برخوردار قرار ندارد و برای دو سال متوالی کمتر از دو برابر هزینه‌های اداری خود را صرف کمک‌هزینه‌های اجتماعی کرده است.

برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(a) “هزینه‌های اداری” به معنای هزینه‌های مربوط به مدیریت عمومی یک منطقه مراقبت‌های بهداشتی است، مانند حسابداری، بودجه‌بندی، پرسنل، تدارکات، هزینه‌های حقوقی، خدمات حمایت قانونی، روابط عمومی، حقوق، مزایا، اجاره، لوازم اداری، یا سایر هزینه‌های سربار متفرقه.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(b) “خدمات بهداشتی مستقیم” به معنای مالکیت یا بهره‌برداری مستقیم از یک بیمارستان، کلینیک پزشکی، خدمات آمبولانس، برنامه حمل و نقل برای سالمندان یا افراد دارای معلولیت، یک مرکز تندرستی، آموزش بهداشت، یا سایر خدمات مشابه است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(c) “منطقه مراقبت‌های بهداشتی غیرارائه‌دهنده” به معنای یک منطقه مراقبت‌های بهداشتی است که تمام معیارهای زیر را برآورده می‌کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(c)(1) این منطقه خدمات بهداشتی مستقیم به مصرف‌کنندگان ارائه نمی‌دهد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(c)(2) این منطقه در سه سال گذشته تخصیص مالیات بر املاک و مستغلات را دریافت نکرده است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(c)(3) این منطقه دارایی‌هایی به ارزش بیست میلیون دلار ($20,000,000) یا بیشتر دارد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(c)(4) این منطقه در یک منطقه روستایی که معمولاً از خدمات بهداشتی کم‌برخوردار است، واقع نشده است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 32495(c)(5) در دو یا چند سال متوالی، مبلغی که منطقه به کمک‌هزینه‌های اجتماعی اختصاص داده است، کمتر از دو برابر کل هزینه‌های اداری و سربار غیرمرتبط مستقیم با فعالیت‌های درآمدزا بوده است.

Section § 32496

Explanation

این قانون قواعدی را برای نحوه تخصیص بودجه توسط مناطق بهداشتی درمانی غیرارائه‌دهنده خدمات تعیین می‌کند. آنها نمی‌توانند بیش از ۲۰ درصد بودجه خود را صرف هزینه‌های اداری کنند و موظفند حداقل ۸۰ درصد بودجه خود را برای کمک‌هزینه‌های اجتماعی به سازمان‌هایی که مستقیماً خدمات بهداشتی درمانی ارائه می‌دهند، استفاده کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32496(a) یک منطقه بهداشتی درمانی غیرارائه‌دهنده خدمات نباید بیش از ۲۰ درصد از بودجه سالانه خود را برای هزینه‌های اداری هزینه کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32496(b) یک منطقه بهداشتی درمانی غیرارائه‌دهنده خدمات باید حداقل ۸۰ درصد از بودجه سالانه خود را برای کمک‌هزینه‌های اجتماعی اعطا شده به سازمان‌هایی که خدمات بهداشتی درمانی مستقیم ارائه می‌دهند، هزینه کند.

Section § 32498

Explanation
این قانون می‌گوید که، پیش از صرف هرگونه پولی از بودجه سالانه خود برای موارد برنامه‌ریزی شده، یک منطقه مراقبت بهداشتی غیرارائه‌دهنده باید ابتدا هرگونه بدهی ناشی از احکام دادگاه یا آرای داوری را پرداخت کند که نهایی هستند و قابل تجدیدنظرخواهی نیستند، به شرطی که آن بدهی‌ها توسط دادگاه‌ها یا قوانین لغو یا متوقف نشده باشند.