Section § 32350

Explanation
هدف این قانون ترغیب پزشکان به فعالیت در مناطق روستایی است که با کمبود ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی برای ارائه خدمات پزشکی کامل مواجه هستند.

Section § 32351

Explanation

این قانون به منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا اجازه می‌دهد، در صورتی که با سایر مناطق بیمارستانی همکاری کند، یک آژانس دولتی برای رسیدگی به دعاوی صدمات پزشکی تشکیل دهد. اگر یک منطقه بیمارستانی کمتر از 100 تخت داشته باشد، می‌تواند از دولت وام بگیرد تا تسویه‌حساب‌ها یا احکام بیش از 300,000 دلار را پرداخت کند، مشروط بر اینکه بودجه‌ای برای این منظور اختصاص یافته باشد. سقف کل وام‌های موجود برای همه مناطق شرکت‌کننده 1,000,000 دلار است.

در صورتی که منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا با یک منطقه بیمارستانی یا مناطق بیمارستانی دیگر وارد توافقنامه اختیارات مشترک شود، که به موجب آن یک آژانس دولتی مستقل، همانطور که در فصل 5 (شروع از بخش 6500) از بخش 7 از عنوان 1 قانون دولت پیش‌بینی شده است، برای تحقیق، دفاع، حل و فصل و پرداخت، در صورت لزوم، دعاوی خسارت ناشی از صدمات پزشکی علیه هر یک از طرفین چنین توافقنامه اختیارات مشترک، مطابق با اختیارات اعطا شده توسط بخش‌های 990.4 و 990.8 قانون دولت، صرف نظر از هرگونه مقررات مغایر در قانون بیمه، ایجاد شود؛ در آن صورت، هر منطقه بیمارستانی با کمتر از 100 تخت حق خواهد داشت برای مدت پنج سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این فصل، اما مشروط به در دسترس بودن وجوه اختصاص یافته برای آن، از دولت به منظور پرداخت هرگونه حکم یا توافقنامه خسارت ناشی از صدمات پزشکی که از سیصد هزار دلار ($300,000) تجاوز می‌کند، به میزان این مازاد، وام بگیرد.
با این حال، کل مبلغ وجوه وام داده شده توسط دولت به تمام مناطق بیمارستانی، که طبق این فصل وارد توافقنامه اختیارات مشترک شده‌اند، در مجموع از یک میلیون دلار ($1,000,000) تجاوز نخواهد کرد.

Section § 32352

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که وام‌هایی که به مناطق بیمارستانی داده می‌شود، باید طبق یک برنامه توافق‌شده به دولت بازپرداخت شوند، که این برنامه نمی‌تواند طولانی‌تر از 40 سال باشد. نرخ بهره نیز حداکثر برابر با میانگین بازده سرمایه‌گذاری‌های دولتی در طول پنج سال است. دولت وام‌های واجد شرایط را تا زمانی که بودجه موجود باشد، ارائه خواهد کرد. درخواست‌ها به دلیل درخواست‌های قبلی رد نخواهند شد، اما دولت می‌تواند برای پوشش زیان‌های احتمالی وام، بیمه تهیه کند و هزینه این بیمه ممکن است تا 5% از هرگونه زیان وام باشد که به آژانس مسئول تحمیل می‌شود.

وام‌های اعطا شده طبق این ماده باید به دولت بازپرداخت شوند، طبق برنامه‌ای که به صورت متقابل توسط اداره دولتی و منطقه بیمارستانی دریافت‌کننده وام توافق شده است، که از 40 سال تجاوز نکند، و با نرخ بهره‌ای که از میانگین پنج‌ساله بازده سرمایه‌گذاری وجوه دولتی طبق Chapter 3 (commencing with Section 16430) of Part 2 of Division 4 of Title 2 of the Government Code تجاوز نکند. اداره دولتی باید تمام وام‌هایی را که تحت الزامات این فصل واجد شرایط هستند، تا حدی که وجوه برای آن در دسترس باشد، اعطا کند. هیچ درخواست وامی نباید به دلیل درخواست‌های قبلی رد شود، مگر اینکه اداره دولتی بتواند بیمه برای پوشش زیان‌ها، در صورت وجود، در ارتباط با چنین وام‌هایی تهیه کند و هزینه چنین بیمه‌ای ممکن است به آژانس مستقل تحمیل شود. هزینه تحمیل شده به چنین آژانس مستقلی برای بیمه نباید از 5 درصد کل زیان‌های وام تجاوز کند.

Section § 32353

Explanation

این قانون به طور خاص در مورد منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا و هر منطقه بیمارستانی کوچک دیگری با کمتر از (100) تخت که با آن همکاری می‌کند، اعمال می‌شود. این مناطق می‌توانند پزشکان را به عنوان کارمند استخدام کنند و بیمارستان‌ها در صورت شکایت به دلیل قصور پزشکی، آنها را تحت پوشش قرار خواهند داد.

مفاد این بخش فقط در مورد منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا، و هر منطقه بیمارستانی دیگری با ظرفیت کمتر از (100) تخت، که با منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا وارد یک توافقنامه اختیارات مشترک شده است، اعمال خواهد شد. منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا، یا سایر مناطق مشخص شده در این بخش، اختیار استخدام پزشکان در جامعه محلی را خواهد داشت و چنین پزشکانی، به عنوان کارمندان منطقه، توسط منطقه برای مسئولیت مدنی ناشی از صدمات پزشکی تحت پوشش قرار خواهند گرفت.

Section § 32355

Explanation

این قانون بیان می‌کند که مناطق بیمارستانی با کمتر از ۱۰۰ تخت که در یک توافقنامه اختیارات مشترک خاص مشارکت دارند، باید شرایط خاصی را برای واجد شرایط شدن دریافت وام برآورده کنند. آنها باید یک برنامه تضمین کیفیت سلامت ارائه دهند تا اطمینان حاصل شود که خدمات بهداشتی به درستی بررسی می‌شوند. آنها باید برنامه‌هایی برای پوشش مسئولیت داشته باشند، از جمله رسیدگی به دعاوی پزشکی زیر $300,000 و مدیریت وجوه برای ذخایر مسئولیت. علاوه بر این، آنها باید رویه‌هایی برای دسترسی به کمک حقوقی برای دعاوی صدمات پزشکی و برای بازپرداخت وام‌ها تحت قوانین دولتی مربوطه ایجاد کنند.

به عنوان شرطی برای واجد شرایط بودن دریافت وام تحت این فصل، هر منطقه بیمارستانی که ظرفیت تخت‌های دارای مجوز آن کمتر از ۱۰۰ تخت باشد و در یک توافقنامه اختیارات مشترک که در بخش 32351 توضیح داده شده است، شرکت می‌کند، باید موارد زیر را ظرف ۶۰ روز پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این فصل به اداره ایالتی ارائه دهد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32355(a) یک برنامه تضمین کیفیت سلامت که بررسی کافی خدمات بهداشتی ارائه شده را تضمین می‌کند؛
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32355(b) رویه‌های کافی برای تأمین منابع پوشش مسئولیت، شامل مقرراتی برای پرداخت کلیه دعاوی خسارت ناشی از صدمات پزشکی یا بخشی از دعاوی کمتر از سیصد هزار دلار ($300,000)، و برای سرمایه‌گذاری وجوه یا منابع کنار گذاشته شده برای ذخایر مسئولیت؛ و
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 32355(c) رویه‌های کافی برای دریافت خدمات حقوقی در ارتباط با دعاوی خسارت ناشی از صدمات پزشکی که علیه منطقه بیمارستانی مطرح شده است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 32355(d) رویه‌های کافی برای بازپرداخت وام‌ها تحت بخش‌های قانون دولتی و قانون بهداشت و ایمنی مربوط به بیمارستان‌های منطقه.

Section § 32356

Explanation
این قانون بیان می‌کند که مقررات مربوط به پرداخت دعاوی شبه‌جرم (که ادعاهای قانونی برای اعمال نادرست هستند) علیه یک منطقه بیمارستانی، در مورد بازپرداخت وام‌های ایالتی توسط منطقه بیمارستانی نیز صدق می‌کند.

Section § 32357

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که هرگونه گزارش المثنی تهیه شده تحت بخش خاصی از قانون دولت توسط یک نهاد مشترک اختیارات خاص یا اعضای آن، باید به اداره ایالتی ارسال شود.

Section § 32358

Explanation
این قانون از اداره ایالتی می‌خواهد که مقرراتی را ایجاد و تصویب کند که نحوه ارزیابی درخواست‌های وام از بیمارستان‌های منطقه ای را مشخص کند. هدف این است که اطمینان حاصل شود این بیمارستان‌ها با مقاصد قانونگذاری که در بخش قانونی دیگری تشریح شده است، مطابقت دارند. هنگامی که یک منطقه بیمارستانی درخواست وام ارائه می‌دهد، اداره باید ظرف 90 روز تصمیم بگیرد که آیا قصد دارد تأیید یا عدم تأیید را توصیه کند. این تصمیم اولیه به بیمارستان اجازه می‌دهد در صورت نیاز برای حمایت از پرونده خود، اطلاعات بیشتری ارائه دهد. یک توصیه نهایی باید ظرف 120 روز ارائه شود که به قانونگذار کمک می‌کند تا در مورد تأمین مالی وام تصمیم بگیرد.

Section § 32359

Explanation

این قانون به اداره خدمات عمومی اجازه می‌دهد تا به منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا و سایر مناطق بیمارستانی کوچک (با کمتر از (100) تخت) که با آن همکاری می‌کنند، کمک کند تا بیمه تهیه کنند. این بیمه به طور خاص برای پوشش دعاوی یا تسویه‌حساب‌های مربوط به خسارات پزشکی است که از (1) میلیون دلار فراتر می‌رود. کمک این اداره برای ایالت رایگان است و می‌تواند توسط منطقه بیمارستانی نیازمند درخواست شود.

اداره خدمات عمومی، بدون هزینه یا تعهد برای ایالت، به منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا، و هر منطقه بیمارستانی دیگری با ظرفیت کمتر از (100) تخت که با منطقه بیمارستانی یادبود چاوچیلا وارد یک توافقنامه اختیارات مشترک شده است، در تهیه بیمه به منظور پرداخت احکام یا تسویه‌حساب‌های مربوط به خسارات پزشکی ناشی از تقصیر که در مجموع از یک میلیون دلار ($1,000,000) تجاوز کند، کمک خواهد کرد. هرگونه تهیه بیمه از این قبیل می‌تواند، بنا به درخواست منطقه بیمارستانی مربوطه، توسط اداره خدمات عمومی به نمایندگی از آن منطقه بیمارستانی انجام شود.