Section § 32315

Explanation

این قانون بیان می‌کند که مناطق بیمارستانی محلی در کالیفرنیا مجازند اوراق قرضه درآمدی را طبق مقررات خاص قانون دولتی منتشر کنند. با این حال، قوانین خاصی در بخش دیگری (ماده 3، شروع از بخش 54380) برای آنها اعمال نمی‌شود.

صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، یک منطقه بیمارستانی محلی می‌تواند اوراق قرضه درآمدی را مطابق با مفاد فصل 6 (شروع از بخش 54300) از بخش 1 از قسمت 2 از عنوان 5 قانون دولتی منتشر کند. با این حال، مفاد ماده 3 (شروع از بخش 54380) از فصل 6 از بخش 1 از قسمت 2 از عنوان 5 قانون دولتی برای مناطق بیمارستانی محلی قابل اعمال نخواهد بود.

Section § 32316

Explanation
هیئت مدیره یک منطقه می‌تواند تصمیم به انتشار اوراق قرضه بگیرد، اما برای این کار به موافقت حداقل چهار پنجم اعضای هیئت مدیره نیاز دارند. این اوراق قرضه نمی‌توانند از 50 درصد میانگین کل درآمد منطقه در سه سال گذشته بیشتر باشند. پول حاصل از این اوراق قرضه می‌تواند به روش‌های مختلفی استفاده شود: برای خرید، ساخت، ارتقا، تأمین مالی یا تأمین مالی مجدد یک پروژه، یا برای پرداخت بدهی‌های موجود مانند اوراق قرضه و وام‌ها، از جمله هرگونه هزینه‌های مرتبط.

Section § 32317

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که یک مصوبه، زمانی که یک منطقه تصمیم به انتشار اوراق قرضه می‌گیرد، باید شامل چه مواردی باشد. باید هدف از انتشار اوراق قرضه، هزینه تخمینی و مبلغ اصلی آنها را بیان کند. نرخ بهره نمی‌تواند سالانه از 12% بیشتر شود و دفعات پرداخت بهره باید مشخص گردد. در نهایت، باید روشن شود که این اوراق قرضه، اوراق قرضه درآمدی هستند که فقط از درآمدهای پروژه پرداخت می‌شوند و توسط مالیات تضمین نمی‌گردند.

مصوبه اتخاذ شده طبق بخش 32316 باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32317(a) هدف از انتشار اوراق قرضه پیشنهادی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32317(b) هزینه تخمینی تملک، ساخت، بهبود، تامین مالی و تامین مالی مجدد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 32317(c) مبلغ اصلی اوراق قرضه.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 32317(d) حداکثر نرخ بهره اوراق قرضه، که نباید از 12 درصد در سال تجاوز کند، و دفعات پرداخت بهره.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 32317(e) بیانیه‌ای مبنی بر اینکه اوراق قرضه، اوراق قرضه درآمدی هستند که منحصراً از درآمدهای شرکت قابل پرداخت می‌باشند، و اینکه اوراق قرضه توسط قدرت مالیاتی منطقه تضمین نمی‌شوند.

Section § 32318

Explanation
این قانون بیان می‌کند که یک مصوبه صادر شده طبق بخش (32316) باید با انتشار آن در یک روزنامه محلی، هفته‌ای یک بار به مدت دو هفته، به اطلاع عموم برسد. اگر روزنامه محلی وجود ندارد، باید در نزدیک‌ترین روزنامه منتشر شود. علاوه بر این، اگر هیچ روزنامه محلی در حوزه وجود ندارد، مصوبه باید به مدت دو هفته در سه مکان عمومی در داخل حوزه نصب شود.

Section § 32319

Explanation

این قانون کالیفرنیا به هیئت مدیره اجازه می‌دهد اوراق قرضه را به دو روش بفروشد: آنها می‌توانند یا پیشنهادهای مهر و موم شده را دعوت کنند و به بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول بفروشند یا می‌توانند اوراق قرضه را به صورت خصوصی بفروشند، اگر چهار پنجم اعضای هیئت مدیره با آن موافقت کنند.

هیئت مدیره می‌تواند اوراق قرضه را مطابق با مصوبه به شرح زیر بفروشد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32319(a)  با انتشار آگهی دعوت به مناقصه مهر و موم شده و فروش به بالاترین پیشنهاد دهنده مسئول.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32319(b)  از طریق فروش خصوصی، مطابق با رأی چهار پنجم کل هیئت مدیره.

Section § 32320

Explanation
این قانون بیان می‌کند که یک منطقه بیمارستانی در کالیفرنیا نمی‌تواند اوراق قرضه درآمدی را بفروشد مگر اینکه توافقنامه فروش به طور رسمی توسط هیئت مدیره از طریق یک مصوبه تأیید شود. علاوه بر این، این توافقنامه می‌تواند توسط مردم از طریق یک همه‌پرسی به چالش کشیده شود، همانطور که در بخش خاصی از قانون انتخابات مشخص شده است.

Section § 32321

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که اگر یک منطقه مصوبه‌ای را طبق بخش 32320 تصویب کند، باید هفته‌ای یک بار به مدت دو هفته، که ظرف 15 روز پس از تصویب آغاز می‌شود، در یک روزنامه محلی منتشر شود. اگر روزنامه محلی وجود نداشته باشد، باید در نزدیک‌ترین روزنامه منتشر شود یا به مدت دو هفته در سه مکان عمومی در منطقه نصب شود.

هیئت مدیره منطقه می‌تواند در جلسات عادی با رأی اکثریت، مصوبه‌ای را معرفی و تصویب کند. ساکنان منطقه حق دارند برای همه‌پرسی درخواست دهند تا به طور بالقوه مصوبه را لغو کنند، که شبیه به یک رأی‌گیری عمومی است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32321(a) هر مصوبه‌ای که مشمول بخش 32320 باشد، پس از تصویب، هفته‌ای یک بار به مدت دو هفته متوالی، که ظرف 15 روز پس از تصویب آغاز می‌شود، در یک روزنامه کثیرالانتشار که در منطقه منتشر می‌شود، یا اگر چنین روزنامه‌ای وجود نداشته باشد، در روزنامه کثیرالانتشار که نزدیک‌ترین به منطقه منتشر می‌شود، منتشر خواهد شد. اگر هیچ روزنامه کثیرالانتشاری در منطقه منتشر نمی‌شود، مصوبه همچنین باید به مدت دو هفته متوالی در سه مکان عمومی در منطقه نصب شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32321(b) هیئت مدیره منطقه می‌تواند مصوبه‌ای را در هر جلسه عادی یا جلسه عادی به تعویق افتاده، با آرای موافق اکثریت کل اعضای خود، معرفی و تصویب کند. انتخاب‌کنندگان منطقه حق دارند برای همه‌پرسی در مورد یک مصوبه، مطابق با ماده 2 (شروع از بخش 9140) از فصل 2 از بخش 9 قانون انتخابات، درخواست دهند، با این استثنا که تمام محاسبات اشاره شده در آن بخش‌ها، و مقامات شهرستان ذکر شده در آن بخش‌ها، باید به محاسبات و مقامات مشابه منطقه تعبیر شوند. برای منظور این بخش، اصطلاح «انتخاب‌کنندگان» به معنای انتخاب‌کنندگان قلمرویی است که حق رأی در انتخابات اعضای هیئت مدیره را دارند.

Section § 32322

Explanation
این قانون کالیفرنیا بیان می‌کند که اگر یک قانون محلی (مصوبه) که به یک منطقه اجازه فروش اوراق قرضه درآمدی را می‌دهد، توسط رأی عمومی باطل شود یا توسط هیئت مدیره منطقه پس گرفته شود، منطقه نمی‌تواند برای یک سال پس از آن تصمیم، مصوبه دیگری برای فروش اوراق قرضه درآمدی پیشنهاد کند.