Section § 32300

Explanation

این قانون به یک ناحیه اجازه می‌دهد تا برای پرداخت هزینه‌های پروژه‌های بزرگ مانند ساخت یا بهبود امکانات، یا برای پوشش هزینه‌ها در یک طرح بیمه مشترک با بیمارستان‌ها، اوراق قرضه صادر کند، در صورتی که بودجه عادی یا عوارض ویژه کافی نباشد. تصمیم برای استفاده از اوراق قرضه توسط مدیران ناحیه گرفته می‌شود، زمانی که آنها معتقدند بودجه عادی آن را پوشش نمی‌دهد و یک عوارض ویژه منطقی نیست.

اوراق قرضه ممکن است توسط یک ناحیه به منظور تحصیل، نگهداری، ساخت، یا تغییر کار، یا به منظور تامین مالی سهم ناحیه از تامین مالی یک طرح هم‌بیمه‌ای بین یک بیمارستان و عضو کادر پزشکی معالج آن صادر شود، هرگاه، در هر دو مورد، به نظر هیئت مدیره، یک عوارض ویژه نامناسب باشد، و هزینه‌های چنین عملیاتی بیش از مبلغی باشد که به طور معقول از طریق عوارض سالانه عادی برای هزینه‌های جاری ناحیه قابل تامین است.

Section § 32300.1

Explanation

این بخش از قانون توضیح می دهد که چگونه یک نهاد قانونگذار در کالیفرنیا می تواند در مورد کل مبلغ اوراق قرضه ای که برای یک پروژه منتشر می شود، تصمیم بگیرد. آنها می توانند تمام هزینه های مربوط به تملک، ساخت، بهبود یا تامین مالی پروژه را لحاظ کنند.

آنها همچنین می توانند هزینه هایی مانند مهندسی، هزینه های حقوقی، بازرسی، هزینه های مربوط به برگزاری انتخابات اوراق قرضه و هرگونه سود اوراق قرضه در طول و تا 12 ماه پس از اتمام ساخت و ساز را در نظر بگیرند.

در تعیین میزان اوراق قرضه ای که باید منتشر شود، نهاد قانونگذار می تواند شامل موارد زیر باشد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32300.1(a)  کلیه هزینه ها و هزینه های برآوردی مربوط به یا مرتبط با تملک، ساخت، بهبود یا تامین مالی پروژه.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32300.1(b)  کلیه هزینه های مهندسی، بازرسی، حقوقی و کارگزار مالی، هزینه های انتخابات اوراق قرضه و انتشار این اوراق قرضه، و سود اوراق قرضه که تخمین زده می شود در طول دوره ساخت و ساز و برای دوره ای که از 12 ماه پس از اتمام ساخت و ساز تجاوز نکند، انباشته شود.

Section § 32300.2

Explanation
این قانون به یک ناحیه اجازه می‌دهد تا اوراق قرضه جدیدی را برای پرداخت یا تامین مالی مجدد بدهی‌ها یا اوراق قرضه موجود خود صادر کند.

Section § 32301

Explanation
این قانون روند برگزاری انتخاباتی را برای تأیید صدور اوراق قرضه توسط یک منطقه توضیح می‌دهد. هیئت مدیره منطقه می‌تواند به صلاحدید خود تصمیم به برگزاری این انتخابات بگیرد، یا در صورتی که درخواستی ارائه شود، باید این کار را انجام دهد. این درخواست باید توسط حداقل ۱۵ درصد از رأی‌دهندگان واجد شرایط منطقه امضا شده باشد و باید به وضوح بیان کند که پول اوراق قرضه برای چه کاری استفاده خواهد شد.

Section § 32302

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وقتی هیئت مدیره تصمیم می‌گیرد برای انتشار اوراق قرضه انتخاباتی برگزار کند، اطلاعیه آنها باید شامل جزئیاتی مانند مبلغ اوراق قرضه، نرخ بهره و آخرین تاریخ سررسید اوراق قرضه باشد. اگر حداقل دو سوم رای‌دهندگان از آن حمایت کنند، هیئت مدیره باید اوراق قرضه را منتشر کند.

Section § 32303

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که هیئت مدیره باید جزئیات مربوط به اوراق قرضه را تصمیم‌گیری و ثبت کند، از جمله شکل آنها، زمان سررسید اوراق قرضه و بهره آنها، و ارزش آنها. تاریخ سررسید نمی‌تواند بیش از (30) سال پس از انتشار آنها باشد. اوراق قرضه می‌تواند در دفتر منطقه، دفتر خزانه‌دار شهرستان، یا مکان دیگری که دارنده انتخاب می‌کند، پرداخت شود.

هیئت مدیره با مصوبه‌ای که در صورتجلسات خود ثبت می‌شود، شکل اوراق قرضه و کوپن‌های بهره متصل به آن را تعیین می‌کند، زمان سررسید کل یا بخشی از اصل اوراق قرضه مذکور را مشخص می‌کند، که نباید بیش از (30) سال پس از تاریخ انتشار آنها باشد، مبلغ یا مبالغ اسمی اوراق قرضه، تاریخ یا تاریخ‌های انتشار چنین اوراق قرضه، شماره یا شماره‌های اوراق قرضه سررسید شده در هر تاریخ سررسید و محل یا محل‌های پرداخت چنین اوراق قرضه را تعیین می‌کند. اوراق قرضه مذکور ممکن است در دفتر منطقه یا در دفتر خزانه‌دار شهرستان سازمان‌دهنده، یا در هر مکان یا مکان‌های تعیین شده در آن به انتخاب دارنده قابل پرداخت باشد.

Section § 32304

Explanation
وقتی اوراق قرضه منتشر می شوند، اولین دسته باید ظرف پنج سال و آخرین دسته باید ظرف 30 سال از زمان انتشارشان پرداخت شوند.

Section § 32305

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هیئت مدیره مسئول تعیین نرخ بهره اوراق قرضه صادر شده تحت این فصل است. نرخ بهره نمی‌تواند بیش از 8% در سال باشد و می‌تواند سالی یک بار یا دو بار پرداخت شود.

نرخ بهره اوراق قرضه صادر شده بر اساس اختیارات این فصل توسط هیئت مدیره تعیین می‌شود. این نرخ نباید از 8 درصد در سال تجاوز کند، که به صورت سالانه یا نیم‌سالانه قابل پرداخت است.

Section § 32306

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که هیئت مدیره اختیار دارد اندازه و ارزش اوراق قرضه را که تحت این فصل صادر می‌شوند، تعیین کند.

Section § 32307

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اوراق قرضه صادر شده توسط یک منطقه باید توسط رئیس و با تایید منشی منطقه امضا شود. این اوراق قرضه برای فروش‌های آتی معتبر باقی می‌مانند، حتی اگر افسر امضاکننده در زمان فروش اوراق قرضه دیگر در آن سمت نباشد.

Section § 32308

Explanation

این قانون بیان می‌کند که مناطق بیمارستانی در کالیفرنیا نمی‌توانند بدهی از طریق اوراق قرضه ای بیش از ۱۰ درصد ارزش ارزیابی شده کلیه اموال مشمول مالیات در منطقه خود داشته باشند. همچنین ذکر می‌کند که اوراق قرضه صادر شده توسط مناطق بیمارستانی محلی، سرمایه‌گذاری‌های معتبری برای وجوه امانی، شرکت‌های بیمه، بانک‌ها و شرکت‌های امانی محسوب می‌شوند. این اوراق قرضه می‌توانند به طور قانونی در موقعیت‌هایی استفاده شوند که اوراق قرضه شهر، شهرستان یا منطقه آموزشی معمولاً پذیرفته می‌شوند، مانند سرمایه‌گذاری یا به عنوان تضمین برای تعهدات مالی.

هیچ منطقه بیمارستانی نباید بدهی اوراق قرضه ای بیش از ۱۰ درصد ارزش ارزیابی شده کلیه اموال مشمول مالیات در منطقه را متحمل شود، آنگونه که در آخرین فهرست یا فهرست‌های ارزیابی برابر شده شهرستان یا شهرستان‌هایی که منطقه در آن واقع است، نشان داده شده است. هرگونه اوراق قرضه مناطق بیمارستانی محلی که طبق مفاد این فصل صادر شود، سرمایه‌گذاری‌های قانونی برای کلیه وجوه امانی و برای وجوه شرکت‌های بیمه، بانک‌ها (هم تجاری و هم پس‌انداز) و شرکت‌های امانی خواهد بود، و هرگاه هرگونه پول یا وجوهی طبق هر قانونی که اکنون یا در آینده وضع شود، بتواند در اوراق قرضه شهرها، شهرها و شهرستان‌ها، شهرستان‌ها یا مناطق آموزشی در ایالت کالیفرنیا سرمایه‌گذاری شود، چنین پول یا وجوهی می‌تواند در اوراق قرضه مذکور مناطق بیمارستانی محلی که طبق این فصل صادر شده‌اند، سرمایه‌گذاری شود، و هرگاه اوراق قرضه شهرها، شهرها و شهرستان‌ها، شهرستان‌ها یا مناطق آموزشی در ایالت طبق هر قانونی که اکنون یا در آینده وضع شود، بتواند به عنوان تضمین برای انجام هر عملی یا سپرده‌گذاری هرگونه وجوه عمومی استفاده شود، اوراق قرضه مذکور مناطق بیمارستانی محلی که طبق این فصل و در راستای مفاد آن صادر شده‌اند، می‌توانند به همین نحو استفاده شوند.

Section § 32309

Explanation
این قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا هر زمان که لازم باشد، اوراق قرضه را بفروشد تا بهترین نتیجه مالی را برای اهدافی که اوراق قرضه در ابتدا برای آن صادر شده بودند، به دست آورد.

Section § 32310

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اوراق قرضه باید حداقل به ارزش اسمی خود فروخته شوند. قبل از هرگونه فروش، هیئت مدیره منطقه باید مصوبه‌ای را برای فروش مقدار مشخصی اوراق قرضه تصویب کند و تاریخ، زمان و مکان دقیق دریافت پیشنهادات را اعلام نماید.

منطقه باید حداقل (10) روز قبل از فروش، آگهی مربوط به فروش اوراق قرضه را در یک روزنامه محلی پرتیراژ منتشر کند و اعلام نماید که پیشنهادات مهر و موم شده در مکان و زمان مشخص شده پذیرفته خواهد شد.

اوراق قرضه باید حداقل به ارزش اسمی فروخته شوند. قبل از انجام هرگونه فروش، هیئت مدیره منطقه باید با مصوبه‌ای که در صورتجلسات آن ثبت می‌شود، قصد خود را برای فروش مقدار مشخصی اوراق قرضه و روز، ساعت و مکانی که پیشنهادات برای این اوراق قرضه دریافت خواهد شد، اعلام کند. آگهی فروش باید با انتشار یک بار، حداقل (10) روز قبل از تاریخ فروش، در یک روزنامه کثیرالانتشار در منطقه داده شود و باید بیان کند که پیشنهادات مهر و موم شده برای خرید اوراق قرضه در مکان تعیین شده برای دریافت پیشنهادات تا روز و ساعت ذکر شده در مصوبه دریافت خواهد شد.

Section § 32311

Explanation

وقتی زمان فروش اوراق قرضه فرا می‌رسد، هیئت مدیره همه پیشنهادهای خریداران را بررسی می‌کند. آنها می‌توانند اوراق قرضه را به بالاترین خریدار مسئول بفروشند یا اگر بخواهند، همه پیشنهادها را رد کنند. هیچ پیشنهادی معتبر نیست مگر اینکه با یک چک تضمین‌شده یا بانکی برای درصدی که هیئت مدیره تعیین کرده است، پشتیبانی شود. اگر پیشنهاددهنده پس از پذیرش پیشنهادش منصرف شود، چک خود را از دست می‌دهد. اگر هیئت مدیره اوراق قرضه را نفروشد، می‌تواند با آگهی مجدد برای فروش، دوباره تلاش کند.

در زمان مقرر، هیئت مدیره پیشنهادها را باز خواهد کرد و ممکن است اوراق قرضه یا هر بخشی از آن را به بالاترین پیشنهاددهنده یا پیشنهاددهندگان مسئول بفروشد. هرگونه و تمامی پیشنهادها ممکن است رد شوند و هیچ پیشنهادی پذیرفته نخواهد شد مگر اینکه همراه با یک چک تضمین‌شده یا بانکی برای درصد معقولی از مبلغ پیشنهاد باشد که توسط هیئت مدیره تعیین می‌شود تا به قیمت خرید اوراق قرضه اعمال گردد. مبلغ چنین چکی مصادره خواهد شد اگر پس از پذیرش پیشنهاد، پیشنهاددهنده از پذیرش اوراق قرضه و تکمیل خرید خود بر اساس شرایط ذکر شده در پیشنهادش خودداری کند. در صورتی که هیچ واگذاری صورت نگیرد، هیئت مدیره پس از آن می‌تواند مجدداً اوراق قرضه یا هر بخشی از آن را برای فروش آگهی کند.

Section § 32312

Explanation
این قانون هیئت شهرستان را ملزم می‌کند که هر سال مالیاتی را برای پرداخت اوراق قرضه صادر شده توسط یک حوزه وضع کند. این مالیات جدا از سایر مالیات‌های حوزه است و باید سود اوراق قرضه را پوشش دهد و صندوقی برای بازپرداخت اصل آن در زمان سررسید ایجاد کند. تمام مالیات‌های جمع‌آوری شده برای این منظور باید فقط برای پرداخت اوراق قرضه و سود آنها تا زمان بازپرداخت کامل استفاده شود.

Section § 32314

Explanation
این بخش از قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا تصمیم بگیرد که آیا اوراق قرضه صادر شده توسط منطقه می‌تواند زودتر از موعد مقرر (که به آن فراخوانی اوراق قرضه نیز می‌گویند) تسویه شود یا خیر. آنها می‌توانند شرایط این کار را تعیین کنند، از جمله اینکه چه زمانی و با چه قیمتی این بازخرید زودهنگام می‌تواند انجام شود. اگر اوراق قرضه قابلیت تسویه زودهنگام را داشته باشد، این اطلاعات باید در جزئیات اوراق قرضه ذکر شود.