Section § 32499

Explanation

منطقه بهداشت و درمان صحرا می‌تواند گسترش یابد تا منطقه ایست کوچلا ولی را شامل شود. برای این کار، آنها باید یک مصوبه درخواست را به کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید (LAFCO) ارائه دهند تا فرآیند گسترش آغاز شود. این شامل تمام مناطق فعلی و جوامع اضافی مانند ایندین ولز، لا کینتا و ایندیو می‌شود.

LAFCO یک جلسه استماع برگزار کرده و ظرف ۱۵۰ روز انتخاباتی را برای تصمیم‌گیری در مورد گسترش پیشنهادی مدیریت خواهد کرد. این انتخابات نیازمند رأی اکثریت ساکنان منطقه الحاقی، و همچنین تأیید هرگونه روش تأمین مالی جدید مورد نیاز برای خدمات منطقه گسترش یافته است.

این گسترش مشمول مراحل اعتراض نخواهد بود و هیچ قانون دیگری نمی‌تواند درخواست را رد کند. منطقه بهداشت و درمان صحرا همچنین هزینه‌های برگزاری انتخابات لازم را پوشش خواهد داد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(a) منطقه بهداشت و درمان صحرا می‌تواند مطابق با این فصل گسترش یابد. سایر مقررات این بخش پس از سازماندهی مجدد منطقه بهداشت و درمان صحرا، به آن اعمال خواهد شد، مگر اینکه در این فصل پیش‌بینی شده باشد.
(b)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(b)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(b)(1) در یا قبل از ۵ ژانویه ۲۰۱۷، منطقه بهداشت و درمان صحرا باید یک مصوبه درخواست را به کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید، مطابق با بند (a) از بخش ۵۶۶۵۴ قانون دولت، برای آغاز مراحل توسط کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید به منظور گسترش منطقه بهداشت و درمان صحرا برای شامل شدن منطقه ایست کوچلا ولی، ثبت کند. منطقه گسترش یافته باید شامل تمام جوامع تحت پوشش منطقه بهداشت و درمان صحرا در تاریخ ثبت مصوبه درخواست باشد، و همچنین باید شامل، اما نه محدود به، جوامع ایندین ولز، لا کینتا، ایندیو و کوچلا، و مناطق غیرشرکتی برمودا دونز، مکه، ترمال، اوئیسیس، نورث شور و ویستا سانتا روزا باشد. مصوبه درخواست باید با بخش ۵۶۶۵۲ قانون دولت مطابقت داشته باشد و باید منبع تأمین مالی برای منطقه گسترش یافته را مشخص کند. منطقه بهداشت و درمان صحرا باید هرگونه هزینه‌های مرتبط با مصوبه درخواست را پرداخت کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(b)(2) مراحل کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید در تاریخی که مصوبه درخواست برای ثبت پذیرفته شود، آغاز شده تلقی خواهد شد. پس از آغاز مراحل، کمیسیون باید یک جلسه استماع مطابق با بخش ۵۶۶۶۶ قانون دولت برگزار کند. کمیسیون باید با الزامات اطلاع‌رسانی بخش‌های ۵۶۶۶۰ و ۵۶۶۶۱ قانون دولت در ارتباط با جلسه استماع مطابقت داشته باشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(b)(3) کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید باید مراحل خود را تکمیل کرده و انتخابات مورد نیاز بند (2) از زیربند (c) را حداکثر ۱۵۰ روز پس از دریافت مصوبه درخواست تکمیل شده، هدایت کند. صرف‌نظر از هر قانون دیگری، کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید قدرت رد کردن مصوبه درخواست را نخواهد داشت.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(b)(4) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، مصوبه درخواست ثبت شده توسط منطقه بهداشت و درمان صحرا مطابق با این زیربند، مشمول هیچگونه مراحل اعتراض نخواهد بود.
(c)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(c)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(c)(1) کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید باید گسترش منطقه را مشروط به رأی رأی‌دهندگان ثبت‌نام شده ساکن در قلمرویی که قرار است ضمیمه شود، در انتخاباتی پس از تکمیل مراحل مطابق با زیربند (b)، دستور دهد. کمیسیون می‌تواند الحاق را مشروط به تحمیل درآمدهای کافی توسط منطقه برای ارائه خدمات در قلمرویی که قرار است ضمیمه شود، از جمله، اما نه محدود به، تصویب همزمان مالیات‌های ویژه یا ارزیابی‌های منافع که آن درآمدهای کافی را تولید خواهد کرد، کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(c)(2) کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان ریورساید باید هیئت نظارت شهرستان ریورساید را هدایت کند تا مقامات شهرستان را برای برگزاری انتخابات لازم برای تأیید گسترش منطقه، با قرار دادن تأیید گسترش منطقه، مطابق با زیربند (d) از بخش ۵۷۱۱۸ قانون دولت، و تأیید هر منبع تأمین مالی لازم برای منطقه گسترش یافته که نیاز به تأیید رأی‌دهندگان دارد، در برگه رأی در انتخابات سراسری شهرستان بعدی، هدایت کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(c)(3) اگر اکثریت رأی‌دهندگان در قلمرویی که دستور الحاق آن داده شده است به نفع منطقه گسترش یافته رأی دهند و اگر تعداد رأی‌دهندگان مورد نیاز طبق قانون قابل اجرا برای تأیید هر منبع تأمین مالی لازم که نیاز به تأیید رأی‌دهندگان دارد به نفع آن منبع تأمین مالی رأی دهند، منطقه مطابق با این فصل گسترش خواهد یافت.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(c)(4) منطقه باید هزینه واقعی خدمات ارائه شده در برگزاری انتخابات را به شهرستان پرداخت کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(d) قانون سازماندهی مجدد دولت محلی کورتز-ناکس-هرتزبرگ سال ۲۰۰۰ (بخش ۳ (شروع از بخش ۵۶۰۰۰) از عنوان ۵ قانون دولت) به گسترش منطقه مطابق با زیربندهای (b) و (c) اعمال نخواهد شد، مگر اینکه در این بخش مشخص شده باشد. این قانون به هرگونه تغییر سازمان یا سازماندهی مجدد دیگری که در آن قانون تعریف شده است، پس از سازماندهی مجدد منطقه مطابق با این بخش، اعمال خواهد شد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499(e) همانطور که در این فصل استفاده شده است، «منطقه» به معنای منطقه بهداشت و درمان صحرا است.

Section § 32499.2

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که در صورت گسترش منطقه بهداشت صحرا چه اتفاقی می‌افتد. در این صورت، تعداد اعضای هیئت مدیره باید از پنج به هفت نفر افزایش یابد. برای این کار نیازی به رأی‌گیری یا درخواست نیست و مصوبه مربوط به اضافه کردن اعضای جدید بلافاصله لازم‌الاجرا می‌شود.

با این گسترش، دو جایگاه جدید ایجاد می‌شود که با انتصاب رأی‌دهندگان ثبت‌نام شده‌ای که در قلمرو جدید الحاق شده به منطقه زندگی می‌کنند، پر می‌شوند. هیئت مدیره با قرعه‌کشی، دوره‌های اولیه خدمت اعضای جدید را تعیین می‌کند، به طوری که دوره یکی در سال 2020 و دیگری در سال 2022 به پایان می‌رسد.

اگر این موقعیت‌های جدید پس از اولین انتصابات خالی شوند، از روش‌های قانونی دیگری برای پر کردن آنها استفاده خواهد شد که پس از 1 ژانویه 2020 کمی تغییر می‌کند. اما، همه اینها تنها در صورتی اعمال می‌شود که منطقه واقعاً گسترش یابد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.2(a) سی روز پس از گسترش منطقه، و صرف نظر از بخش‌های 32100.01 و 32100.02، هیئت مدیره منطقه بهداشت صحرا باید مصوبه‌ای را برای افزایش تعداد اعضای هیئت مدیره خود از پنج به هفت نفر بدون نیاز به درخواست یا تأیید آن توسط رأی‌دهندگان ساکن در منطقه تصویب کند. این مصوبه در تاریخ مشخص شده در آن و مشروط به هرگونه شرایط تعیین شده در آن، لازم‌الاجرا خواهد شد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.2(b) جایگاه‌های خالی اضافی ایجاد شده توسط گسترش باید با انتصاب توسط هیئت مدیره پر شوند. شخصی که برای پر کردن جایگاه خالی ایجاد شده توسط بند (a) منصوب می‌شود، باید یک رأی‌دهنده ثبت‌نام شده و ساکن قلمرو الحاق شده به منطقه طبق بخش 32499 باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.2(c) پس از انتصاب، هیئت مدیره باید با قرعه‌کشی، یک عضو منصوب شده طبق بند (b) را برای داشتن دوره اولیه خدمت از تاریخ انتصاب تا تاریخی که در بخش 10554 قانون انتخابات در سال 2020 ذکر شده است و یک عضو منصوب شده طبق بند (b) را برای داشتن دوره اولیه خدمت از تاریخ انتصاب تا تاریخی که در بخش 10554 قانون انتخابات در سال 2022 ذکر شده است، تعیین کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.2(d) جایگاه خالی در یک یا هر دو موقعیت هیئت مدیره ایجاد شده توسط بند (a) پس از اولین انتصابات به آن موقعیت‌ها طبق بند (b) باید با روش‌های مقرر در بخش 1780 قانون دولت پر شود، و پس از 1 ژانویه 2020، باید با روش‌های مقرر در بخش 32499.3 پر شود.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.2(e) این بخش تنها زمانی لازم‌الاجرا خواهد شد که منطقه بهداشت صحرا طبق بخش 32499 گسترش یابد.

Section § 32499.3

Explanation

این قانون تضمین می‌کند که پس از گسترش منطقه بهداشت صحرا، هیئت مدیره آن باید منطقه را به هفت حوزه رأی‌گیری مجزا تقسیم کند. این تقسیم‌بندی باید عوامل جمعیتی و جغرافیایی منطقه را در نظر بگیرد. این پیشنهاد مشمول یک جلسه عمومی خواهد بود، اگرچه تصمیم نهایی هیئت مدیره در مورد مرزهای منطقه الزام‌آور است. از 1 ژانویه 2020، اعضای هیئت مدیره از این حوزه‌های رأی‌گیری جدید انتخاب خواهند شد، به طوری که هر حوزه یک عضو را انتخاب می‌کند. برای نامزدی در هیئت مدیره، نامزدها باید حداقل 30 روز قبل از انتخابات ساکن حوزه خود بوده باشند. هر جای خالی در هیئت مدیره باید توسط اعضای باقی‌مانده هیئت مدیره با یک عضو جدید از همان حوزه پر شود. این اقدامات تنها در صورتی اجرایی خواهند شد که منطقه طبق معیارهای مشخص شده گسترش یابد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(a) پس از گسترش هیئت مدیره منطقه بهداشت صحرا، و صرف نظر از بخش 32100.1، هیئت مدیره باید مصوبه‌ای را برای تقسیم منطقه به هفت حوزه رأی‌گیری تصویب کند، حوزه‌های رأی‌گیری را به ترتیب شماره‌گذاری کند، و اعضای هیئت مدیره را بر اساس حوزه رأی‌گیری انتخاب کند که از اولین انتخابات منطقه‌ای پس از 1 ژانویه 2020 آغاز می‌شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(b) در ایجاد حوزه‌های رأی‌گیری توصیف شده در بند (a)، هیئت مدیره باید نمایندگی را مطابق با عوامل جمعیتی، از جمله جمعیت، و جغرافیایی کل منطقه فراهم کند. هیئت مدیره باید زمان و مکان را تعیین کرده و اطلاعیه عمومی برای جلسه‌ای در مورد تأسیس پیشنهادی حوزه‌های رأی‌گیری صادر کند، که در آن هر رأی‌دهنده منطقه می‌تواند نظرات و برنامه‌های خود را در رابطه با تقسیم پیشنهادی ارائه دهد، اما هیئت مدیره ملزم به رعایت آن نخواهد بود و تصمیم آنها، در مصوبه تصویب شده، قطعی خواهد بود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(c) مصوبه تصویب شده طبق بند (a) باید حوزه‌های رأی‌گیری را اعلام کند و مرزهای هر حوزه رأی‌گیری را توصیف کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(d) حوزه‌های رأی‌گیری توصیف شده در بند (a) و هر رویه لازم برای اجرای انتخابات هیئت مدیره بر اساس حوزه‌های رأی‌گیری باید در یا قبل از 1 ژانویه 2020 تأسیس و اجرا شوند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(e) حوزه‌های رأی‌گیری تأسیس شده طبق این بخش برای انتخابات منطقه‌ای بعدی پس از 1 ژانویه 2020 معتبر خواهند بود. پس از انقضای دوره تصدی اعضای هیئت مدیره وقت، و پس از آن، این اعضای هیئت مدیره باید بر اساس حوزه‌های رأی‌گیری انتخاب شوند. یک عضو هیئت مدیره باید توسط رأی‌دهندگان هر یک از حوزه‌های رأی‌گیری انتخاب شود. هیچ شخصی واجد شرایط تصدی سمت عضو هیئت مدیره نخواهد بود مگر اینکه او به مدت 30 روز قبل از تاریخ انتخابات، ساکن حوزه رأی‌گیری باشد که از آن انتخاب می‌شود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(f) یک جای خالی در هیئت مدیره که منجر به بی‌نمایندگی یک حوزه رأی‌گیری قبل از انقضای دوره آن سمت هیئت مدیره شود، باید با انتصاب توسط اعضای باقی‌مانده هیئت مدیره پر شود. عضو هیئت مدیره منصوب شده طبق این بند باید ساکن حوزه رأی‌گیری باشد که در هیئت مدیره بی‌نماینده مانده است.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 32499.3(g) این بخش تنها در صورتی عملیاتی خواهد شد که منطقه بهداشت صحرا مطابق با بخش 32499 گسترش یابد.

Section § 32499.4

Explanation

این قانون منطقه بهداشتی درمانی صحرا را تشویق می‌کند تا با ارائه مستقیم یا تأمین مالی خدمات بهداشتی درمانی در داخل منطقه، حداکثر استفاده را از منابع خود ببرد. این خدمات می‌تواند شامل اداره بیمارستان‌ها، کلینیک‌ها، خدمات آمبولانس، حمل و نقل سالمندان و افراد دارای معلولیت، مراکز تندرستی، آموزش بهداشت، خدمات بهداشت روان و خدمات بهداشتی درمانی کهنه‌سربازان و موارد دیگر باشد.

قصد قانونگذار این است که منطقه بهداشتی درمانی صحرا حداکثر استفاده را از دارایی‌های خود برای ارائه خدمات بهداشتی درمانی مستقیم به افراد در داخل منطقه از طریق عملیات مستقیم یا تأمین مالی سازمان‌هایی که بیمارستان‌ها، کلینیک‌های پزشکی، خدمات آمبولانس، برنامه‌های حمل و نقل برای سالمندان یا افراد دارای معلولیت، مراکز تندرستی، خدمات آموزش بهداشت، پروموتوراها، خدمات بهداشت روان، خدمات بهداشتی درمانی کهنه‌سربازان و سایر خدمات مشابه را مالکیت یا اداره می‌کنند، به عمل آورد.