Section § 26200

Explanation

این قانون از اداره تحقیقات کالیفرنیا می‌خواهد که با کمک اداره خدمات بهداشتی ایالتی، در مورد چگونگی تأثیر قارچ‌ها بر محیط‌های داخلی مطالعه و گزارش دهد. یک هیئت بازبینی متشکل از متخصصان متنوع، از جمله مأموران بهداشت، مدیران بهداشت محیط، و کارشناسان قارچ‌شناسی، پزشکی، آزمایش کپک، بهداشت صنعتی و مهندسی، برای کمک به تهیه محتوای این مطالعه تشکیل خواهد شد.

(الف) اداره تحقیقات کالیفرنیا، با مشورت اداره خدمات بهداشتی ایالتی، یک مطالعه در مورد آلودگی قارچی مؤثر بر محیط‌های داخلی را مطابق با این فصل انجام داده و یافته‌های آن را منتشر خواهد کرد.
(ب) اداره تحقیقات کالیفرنیا جلسات یک هیئت بازبینی را برای کمک به تهیه محتوای مناسب برای این مطالعه سازماندهی خواهد کرد.
(ج) اداره تحقیقات کالیفرنیا گروه متنوعی از متخصصان را به هیئت بازبینی منصوب خواهد کرد که شامل، اما نه محدود به، نمایندگان افراد زیر هستند:
(۱) مأموران بهداشت.
(۲) مدیران بهداشت محیط.
(۳) کارشناسان اثرات بهداشتی قارچ‌ها.
(۴) کارشناسان پزشکی.
(۵) کارشناسان آزمایش کپک.
(۶) متخصصان بهداشت صنعتی.
(۷) مهندسان.

Section § 26201

Explanation

این قانون شامل یک هیئت بازبینی است که جنبه‌های مختلف آلودگی قارچی در محیط‌های داخلی را بررسی می‌کند. آنها بر حوزه‌هایی مانند مسائل پزشکی و بهداشت عمومی، بررسی و نظارت بر آلودگی، پاکسازی و پیشگیری از مشکلات آتی، منابع آموزشی و اطلاع‌رسانی در مورد خطرات تمرکز دارند. آنها همچنین می‌توانند هر حوزه مرتبط دیگری را که شناسایی کنند، بررسی نمایند.

هیئت بازبینی باید حوزه‌های زیر را در رابطه با آلودگی قارچی در محیط‌های داخلی بررسی کند:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 26201(a)  پزشکی و بهداشت عمومی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 26201(b)  ارزیابی و نظارت.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 26201(c)  رفع آلودگی و پیشگیری.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 26201(d)  مواد آموزشی.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 26201(e)  اطلاع‌رسانی خطر.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 26201(f)  هر حوزه دیگری که توسط هیئت بازبینی شناسایی شود.

Section § 26202

Explanation

این قانون مسئولیت‌های یک هیئت را برای بررسی جنبه‌های مختلف آلودگی قارچی مشخص می‌کند. آنها باید اثرات بهداشتی ناشی از قرار گرفتن در معرض قارچ‌ها را ارزیابی کنند، روش‌های شناسایی مشکلات قارچی را بازبینی کنند، و مناسب بودن روش‌های تجاری برای تشخیص قارچ در ساختمان‌ها را بسنجند. همچنین باید راه‌های پیشگیری و رفع مشکلات قارچی در محیط‌های داخلی را بررسی کرده و توصیه‌های عملی برای مدیران ساختمان و عموم مردم ارائه دهند. این هیئت باید توصیه‌هایی در مورد اطلاع‌رسانی خطرات به گروه‌های خاص، مانند کارگران در مشاغل پرخطر، ارائه دهد و منابع آموزشی در مورد قارچ‌ها و کیفیت هوای داخلی برای مقامات محلی پیشنهاد کند. هیئت می‌تواند هر حوزه مرتبط دیگری را که مناسب بداند، بررسی کند.

هیئت باید بررسی کند و، تا جایی که منابع و تخصص اجازه می‌دهد، یافته‌هایی را در مورد تمام موارد زیر ارائه دهد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(a)  اثرات بهداشتی قرار گرفتن در معرض قارچ‌ها، بر اساس بررسی ادبیات مربوط به ایمونولوژی، بیماری‌های عفونی، و ارزیابی پزشکی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(b)  روش‌های ارزیابی آلودگی قارچی، شامل استفاده از بازرسی بصری، نمونه‌برداری سطحی، پایش هوا، و تحلیل صحیح نمونه‌های محیطی.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(c)  تا جایی که امکان‌پذیر است، مناسب بودن روش‌های موجود تجاری برای شناسایی آلودگی قارچی اجزای ساختمان از جمله، اما نه محدود به، دیوارها، سیستم‌های تهویه، و تیرهای حمال.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(d)  گزینه‌های پیشگیری و رفع آلودگی قارچی در محیط‌های داخلی. این یافته‌ها به عنوان یک راهنمای عملی در مورد گزینه‌ها برای مدیران ساختمان، صاحبان خانه، و اعضای عموم مردم که ممکن است نگرانی‌هایی در مورد آلودگی قارچی در محیط‌های زندگی و کار داشته باشند، در نظر گرفته شده است.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(e)  توصیه‌هایی در مورد اطلاع‌رسانی خطر برای زیرجمعیت‌های متمایز، از جمله کارگران شاغل در مشاغل پرخطر.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(f)  تدوین فهرست مطالعه پیشنهادی مربوط به کپک‌ها، اثرات بهداشتی آنها، تأثیرات آنها بر کیفیت هوای داخلی، و موضوعات مرتبط برای مقامات دولتی محلی، از جمله افسران بهداشت محیط.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 26202(g)  هر حوزه موضوعی اضافی که توسط هیئت بازبینی مناسب تشخیص داده شود.

Section § 26203

Explanation

این بخش از دفتر تحقیقات کالیفرنیا می‌خواهد که یافته‌های یک مطالعه را تا اول ژانویه ۲۰۰۳ به مجلس قانونگذاری ایالتی و مدیر خدمات بهداشتی ارائه دهد. هدف این است که اطلاعاتی برای کمک به اداره دولتی خدمات بهداشتی جهت تعیین استانداردها و دستورالعمل‌ها برای مقابله با آلودگی قارچی در محیط‌های داخلی فراهم شود. این اطلاعات همچنین ممکن است به برنامه‌های اداره مربوط به آلودگی قارچی کمک کند، به ویژه اگر لایحه سنا ۷۳۲ تصویب شود که مربوط به تعیین این دستورالعمل‌ها است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 26203(a)  تا اول ژانویه ۲۰۰۳، دفتر تحقیقات کالیفرنیا باید یافته‌های منتشر شده مطالعه را به مجلس قانونگذاری و مدیر خدمات بهداشتی ارائه کند.
(b)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 26203(b)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 26203(b)(1)  یافته‌ها ممکن است اطلاعات مرتبطی را به اداره دولتی خدمات بهداشتی به منظور تعیین استانداردها و دستورالعمل‌ها در مورد آلودگی قارچی که محیط‌های داخلی را تحت تأثیر قرار می‌دهد، مطابق با فصل ۱۸ (شروع از بخش ۲۶۱۰۰) ارائه دهند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 26203(b)(2)  این زیربخش می‌تواند به عنوان منبع اطلاعاتی برای برنامه‌های اداره مربوط به آلودگی قارچی، از جمله آن مقرراتی که در صورت تصویب لایحه سنا ۷۳۲ و افزودن فصل ۱۸ (شروع از بخش ۲۶۱۰۰) عملیاتی می‌شوند، عمل کند.

Section § 26204

Explanation
این بخش مشخص می‌کند که 25,000 دلار از یک ردیف بودجه خاص (ردیف 6120-011-0001 قانون بودجه سال 2001) برای استخدام محققان خارجی اختصاص یافته است. این محققان برای انجام کارهایی که به این فصل مربوط می‌شود، قرارداد می‌بندند.