Section § 24000

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هر فردی که در کالیفرنیا کار می‌کند، صرف‌نظر از وضعیت مهاجرتی‌اش، از حقوق و حمایت‌های یکسانی تحت قوانین ایالتی، از جمله قوانین کار و حقوق مدنی، برخوردار است. با این حال، محدودیت‌های قانون فدرال در مورد بازگشت به کار همچنان اعمال می‌شود. هنگام اجرای این قوانین، وضعیت مهاجرتی یک فرد به مسئولیت او بی‌ارتباط است و هیچ‌کس نمی‌تواند در مورد آن تحقیق کند، مگر اینکه بتواند به وضوح ثابت کند که این تحقیق برای رعایت قوانین مهاجرت فدرال ضروری است. این بخش قانون موجود را تأیید می‌کند و مستقل است، به این معنی که اگر بخشی از آن باطل اعلام شود، بقیه آن همچنان معتبر باقی می‌ماند.

قوه مقننه موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 24000(a) تمامی حمایت‌ها، حقوق و راه‌حل‌های قانونی موجود تحت قوانین ایالتی، به استثنای هرگونه راه‌حل قانونی بازگشت به کار که توسط قانون فدرال ممنوع شده است، برای تمامی افراد، صرف‌نظر از وضعیت مهاجرتی آنها، که برای استخدام درخواست داده‌اند، یا در این ایالت مشغول به کار هستند یا بوده‌اند، در دسترس است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 24000(b) به منظور اجرای قوانین ایالتی کار، استخدام، حقوق مدنی، حمایت از مصرف‌کننده و مسکن، وضعیت مهاجرتی یک فرد به موضوع مسئولیت بی‌ارتباط است، و در رسیدگی‌ها یا مراحل کشف اسناد که برای اجرای آن قوانین ایالتی انجام می‌شود، هیچ گونه پرس‌وجویی در مورد وضعیت مهاجرتی یک فرد مجاز نخواهد بود، مگر اینکه فردی که به دنبال انجام این پرس‌وجو است، با ارائه شواهد روشن و قانع‌کننده نشان دهد که این پرس‌وجو برای رعایت قانون مهاجرت فدرال ضروری است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 24000(c) مفاد این بخش بیانگر قانون موجود هستند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 24000(d) مفاد این بخش قابل تفکیک هستند. اگر هر یک از مفاد این بخش یا کاربرد آن باطل اعلام شود، آن بطلان بر سایر مفاد یا کاربردها تأثیری نخواهد گذاشت که می‌توانند بدون مفاد یا کاربرد باطل، اجرا شوند.