Chapter 3.15

Section § 1568.21

Explanation

این بخش تعاریفی را برای اصطلاحات مورد استفاده در زمینه خانه‌های سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان ارائه می‌دهد. «فعالیت‌های زندگی روزمره» به وظایف اساسی مراقبت از خود اشاره دارد که در مقررات فدرال تعریف شده‌اند. «مراقبت و نظارت» شامل کمک به کهنه‌سربازان در انجام کارهای روزمره برای تضمین سلامت و ایمنی آنها، از جمله کمک در مصرف داروها و مدیریت پول است. «اداره» به اداره خدمات اجتماعی ایالتی اشاره دارد که بر این خانه‌ها نظارت می‌کند. «مجوز» پروانه‌ای است که برای اداره چنین خانه‌ای لازم است. «مراقب خانه سرپرستی پزشکی» شخص اصلی است که مراقبت را ارائه می‌دهد، در حالی که «مراقب موقت» در صورت نیاز به طور موقت کمک می‌کند. «کهنه‌سرباز ساکن» کهنه‌سربازی است که در یک خانه سرپرستی پزشکی زندگی می‌کند، همانطور که تحت مقررات فدرال تعریف شده است.

تعاریف زیر برای اهداف این فصل اعمال می‌شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(a) «فعالیت‌های زندگی روزمره» همان معنایی را دارد که این اصطلاح در بخش 17.62 از عنوان 38 آیین‌نامه مقررات فدرال تعریف شده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(b) «مراقبت و نظارت» به این معناست که دارنده مجوز خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان مسئولیت کمک مستمر به فعالیت‌های زندگی روزمره را بر عهده می‌گیرد، یا آن را ارائه می‌دهد یا قول می‌دهد در آینده ارائه دهد، که بدون آن سلامت جسمی، سلامت روانی، ایمنی یا رفاه یک کهنه‌سرباز ساکن به خطر می‌افتد. کمک شامل کمک در مصرف داروها، مدیریت پول، یا مراقبت شخصی است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(c) «اداره» به معنای اداره خدمات اجتماعی ایالتی است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(d) «مجوز» به معنای پروانه اولیه برای اداره یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان است.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(e) «خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان» همان معنای خانه سرپرستی پزشکی را دارد که در بخش 17.73 از عنوان 38 آیین‌نامه مقررات فدرال تعریف شده است.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(f) «مراقب خانه سرپرستی پزشکی» به معنای شخص اصلی است که مراقبت از یک کهنه‌سرباز ساکن را در یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان ارائه می‌دهد. دارنده مجوز، متقاضی و مراقب خانه سرپرستی پزشکی باید یک نفر باشند. این تعریف شامل سایر افرادی که خدمات مراقبت موقت را به کهنه‌سرباز ساکن ارائه می‌دهند، نمی‌شود.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(g) «مراقب موقت» به معنای شخصی است که خدمات مراقبت موقت را به کهنه‌سرباز ساکن از طرف مراقب خانه سرپرستی پزشکی ارائه می‌دهد. این شخص ممکن است توسط مراقب خانه سرپرستی پزشکی استخدام شده باشد.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.21(h) «کهنه‌سرباز ساکن» همان معنایی را دارد که این اصطلاح در بخش 17.73 از عنوان 38 آیین‌نامه مقررات فدرال تعریف شده است.
خانه سرپرستی پزشکی کهنه‌سرباز ساکن مراقبت و نظارت فعالیت‌های زندگی روزمره پروانه مجوز مراقب خانه سرپرستی پزشکی مراقب موقت اداره خدمات اجتماعی ایالتی سلامت کهنه‌سربازان کمک در مدیریت پول مراقبت شخصی کهنه‌سربازان عنوان 38 آیین‌نامه مقررات فدرال سلامت جسمی و ایمنی
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.22

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که از July 1, 2024، کالیفرنیا می‌تواند برنامه‌ای برای خانه‌های سرپرستی پزشکی مخصوص کهنه سربازان راه‌اندازی کند.

این خانه‌ها باید از مقررات فدرال و استانداردهای صدور مجوز ایالتی پیروی کنند. آنها باید برای نظارت و ارزیابی با اداره همکاری کنند، از جمله ارائه اطلاعات در صورت درخواست.

اداره همچنین مسئول توسعه معیارهایی برای ارزیابی مزایای این برنامه برای کهنه سربازانی است که در این خانه‌ها زندگی می‌کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.22(a) اداره ممکن است برنامه‌ای برای خانه‌های سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان در کالیفرنیا، مطابق با این فصل، نه زودتر از July 1, 2024، تأسیس کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.22(b) یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان که مطابق با آن برنامه تأسیس شده است، مشمول مجوز و نظارت اداره است و باید تمام الزامات زیر را برآورده کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.22(b)(1) با بخش‌های 17.61 تا 17.74، شامل، از عنوان 38 آیین‌نامه مقررات فدرال مطابقت داشته باشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.22(b)(2) استانداردهای صدور مجوز مندرج در این فصل را برآورده کند، با قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل مطابقت داشته باشد، و با سایر قوانین قابل اجرا برای حفظ مجوز مطابقت داشته باشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.22(b)(3) موافقت کند که برای ارزیابی برنامه‌ای که تحت این فصل ایجاد شده است، تحت صلاحیت اداره باشد. مطابق با این توافقنامه، دارنده مجوز خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان باید داده‌ها، اطلاعات و پرونده‌های موردی را در صورت درخواست به اداره ارائه دهد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.22(c) اداره باید معیارهایی را برای ارزیابی اینکه چگونه خانه سرپرستی پزشکی به ساکنان کهنه سرباز سود می‌رساند، توسعه دهد.
خانه‌های سرپرستی کهنه سربازان برنامه سرپرستی پزشکی خانه‌های مراقبت از کهنه سربازان استانداردهای صدور مجوز انطباق با مقررات فدرال معیارهای ارزیابی نظارت ایالتی مزایای برنامه مقررات کالیفرنیا ساکنان کهنه سرباز
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.23

Explanation

اگر می‌خواهید یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان در کالیفرنیا اداره کنید، به یک مجوز خاص نیاز دارید. اما نمی‌توانید این مجوز را بفروشید یا منتقل کنید، زیرا برای فروش مجدد ارزشی ندارد.

این خانه‌های سرپرستی نمی‌توانند برای هیچ نوع مرکز مراقبت دیگری، مانند مراکز مراقبت از سالمندان، بیماران مزمن، یا مراقبت از کودکان، در همان محل استفاده شوند.

این قانون فقط مربوط به خانه‌هایی است که توسط وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده تأیید شده‌اند. ساکنان و اداره‌کنندگان برای اهداف قانونی و منطقه‌بندی به عنوان یک خانواده در نظر گرفته می‌شوند، به این معنی که هیچ مجوز خاصی برای آنها لازم نیست، درست مانند یک خانه خانوادگی معمولی.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.23(a) هیچ شخصی نباید بدون مجوز معتبر جاری، همانطور که در این فصل پیش‌بینی شده است، یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان را در این ایالت اداره کند، تأسیس کند، مدیریت کند، اجرا کند یا نگهداری کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.23(b) مجوز قابل انتقال نیست. هیچ مجوزی که طبق این فصل صادر شده باشد، برای اهداف فروش یا مبادله ارزش مالی نخواهد داشت، و هیچ شخصی، از جمله هیچ مالک، نماینده یا دلال، نباید هیچ مجوزی را برای هیچ هدف تجاری بفروشد یا مبادله کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.23(c) یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان نباید مجوز فعالیت به عنوان یک مرکز مراقبت اجتماعی، همانطور که در بخش 1502 تعریف شده است، یک مرکز مراقبت مسکونی برای سالمندان، همانطور که در بخش 1569.2 تعریف شده است، یک مرکز مراقبت مسکونی برای افراد مبتلا به بیماری‌های مزمن و تهدیدکننده زندگی، همانطور که در بخش 1568.01 تعریف شده است، یا یک مرکز مراقبت روزانه کودکان، همانطور که در بخش 1596.750 تعریف شده است، در همان محلی که به عنوان اقامتگاه خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان استفاده می‌شود، داشته باشد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.23(d) این فصل فقط در مورد مراکز مراقبت مسکونی اجتماعی برای کهنه سربازان اعمال می‌شود که توسط وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده مطابق با بخش 17.63 از عنوان 38 آیین‌نامه فدرال تأیید شده‌اند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.23(e) صرف نظر از اینکه افراد غیرمرتبط با هم زندگی می‌کنند یا خیر، یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان برای اهداف این فصل، استفاده مسکونی از ملک محسوب می‌شود. علاوه بر این، ساکنان کهنه سرباز و دارنده مجوز خانه برای اهداف هر قانون یا مقررات منطقه‌بندی که مربوط به استفاده مسکونی از ملک طبق این فصل است، یک خانواده محسوب می‌شوند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.23(f) هیچ مجوز استفاده مشروط، تغییر کاربری منطقه‌بندی، یا سایر مجوزهای منطقه‌بندی برای یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان مورد نیاز نخواهد بود که برای یک خانه مسکونی خانوادگی از همان نوع در همان منطقه مورد نیاز نیست.
خانه سرپرستی پزشکی کهنه سربازان مجوز غیرقابل انتقال مرکز مراقبت اجتماعی مراقبت مسکونی قوانین منطقه‌بندی وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده استفاده مسکونی خانه مسکونی خانوادگی مجوز استفاده مشروط تغییر کاربری منطقه‌بندی منطقه‌بندی مسکونی ساکنان کهنه سرباز مقررات مجوز خانه
(Amended by Stats. 2023, Ch. 131, Sec. 102. (AB 1754) Effective January 1, 2024.)

Section § 1568.24

Explanation

اگر می‌خواهید یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان در کالیفرنیا افتتاح کنید، باید برای پروانه درخواست دهید. برای این کار باید نشان دهید که قادر به رعایت قوانین و مقررات هستید، وضعیت خوبی نزد امور کهنه سربازان دارید، و سابقه پاک و شخصیت خوبی دارید. همچنین باید توانایی مالی خود را برای حفظ استانداردها اثبات کنید، هرگونه نقش قبلی در مراکز مراقبتی را افشا کنید و هرگونه اقدام انضباطی گذشته علیه خود را ذکر کنید. اگر تمام اطلاعات لازم را ارائه ندهید یا اظهارات نادرست ارائه دهید، درخواست شما ممکن است رد شود. اداره ۶۰ روز فرصت دارد تا پس از دریافت تمام اطلاعات، تصمیم خود را به شما اطلاع دهد؛ هزینه ۸۸ دلاری نیز لازم است. در صورت رد شدن درخواست یا کتمان اطلاعات، متقاضیان می‌توانند درخواست جلسه رسیدگی کنند یا ظرف ۱۲ ماه مجدداً درخواست دهند. بازرسی پیش از صدور پروانه قبل از تأیید نهایی الزامی است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a) شخصی که به دنبال پروانه برای یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان تحت این فصل است، باید مطابق با قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی، درخواستی را به اداره ارائه دهد که باید شامل موارد زیر باشد، اما محدود به آنها نیست:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(1) مدارک رضایت‌بخش برای اداره مبنی بر توانایی متقاضی برای رعایت این فصل و قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(2) مدارک رضایت‌بخش برای اداره مبنی بر اینکه متقاضی وضعیت خوبی نزد وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده دارد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(3) مدارک رضایت‌بخش برای اداره مبنی بر اینکه متقاضی دارای شخصیت معتبر و مسئولیت‌پذیر است. این مدارک باید شامل، اما محدود به، گواهی عدم سوء پیشینه کیفری، سابقه شغلی و توصیه‌نامه‌های اخلاقی باشد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(4) مدارک رضایت‌بخش برای اداره مبنی بر اینکه متقاضی منابع مالی کافی برای حفظ استانداردهای خدمات مورد نیاز توسط قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل را دارد.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(5) افشای سابقه خدمت قبلی یا فعلی متقاضی به عنوان دارنده پروانه، مدیر، شریک عمومی، افسر یا مدیر شرکت، یا به عنوان شخصی که مالکیت انتفاعی ۱۰ درصد یا بیشتر در یک مرکز مراقبت مسکونی یا در یک درمانگاه یا مرکز دارای پروانه مطابق با فصل 1 (شروع از بخش 1200)، فصل 2 (شروع از بخش 1250)، فصل 3 (شروع از بخش 1500)، فصل 3.01 (شروع از بخش 1568.01)، فصل 3.2 (شروع از بخش 1569)، فصل 3.3 (شروع از بخش 1570)، یا فصل 3.4 (شروع از بخش 1596.70) داشته یا دارد.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(6) افشای هرگونه لغو یا سایر اقدامات انضباطی انجام شده، یا در حال انجام، علیه پروانه‌ای که توسط نهادهای مشخص شده در بند (5) نگهداری شده یا قبلاً نگهداری می‌شده است.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(7) افشای هرگونه لغو، یا هرگونه اقدام لغو در حال انجام، علیه پروانه یا گواهی‌ای که قبلاً توسط یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی دارای پروانه یا گواهی نگهداری شده یا نگهداری می‌شود.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(a)(8) هرگونه اطلاعات دیگری که ممکن است توسط اداره برای اداره و اجرای صحیح این فصل مورد نیاز باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(b) عدم همکاری متقاضی با اداره در تکمیل درخواست ممکن است منجر به رد درخواست شود. عدم همکاری به این معنی است که اطلاعات توصیف شده در این بخش و در قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل ارائه نشده یا به شکلی که اداره درخواست کرده است، ارائه نشده است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(c) اطلاعات مورد نیاز این بخش باید هنگام درخواست اولیه برای صدور پروانه به اداره ارائه شود، و هرگونه تغییر در اطلاعات باید ظرف ۳۰ روز تقویمی پس از آن تغییر به اداره ارائه شود، مگر اینکه اداره بازه زمانی کوتاه‌تری را درخواست کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(d) اداره ممکن است درخواست صدور پروانه را رد کند یا متعاقباً پروانه صادر شده تحت این فصل را لغو کند، اگر متقاضی آگاهانه اطلاعات اساسی را کتمان کرده یا اظهارات نادرست از واقعیت‌های اساسی در مورد اطلاعاتی که برای درخواست صدور پروانه لازم بوده است، ارائه کرده باشد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(e) اداره باید ظرف ۶۰ روز پس از دریافت تمام اطلاعات از متقاضی و سایر منابعی که توسط اداره برای اتخاذ تصمیم مطابق با این بخش ضروری تشخیص داده شده‌اند، تصمیم خود را کتباً به متقاضی اطلاع دهد.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(f) اداره ممکن است بررسی بیشتر یک درخواست را متوقف کند اگر، پس از اخطار کتبی به متقاضی، متقاضی بدون تلاش با حسن نیت و ظرف ۳۰ روز از تاریخ اخطار، مطابق با قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل، درخواست را تکمیل نکند.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(g) متقاضی که درخواست خود را قبل از تأیید یا رد آن پس می‌گیرد، می‌تواند ظرف ۱۲ ماه پس از پس گرفتن، درخواست را مجدداً ارسال کند. توقف بررسی درخواست مطابق با این بخش به منزله رد درخواست برای اهداف این بخش یا هر قانون دیگری نخواهد بود.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(h) هزینه درخواست هشتاد و هشت دلار (88$) توسط اداره برای صدور پروانه دریافت خواهد شد. این هزینه‌ها به منظور تامین مالی فعالیت‌های مشخص شده در این فصل است.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(i) پس از تکمیل ثبت درخواست برای صدور پروانه، اداره با متقاضی تماس خواهد گرفت تا زمانی را برای انجام بازرسی پیش از صدور پروانه توسط اداره ترتیب دهد.
(j)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(j) پس از تکمیل ثبت درخواست برای صدور پروانه و رعایت عمده این فصل و قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل، اداره ممکن است پروانه‌ای را برای متقاضی جهت اداره یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان صادر کند. اگر اداره تشخیص دهد که متقاضی با این فصل یا قوانین، مقررات یا دستورالعمل‌های کتبی مصوب مطابق با این فصل مطابقت ندارد، اداره پروانه متقاضی را رد خواهد کرد.
(k)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.24(k) بلافاصله پس از رد درخواست پروانه، اداره باید متقاضی را کتباً مطلع کند. ظرف ۱۵ روز پس از اینکه اداره اخطار رد را پست می‌کند، متقاضی می‌تواند درخواست کتبی خود را برای جلسه رسیدگی به اداره ارائه دهد. پس از دریافت درخواست به شکل صحیح توسط اداره، درخواست برای جلسه رسیدگی تعیین خواهد شد.
خانه نگهداری پزشکی مراقبت از کهنه سربازان فرآیند صدور پروانه الزامات درخواست منابع مالی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری توصیه‌نامه‌های اخلاقی بازرسی پیش از صدور پروانه رد درخواست هزینه درخواست بازرسی اولیه اعتراض به رد پروانه رعایت مقررات امور کهنه سربازان مالکیت مرکز مراقبت بهداشتی افشای اقدامات انضباطی
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.25

Explanation

این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا مجوز خانه‌های سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان را در صورت نقض قوانین خاص، تعلیق یا لغو کند. این تخلفات شامل نقض مقررات، اجازه دادن به دیگران برای انجام همین کار، به خطر انداختن سلامت یا ایمنی ساکنان، ارائه خدماتی فراتر از آنچه مجاز است، یا سوءرفتار مالی مانند اختلاس می‌شود. اگر تهدید فوری برای ایمنی ساکنان وجود داشته باشد، اداره می‌تواند حتی قبل از جلسه استماع، مجوز را به طور موقت تعلیق کند. اگر دارنده مجوز این اقدام را به چالش بکشد، جلسه استماع باید به سرعت—ظرف 30 روز از اخطار—برگزار شود. تعلیق موقت تا پایان جلسه استماع و اتخاذ تصمیم ادامه دارد، اما اگر تصمیم‌گیری بیش از حد طول بکشد، لغو می‌شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(a) اداره می‌تواند مجوزی را که تحت این فصل صادر شده است، به شیوه‌ای که در بند (b) ارائه شده است، بر اساس هر یک از دلایل زیر تعلیق یا لغو کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(a)(1) دارنده مجوز این فصل یا قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب طبق این فصل را نقض کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(a)(2) کمک، تحریک یا اجازه دادن به نقض این فصل یا قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب طبق این فصل.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(a)(3) رفتاری که برای سلامت، رفاه یا ایمنی یک ساکن کهنه‌سرباز دریافت‌کننده خدمات از یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان یا مردم ایالت کالیفرنیا مضر باشد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(a)(4) ارائه خدماتی فراتر از سطحی که خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان مجاز به ارائه آن است یا پذیرش یا نگهداری ساکنان کهنه‌سربازی که به خدماتی در سطحی بالاتر از آنچه خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان مجاز به ارائه آن است، نیاز دارند.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(a)(5) ارتکاب اعمال سوءمدیریت مالی مربوط به اداره یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان، از جمله، اما نه محدود به، استفاده نادرست یا اختلاس از پول یا اموال ساکنان کهنه‌سرباز، تصرف متقلبانه پول یا اموال خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان برای منافع شخصی، یا قصور عمدی یا سهل‌انگارانه در ارائه خدمات.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.25(b) اداره می‌تواند یک مجوز را به طور موقت تعلیق کند، پیش از برگزاری جلسه استماع، زمانی که به نظر اداره، این اقدام برای محافظت از ساکنان کهنه‌سرباز یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان در برابر سوءاستفاده فیزیکی یا روانی، رها کردن، یا هر تهدید قابل توجه دیگری برای سلامت یا ایمنی ضروری باشد. اداره باید دارنده مجوز را از تعلیق موقت، تاریخ مؤثر تعلیق موقت مطلع کند و همزمان یک اتهام‌نامه به دارنده مجوز ابلاغ کند. پس از دریافت اخطار دفاع در برابر اتهام‌نامه توسط دارنده مجوز، اداره باید ظرف 15 روز موضوع را برای جلسه استماع تعیین کند. جلسه استماع باید در اسرع وقت برگزار شود، اما نه دیرتر از 30 روز پس از دریافت اخطار. تعلیق موقت تا زمانی که جلسه استماع به پایان برسد و اداره تصمیم نهایی را در مورد ماهیت موضوع اتخاذ کند، معتبر خواهد ماند. با این حال، تعلیق موقت در صورتی که اداره نتواند ظرف 30 روز پس از اتمام جلسه استماع اولیه تصمیم نهایی را در مورد ماهیت موضوع اتخاذ کند، لغو شده تلقی خواهد شد.
خانه‌های سرپرستی پزشکی، ساکنان کهنه‌سرباز، تعلیق مجوز، لغو مجوز، سلامت و ایمنی، نقض مقررات، سوءمدیریت مالی، نقض سطح خدمات، تعلیق موقت، فرآیند جلسه استماع، حمایت از ساکنان، سوءرفتار مالی، اختیارات اداره، مجوز خدمات، اقدامات تعلیق اضطراری
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.255

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که اگر روندی برای تعلیق، لغو یا رد مجوز وجود داشته باشد، باید از مجموعه قوانین خاصی که در قانون دولتی (Government Code) مشخص شده‌اند، پیروی کند. اگر بین این قوانین و این فصل تضادی وجود داشته باشد، قوانین قانون دولتی (Government Code) ارجحیت خواهند داشت.
روندهای تعلیق، لغو یا رد مجوز تحت این فصل باید مطابق با مفاد فصل 5 (شروع از بخش 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی (Government Code) انجام شود و اداره (department) تمام اختیارات اعطا شده توسط این مفاد را خواهد داشت. در صورت تضاد بین این فصل و آن مفاد قانون دولتی، مفاد قانون دولتی ارجحیت خواهد داشت.
تعلیق مجوز لغو مجوز رد مجوز رویه های قانون دولتی حل و فصل تضاد روندهای اداری انطباق نظارتی قوانین صدور مجوز رویه های فصل 5 بخش 11500 اختیارات اداره تضاد قانونی قانون رویه ها ارجحیت قوانین دولتی حقوق اداری
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.26

Explanation

این قانون می‌گوید که مجوز یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان به طور خودکار باطل می‌شود اگر اتفاقات خاصی بیفتد. اول، اگر دارنده مجوز ملک را بفروشد یا منتقل کند. دوم، اگر آنها داوطلبانه مجوز را پس دهند. سوم، اگر خانه سرپرستی را به مکان دیگری منتقل کنند، اما فرآیندی وجود دارد تا از پرداخت کامل هزینه‌ها و درخواست‌ها برای مکان جدید جلوگیری شود. چهارم، اگر دارنده مجوز فوت کند. پنجم، اگر خانه و ساکنان آن را رها کنند، که یک تخلف جدی است و منجر به ممنوعیت دائمی از مالکیت یا مدیریت تأسیسات مشابه می‌شود. در نهایت، اگر وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده تأیید خود را برای خانه لغو کند.

مجوز به حکم قانون سلب می‌شود در صورت وقوع یکی از موارد زیر:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.26(a) دارنده مجوز، خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان یا ملک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان را می‌فروشد یا به نحو دیگری منتقل می‌کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.26(b) دارنده مجوز، مجوز را به اداره تسلیم می‌کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.26(c) دارنده مجوز، خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان را از یک مکان به مکان دیگر منتقل می‌کند. اداره باید قوانین، مقررات یا دستورالعمل‌های کتبی را تدوین کند تا اطمینان حاصل شود که از خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان هزینه کامل مجوز دریافت نمی‌شود و نیازی به تکمیل کل فرآیند درخواست ندارد هنگام درخواست مجوز برای مکان جدید.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.26(d) دارنده مجوز فوت می‌کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.26(e) دارنده مجوز، خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان را رها می‌کند. دارنده مجوزی که خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان و ساکنان کهنه‌سرباز تحت مراقبت را رها می‌کند، که منجر به تهدید فوری و قابل توجهی برای سلامت و ایمنی ساکنان کهنه‌سرباز رها شده می‌شود، علاوه بر سلب مجوز طبق این بخش، از دریافت مجوز در هر تأسیساتی که توسط اداره مجوز دارد، یا از اینکه یک خانواده منبع یا والد سرپرست تأیید شده باشد، بدون حق درخواست اعاده وضعیت، محروم خواهد شد، مگر اینکه اداره دستور دیگری صادر کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.26(f) وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده تأیید خود را برای یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان مطابق با بخش 17.71 از عنوان 38 از مجموعه مقررات فدرال لغو می‌کند.
خانه سرپرستی پزشکی مراقبت از کهنه‌سربازان سلب مجوز انتقال ملک تسلیم مجوز تغییر مکان هزینه مجوز فرآیند درخواست فوت دارنده مجوز رها کردن محرومیت از تأسیسات تهدید سلامت و ایمنی وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده مقررات عنوان 38 ممنوعیت دائمی
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.27

Explanation

این قانون خانه‌های نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان را ملزم می‌کند که تحت بازرسی‌های منظم و سرزده قرار گیرند تا اطمینان حاصل شود که استانداردهای کیفیت مراقبت را رعایت می‌کنند. بازرسان اداره بررسی می‌کنند که آیا خانه‌ها مراقبت‌های لازم را ارائه می‌دهند، سوابق مناسب را نگهداری می‌کنند و مقررات بهداشتی و ایمنی را رعایت می‌کنند.

اگر یک کهنه سرباز به مراقبت بیشتری نسبت به آنچه مرکز می‌تواند ارائه دهد نیاز داشته باشد، ارزیابی با ورودی از کهنه سرباز، پزشک او و وزارت امور کهنه سربازان انجام می‌شود تا سطح مراقبت مناسب تعیین شود.

اداره باید هرگونه کاستی را به خانه‌ها اطلاع دهد و به آنها زمان مشخصی برای اصلاح، معمولاً ظرف 10 روز، بدهد. تمام نتایج بازرسی، از جمله کاستی‌ها و اصلاحات، برای بررسی عمومی در دسترس است. بازرسان حق دارند در هر زمان، با ارائه کارت شناسایی، وارد خانه‌ها شوند تا از رعایت قانون اطمینان حاصل کنند.

(a)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)(1) هر خانه نگهداری پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان باید به صورت دوره‌ای توسط نماینده یا نمایندگانی که توسط اداره تعیین شده‌اند، برای کیفیت مراقبت بازرسی و ارزیابی شود. بازرسی‌های سرزده باید حداقل سالانه و هر چند وقت یکبار که لازم باشد برای اطمینان از کیفیت مراقبت ارائه شده، انجام شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)(2) در طول هر بازرسی صدور مجوز، اداره باید تعیین کند که آیا خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان استانداردهای نظارتی را برآورده می‌کند یا خیر، از جمله، اما نه محدود به، ارائه سطح مناسبی از مراقبت و نظارت به ساکنان کهنه سرباز بر اساس مجوز خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان، ارائه خدمات کافی، نگهداری سوابق و ارزیابی‌های به‌روز ساکنان، و رعایت استانداردهای اولیه بهداشت و ایمنی.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)(3) اگر اداره تشخیص دهد که یک ساکن کهنه سرباز به سطح بالاتری از مراقبت نسبت به آنچه خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان مجاز به ارائه آن است نیاز دارد، اداره می‌تواند ارزیابی سطح مراقبت حرفه‌ای را توسط یک ارزیاب مورد تأیید اداره آغاز کند و با وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده مشورت کند. ارزیابی باید با مشورت ساکن کهنه سرباز، پزشک ساکن کهنه سرباز، و وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده انجام شود و باید منعکس کننده خواسته‌های ساکن کهنه سرباز، پزشک ساکن کهنه سرباز، و وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده باشد. ارزیابی همچنین باید تشخیص دهد که برخی بیماری‌ها ماهیت دوره‌ای دارند و اینکه نیاز ساکن کهنه سرباز به سطح بالاتری از مراقبت ممکن است موقتی باشد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)(4) اداره باید یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان را کتباً از تمام کاستی‌ها در انطباق آن با این فصل و قوانین، مقررات، و دستورالعمل‌های کتبی مصوب بر اساس این فصل مطلع کند. اداره باید مدت زمان معقولی را برای انطباق توسط دارنده مجوز تعیین کند.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)(5) مگر اینکه در طرح اصلاحی به نحو دیگری مشخص شده باشد، یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه سربازان باید کاستی‌ها را ظرف 10 روز از تاریخ ابلاغ برطرف کند.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(a)(6) اداره باید گزارش‌هایی در مورد نتایج هر بازرسی و مشاوره نگهداری کند. تمام گزارش‌های بازرسی، گزارش‌های مشاوره، فهرست کاستی‌ها، و طرح‌های اصلاحی باید برای بازرسی عمومی در دسترس باشند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.27(b) یک افسر، کارمند، یا نماینده مجاز اداره می‌تواند، با ارائه کارت شناسایی مناسب، وارد هر مکانی شود و آن را بازرسی کند که مراقبت شخصی، نظارت، و خدمات ارائه می‌دهد، در هر زمان، با یا بدون اطلاع قبلی، برای اطمینان از انطباق با، یا جلوگیری از نقض، این فصل.
خانه‌های نگهداری پزشکی مراقبت از کهنه سربازان بازرسی‌های کیفیت بازرسی‌های سرزده استانداردهای مراقبت انطباق نظارتی استانداردهای بهداشت و ایمنی ارزیابی سطح مراقبت وزارت امور کهنه سربازان ابلاغیه‌های کاستی گزارش‌های بازرسی عمومی دسترسی بازرس انطباق مراقبت‌های بهداشتی خانه‌های نگهداری دارای مجوز ارزیابی طرح مراقبت
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.271

Explanation

این قانون نحوه رسیدگی به شکایات مربوط به خانه‌های سرپرستی پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان را تشریح می‌کند. اگر شکایتی دریافت شود، اداره ابتدا آن را بررسی می‌کند و ظرف 10 روز از مرکز بازرسی خواهد کرد، مگر اینکه هدف آن آزار و اذیت باشد یا مبنای معقولی نداشته باشد. شاکی از روند کار مطلع می‌شود. پس از تحقیق، اداره ظرف 10 روز نتیجه را کتباً به شاکی اطلاع می‌دهد. دارندگان مجوز نمی‌توانند علیه هیچ کس که در ثبت شکایت دخیل بوده است، تلافی کنند. اداره همچنان می‌تواند بدون توجه به این فرآیند، برای ایمنی کهنه سربازان اقدام کند. بازرسان (امبودزمن‌ها) باید شکایات را به اداره گزارش دهند و اداره نیز باید شکایات را با وزارت امور کهنه سربازان به اشتراک بگذارد. اگر شکایتی خارج از حوزه اداره باشد، باید به سازمان صحیح ارجاع داده شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(a) پس از دریافت شکایت، به غیر از شکایتی که مدعی انکار حق قانونی دسترسی به خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان باشد، اداره باید یک بررسی اولیه انجام دهد و، مگر اینکه اداره تشخیص دهد که شکایت عمداً برای آزار و اذیت یک دارای مجوز است یا فاقد مبنای معقول است، ظرف 10 روز پس از دریافت شکایت، بازرسی در محل انجام دهد، مگر در مواردی که این بازدید بر تحقیقات صدور مجوز یا تحقیقات سایر سازمان‌ها، از جمله، اما نه محدود به، یک سازمان مجری قانون، تأثیر منفی بگذارد. در هر صورت، شاکی باید فوراً از روند اقدام پیشنهادی اداره مطلع شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(b) ظرف 10 روز کاری پس از اتمام تحقیقات در مورد شکایتی طبق این بخش، اداره باید شاکی را کتباً از تصمیم اداره در نتیجه تحقیقات مطلع کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(c) یک دارای مجوز، یا کارمند دارای مجوز، نباید به هیچ وجه تبعیض قائل شود یا تلافی کند، از جمله، اما نه محدود به، اخراج یا تهدید به اخراج علیه شخصی که از دارای مجوز خدمات دریافت می‌کند یا علیه کارمند دارای مجوز، به این دلیل یا به این جهت که آن شخص، کارمند، یا هر شخص دیگری، شکایت، گلایه، یا درخواست بازرسی را طبق این بخش نزد اداره آغاز کرده یا در آن شرکت کرده است، یا شکایت، گلایه، یا درخواست تحقیق را نزد بازرس (امبودزمن) محلی یا ایالتی مربوطه آغاز کرده یا در آن شرکت کرده است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(d) این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که اختیار اداره را برای بازرسی، ارزیابی، یا تحقیق در مورد شکایت یا حادثه، یا آغاز اقدام انضباطی، علیه یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان، یا برای انجام هر اقدامی که برای سلامت و ایمنی ساکنان کهنه سرباز مستقر در یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان لازم بداند، محدود کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(e) اگر یک بازرس (امبودزمن) محلی یا ایالتی شکایتی مربوط به یک خانه سرپرستی پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان دریافت کند، بازرس (امبودزمن) محلی و، در صورت لزوم، بازرس (امبودزمن) ایالتی باید گزارش کتبی شکایت را به اداره ارسال کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(f) اگر اداره شکایتی مربوط به یک خانه سرپرستی پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان دریافت کند، اداره باید یک نسخه از شکایت و یافته‌های شکایت را به وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده ارسال کند.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.271(g) اگر اداره شکایتی مربوط به یک خانه سرپرستی پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان خارج از صلاحیت اداره دریافت کند، اداره باید شکایت را به سازمان مربوطه گزارش متقابل دهد.
خانه سرپرستی پزشکی کهنه سربازان فرآیند شکایت بازرسی در محل عدم تلافی گزارش بازرس (امبودزمن) وزارت امور کهنه سربازان گزارش متقابل بررسی اولیه سلامت و ایمنی ممنوعیت تلافی اطلاع‌رسانی به شاکی تشخیص آزار و اذیت تحقیق صدور مجوز صلاحیت
(Amended by Stats. 2023, Ch. 131, Sec. 104. (AB 1754) Effective January 1, 2024.)

Section § 1568.28

Explanation

این بخش از قانون کالیفرنیا فعالیت خانه‌های سرپرستی پزشکی بدون مجوز برای کهنه سربازان را ممنوع می‌کند. در صورت کشف چنین خانه‌ای، ایالت می‌تواند برای حمایت از کهنه سربازان ساکن، به ویژه اگر تهدید فوری برای ایمنی آنها وجود داشته باشد، مداخله کند. خانه‌هایی که ادعا می‌کنند بدون مجوز مراقبت ارائه می‌دهند، باید این وضعیت را اصلاح کنند یا با جریمه مواجه شوند.

این قانون جریمه‌های مشخصی را برای فعالیت بدون مجوز و برای تخلفاتی که منجر به آسیب یا سوء استفاده از ساکنان می‌شود، تعیین می‌کند، با جریمه‌های بالاتر برای موارد شدید مانند مرگ یک ساکن. درآمدهای حاصل از این جریمه‌ها از برنامه‌های کمک فنی حمایت می‌کند.

دارندگان مجوز می‌توانند از طریق یک فرآیند بررسی ساختاریافته، از جمله تجدیدنظر احتمالی به یک قاضی حقوق اداری در صورت لزوم، به جریمه‌ها اعتراض کنند. جریمه‌های مدنی باید پس از اتمام تمام تجدیدنظرها پرداخت شوند، و جریمه دیرکرد برای پرداخت‌های به تعویق افتاده اعمال می‌شود. اقدامات اداری نیز می‌تواند برای تعلیق یا لغو مجوز در صورت وقوع تخلفات مرتبط انجام شود.

(a)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(1) هیچ خانه سرپرستی پزشکی بدون مجوز برای کهنه سربازان، همانطور که در بند (3) تعریف شده است، نباید در این ایالت فعالیت کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(2) پس از کشف یک خانه سرپرستی پزشکی بدون مجوز برای کهنه سربازان، اداره باید ساکنان را به آژانس جایابی مناسب یا خدمات حمایتی بزرگسالان یا بازرس مراقبت طولانی‌مدت محلی یا ایالتی مناسب ارجاع دهد، در صورتی که هر یک از شرایط زیر وجود داشته باشد:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(2)(A) تهدید فوری برای سلامت و ایمنی یک کهنه سرباز ساکن وجود داشته باشد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(2)(B) خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان با اداره برای درخواست مجوز، رعایت استانداردهای صدور مجوز و اخذ مجوز معتبر همکاری نکند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(3) یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان «خانه سرپرستی پزشکی بدون مجوز برای کهنه سربازان» و «نگهداری و اداره شده برای ارائه مراقبت مسکونی» تلقی می‌شود اگر بدون مجوز باشد، از صدور مجوز معاف نباشد، و هر یک از شرایط زیر برآورده شود:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(3)(A) خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان مراقبت و نظارت را ارائه می‌دهد، همانطور که در این فصل یا قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب طبق این فصل تعریف شده است.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(3)(B) خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان به عنوان ارائه دهنده مراقبت و نظارت معرفی یا تبلیغ می‌شود، همانطور که در این فصل یا قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب طبق این فصل تعریف شده است.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(3)(C) خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان، کهنه سربازان ساکنی را می‌پذیرد یا نگه می‌دارد که نیاز به مراقبت و نظارت را نشان می‌دهند، همانطور که در این فصل یا قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب طبق این فصل تعریف شده است.
(D)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(a)(3)(D) خانه خود را به عنوان یک خانه سرپرستی پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان در کالیفرنیا معرفی می‌کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b) علاوه بر تعلیق، تعلیق موقت یا لغو مجوزی که تحت این فصل صادر شده است، اداره باید جریمه مدنی را به شرح زیر صادر کند:
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b)(1)
(A)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b)(1)(A) صرف نظر از هر حکم دیگری از این فصل، شخصی که بخش 1568.23 را نقض کند، مشمول جریمه مدنی فوری به مبلغ یکصد دلار (100$) به ازای هر ساکن برای هر روز نقض خواهد شد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b)(1)(A)(B) جریمه مدنی مجاز در زیربند (A) دو برابر خواهد شد اگر یک خانه سرپرستی پزشکی بدون مجوز برای کهنه سربازان اداره شود و اپراتور از درخواست مجوز خودداری کند یا اپراتور درخواست مجوز دهد، درخواست مجوز رد شود، و اپراتور به اداره خانه سرپرستی پزشکی بدون مجوز برای کهنه سربازان ادامه دهد، مگر اینکه سایر راه‌حل‌های موجود برای اداره، از جمله پیگرد کیفری، توسط اداره مؤثرتر تشخیص داده شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b)(2) برای نقضی که اداره تشخیص دهد منجر به مرگ یک کهنه سرباز ساکن شده است، جریمه مدنی هفت هزار و پانصد دلار (7,500$) خواهد بود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b)(3) برای نقضی که اداره تشخیص دهد سوء استفاده فیزیکی، همانطور که در بخش 15610.63 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده است، نسبت به یک کهنه سرباز ساکن محسوب می‌شود، جریمه مدنی دو هزار و پانصد دلار (2,500$) خواهد بود.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(b)(4) برای نقضی که اداره تشخیص دهد منجر به آسیب بدنی جدی، همانطور که در بخش 15610.67 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده است، به یک کهنه سرباز ساکن شده است، جریمه مدنی دو هزار و پانصد دلار (2,500$) خواهد بود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(c) صرف نظر از هر حکم دیگری از قانون، درآمدهای دریافتی توسط اداره از پرداخت جریمه‌های مدنی اعمال شده بر یک خانه سرپرستی پزشکی دارای مجوز برای کهنه سربازان طبق این بخش، به صندوق کمک فنی ایجاد شده طبق بخش 1523.2 واریز می‌شود و ممکن است توسط اداره برای کمک فنی، آموزش و تعلیم دارندگان مجوز هزینه شود.
(d)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)(1) (A) یک دارنده مجوز حق دارد ظرف 15 روز کاری پس از دریافت اخطار ارزیابی جریمه مدنی، درخواست کتبی برای بررسی رسمی به اداره برای جریمه مدنی ارزیابی شده طبق این بخش ارائه دهد. دارنده مجوز باید تمام مستندات پشتیبانی موجود را که در زمان ارسال درخواست بررسی در دسترس نبوده است، ظرف 30 روز کاری پس از ارسال درخواست بررسی ارائه دهد. اگر اداره اطلاعات اضافی از دارنده مجوز درخواست کند، باید آن اطلاعات را ظرف 30 روز کاری پس از دریافت درخواست بررسی، درخواست کند.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)(1)(B) دارنده مجوز باید این اطلاعات اضافی را ظرف 30 روز کاری پس از دریافت درخواست از اداره ارائه دهد. اگر معاون مدیر تشخیص دهد که جریمه مدنی ارزیابی نشده است، یا یافته نقص که منجر به ارزیابی جریمه مدنی شده است، مطابق با قوانین یا مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب اداره نبوده است، می‌تواند جریمه مدنی یا یافته نقص را اصلاح یا رد کند. دارنده مجوز باید ظرف 60 روز کاری از تاریخی که تمام اطلاعات لازم توسط دارنده مجوز به اداره ارائه شده است، به صورت کتبی از تصمیم معاون مدیر مطلع شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)(2) پس از اتمام فرآیند بررسی شرح داده شده در بند (1)، یک دارنده مجوز می‌تواند آن تصمیم را به یک قاضی حقوق اداری تجدیدنظر کند. رسیدگی‌ها باید مطابق با فصل 5 (شروع از بخش 11500) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی انجام شود، و اداره باید تمام اختیارات اعطا شده توسط آن مقررات را داشته باشد. در یک رسیدگی که مطابق با این بخش انجام می‌شود، استاندارد اثبات باید بر اساس غلبه شواهد باشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)(3) اگر، علاوه بر ارزیابی جریمه‌های مدنی، اداره تصمیم بگیرد یک اقدام اداری برای تعلیق یا لغو مجوز خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه سربازان که شامل نقض‌های مربوط به ارزیابی جریمه‌های مدنی است، آغاز کند، بررسی اداره از تجدیدنظر در حال انتظار متوقف خواهد شد و ارزیابی جریمه‌های مدنی به عنوان بخشی از فرآیند اقدام اداری شنیده خواهد شد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)(4) جریمه‌های مدنی پس از اتمام تجدیدنظرهای اداری قابل پرداخت و وصول خواهند بود. مگر اینکه ترتیبات پرداختی مورد قبول اداره انجام شده باشد، جریمه مدنی که ظرف 30 روز پرداخت نشود، مشمول جریمه دیرکرد خواهد بود، همانطور که توسط قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی مصوب اداره مشخص شده است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.28(d)(5) اگر یک بازبین تشخیص دهد که اخطار نقص یا ارزیابی جریمه مدنی مطابق با قوانین، مقررات و دستورالعمل‌های کتبی قابل اجرا نبوده است، بازبین می‌تواند اخطار نقص یا ارزیابی جریمه مدنی را اصلاح یا رد کند.
خانه‌های سرپرستی پزشکی بدون مجوز مراقبت از کهنه سربازان ایمنی ساکنان جریمه‌های مدنی صندوق کمک فنی فرآیند تجدیدنظر مجوز تعلیق مجوز لغو مجوز آسیب به ساکن سوء استفاده از ساکن قاضی حقوق اداری غلبه شواهد فرآیند بررسی جریمه دیرکرد اقدام اداری
(Amended by Stats. 2023, Ch. 131, Sec. 103. (AB 1754) Effective January 1, 2024.)

Section § 1568.29

Explanation

این قانون، بررسی سوابق، از جمله انگشت‌نگاری، را برای افراد خاصی که با خانه‌های سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان در کالیفرنیا سروکار دارند، الزامی می‌کند. ابتدا، متقاضیان، افراد بالغ ساکن در خانه متقاضی، و سایر افرادی که با مددجویان در تعامل هستند، باید این بررسی‌ها را انجام دهند. پس از صدور مجوز برای یک خانه سرپرستی پزشکی، افراد مرتبط باید قبل از اینکه بتوانند در آنجا کار یا اقامت کنند، گواهی عدم سوء پیشینه کیفری یا معافیت دریافت کنند. اثر انگشت‌ها به وزارت دادگستری ارسال می‌شود، به جز برای دارندگان مجوز فعلی و سایر افراد مشخص شده.

ممکن است هزینه معقولی برای انگشت‌نگاری دریافت شود. وزارت دادگستری از این اثر انگشت‌ها برای انجام بررسی سوابق کیفری استفاده می‌کند. اداره، گواهی‌های عدم سوء پیشینه و معافیت‌ها را برای حداقل سه سال نگهداری می‌کند تا امکان انتقال فراهم شود.

اعضای خاصی از تیم مراقبت خانگی بین‌رشته‌ای کهنه‌سربازان از این الزامات معاف هستند. اگر درخواست معافیت از سوابق کیفری رد شود، اداره نمی‌تواند فرد را از کار با کهنه‌سربازان منع کند، مگر اینکه رویه‌های خاصی رعایت شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(a) قبل از صدور مجوز، افراد زیر باید مطابق با بخش 1522 تحت بررسی سوابق قرار گیرند و آن را تکمیل کنند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(a)(1) متقاضی.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(a)(2) فرد بالغی که در خانه متقاضی یا دارنده مجوز اقامت دارد یا به طور منظم حضور دارد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(a)(3) افراد دیگری که با یک مددجو در تماس هستند، طبق تشخیص اداره به عنوان ضروری از طریق قوانین، مقررات یا دستورالعمل‌های کتبی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(b) پس از صدور مجوز اولیه، شخصی که در بند (a) مشخص شده است و از انگشت‌نگاری تحت بند (f) معاف نیست، باید مطابق با بخش 1522، یا گواهی عدم سوء پیشینه کیفری یا معافیت از عدم صلاحیت را قبل از استخدام، اقامت یا حضور اولیه در یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان دریافت کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(c) شخصی که مطابق با بند (a) بررسی سوابق را آغاز می‌کند، باید اثر انگشت خود را از طریق انتقال الکترونیکی به روشی که توسط اداره تأیید شده است، به وزارت دادگستری ارسال کند، مگر اینکه تحت بند (f) معاف باشد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(d) یک سازمان مجری قانون یا سایر سازمان‌های محلی مجاز به اخذ اثر انگشت می‌توانند برای جبران هزینه‌های انگشت‌نگاری برای اهداف این فصل، هزینه معقولی دریافت کنند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(e) وزارت دادگستری باید از اثر انگشت‌ها برای جستجوی اطلاعات سوابق مجرمان کیفری ایالتی و اداره تحقیقات فدرال مطابق با بخش 1522 استفاده کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(f) شخصی که دارنده مجوز فعلی یا کارمند در یک مرکز دارای مجوز از اداره است، یک مدیر تأیید شده، یا یک ارائه‌دهنده ثبت‌شده TrustLine، نیازی به ارسال اثر انگشت به وزارت دادگستری ندارد و می‌تواند گواهی عدم سوء پیشینه کیفری یا معافیت فعلی خود را مطابق با بند (1) از زیربند (h) بخش 1522 منتقل کند.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(g) قبل از صدور گواهی عدم سوء پیشینه کیفری یا معافیت برای فردی که در بند (a) توصیف شده است، اداره باید اطلاعات خلاصه سوابق مجرمان کیفری ایالتی فرد و سوابق اداره تحقیقات فدرال را مطابق با بخش 1522 بررسی کند.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(h) اداره نباید شخصی را از استخدام یا تماس با یک کهنه‌سرباز مقیم در یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان بر اساس درخواست رد شده معافیت از سوابق کیفری یا اطلاعات دستگیری منع کند، مگر اینکه اداره با الزامات بخش 1568.295 مطابقت داشته باشد.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(i) اداره باید گواهی‌های عدم سوء پیشینه کیفری و معافیت‌ها را در پرونده‌های فعال خود برای حداقل سه سال نگهداری کند تا درخواست انتقال را تسهیل کند.
(j)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.29(j) به غیر از متقاضی یا دارنده مجوز، عضوی از تیم مراقبت خانگی بین‌رشته‌ای وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده که خدمات پزشکی، توانبخشی یا پیشگیرانه به یک کهنه‌سرباز مقیم در یک خانه سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان ارائه می‌دهد، از جمله، اما نه محدود به، مراقبت‌های اولیه مبتنی بر خانه و مراقبت خانگی آسیب نخاعی، از الزامات قابل اجرا تحت این بخش معاف است.
بررسی سوابق انگشت‌نگاری خانه‌های سرپرستی پزشکی کهنه‌سربازان گواهی عدم سوء پیشینه کیفری معافیت از عدم صلاحیت وزارت دادگستری ارسال اثر انگشت هزینه انگشت‌نگاری سوابق مجرمان کیفری تیم بین‌رشته‌ای کهنه‌سربازان معافیت انگشت‌نگاری دارنده مجوز مراقبت‌های اولیه مبتنی بر خانه مراقبت خانگی آسیب نخاعی رد درخواست معافیت از سوابق کیفری
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.295

Explanation

این قانون به اداره خدمات اجتماعی کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا افراد خاصی را از کار یا حضور در خانه‌های نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان منع کند. دلایل محرومیت شامل نقض قوانین یا مقررات، به خطر انداختن سلامت یا ایمنی ساکنان، ارتکاب تخلفات مالی، یا داشتن سابقه کیفری است. اگر کسی محروم شود، به او اطلاع داده می‌شود و می‌تواند تجدیدنظر کند. محرومیت فوری برای محافظت از ساکنان امکان‌پذیر است و یک فرآیند رسیدگی به دنبال آن می‌آید. افراد محروم شده‌ای که تجدیدنظر نمی‌کنند، یا تجدیدنظرهایشان ناموفق است، با ممنوعیت مادام‌العمر از کار در برخی نقش‌های مراقبتی مواجه می‌شوند، مگر اینکه بعداً درخواست اعاده به خدمت کنند. اگر دارنده مجوز از دستورات محرومیت پیروی نکند، ممکن است با مجازات انضباطی مواجه شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(a) اداره می‌تواند شخصی را از اینکه دارای مجوز باشد یا دارنده مجوز را از استخدام، ادامه استخدام، اجازه حضور در یک خانه نگهداری پزشکی دارای مجوز برای کهنه‌سربازان، یا اجازه تماس با یک کهنه‌سرباز مقیم در یک خانه نگهداری پزشکی دارای مجوز برای کهنه‌سربازان توسط یک کارمند، کارمند احتمالی، یا شخصی که کهنه‌سرباز مقیم نیست، منع کند، در صورتی که هر یک از موارد زیر را انجام داده باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(a)(1) نقض کرده، کمک کرده، یا اجازه نقض توسط شخص دیگری را داده باشد، هر یک از مفاد این فصل یا هر یک از قوانین، مقررات، یا دستورالعمل‌های کتبی صادر شده تحت این فصل را.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(a)(2) در رفتاری مشارکت داشته باشد که برای سلامت، اخلاق، رفاه، یا ایمنی چه برای مردم این ایالت و چه برای فردی که در یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان است یا از آن خدمات دریافت می‌کند، مضر است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(a)(3) معافیت برای کار یا حضور در یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان به او رد شده باشد، زمانی که آن شخص به جرمی محکوم شده باشد، همانطور که در بخش 1522 تعریف شده است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(a)(4) در هر رفتار دیگری مشارکت داشته باشد که مبنایی برای اعمال مجازات انضباطی علیه دارنده مجوز یا یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان باشد.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(a)(5) در اقدامات سوءاستفاده مالی مربوط به اداره یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان مشارکت داشته باشد، از جمله، اما نه محدود به، استفاده نادرست یا اختلاس پول یا اموال کهنه‌سربازان مقیم، تصرف متقلبانه پول یا اموال خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان برای منافع شخصی، یا قصور عمدی یا سهل‌انگارانه در ارائه خدمات.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(b) به شخص محروم شده و دارنده مجوز باید اخطار کتبی در مورد مبنای اقدام اداره و حق تجدیدنظر شخص محروم شده داده شود. اخطار باید یا از طریق ابلاغ شخصی یا از طریق پست سفارشی ابلاغ شود. ظرف 15 روز پس از ابلاغ اخطار توسط اداره، شخص محروم شده می‌تواند درخواست تجدیدنظر کتبی در مورد دستور محرومیت را به اداره ارائه دهد. اگر شخص محروم شده در مهلت مقرر درخواست تجدیدنظر کتبی ارائه ندهد، اقدام اداره قطعی خواهد بود.
(c)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(1) اداره می‌تواند اخراج فوری یک کارمند، کارمند احتمالی، یا شخصی که کهنه‌سرباز مقیم نیست را از یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان درخواست کند تا زمان تصمیم نهایی در مورد موضوع، زمانی که به نظر مدیر، این اقدام برای محافظت از کهنه‌سربازان مقیم در برابر سوءاستفاده فیزیکی یا روانی، رها کردن، یا هر تهدید قابل توجه دیگری برای سلامت یا ایمنی آنها ضروری است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(2) اگر اداره اخراج فوری یک کارمند، کارمند احتمالی، یا شخصی که کهنه‌سرباز مقیم نیست را از یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان درخواست کند، اداره باید دستور اخراج فوری را به شخص محروم شده ابلاغ کند که شخص محروم شده را از مبنای اقدام اداره و حق او برای برگزاری جلسه رسیدگی مطلع سازد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(3) اداره باید ظرف 30 روز پس از ابلاغ دستور اخراج فوری از خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان به شخصی که مشمول اخراج یا محرومیت فوری از خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان است، یک بازدید سرزده از خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان انجام دهد تا اطمینان حاصل کند که شخص محروم شده در خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان حضور ندارد، مگر اینکه اداره قبلاً تأیید کرده باشد که شخص محروم شده در خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان حضور ندارد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(4) ظرف 15 روز پس از ابلاغ دستور اخراج فوری توسط اداره، شخص محروم شده می‌تواند درخواست تجدیدنظر کتبی در مورد محرومیت را به اداره ارائه دهد. اقدام اداره قطعی خواهد بود اگر شخص محروم شده در مهلت مقرر نسبت به محرومیت تجدیدنظر نکند. اداره پس از دریافت درخواست تجدیدنظر کتبی، هر دو اقدام زیر را انجام خواهد داد:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(4)(A) ظرف 30 روز پس از دریافت درخواست تجدیدنظر، اتهام‌نامه‌ای را به شخص محروم شده ابلاغ کند.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(4)(B) ظرف 60 روز پس از دریافت اخطار دفاع از شخص محروم شده، جلسه رسیدگی در مورد اتهام‌نامه را برگزار کند، مطابق با بخش 11506 قانون دولتی.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(c)(5) دستور اخراج فوری از یک خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان معتبر باقی خواهد ماند تا زمانی که جلسه رسیدگی تکمیل شود و اداره تصمیم نهایی را در مورد ماهیت موضوع اتخاذ کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(d) شخص محروم شده‌ای که درخواست تجدیدنظر کتبی را مطابق با این بخش به اداره ارائه می‌دهد، باید به عنوان بخشی از درخواست کتبی، آدرس پستی فعلی خود را ارائه دهد. شخص محروم شده متعاقباً باید هرگونه تغییر در آدرس پستی را به صورت کتبی به اداره اطلاع دهد تا زمانی که فرآیند رسیدگی تکمیل یا خاتمه یابد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(e) جلسات رسیدگی برگزار شده مطابق با این بخش باید بر اساس فصل 5 (شروع از بخش 11500) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی انجام شود. استاندارد اثبات، غلبه شواهد خواهد بود و بار اثبات بر عهده اداره است.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(f) اداره می‌تواند هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(f)(1) اقدام انضباطی را علیه دارنده مجوز یا یک کارمند، کارمند احتمالی، یا شخصی که کهنه‌سرباز مقیم نیست آغاز یا ادامه دهد، بر اساس هر دلیلی که در این بخش ارائه شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(f)(2) دستوری صادر کند که شخصی را از اینکه دارنده مجوز باشد منع کند یا استخدام یا حضور شخص محروم شده را در خانه نگهداری پزشکی برای کهنه‌سربازان منع کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(f)(3) اقدام انضباطی علیه شخص محروم شده انجام دهد، صرف نظر از هرگونه استعفا، انصراف از درخواست استخدام، یا تغییر وظایف توسط شخص محروم شده یا هرگونه اخراج، عدم استخدام، یا تغییر سمت شخص محروم شده توسط دارنده مجوز.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(g) عدم رعایت دستور محرومیت اداره توسط دارنده مجوز پس از اطلاع از دستور، مبنایی برای اعمال مجازات انضباطی علیه دارنده مجوز مطابق با بخش 1568.25 خواهد بود.
(h)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1) (A) در موردی که شخص محروم شده نسبت به دستور محرومیت تجدیدنظر کرده و تصمیم و دستور اداره مبنی بر تأیید دستور محرومیت وجود دارد، یا در موردی که اداره شخص محروم شده را از حق تجدیدنظر در مورد دستور محرومیت مطلع کرده و شخص محروم شده نسبت به دستور محرومیت تجدیدنظر نمی‌کند، شخص محروم شده برای باقی عمر خود، مگر اینکه اداره دستور دیگری صادر کند، از تمام موارد زیر منع خواهد شد:
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(i) کار یا داوطلب شدن در هر مرکز یا سازمانی که توسط اداره دارای مجوز است، اگر تماس با مراجعین، مراجعین احتمالی، یا اطلاعات محرمانه مراجعین وجود داشته باشد.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(ii) دریافت مجوز برای اداره یک مرکز یا سازمان دارای مجوز از اداره.
(iii)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(iii) گواهی یا تأیید به عنوان والدین سرپرست یا خانواده منبع.
(iv)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(iv) ثبت نام به عنوان کمک‌مراقبت خانگی ثبت‌شده یا ثبت‌نام‌کننده TrustLine یا باقی ماندن در فهرست کمک‌مراقبت خانگی.
(v)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(v) خدمت به عنوان عضو هیئت مدیره یا هیئت حاکمه، خدمت به عنوان مدیر اجرایی یا افسر برای، یا دارنده مجوز یک سازمان یا مرکز مراقبت خانگی بودن.
(vi)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(vi) به عنوان دارنده مجوز، از استخدام، ادامه استخدام، یا اجازه داوطلب شدن یک فرد در یک سازمان یا مرکز مراقبت خانگی، اگر تماس با مراجعین، مراجعین احتمالی، یا اطلاعات محرمانه مراجعین وجود داشته باشد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.295(h)(1)(B) مطابق با بخش 11522 قانون دولتی، شخص محروم شده می‌تواند یک سال پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم و دستور اداره مبنی بر تأیید دستور محرومیت، یا پس از گذشت یک سال از تاریخ ابلاغ دستور محرومیت در صورتی که تجدیدنظری صورت نگرفته باشد، درخواست اعاده به خدمت را به اداره ارائه دهد. اداره باید یک نسخه از بخش 11522 قانون دولتی را به همراه تصمیم و دستور تجدیدنظر یا دستور محرومیت به شخص محروم شده ارائه دهد.
خانه نگهداری پزشکی کهنه‌سرباز مقیم نقض سلامت و ایمنی محکومیت کیفری سوءاستفاده مالی محرومیت فوری فرآیند تجدیدنظر فرآیند رسیدگی اقدام انضباطی ممنوعیت دائمی محدودیت استخدام فهرست کمک‌مراقبت خانگی رعایت توسط دارنده مجوز اطلاعات محرمانه مراجعین فرآیند اعاده به خدمت
(Amended by Stats. 2023, Ch. 131, Sec. 105. (AB 1754) Effective January 1, 2024.)

Section § 1568.296

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چه زمانی یک شخص نمی‌تواند در یک خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان فعالیت کند. اگر مجوز یا تأییدیه خانواده سرپرست یک فرد در دو سال گذشته لغو یا فسخ شده باشد، یا اگر درخواست او در سال گذشته رد شده باشد، او از فعالیت در این خانه‌ها منع می‌شود. این محرومیت به مدت یک سال از زمانی که رد یا تصمیم رسمی می‌شود، ادامه دارد، مگر اینکه دلایل محرومیت اصلاح شده باشند یا دیگر وجود نداشته باشند. شخص می‌تواند برای اعتراض به این تصمیم درخواست رسیدگی کند، اما اگر این کار را نکند، محرومیت همچنان برای یک سال اعمال می‌شود. این محرومیت به عنوان یک دستور رسمی محرومیت تحت قوانین دیگر محسوب نمی‌شود.

(a)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(a)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(a)(1) اگر اداره تشخیص دهد که به شخصی تحت این فصل، فصل 1 (شروع از بخش 1200)، فصل 2 (شروع از بخش 1250)، فصل 3 (شروع از بخش 1500)، فصل 3.01 (شروع از بخش 1568.01)، فصل 3.2 (شروع از بخش 1569)، فصل 3.3 (شروع از بخش 1570)، فصل 3.4 (شروع از بخش 1596.70)، فصل 3.5 (شروع از بخش 1596.90)، یا فصل 3.6 (شروع از بخش 1597.30) مجوزی صادر شده بود، یا اینکه متقاضی قبلاً به عنوان خانواده سرپرست تحت ماده 2 (شروع از بخش 16519.5) از فصل 5 از بخش 4 از قسمت 9 قانون رفاه و مؤسسات تأیید شده بود، و مجوز قبلی لغو شده یا تأیید قبلی در طی دو سال گذشته فسخ شده باشد، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، مستثنی کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(a)(2) اگر اداره تشخیص دهد که به شخصی قبلاً مجوز خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان صادر شده بود که توسط اداره در طی دو سال گذشته لغو یا فسخ شده است، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، مستثنی کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(b) اگر اداره تشخیص دهد که شخصی قبلاً برای مجوزی تحت هر یک از فصول ذکر شده در بند (1) از زیربخش (a) درخواست داده بود و درخواست در طی سال گذشته رد شده بود، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است و موارد زیر، مستثنی کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(b)(1) در موردی که متقاضی درخواست استماع کند، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، تا زمانی که یک سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم و تأیید رد توسط اداره سپری شود، مستثنی کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(b)(2) در موردی که اداره یا شهرستان متقاضی را از حق خود برای درخواست استماع مطلع کند و متقاضی درخواست استماع نکند، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، تا زمانی که یک سال از تاریخ اطلاع‌رسانی رد و حق درخواست استماع سپری شود، مستثنی کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(c) اگر اداره تشخیص دهد که شخصی قبلاً برای مجوز خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان درخواست داده بود و اداره دستور رد درخواست را صادر کرده بود، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است و موارد زیر، مستثنی کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(c)(1) در موردی که متقاضی درخواست استماع کند، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، تا زمانی که یک سال از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم و دستور اداره مبنی بر تأیید رد سپری شود، مستثنی کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(c)(2) در موردی که اداره متقاضی را از حق خود برای درخواست استماع مطلع کند و متقاضی درخواست استماع نکند، اداره باید آن شخص را از هر خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، تا زمانی که یک سال از تاریخ اطلاع‌رسانی رد و حق درخواست استماع سپری شود، مستثنی کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(d) محرومیت یا حذف یک فرد طبق این بخش، برای اهداف بخش 1568.295 یا هر قانون دیگری، دستور محرومیت محسوب نخواهد شد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.296(e) اداره ممکن است تصمیم بگیرد که شخصی را از هیچ خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان که توسط اداره طبق این فصل دارای مجوز است، مستثنی نکند، اگر تشخیص داده باشد که دلایل رد درخواست یا لغو مجوز خانه سرپرستی پزشکی برای جانبازان، یا رد یا فسخ تأیید خانواده سرپرست، به دلیل شرایط و اوضاعی بوده که یا اصلاح شده‌اند یا دیگر وجود ندارند.
خانه سرپرستی پزشکی، جانبازان، لغو مجوز، تأییدیه خانواده سرپرست، رد مجوز، درخواست استماع، معیارهای محرومیت، اقدامات اصلاحی، محرومیت یک ساله، فرآیند تجدیدنظر، صلاحیت مجوز، خانه‌های مراقبت از جانبازان، رد درخواست، تاریخ لازم‌الاجرا شدن تصمیم، شرایط فسخ
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.30

Explanation

مراقبین خانه‌های پرورشی پزشکی و مراقبین جایگزین باید مدارک کتبی مربوط به هرگونه آموزش اولیه و مستمری را که مطابق با الزامات وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده تکمیل می‌کنند، به اداره ارائه دهند. آنها باید این مدارک را ظرف ۳۰ روز پس از اتمام هر دوره آموزشی ارائه کنند.

علاوه بر این، آنها باید مدارکی دال بر تکمیل الزامات آموزشی مربوط به مراقبت از کهنه‌سربازان با مشکلات سلامتی مزمن یا پیچیده را در همان بازه زمانی ۳۰ روزه ارائه دهند. اداره همچنین می‌تواند در صورت لزوم، از مراقبین بخواهد که آموزش‌های بیشتری را بگذرانند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.30(a) یک مراقب خانه پرورشی پزشکی و مراقب جایگزین باید مدارک کتبی مربوط به تمامی آموزش‌های اولیه و مستمر دریافتی را که توسط وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده الزامی شده است، به اداره ارائه دهند. مدارک کتبی باید ظرف ۳۰ روز پس از اتمام هر دوره آموزشی به اداره ارائه شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.30(b) یک مراقب خانه پرورشی پزشکی و مراقب جایگزین باید مدارک کتبی مربوط به تمامی الزامات آموزش مداوم تکمیل شده را که به دانش و مهارت‌های لازم برای ارائه مراقبت و نظارت به ساکنان کهنه‌سرباز دارای اختلالات سلامتی مزمن یا پیچیده پزشکی مربوط می‌شود، به اداره ارائه دهند. مدارک کتبی باید ظرف ۳۰ روز پس از اتمام هر دوره آموزشی به اداره ارائه شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.30(c) اداره این اختیار را دارد که در صورت لزوم، از یک مراقب خانه پرورشی پزشکی و مراقب جایگزین بخواهد آموزش‌های اضافی را دریافت کند.
خانه پرورشی پزشکی آموزش مراقبین مراقب جایگزین مراقبت از کهنه‌سربازان اختلالات سلامتی مزمن اختلالات سلامتی پیچیده پزشکی الزامات آموزش مداوم آموزش وزارت امور کهنه‌سربازان ایالات متحده مهلت ارائه مدارک الزامات آموزش اضافی نظارت بر مراقبین ساکنان کهنه‌سرباز
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)

Section § 1568.40

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که اداره مسئول ایجاد قوانینی برای مدیریت صدور مجوز خانه‌های سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان است. این قوانین باید مطابق با رویه‌های مشخص شده در قانون آیین دادرسی اداری تدوین شوند. با این حال، تا زمانی که این قوانین رسمی وضع شوند، اداره می‌تواند دستورالعمل‌های کتبی برای مدیریت این خانه‌ها صادر کند، و این دستورالعمل‌ها به اندازه مقررات رسمی مؤثر خواهند بود. نکته مهم این است که این دستورالعمل‌های کتبی نیازی به طی کردن فرآیند معمول وضع مقررات قانون آیین دادرسی اداری ندارند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.40(a) اداره باید، مطابق با قانون آیین دادرسی اداری (Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code)، مقرراتی را برای اجرای این فصل تصویب، اصلاح یا لغو کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 1568.40(b) تا زمانی که مقررات تصویب شوند، اداره می‌تواند صدور مجوز خانه‌های سرپرستی پزشکی برای کهنه‌سربازان را تحت این فصل از طریق صدور دستورالعمل‌های کتبی اجرا و اداره کند که دارای همان قدرت و اثر مقررات خواهند بود. این دستورالعمل‌ها از مفاد مربوط به وضع مقررات قانون آیین دادرسی اداری (Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code) معاف خواهند بود.
خانه‌های سرپرستی پزشکی صدور مجوز کهنه‌سربازان دستورالعمل‌های کتبی مقررات قانون آیین دادرسی اداری معافیت از وضع مقررات اجرا مسئولیت‌های اداره رویه‌های نظارتی کالیفرنیا مراقبت از کهنه‌سربازان صدور مجوز مراقبت‌های بهداشتی دستورالعمل‌های دولتی اقدامات موقت
(Added by Stats. 2022, Ch. 381, Sec. 2. (AB 2119) Effective January 1, 2023.)