Section § 18950

Explanation
این بخش نام رسمی این قسمت از قانون را «آیین‌نامه ساختمان‌های تاریخی ایالتی» تعیین می‌کند.

Section § 18951

Explanation

این قانون با هدف ارائه قوانین متفاوتی برای کمک به بازسازی، نوسازی یا جابجایی ساختمان‌های تاریخی تدوین شده است. هدف این است که ویژگی‌های معماری منحصربه‌فرد این ساختمان‌ها دست‌نخورده باقی بماند، ضمن اینکه بهره‌وری انرژی ترویج شده و ایمنی ساکنان تضمین شود. این قانون از روشی مقرون‌به‌صرفه برای حفظ سازه‌های تاریخی هنگام تغییر کاربری آن‌ها حمایت می‌کند.

هدف این بخش ارائه مقررات و استانداردهای جایگزین برای بازسازی، حفظ، مرمت (شامل بازسازی مرتبط) یا جابجایی ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط، همانطور که در بخش 18955 تعریف شده است، می‌باشد. این استانداردها و مقررات جایگزین با هدف تسهیل بازسازی، مرمت یا تغییر کاربری به منظور حفظ عناصر و ویژگی‌های معماری اصلی یا مرمت‌شده آن‌ها، تشویق به صرفه‌جویی در انرژی و رویکردی مقرون‌به‌صرفه برای حفظ، و تأمین ایمنی ساکنان ساختمان تدوین شده‌اند.

Section § 18952

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که قوانین ذکر شده در آن، در مورد کلیه ساختمان‌ها یا سازه‌هایی که بر اساس تعریف ارائه شده در بخش ۱۸۹۵۵، «ساختمان‌های تاریخی واجد شرایط» محسوب می‌شوند، اعمال می‌گردد.

Section § 18953

Explanation

این قانون با هدف حفظ ارزش تاریخی ساختمان‌های خاص، در عین حال اطمینان از ایمنی آنها در برابر آتش‌سوزی، زلزله و سایر خطرات تدوین شده است. همچنین، این قانون به دنبال آن است که این ساختمان‌ها برای افراد دارای معلولیت قابل دسترس و قابل استفاده باشند.

هدف این بخش فراهم آوردن ابزارهایی برای حفظ ارزش تاریخی ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط است و همزمان، فراهم کردن ایمنی معقول در برابر آتش‌سوزی، نیروهای لرزه‌ای یا سایر خطرات برای ساکنان این ساختمان‌ها یا سازه‌ها، و همچنین فراهم کردن دسترسی و قابلیت استفاده معقول برای افراد دارای معلولیت.

Section § 18954

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد تا تعمیرات، تغییرات و اصلاحات در ساختمان‌های تاریخی انجام شود تا به حفظ، بازسازی یا ادامه استفاده از آن‌ها کمک کند، مشروط بر اینکه این تغییرات از قوانین خاصی پیروی کنند. ادارات ساختمان محلی و نهادهای دولتی باید هنگام تأیید چنین کارهایی، از استانداردهای جایگزین بخش 18959.5 استفاده کنند. در مورد دسترس‌پذیری این ساختمان‌ها برای افراد دارای معلولیت، هر تغییر به صورت جداگانه ارزیابی می‌شود و از اعمال کلی به کل ساختمان بدون در نظر گرفتن هر بخش جلوگیری می‌کند.

تعمیرات، تغییرات، و اضافات لازم برای حفظ، بازسازی، مرمت، جابجایی، یا استفاده مستمر از یک ساختمان یا سازه تاریخی واجد شرایط، در صورتی که با این بخش مطابقت داشته باشند، ممکن است انجام شوند. اداره ساختمان هر شهر یا شهرستان یا سایر نهادهای محلی که صلاحیت اجرای کد را در حیطه اختیارات قانونی خود دارند، باید استانداردهای جایگزین و مقررات مصوب طبق بخش 18959.5 را در صدور مجوز برای تعمیرات، تغییرات، و اضافات لازم برای حفظ، بازسازی، مرمت، ایمنی، جابجایی، یا استفاده مستمر از یک ساختمان یا سازه تاریخی واجد شرایط اعمال کنند. یک نهاد دولتی باید مقررات جایگزین مصوب طبق بخش 18959.5 را در صدور مجوز برای تعمیرات، تغییرات، و اضافات لازم برای حفظ، بازسازی، مرمت، ایمنی، جابجایی، یا استفاده مستمر از یک ساختمان یا سازه تاریخی واجد شرایط اعمال کند.
اعمال هرگونه استاندارد جایگزین برای فراهم آوردن دسترسی برای افراد دارای معلولیت یا معافیت از الزامات دسترسی باید به صورت موردی و جزء به جزء انجام شود و نباید بدون بررسی تک تک موارد به کل یک ساختمان یا سازه تاریخی واجد شرایط اعمال شود و نباید به سایت‌ها یا مناطق مرتبط اعمال شود مگر به صورت جزء به جزء.

Section § 18955

Explanation
این قانون تعریف می کند که چه چیزی در کالیفرنیا به عنوان «ساختمان یا سازه تاریخی واجد شرایط» محسوب می شود. اساساً، این شامل هر ساختمان، سازه یا مکانی می شود که به دلیل اهمیت تاریخی، معماری یا فرهنگی خود توسط دولت محلی یا ایالتی به رسمیت شناخته شده است. این شامل ساختمان های فهرست شده در فهرست های تاریخی ملی، ایالتی یا محلی مانند فهرست ملی اماکن تاریخی، بناهای تاریخی ایالتی، و فهرست های تاریخی یا معماری شهر یا شهرستان می شود. سایر اماکن و مکان هایی که توسط نهادهای دولتی مهم تلقی می شوند نیز در این دسته قرار می گیرند و تضمین می کنند که به دلیل اهمیتشان برای تاریخ و فرهنگ جامعه حفظ می شوند.

Section § 18956

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که هنگام رسیدگی به ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط، قوانین و مقررات از بخش‌های خاصی از قانون دولتی، قانون منابع عمومی و سایر قوانین مربوطه، توسط دستورالعمل‌های موجود در این بخش خاص از قانون اداره می‌شوند.

Section § 18957

Explanation
این قانون تضمین می‌کند که مقامات ساختمان یا آتش‌نشانی می‌توانند مسئولیت‌های خود را برای حفاظت از سلامت، ایمنی و رفاه عمومی انجام دهند، بدون اینکه توسط بخش دیگری از این قانون محدود شوند.

Section § 18958

Explanation

این قانون بیان می‌کند که برخی از سازمان‌های دولتی کالیفرنیا اختیار وضع قوانین و مقررات برای نگهداری و مدیریت ساختمان‌های تاریخی را دارند. به غیر از هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی، این سازمان‌ها شامل اداره معمار ایالتی، رئیس آتش‌نشانی ایالتی، کمیسیون استانداردهای ساختمانی ایالتی (به‌ویژه برای استانداردهای ساختمانی)، وزارت مسکن و توسعه جامعه، و وزارت حمل و نقل می‌شوند. سایر سازمان‌های دولتی مرتبط نیز در صورت تأثیرپذیری می‌توانند درگیر شوند.

به استثنای آنچه در بخش 18930 آمده است، سازمان‌های دولتی زیر، علاوه بر هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی، اختیار وضع قوانین و مقررات را بر اساس کد ساختمان‌های تاریخی ایالتی در مورد بازسازی، حفظ، مرمت، بازسازی مرتبط، ایمنی یا جابجایی ساختمان‌ها و سازه‌های تاریخی واجد شرایط در حوزه قضایی خود خواهند داشت:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 18958(a)  اداره معمار ایالتی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 18958(b)  رئیس آتش‌نشانی ایالتی.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 18958(c)  کمیسیون استانداردهای ساختمانی ایالتی، اما فقط در رابطه با تأیید استانداردهای ساختمانی.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 18958(d)  وزارت مسکن و توسعه جامعه.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 18958(e)  وزارت حمل و نقل.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 18958(f)  سایر سازمان‌های دولتی که ممکن است تحت تأثیر این بخش قرار گیرند.

Section § 18959

Explanation

این بخش نحوه اداره و اجرای قوانین مربوط به ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط توسط سازمان‌های ایالتی و محلی، از جمله هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی و رئیس آتش‌نشانی ایالتی را تشریح می‌کند. هم سازمان‌های ایالتی و هم مقامات محلی مسئول این وظایف در حوزه قضایی خود هستند و باید از دستورالعمل‌ها و مقررات خاصی پیروی کنند.

هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی باید با سایر سازمان‌های ایالتی همکاری کرده و قوانین مربوطه را با مقامات ساختمانی محلی به اشتراک بگذارد. مقررات رئیس آتش‌نشانی ایالتی مشابه سایر قوانین ایمنی آتش‌نشانی اجرا می‌شوند. سازمان‌های محلی می‌توانند الزامات کد ساختمان را بر اساس شرایط محلی مانند آب و هوا و جغرافیا تنظیم کنند، اما باید دلایل خود را مستند کرده و قبل از اجرایی شدن تغییرات، آنها را به هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی ارائه دهند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 18959(a)  به استثنای مواردی که در بخش 2.5 (شروع از ماده 18901) به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، تمامی سازمان‌های دولتی این بخش را در خصوص ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط تحت صلاحیت قضایی مربوطه خود، اداره و اجرا خواهند کرد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 18959(b)  به استثنای مواردی که در بخش 2.5 (شروع از ماده 18901) به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، تمامی مقامات محلی، در حدود اختیارات قانونی خود، این بخش را در خصوص ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط تحت صلاحیت‌های قضایی مربوطه خود در صورت لزوم، اداره و اجرا خواهند کرد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 18959(c)  هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی باید با سایر سازمان‌های دولتی ذیربط که تحت تأثیر این بخش قرار می‌گیرند، هماهنگی و مشورت کند و، به استثنای آنچه در ماده 18943 پیش‌بینی شده است، مقررات مصوب بر اساس این بخش را با هزینه به تمامی مقامات ساختمانی محلی و سازمان‌های دولتی منتشر کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 18959(d)  مقررات مصوب توسط رئیس آتش‌نشانی ایالتی بر اساس این بخش به همان شیوه‌ای اجرا خواهند شد که مقررات تحت مواد 13145، 13146 و 13146.5 اجرا می‌شوند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 18959(e)  استانداردهای ساختمانی عادی و جایگزین منتشر شده در کد استانداردهای ساختمانی کالیفرنیا به همان شیوه و توسط همان نهادهای دولتی که قانون مقرر کرده است، اجرا خواهند شد.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 18959(f)  هنگام اداره و اجرای این بخش، هر سازمان محلی می‌تواند تغییرات یا اصلاحاتی در الزامات مندرج در کد ساختمان‌های تاریخی کالیفرنیا، همانطور که در ماده 18944.7 توضیح داده شده است، ایجاد کند، در صورتی که تشخیص دهد به دلیل شرایط اقلیمی، زمین‌شناسی، لرزه‌ای و توپوگرافی محلی به طور معقولی ضروری هستند. سازمان محلی باید یک یافته صریح مبنی بر لزوم اصلاحات یا تغییرات ارائه دهد، و این یافته باید به عنوان یک سابقه عمومی در دسترس باشد. یک نسخه از این یافته و تغییر یا اصلاح باید به هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی ارائه شود. هیچ اصلاح یا تغییری برای هیچ هدفی مؤثر یا عملی نخواهد شد تا زمانی که یافته و اصلاح یا تغییر به هیئت ارائه شده باشد.

Section § 18959.5

Explanation

هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی مسئول ایجاد و پیشنهاد استانداردهای ساختمانی جایگزین است. این استانداردها باید طبق رویه‌های خاصی تأیید شوند. این هیئت همچنین می‌تواند این قوانین و هرگونه مقررات مرتبط را تغییر یا حذف کند، به ویژه اگر آنها را به معمار ایالتی یا سایر سازمان‌های دولتی مربوطه پیشنهاد کرده باشد.

با رعایت مقررات مربوطه بخش 2.5 (شروع از ماده 18901) این تقسیم‌بندی، هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی باید استانداردهای ساختمانی جایگزین را برای تصویب مطابق با فصل 4 (شروع از ماده 18935) بخش 2.5 این تقسیم‌بندی تصویب و ارائه کند و می‌تواند سایر قوانین و مقررات جایگزین را تحت این بخش که هیئت برای تصویب تحت بند (b) ماده 18960 توسط معمار ایالتی یا سایر سازمان‌های دولتی ذی‌ربط توصیه کرده است، تصویب، اصلاح و لغو کند.

Section § 18960

Explanation

هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی بخشی از اداره معمار ایالتی است و متشکل از کارشناسانی از آژانس‌های مختلف ایالتی و محلی، انجمن‌های طراحی و سازمان‌های حفاظت است.

این هیئت در مورد قوانین و مقررات به معمار ایالتی و سایر آژانس‌ها مشاوره می‌دهد. همچنین تفسیرها و مسائل اجرایی مربوط به استانداردهای ساختمان‌های تاریخی را بررسی می‌کند.

آژانس‌های محلی و افراد متأثر از استانداردهای ساختمانی می‌توانند در صورت اهمیت ایالتی موضوع، به این هیئت تجدیدنظر کنند. تصمیمات و تفسیرهای هیئت باید با کمیسیون استانداردهای ساختمانی ایالتی به اشتراک گذاشته شود.

هیئت می‌تواند برای خدمات خود هزینه‌هایی دریافت کند که به صندوق کد ساختمان‌های تاریخی ایالتی واریز می‌شود. اعضای هیئت منصوب می‌شوند و برای دوره‌های چهار ساله بدون حقوق خدمت می‌کنند، اگرچه هزینه‌های آنها بازپرداخت می‌شود. هیئت همچنین سالانه یک رئیس را انتخاب می‌کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(a) یک هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی بدین وسیله به عنوان یک واحد در اداره معمار ایالتی تأسیس می‌شود. این هیئت متشکل از کارشناسان واجد شرایط در زمینه‌های مربوطه خود خواهد بود که نمایندگی آژانس‌های دولتی ایالتی و محلی مختلف، انجمن‌های طراحی حرفه‌ای و سازمان‌های متمرکز بر ساختمان و حفاظت را بر عهده خواهند داشت.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(b) این هیئت به عنوان مشاور معمار ایالتی و سایر آژانس‌های دولتی مربوطه برای اهداف این بخش عمل خواهد کرد. هیئت به معمار ایالتی و سایر آژانس‌های دولتی مربوطه قوانین و مقرراتی را برای تصویب مطابق با این بخش توصیه خواهد کرد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c) هیئت همچنین به عنوان یک نهاد بازبینی برای آژانس‌های ایالتی و محلی در خصوص تفسیرهای این بخش و همچنین در مورد مسائل مربوط به اداره و اجرای آن عمل خواهد کرد. تصمیمات هیئت به صورت چاپی گزارش خواهد شد.
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c)(1) صرف نظر از بند (b) از بخش 18945، اگر هر آژانس محلی که این بخش را اداره و اجرا می‌کند یا هر شخصی که به طور نامطلوب تحت تأثیر هر مقررات، قانون، کوتاهی، تفسیر، تصمیم یا رویه این آژانس که یک استاندارد ساختمانی را نشان می‌دهد قرار گرفته است، مایل به تجدیدنظر در مورد مسئله برای حل و فصل به هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی باشد، این طرفین می‌توانند به هیئت تجدیدنظر کنند. هیئت ممکن است تجدیدنظر را فقط در صورتی بپذیرد که تشخیص دهد مسائل مطرح شده در تجدیدنظر دارای اهمیت ایالتی هستند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c)(2) هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی، پس از اتخاذ تصمیم در مورد یک تجدیدنظر مطابق با بند (1)، یک نسخه را به کمیسیون استانداردهای ساختمانی ایالتی ارسال خواهد کرد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c)(3) درخواست‌های تفسیر توسط آژانس‌های محلی از مفاد این بخش ممکن است برای بازبینی توسط هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی پذیرفته شود. یک نسخه از تصمیم تفسیری باید به کمیسیون استانداردهای ساختمانی ایالتی به همان شیوه بند (2) ارسال شود.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c)(4) هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی ممکن است هزینه معقولی، که از هزینه خدمات تجاوز نکند، برای درخواست‌های کپی تصمیمات خود و برای درخواست‌های بازبینی توسط هیئت مطابق با بند (1) یا (3) دریافت کند. تمام وجوه جمع‌آوری شده مطابق با این بند باید در صندوق کد ساختمان‌های تاریخی ایالتی، که بدین وسیله تأسیس می‌شود، برای استفاده توسط هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی واریز شود. صندوق کد ساختمان‌های تاریخی ایالتی و هزینه‌های جمع‌آوری شده برای آن، و بودجه هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی، مشمول تخصیص سالانه در قانون بودجه خواهد بود.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c)(5) آژانس‌های محلی نیز ممکن است هزینه‌های معقولی که از هزینه تجدیدنظر مطابق با بند (1) تجاوز نکند، از اشخاص متضرر همانطور که در آن تجدیدنظر توضیح داده شده است، دریافت کنند.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(c)(6) تمام تجدیدنظرهای دیگر مربوط به استانداردهای ساختمانی تحت این بخش باید همانطور که در بند (a) از بخش 18945 ذکر شده است، انجام شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d) هیئت متشکل از نمایندگان آژانس‌های ایالتی و سازمان‌های عمومی و حرفه‌ای طراحی، ساخت و حفاظت از ساختمان با تجربه در زمینه ساختمان‌های تاریخی خواهد بود. مگر اینکه به نحو دیگری مشخص شده باشد، هر سازمان نامبرده نمایندگان خود را منصوب خواهد کرد. هر یک از موارد زیر یک عضو در هیئت خواهد داشت که بدون حقوق خدمت خواهد کرد، اما هزینه‌های واقعی و ضروری متحمل شده در حین خدمت در هیئت را دریافت خواهد کرد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(1) اداره معمار ایالتی.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(2) رئیس آتش‌نشانی ایالتی.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(3) کمیسیون منابع تاریخی ایالتی.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(4) هیئت استانداردهای ایمنی و بهداشت شغلی کالیفرنیا.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(5) شورای کالیفرنیا، مؤسسه معماران آمریکا.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(6) انجمن مهندسان سازه کالیفرنیا.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(7) یک مهندس مکانیک، مهندسان مشاور و نقشه‌برداران کالیفرنیا.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(8) یک مهندس برق، مهندسان مشاور و نقشه‌برداران کالیفرنیا.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(9) شورای معماران منظر کالیفرنیا.
(10)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(10) وزارت مسکن و توسعه جامعه.
(11)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(11) وزارت پارک‌ها و تفریحات.
(12)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(12) انجمن شهرستان‌های ایالت کالیفرنیا.
(13)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(13) اتحادیه شهرهای کالیفرنیا.
(14)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(14) دفتر برنامه‌ریزی و توسعه بهداشت ایالتی.
(15)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(15) وزارت توانبخشی.
(16)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(16) شعبه کالیفرنیا انجمن برنامه‌ریزی آمریکا.
(17)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(17) وزارت حمل و نقل.
(18)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(18) بنیاد حفاظت کالیفرنیا.
(19)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(19) کمیسیون ایمنی لرزه‌ای.
(20)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(20) مقامات ساختمانی کالیفرنیا.
(21)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(d)(21) انجمن مالکان و مدیران ساختمان کالیفرنیا.
21 عضو ذکر شده در بالا یک پیمانکار ساختمان را به عنوان عضو هیئت انتخاب خواهند کرد، که بدون حقوق خدمت خواهد کرد، اما هزینه‌های واقعی و ضروری متحمل شده در حین خدمت در هیئت را دریافت خواهد کرد.
هر یک از مراجع انتصاب، به همان شیوه اعضا، یک عضو علی‌البدل علاوه بر یک عضو منصوب خواهد کرد. عضو علی‌البدل به جای عضو اصلی در جلسات هیئت که عضو اصلی قادر به حضور نیست، خدمت خواهد کرد. عضو علی‌البدل تمام اختیاراتی را خواهد داشت که عضو اصلی داشت هنگامی که عضو علی‌البدل به جای عضو اصلی حضور دارد. هیئت ممکن است، هر از گاهی، در صورت لزوم، مشاورانی را منصوب کند که بدون حقوق خدمت خواهند کرد اما هزینه‌های واقعی و ضروری را که توسط هیئت تأیید شده است، دریافت خواهند کرد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 18960(e)  دوره عضویت در هیئت چهار سال خواهد بود، با نماینده معمار ایالتی که به طور مداوم تا زمان جایگزینی خدمت می‌کند. جای خالی‌ها در هیئت به همان شیوه انتصابات اولیه پر خواهد شد. هیئت سالانه یک رئیس را از میان اعضای هیئت انتخاب خواهد کرد.

Section § 18961

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که همه سازمان‌های دولتی که با تأییدیه‌ها یا تصمیمات مؤثر بر ساختمان‌های تاریخی سروکار دارند، از دستورالعمل‌های ویژه استفاده کرده و قبل از هرگونه تصمیم‌گیری در مورد معافیت‌ها یا تجدیدنظرها، با هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی مشورت کنند. این تلاش‌ها برای تضمین حفظ و ایمنی سازه‌های تاریخی است.

کلیه سازمان‌های دولتی که رویه‌ها یا تصمیمات مربوط به تأییدیه‌ها، معافیت‌ها یا تجدیدنظرها را که بر حفظ یا ایمنی جنبه‌های تاریخی ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط تأثیر می‌گذارند، اجرا و اداره می‌کنند، باید از مقررات جایگزین این بخش استفاده کرده و قبل از اقدام یا تصمیم‌گیری در مورد معافیت‌ها یا تجدیدنظرهایی که بر ساختمان‌ها یا سازه‌های تاریخی واجد شرایط تأثیر می‌گذارند، با هیئت ایمنی ساختمان‌های تاریخی ایالتی مشورت کنند تا بررسی آن را دریافت نمایند.

Section § 18962

Explanation

این قانون از نهادهای محلی می‌خواهد که الزامات پارکینگ را برای پروژه‌هایی که اماکن تاریخی تعیین‌شده را تبدیل یا تطبیق می‌دهند، کاهش دهند. اگر مکان به کاربری مسکونی تبدیل شود و در فاصله نیم مایلی از حمل و نقل عمومی اصلی باشد، پارکینگ بیشتری از آنچه در حال حاضر وجود دارد، مورد نیاز نیست. برای کاربری‌های غیرمسکونی، 25% کاهش در پارکینگ مورد نیاز مجاز است. این پروژه‌ها باید از تمام استانداردهای حفظ و ایمنی مربوطه پیروی کنند. «منبع تاریخی تعیین‌شده» به مکانی اطلاق می‌شود که در سطوح محلی، ایالتی یا ملی به عنوان تاریخی شناخته شده است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 18962(a) برای یک پروژه عمرانی که در آن یک منبع تاریخی تعیین‌شده در حال تبدیل یا تطبیق است، یک نهاد محلی باید کاهش‌های زیر را در پارکینگ مورد نیاز فراهم کند، مگر اینکه به نحو دیگری توسط یک آیین‌نامه محلی حفظ تاریخی یا استفاده تطبیقی الزامی شده باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 18962(a)(1) برای پروژه‌ای که یک منبع تاریخی تعیین‌شده را به کاربری مسکونی تبدیل یا تطبیق می‌دهد و در فاصله نیم مایلی از یک ایستگاه حمل و نقل عمومی اصلی قرار دارد، همانطور که در بند (b) از بخش 21155 قانون منابع عمومی تعریف شده است، یک نهاد محلی نباید از پروژه بخواهد که تعداد فضاهای پارکینگ بیشتری از تعداد فضاهای پارکینگ موجود در محل پروژه در زمان ارائه درخواست پروژه فراهم کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 18962(a)(2) برای پروژه‌ای که یک منبع تاریخی تعیین‌شده را به کاربری غیرمسکونی تبدیل یا تطبیق می‌دهد، یک نهاد محلی باید 25 درصد کاهش در تعداد فضاهای پارکینگ که در غیر این صورت مورد نیاز بود، فراهم کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 18962(b) یک پروژه عمرانی که در آن یک منبع تاریخی تعیین‌شده در حال تبدیل یا تطبیق است و واجد شرایط کاهش در پارکینگ مورد نیاز طبق این بخش است، باید با تمام مقررات و استانداردهای جایگزین فدرال، ایالتی و محلی لازم برای حفظ، مرمت، بازسازی، ایمنی، جابجایی یا استفاده مستمر از منبع تاریخی تعیین‌شده مطابقت داشته باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 18962(c) برای اهداف این بخش، «منبع تاریخی تعیین‌شده» به معنای یک سازه یا ملکی است که رسماً در یک فهرست محلی منابع تاریخی، فهرست منابع تاریخی کالیفرنیا، یا فهرست ملی اماکن تاریخی تعیین شده است.