Section § 14930

Explanation
این قانون به سرپرستان شهرستان اجازه می‌دهد تا قوانینی وضع کنند که مالکان، مستأجران یا متصرفان املاک را ملزم می‌کند تا خاک، زباله، علف‌های هرز یا گیاهان رشد یافته را از ملک خود و پیاده‌روهای مجاور پاکسازی کنند. اگر آنها پس از دریافت اخطار، این کار را انجام ندهند، شهرستان می‌تواند این موارد را به هزینه مالک حذف کند. این هزینه‌ها ممکن است طبق رویه‌های قانونی خاص، به عنوان حق حبس بر ملک ثبت شود.

Section § 14931

Explanation

این قانون به شهر یا دولت محلی اجازه می‌دهد تا قوانینی برای پاک نگه داشتن پیاده‌روها، خیابان‌ها و املاک از چمن، علف‌های هرز و سایر موانع وضع کند. اگر این موارد نگهداری نشوند، دولت می‌تواند آنها را پاکسازی کرده و هزینه را از مالک ملک دریافت کند. این هزینه به عنوان حق رهن (یک ادعای قانونی) بر ملک ثبت می‌شود و در صورت عدم پرداخت، ممکن است ملک برای پوشش هزینه‌ها فروخته شود.

این آیین‌نامه ممکن است هر یک از موارد زیر را الزام کند یا پیش‌بینی نماید:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 14931(a)  الزام به برداشتن و پیش‌بینی برای برداشتن چمن، علف‌های هرز یا سایر موانع از پیاده‌روها، فضاهای پارک یا خیابان‌ها و تبدیل هزینه برداشتن به حق رهن بر ملک مجاور.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 14931(b)  الزام به برداشتن یا پیش‌بینی برای برداشتن کلیه علف‌های هرز، زباله‌ها یا سایر مواد خطرناک یا مضر برای ملک مجاور یا سلامت و رفاه ساکنان مجاورت از املاک، اراضی یا قطعات زمین و تبدیل هزینه برداشتن به حق رهن بر ملک.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 14931(c)  پیش‌بینی برای اجرای حق رهن از طریق فروش ملک یا به طریق دیگر.