این بخش از قانون، اصطلاحات کلیدی مربوط به اقدامات ایمنی در برابر زلزله را تعریف میکند. این بخش مشخص میکند که «فناوریهای کاهش خطر زلزله» شامل روشهایی مانند جداسازی لرزهای و سیستمهای میراکننده برای محافظت ساختمانها از آسیب زلزله است، به استثنای مواردی که تحت پوشش کدهای قدیمیتر قرار میگیرند. «هزینه چرخه عمر» به تمام هزینههای مرتبط با طول عمر یک ساختمان، مانند ساخت و ساز، بیمه، نگهداری و اختلالات احتمالی ناشی از زلزله اشاره دارد. «بازبینی همتایان» شامل ارزیابی توسط کارشناسان از رشتههای مختلف است که مستقل از پروژه هستند، تا اطمینان حاصل شود که طرحها استانداردهای ایمنی را برآورده میکنند. در نهایت، «نهاد عمومی» شامل طیف وسیعی از نهادهای دولتی، از نهادهای ایالتی تا محلی میشود.
همانطور که در این فصل استفاده شده است:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16100(a)
«فناوریهای کاهش خطر زلزله» شامل میشود، اما محدود به موارد زیر نیست: جداسازی لرزهای، اتلاف انرژی، شکلپذیری، سیستمهای میراکننده، و سایر فناوریهایی که تلاش میکنند ساختمانها و اجزای غیرسازهای، محتویات ساختمان و قابلیت عملکردی را به طور معقولی از آسیب زلزله محافظت کنند. فناوریهای کاهش خطر زلزله شامل آن دسته از فناوریهایی نمیشود که دارای مقررات کد تفصیلی در ویرایش ۱۹۸۸ کدهای نمونه، همانطور که در بخش ۱۸۹۱۶ تعریف شده است، باشند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16100(b)
«هزینه چرخه عمر» شامل میشود، اما محدود به موارد زیر نیست: ارزش فعلی هزینه ساخت اولیه، حق بیمه زلزله، هزینههای عملیاتی و نگهداری، هزینه آسیب فیزیکی ناشی از زلزله به تأسیسات، و هزینههای اختلال مرتبط با زلزله، شامل، اما محدود به، از دست دادن تولید یا از دست دادن کسبوکار پیشبینی شده در طول عمر مفید پیشبینی شده ساختمان.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 16100(c)
«بازبینی همتایان» بازبینی است که توسط یک گروه چندرشتهای از متخصصان فنی باتجربه، شامل، اما محدود به، معماران و مهندسان سازه و ژئوتکنیک که دارای تخصص شناخته شده در طراحی و عملکرد فناوریهای کاهش خطر زلزله هستند، انجام میشود؛ این افراد مستقل از موضوع بازبینی هستند و همتایانی با همان ثبت حرفهای متخصصان طراحی مسئول موضوع بازبینی هستند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 16100(d)
«نهاد عمومی» به معنای هر نهاد دولتی، هر شهرستان، شهر و شهرستان، شهر، نهاد منطقهای، منطقه عمومی، نهاد بازسازی و نوسازی، یا هر زیرمجموعه سیاسی دیگر است.
فناوریهای کاهش خطر زلزله جداسازی لرزهای اتلاف انرژی شکلپذیری سیستمهای میراکننده اجزای غیرسازهای هزینه چرخه عمر بیمه زلزله هزینههای عملیاتی و نگهداری آسیب فیزیکی زلزله هزینههای اختلال ناشی از زلزله بازبینی همتایان گروه چندرشتهای نهاد عمومی نهادهای دولتی
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این قانون از کمیسیون ایمنی لرزهای، به همراه معمار ایالتی، میخواهد که سیاستی در مورد سطوح قابل قبول خطر زلزله برای ساختمانهای دولتی تدوین و به مجلس قانونگذاری پیشنهاد دهند. این سیاست باید تا ۱ ژانویه ۱۹۹۱ ارائه میشد.
علاوه بر این، معمار ایالتی باید با سازمانهای دولتی همکاری کند تا فعالیتهایی را که در ساختمانهای دولتی برای عملیات پس از زلزله حیاتی هستند، شناسایی کند.
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16101(a) کمیسیون ایمنی لرزهای، با همکاری معمار ایالتی، باید یک سیاست ایالتی در مورد سطوح قابل قبول خطر زلزله برای ساختمانهای دولتی جدید و موجود تدوین کرده و سیاست خود را برای بررسی تا تاریخ ۱ ژانویه ۱۹۹۱ به مجلس قانونگذاری ارائه دهد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16101(b) معمار ایالتی، در ارتباط با مالکان و بهرهبرداران ساختمانهای سازمانهای دولتی، باید فعالیتهایی را که در ساختمانهای دولتی انجام میشود و برای عملیات پس از زلزله ضروری هستند، شناسایی کند.
کمیسیون ایمنی لرزهای معمار ایالتی خطر زلزله ساختمانهای دولتی عملیات پس از زلزله سیاست زلزله ارائه سیاست به مجلس قانونگذاری ایمنی ساختمان آمادگی در برابر زلزله مدیریت ریسک عملیات اضطراری فعالیتهای ساختمانهای دولتی
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این قانون از معمار ایالتی میخواهد که تا اول ژانویه ۱۹۹۲، مقرراتی را تدوین کند که نحوه استفاده از فناوریهای کاهش خطر زلزله در ساختمانها را تشریح کند. این مقررات باید شامل معیارهای طراحی و استانداردهای عملکردی باشد که هدفشان به حداقل رساندن خسارات ناشی از زلزله یا حفظ قابلیت عملیاتی ساختمانها پس از زلزله است. علاوه بر این، مقررات باید نحوه برآورد هزینههای چرخه عمر ساختمانهایی را که از این فناوریها استفاده میکنند، مشخص کند و دستورالعملهایی را برای تصمیمگیری در مورد اینکه آیا این فناوریها بهتر از روشهای ساخت و ساز سنتی هستند، بر اساس نیازهای خاص پروژه و هزینهها، تعیین کند.
یک هیئت مشورتی به معمار ایالتی در تدوین این مقررات کمک خواهد کرد.
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16102(a)
معمار ایالتی باید تا اول ژانویه ۱۹۹۲، مقرراتی را برای به کارگیری فناوریهای کاهش خطر زلزله در ساختمانها تدوین و تصویب کند که همه موارد زیر را انجام دهند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 16102(a)(1)
معیارهای طراحی و استانداردهای عملکردی را با هدف اطمینان معقول از محدودیت خسارت زلزله یا قابلیت عملیاتی مستمر ساختمانهایی با فناوریهای کاهش خطر زلزله، یا هر دو، تعیین کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 16102(a)(2)
رویه برآورد هزینههای چرخه عمر ساختمانی را که مطابق با مفاد این فصل طراحی و ساخته شده است، تعیین کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 16102(a)(3)
معیارهایی را برای تعیین مناسب بودن فناوری کاهش خطر زلزله در مقایسه با ساخت و ساز متعارف، با در نظر گرفتن الزامات طراحی خاص پروژه و هزینههای چرخه عمر، تعیین کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16102(b)
هیئت مشورتی که طبق بخش ۱۶۰۲۲ تأسیس شده است، باید به معمار ایالتی در تدوین مقررات این فصل مشاوره دهد.
کاهش خطر زلزله محدودیت خسارت زلزله معیارهای طراحی استانداردهای عملکردی هزینههای چرخه عمر معیارهای مناسب بودن مقررات ساختمانی معمار ایالتی هیئت مشورتی طراحی خاص پروژه ساخت و ساز سنتی قابلیت عملیاتی هزینههای ساخت و ساز فناوریهای زلزله
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
معمار ایالتی در کالیفرنیا مسئول همکاری با ذینفعان مختلف، مانند سازمانهای دولتی و سازمانهای حرفهای، برای ارتقای استانداردهای ایمنی در برابر زلزله است. معمار ایالتی همچنین تلاشهای آموزشی را برای کمک به متخصصان طراحی و مقامات ساختمانی برای درک فناوریهای جدید خطر زلزله از طریق همایشها و سمینارها ترویج خواهد کرد.
علاوه بر این، بر افزایش بودجه و منابع برای تحقیقات زلزله، مانند میزهای لرزان، از هر دو بخش دولتی و خصوصی تأکید شده است.
در نهایت، معمار ایالتی باید با سازمانهای مهندسی همکاری کند تا مقرراتی را به کنفرانس بینالمللی مقامات ساختمانی پیشنهاد دهد تا برای گنجاندن در آییننامههای ساختمانی آتی مورد بررسی قرار گیرد، با مهلتی که برای ۱ اوت ۱۹۹۳ تعیین شده است.
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16103(a)
معمار ایالتی باید برای اجرای مفاد این بخش، از مشاوره و همکاری سازمانهای دولتی ذیربط، سازمانهای حرفهای مهندسی سازه و زلزله، مقامات ساختمانی کالیفرنیا، کنفرانس بینالمللی مقامات ساختمانی، و سایر سازمانها یا انجمنهای حرفهای بهرهمند شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16103(b)
معمار ایالتی باید جوامع فنی و حرفهای را تشویق کند تا همایشها و سمینارهایی را برای افزایش درک متخصصان طراحی و مقامات ساختمانی در مورد فناوریهای جدید کاهش خطر زلزله برگزار کنند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 16103(c)
معمار ایالتی باید دولتهای ایالتی و فدرال، دانشگاه کالیفرنیا، سایر سازمانهای دولتی، مؤسسات آموزشی خصوصی و بخش خصوصی را تشویق کند تا دسترسی به بودجه و تجهیزات تحقیقات زلزله، از جمله، اما نه محدود به، میزهای لرزان را افزایش دهند. معمار ایالتی باید توسعه مواد آموزشی برای فناوریهای کاهش خطر زلزله را تشویق کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 16103(d)
معمار ایالتی، با همکاری سازمانهای حرفهای مهندسی سازه، باید مقررات تدوین شده بر اساس این فصل را تا تاریخ ۱ اوت ۱۹۹۳ به کنفرانس بینالمللی مقامات ساختمانی برای بررسی جهت تصویب در آییننامههای نمونه آتی، همانطور که در بخش ۱۸۹۱۶ تعریف شده است، ارائه دهد.
معمار ایالتی ایمنی زلزله مهندسی سازه کاهش خطر زلزله آییننامههای ساختمانی سازمانهای حرفهای مقامات ساختمانی کالیفرنیا مواد آموزشی میزهای لرزان کنفرانس بینالمللی مقامات ساختمانی تحقیقات زلزله متخصصان طراحی فناوریهای خطر همایشها و سمینارها آییننامههای نمونه
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این بخش از قانون نحوه انتخاب ساختمانهای خاص توسط معمار ایالتی را برای آزمایش و نمایش فناوریهای کاهش خطر زلزله تشریح میکند. این پروژهها که قرار است به عنوان نمونه عمل کنند، شامل سه ساختمان دولتی خواهند بود: یک ساختمان تازه ساخته شده و دو سازه موجود. ساختمانهای انتخاب شده میتوانند توسط سازمانهای دولتی مختلف پیشنهاد شوند اما نیاز به تأیید معمار ایالتی دارند. علاوه بر این، این پروژههای نمایشی باید به دستگاههای نظارتی برای ردیابی حرکات سازهای در طول زلزله مجهز شوند که تحت نظارت برنامه ابزار دقیق حرکت قوی است. هدف این است که هزینههای چنین نظارتی از محل بودجه اختصاص یافته برای ساخت ساختمان تأمین شود.
معمار ایالتی کاهش خطر زلزله پروژههای نمایشی ساختمانهای دولتی اداره خدمات عمومی پروژههای مجهز به ابزار و نظارت شده برنامه ابزار دقیق حرکت قوی اداره معادن و زمینشناسی دانشگاه کالیفرنیا دانشگاه ایالتی کالیفرنیا اداره اصلاح و تربیت ساختمانهای جدید ساختمانهای موجود هزینههای ابزار دقیق تأمین مالی ساخت و ساز ساختمان
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
معمار ایالتی مسئول تهیه و به اشتراکگذاری مطالبی است که توضیح میدهد ساختمانها چگونه در برابر زلزله عمل میکنند، با توجه به آییننامههای ساختمانی مختلف و فناوریهای کاهش خطر. این اطلاعات در اختیار سازمانهای دولتی و عموم مردم قرار میگیرد تا به آنها کمک کند خطرات زلزله را درک کنند.
علاوه بر این، معمار ایالتی به شرکتهای بیمه، مالکان ساختمانها و عموم مردم اطلاعاتی ارائه میدهد در مورد اینکه چگونه استفاده از فناوریهای کاهش خطر زلزله میتواند خسارات را به طور قابل توجهی کاهش دهد، هزینههای بیمه را پایین بیاورد و اختلالات ناشی از زلزله را به حداقل برساند.
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16106(a) معمار ایالتی باید مطالب اطلاعاتی را تهیه و منتشر کند که عملکرد مورد انتظار ساختمانهای جدید و موجود را در برابر زلزله، بر اساس آییننامههای ساختمانی فعلی و قبلی، تهدید زلزله، و فناوریهای کاهش خطر زلزله، تشریح کند. این اطلاعات باید در اختیار دولت فدرال، سازمانهای دولتی و عموم مردم قرار گیرد تا به مالکان، ساکنان و مدیران ساختمانها کمک کند تا درک بهتری از عملکرد مورد انتظار ساختمانها در برابر زلزله داشته باشند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16106(b) معمار ایالتی باید اطلاعاتی را از طریق روشهای مختلف، از جمله انتشارات و سمینارها، به شرکتهای بیمه، مالکان ساختمانها و عموم مردم ارائه دهد که کاهش قابل توجه خسارات وارده به ساختمانها و محتویات آنها را که ممکن است از طریق استفاده از فناوریهای کاهش خطر زلزله محقق شود، توضیح دهد. این کار با هدف تشویق به استفاده از این فناوریها، کاهش خسارات و اختلالات ناشی از زلزله، و کاهش حق بیمه برای پوشش خطر زلزله انجام میشود.
معمار ایالتی عملکرد در برابر زلزله آییننامههای ساختمانی فناوریهای کاهش خطر زلزله خطرات زلزله مطالب اطلاعاتی کاهش خسارت حق بیمه پوشش خطر زلزله خطر زلزله ایمنی ساختمان سازمانهای دولتی مالکان ساختمان کاهش خطر زلزله اطلاعات عمومی
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این قانون دانشگاه کالیفرنیا، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، اداره اصلاح و تربیت، و سازمانهای دولتی را تشویق میکند تا سیاستهایی را ایجاد و به کار گیرند که کمترین هزینههای معقول را در طول عمر یک پروژه در نظر بگیرند، با پیروی از روشی مشابه که در بخش دیگری توضیح داده شده است.
با این حال، هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا ملزم به رعایت این موضوع نیست، مگر اینکه خودشان با تصویب یک قطعنامه تصمیم به انجام آن بگیرند.
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16107(a)
دانشگاه کالیفرنیا، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، اداره اصلاح و تربیت، و سازمانهای دولتی تشویق میشوند تا سیاستها و استانداردهای عملکردی را بر اساس کمترین هزینههای معقول چرخه عمر، به شیوهای مشابه با بخش 16101، توسعه داده و اجرا کنند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16107(b)
هیچ یک از مفاد این فصل در مورد هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا اعمال نخواهد شد، مگر اینکه هیئت امنا، با تصویب یک قطعنامه، آن مفاد را قابل اجرا کند.
سیاستهای دانشگاهی، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، اداره اصلاح و تربیت، سازمانهای دولتی، هزینههای چرخه عمر، استانداردهای عملکرد، سیاستهای مقرون به صرفه، هیئت امنا، الزام قطعنامه، استقلال دانشگاه کالیفرنیا، بودجهبندی بخش دولتی، تحلیل هزینه چرخه عمر، سیاستگذاری نهادی
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این قانون تضمین میکند که اختیارات یک متخصص طراحی، که نقشهها و مشخصات فنی یک پروژه را تأیید و امضا میکند، توسط هیچ بخشی از این فصل یا مقررات مرتبط با آن کاهش یا تغییر نمییابد.
هیچ یک از مفاد این فصل یا مقررات مصوب مربوط به آن، اختیارات متخصص طراحی را که نقشهها و مشخصات فنی را برای پروژهای مشمول این فصل امضا میکند، کاهش، تغییر یا تضعیف نخواهد کرد.
اختیارات متخصص طراحی نقشهها و مشخصات فنی تغییرات طراحی پروژه مقررات فصل حقوق متخصص طراحی تأیید نقشه امضای مشخصات فنی اختیارات معماری پروژه ساختمانی استقلال حرفهای تأثیر نظارتی پروژههای ساختمانی حمایت از متخصص طراحی تغییر اختیارات تضعیف اختیارات
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این قانون، مالکان و سازندگان ساختمانهای خصوصی و دولتی را تشویق میکند تا از دستورالعملهای خاصی برای طراحی و بازسازی ساختمان، به ویژه در رابطه با ایمنی در برابر زلزله، استفاده کنند. دولتهای محلی استانداردهای خاصی را تعیین کردهاند که پیشنهاد میشود در پروژههای ساختمانی گنجانده شوند.
معمار ایالتی مسئول ارزیابی میزان انطباق ساختمانها با استانداردهای ایمنی زلزله است، زمانی که طرفهای ذیربط درخواست کنند. یک کمیته مشورتی نیز برای ارائه بازبینیهای تخصصی (بازبینی همتا) از این ارزیابیها در دسترس است.
مالکان ساختمان باید هزینههای این ارزیابیها را پرداخت کنند که شامل پوشش هزینههای فرآیند بازبینی میشود. نکته مهم این است که سازمانهای محلی نمیتوانند رعایت این دستورالعملها را به عنوان شرطی برای تأیید طراحی اجباری کنند.
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 16108(a)
مالکان و سازندگان ساختمانهای خصوصی و دولتی میتوانند و تشویق میشوند که از مفاد این فصل برای ساختمانهای جدید و موجود استفاده کنند. مالکان و سازندگان ساختمانهای خصوصی و دولتی تشویق میشوند که استانداردهای ساختمانی وضع شده توسط دولتهای محلی برای بازسازی ساختمان را مطابق با ماده (4) (شروع از بخش (19160)) از فصل (2) از بخش (3) از تقسیم (13) در نظر بگیرند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 16108(b)
معمار ایالتی، با استفاده از کمیته مشورتی تعریف شده در بخش (16022)، مناسب بودن ساختمانهای کاندید را برای فناوریهای کاهش خطر زلزله بنا به درخواست مالکان یا سازندگان ساختمان، سازمانهای دولتی، یا متخصصان طراحی بررسی خواهد کرد و کفایت معیارهای طراحی خاص پروژه و عملکرد لرزهای را بررسی کرده و یافتههای خود را به سازمان دولتی مربوطه قبل از تأیید مفاهیم طراحی، معیارهای طراحی اولیه، گزارشهای ژئوتکنیکی، و گزارشهای پاسخ زمین توسط سازمان دولتی مربوطه گزارش خواهد داد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 16108(c)
کمیته مشورتی تأسیس شده مطابق با بخش (16022) توسط معمار ایالتی برای انجام بازبینی همتایان (peer review) فناوریهای کاهش خطر زلزله برای یک پروژه به صلاحدید معمار ایالتی یا بنا به درخواست مالک ساختمان، متخصص طراحی، یا سازمان دولتی مسئول استفاده خواهد شد. معمار ایالتی میتواند همتایان (متخصصان) اضافی را برای یک پروژه خاص از فهرستی از کارشناسان شناخته شده در زمینه فناوریهای کاهش خطر زلزله به کمیته مشورتی اضافه کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 16108(d)
هزینه مناسب برای تمامی بررسیها توسط معمار ایالتی و کمیته مشورتی توسط معمار ایالتی تعیین و قبل از بررسیها توسط مالکان ساختمان پرداخت خواهد شد. هزینههای تعیین شده مطابق با این زیربخش نباید از هزینههای واقعی انجام بازبینی همتایان (peer review) فردی تجاوز کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 16108(e)
هیچ سازمان محلی نمیتواند هیچ سازمان خصوصی یا دولتی، مالک یا سازنده ساختمان، یا متخصصان طراحی آنها را به رعایت مفاد این فصل به عنوان شرط بررسی، صدور مجوز، یا تأیید سازمان محلی الزام کند.
کاهش خطر زلزله مالکان ساختمان سازمان دولتی سازندگان خصوصی معمار ایالتی کمیته مشورتی بازبینی طراحی بازبینی همتا معیارهای عملکرد لرزهای گزارشهای ژئوتکنیکی گزارشهای پاسخ زمین هزینه خدمات استانداردهای ساختمانی دولت محلی ایمنی لرزهای استانداردهای بازسازی ساختمان
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
این قانون بیان میکند که اگر یک پروژه ساختمانی که شامل اقدامات ایمنی در برابر زلزله است، نیاز به تأیید از بیش از یک سازمان دولتی داشته باشد، این سازمانها باید تلاش کنند تا جلسات استماع مورد نیاز خود را با هم برگزار کنند. هدف این است که با تجمیع جلسات استماع، در زمان صرفهجویی شود. با این حال، این رویکرد جلسه استماع مشترک فقط بر روند کار تأثیر میگذارد و مسئولیتهای فردی هر سازمان در قبال پروژه را تغییر نمیدهد.
در صورتی که یک پروژه شامل ساختمانهایی که از فناوریهای کاهش اثرات زلزله و سایر فناوریهای جدید طراحی مقاوم در برابر زلزله استفاده میکنند، نیاز به بررسی طراحی و تأیید طرح توسط بیش از یک سازمان دولتی داشته باشد، شورای هماهنگی کمیسیون استانداردهای ساختمان باید، تا حداکثر میزان ممکن، جلسات استماع مختلفی را که ممکن است مورد نیاز باشد، تجمیع کند تا زمان لازم برای این جلسات به حداقل برسد. این تجمیع صرفاً برای اهداف رویهای خواهد بود و نباید به عنوان تجمیع مسئولیتهای قانونی سازمانهای دولتی برگزارکننده جلسات استماع تجمیعشده تفسیر شود.
کاهش اثرات زلزله طراحی لرزهای بررسی طراحی تأیید طرح سازمان دولتی شورای هماهنگی کمیسیون استانداردهای ساختمان جلسات استماع تجمیعشده تجمیع رویهای فناوریهای مقاوم در برابر زلزله پروژههای ساختمانی کارایی زمانی در جلسات استماع مسئولیتهای قانونی بررسی چندسازمانی استانداردهای ساختمان
(Amended by Stats. 2004, Ch. 193, Sec. 93. Effective January 1, 2005.)
این قانون از معمار ایالتی میخواهد که به طور منظم به کمیسیون ایمنی لرزهای گزارش دهد که این بخش (فصل) چگونه در حال اجرا و مدیریت است.
معمار ایالتی موظف است به صورت دورهای کمیسیون ایمنی لرزهای را در خصوص اجرا و اداره این فصل مطلع سازد.
معمار ایالتی، کمیسیون ایمنی لرزهای، اجرا، اداره، بهروزرسانیهای فصل، اطلاعات دورهای، ارتباط، بهروزرسانیهای اجرا، نظارت، ایمنی لرزهای، مقررات ایمنی ساختمان، رویههای ایمنی، ایمنی سازهای، قوانین لرزهای کالیفرنیا، انطباق با مقررات
(Added by Stats. 1989, Ch. 988, Sec. 1.)
