(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(a) هر شخصی که مالک زمین به صورت مالکیت مطلق (fee simple) است یا آن را تحت اجاره یا قرارداد فروش در اختیار دارد و آگاهانه اجازه میدهد در ملک خود هرگونه چاه معدن متروکه، گودال، چاه، مخزن سپتیک، چاه فاضلاب، یا سایر حفاریهای متروکه که برای افراد حاضر در ملک به طور قانونی، یا برای خردسالان زیر 12 سال خطرناک است، وجود داشته باشد، و از پوشاندن، پر کردن، یا حصارکشی ایمن آن حفاری متروکه خطرناک و حفظ آن به این شکل محافظت شده کوتاهی کند، مرتکب جنحه (misdemeanor) شده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(b) هر شخصی که مالک زمین به صورت مالکیت مطلق است یا آن را تحت اجاره یا قرارداد فروش در اختیار دارد و آگاهانه اجازه میدهد در ملک خود هرگونه چاه غیرفعال دائمی، چاه حفاظت کاتدی، یا چاه پایش که یک مسیر ترجیحی شناخته شده یا محتمل برای حرکت آلایندهها، مواد آلوده کننده، یا آب با کیفیت پایین، از بالای زمین به زیر زمین، یا حرکت عمودی آلایندهها، مواد آلوده کننده، یا آب با کیفیت پایین در زیر زمین را تشکیل میدهد، و آن حرکت تهدیدی برای کیفیت آبهای ایالت ایجاد میکند، مرتکب جنحه خواهد شد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(c) برای اهداف این بخش، «چاه» شامل هر یک از موارد زیر است:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(c)(1) یک «چاه پایش» همانطور که در بخش 13712 قانون آب تعریف شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(c)(2) یک «چاه کاتدی» همانطور که در بخش 13711 قانون آب تعریف شده است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(c)(3) یک «چاه آب» همانطور که در بخش 13710 قانون آب تعریف شده است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(d) «چاه غیرفعال دائمی» چاهی است که به مدت یک سال مورد استفاده قرار نگرفته است، مگر اینکه شخصی که مالک زمین به صورت مالکیت مطلق است یا آن را تحت اجاره یا قرارداد فروش در اختیار دارد، قصد خود را برای استفاده آتی برای تامین آب، تغذیه آب زیرزمینی، زهکشی، یا کنترل سطح آب زیرزمینی، گرمایش یا سرمایش، حفاظت کاتدی، پایش آب زیرزمینی، یا مصارف مرتبط نشان دهد. مالک چاه باید شواهدی از قصد خود برای استفاده آتی از یک چاه غیرفعال را به مسئول بهداشت محلی ارائه دهد، با نگهداری چاه به گونهای که الزامات زیر برآورده شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(d)(1) چاه نباید اجازه دهد که کیفیت آب درون چاه و آب زیرزمینی که چاه با آن مواجه میشود، آسیب ببیند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(d)(2)
بالای چاه یا لوله جداری چاه باید دارای پوششی باشد که با قفل یا وسایل دیگر محکم شده باشد تا از برداشتن آن بدون استفاده از تجهیزات یا ابزار جلوگیری کند، از دسترسی غیرمجاز جلوگیری کند، از ایجاد خطر ایمنی برای انسان و حیوانات جلوگیری کند، و از دفع غیرقانونی زباله در چاه جلوگیری کند. پوشش باید در جایی که بالای لوله جداری چاه یا سایر دهانههای سطحی چاه زیر سطح زمین قرار دارند، مانند یک طاق یا زیر سطوح شناخته شده سیل، ضد آب باشد. اگر چاه برای بیش از پنج سال متوالی غیرفعال باشد، پوشش باید ضد آب باشد. یک موتور پمپ، درایو زاویهای، یا سایر ویژگیهای سطحی چاه، در صورت رعایت مقررات فوق، به عنوان پوشش کافی خواهد بود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(d)(3) چاه باید به گونهای علامتگذاری شود که به راحتی قابل مشاهده و مکانیابی باشد، و برچسبگذاری شود تا به راحتی به عنوان یک چاه شناسایی شود.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(d)(4) محوطه اطراف چاه باید از بوتهها، آوار و مواد زائد پاک نگه داشته شود.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(e) حداقل، چاههای غیرفعال دائمی باید مطابق با استانداردهای توسعه یافته توسط وزارت منابع آب بر اساس بخش 13800 قانون آب و تصویب شده توسط هیئت کنترل منابع آب ایالتی یا آژانسهای محلی مطابق با بخش 13801 قانون آب، تخریب شوند. استانداردهای حداقلی توصیه شده توسط وزارتخانه و تصویب شده توسط هیئت ایالتی یا آژانسهای محلی برای رهاسازی یا تخریب چاههای پایش آب زیرزمینی یا چاههای تزریق خطرناک کلاس 1 نباید به گونهای تفسیر شود که اختیارات یا وظایف وزارتخانه را محدود، کوتاه یا جایگزین کند، مطابق با بخش 13801 قانون آب.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 115700(f) هیچ چیز در این بخش محدودیتی بر قدرت یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان برای تصویب و اجرای مقررات کیفری اضافی در مورد انواع چاهها و سایر حفاریهای توصیف شده در زیربخشهای (a) و (b) نیست.
