Section § 11998

Explanation

این بخش درباره یک برنامه پنج‌ساله با هدف کاهش سوءمصرف مواد مخدر و الکل در کالیفرنیا صحبت می‌کند. در حالی که اهداف این برنامه به عنوان راهنما عمل می‌کنند و قوانین فعلی را تغییر نمی‌دهند، شهرستان‌ها و ایالت تشویق می‌شوند که این اهداف را در نظر بگیرند. هنگامی که یک طرح ایالتی ایجاد شود، دستیابی به این اهداف به تصویب بودجه بستگی خواهد داشت.

این فصل اهداف بلندمدت یک طرح جامع پنج‌ساله را برای ریشه‌کن کردن سوءمصرف مواد مخدر و الکل در کالیفرنیا مشخص می‌کند. اهداف این فصل مشورتی هستند، اما نیت مجلس قانون‌گذاری این است که این اهداف تا حد امکان توسط هر شهرستان و توسط دولت ایالتی مورد توجه قرار گیرند. این اهداف مشورتی قوانین موجود را اصلاح نمی‌کنند. اجرای اهداف طرح جامع، پس از تدوین و انتشار طرح ایالتی، مشمول فرآیند بررسی بودجه خواهد بود.

Section § 11998.1

Explanation

این بخش اهداف بلندمدت مجلس قانونگذاری کالیفرنیا را برای مبارزه با سوءمصرف مواد مخدر و الکل در یک دوره پنج‌ساله تشریح می‌کند. این اهداف بر تقویت آموزش، پیشگیری و مداخله در مدارس، جوامع، رسانه‌ها، مراقبت‌های بهداشتی، بخش خصوصی، دولت‌های محلی، ایالت و سیاست‌های فدرال تمرکز دارند.

اهداف آموزشی کلیدی شامل برنامه‌های درسی اجباری مواد مخدر و الکل در مدارس K-12، آموزش جامع برای معلمان، مشاوران و مدیران، و توسعه برنامه‌های گروه همسالان دانش‌آموزی است. شهرستان‌ها و جوامع تشویق می‌شوند تا برنامه‌های جامع پیشگیری و بهبودی را با رویکردهای تخصصی برای جمعیت‌های آسیب‌پذیر ایجاد کنند.

رسانه‌ها موظفند آگاهی عمومی را افزایش دهند، در حالی که بخش بهداشت قصد دارد اورژانس‌های مرتبط با سوءمصرف مواد را کاهش دهد. کسب‌وکارها تشویق می‌شوند تا سیاست‌های پرسنلی را برای حمایت از محیط‌های کاری عاری از مواد مخدر توسعه دهند.

دولت و نهادهای اجرای قانون باید برای اجرای قوانین و کاهش جرایم مرتبط با مواد مخدر و الکل همکاری کنند. این قانون همچنین بر اهمیت همکاری ایالتی و فدرال، با مقرراتی برای نظارت، آموزش و برنامه‌های پیشگیری در سراسر ایالت تأکید دارد.

قصد مجلس قانونگذاری این است که اهداف بلندمدت پنج‌ساله زیر محقق شوند:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a) در خصوص برنامه‌های آموزش و پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(1) آموزش سوءمصرف مواد مخدر و الکل در برنامه درسی اجباری مهدکودک و پایه‌های 1 تا 12، شامل همه، در هر مدرسه دولتی در کالیفرنیا گنجانده شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(2) آموزش‌های اولیه در مورد نحوه تشخیص و درک اقدامات لازم در خصوص سوءمصرف مواد مخدر و الکل به مدیران و تمامی معلمان مهدکودک و پایه‌های 1 تا 12، شامل همه، ارائه شده است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(3) تمامی مشاوران مدرسه و پرستاران مدرسه آموزش جامع سوءمصرف مواد مخدر و الکل را دریافت کرده‌اند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(4) هر ناحیه آموزش و پرورش با مهدکودک و پایه‌های 1 تا 12، شامل همه، یک تیم مشورتی سوءمصرف مواد مخدر و الکل متشکل از مدیران مدرسه، معلمان، مشاوران، دانش‌آموزان، والدین، نمایندگان جامعه و متخصصان مراقبت‌های بهداشتی را منصوب کرده است که همگی در پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل تخصص دارند. این تیم با مدیران برنامه الکل و مواد مخدر شهرستان هماهنگی کرده و از آنها مشاوره دریافت می‌کند.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(5) هر عضو هیئت مدیره مدرسه اطلاعات اولیه سوءمصرف مواد مخدر و الکل را دریافت کرده است.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(6) هر ناحیه آموزش و پرورش یک متخصص سوءمصرف مواد مخدر و الکل برای کمک به مدارس انفرادی دارد.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(7) هر مدرسه در پایه‌های 7 تا 12، شامل همه، برنامه‌های گروه همسالان دانش‌آموزی برای سوءمصرف مواد مخدر و الکل دارد.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(8) هر ناحیه آموزش و پرورش با مهدکودک و پایه‌های 1 تا 12، شامل همه، سیاست‌ها و رویه‌های کتبی به‌روز شده در مورد سوءمصرف مواد مخدر و الکل، از جمله رویه‌های انضباطی، دارد که به هر کارمند مدرسه، هر دانش‌آموز و هر والد ارائه خواهد شد.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(9) دانشگاه ایالتی کالیفرنیا و دانشگاه کالیفرنیا برنامه‌های آموزشی و مدارک تحصیلی در زمینه سوءمصرف مواد مخدر و الکل را ارزیابی کرده و در صورت امکان، ایجاد کرده‌اند.
(10)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(10) هر ناحیه آموزش و پرورش با مهدکودک و پایه‌های 1 تا 12، شامل همه، یک گروه والدین و معلمان تأسیس شده با اهداف پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل دارد.
(11)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(11) هر ناحیه آموزش و پرورش یک برنامه آموزش سوءمصرف مواد مخدر و الکل برای والدین را راه‌اندازی کرده است.
(12)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(12) آموزش سوءمصرف مواد مخدر و الکل به عنوان شرطی برای صدور گواهینامه معلمی و تمدید مجوز تحمیل شده است، و دانش در این زمینه در آزمون مهارت‌های پایه آموزشی کالیفرنیا سنجیده می‌شود.
(13)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(13) دانش سوءمصرف مواد مخدر و الکل به عنوان یک جزء در آزمون‌های استاندارد صلاحیت به عنوان شرط فارغ‌التحصیلی تعیین شده است.
(14)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(14) هر ناحیه آموزش و پرورش یک گروه حمایت از والدین را تأسیس کرده است.
(15)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(15) هر ناحیه آموزش و پرورش سیاست‌هایی را راه‌اندازی کرده است که به نیازهای ویژه کودکانی که برای مشکلات سوءمصرف مواد مخدر یا الکل توانبخشی شده‌اند و در حال بازگشت به مدرسه هستند، می‌پردازد. این سیاست‌ها باید از دست دادن زمان مدرسه، از دست دادن واحدهای درسی، و مشکلات جامعه‌شناختی مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل، توانبخشی آن، و تأخیر آموزشی ناشی از آن را در نظر بگیرند.
(16)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(a)(16) تعداد حوادث مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل در محوطه مدارس 20 درصد کاهش یافته است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(b) در خصوص برنامه‌های جامعه، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(b)(1) هر سازمان خدمات اجتماعی مبتنی بر جامعه که کمک مالی دولتی و محلی دریافت می‌کند، اطلاعات سوءمصرف مواد مخدر و الکل را برای مراجعین در دسترس دارد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(b)(2) تمامی برنامه‌های دیده‌بان محله، دیده‌بان کسب‌وکار، و حل اختلاف جامعه، تلاش‌های پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل را شامل شده‌اند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(b)(3) تمامی برنامه‌های مبتنی بر جامعه که به کودکان در سن مدرسه خدمات می‌دهند، کارکنانی آموزش‌دیده در زمینه سوءمصرف مواد مخدر و الکل دارند و پیامی روشن و عاری از مواد مخدر و الکل ارائه می‌دهند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c) در خصوص برنامه‌های رسانه‌ای سوءمصرف مواد مخدر و الکل، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c)(1) ایالت یک کمپین رسانه‌ای جامع راه‌اندازی کرده است که تمامی جنبه‌های مشکل سوءمصرف مواد مخدر و الکل، از جمله درمان، آموزش، پیشگیری و مداخله را در بر می‌گیرد و منجر به افزایش دانش و آگاهی عمومی از اثرات مضر مصرف الکل و مواد مخدر، کاهش مصرف الکل و مواد مخدر، و افزایش انتخاب‌های سبک زندگی سالم خواهد شد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c)(2) اداره در سطح ایالتی، و هیئت ناظران شهرستان یا نمایندگان آن در سطح محلی، موارد زیر را انجام داده‌اند:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c)(2)(A) به صنعت سرگرمی در شناسایی راه‌های استفاده مؤثر از صنعت سرگرمی برای تشویق سبک‌های زندگی عاری از سوءمصرف مواد کمک کرده‌اند.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c)(2)(B) به تولیدکنندگان محصولات مواد مخدر و الکل در شناسایی راه‌های استفاده مؤثر از تبلیغات محصول برای دلسرد کردن از سوءمصرف مواد کمک کرده‌اند.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c)(2)(C) به ایستگاه‌های تلویزیونی در شناسایی راه‌های استفاده مؤثر از برنامه‌های تلویزیونی برای تشویق سبک‌های زندگی عاری از سوءمصرف مواد کمک کرده‌اند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(c)(3) یک برنامه جمع‌آوری کمک مالی تعاونی در سطح ایالتی با هنرمندان ضبط و صنعت سرگرمی برای تأمین مالی تلاش‌های پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل در ایالت تشویق شده است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(d) در خصوص برنامه‌های مراقبت‌های بهداشتی سوءمصرف مواد مخدر و الکل، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(d)(1) تعداد اورژانس‌های پزشکی مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل سالانه 4 درصد کاهش یافته است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(d)(2) تمامی بیمارستان‌های مراقبت حاد عمومی و ارائه‌دهندگان خدمات پزشکی ایدز اطلاعاتی در مورد سوءمصرف مواد مخدر و الکل به بیماران خود ارائه کرده‌اند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(d)(3) هیئت پزشکی کالیفرنیا، کمیته بررسی روانشناسی، هیئت پرستاری ثبت‌شده، و هیئت بازرسان علوم رفتاری دستورالعمل‌ها یا مقرراتی را توسعه و اجرا کرده‌اند که آموزش سوءمصرف مواد مخدر و الکل را برای دارندگان مجوز خود الزامی می‌کند، و روش‌هایی برای ارائه آموزش به این متخصصان توسعه داده‌اند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(e) در خصوص برنامه‌های سوءمصرف مواد مخدر و الکل در بخش خصوصی، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(e)(1) درصد قابل توجهی از کسب‌وکارها در بخش خصوصی سیاست‌های پرسنلی را توسعه داده‌اند که سوءمصرف مواد مخدر و الکل را دلسرد می‌کند و نظارت، آموزش و تعلیم کارکنان را تشویق می‌کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(e)(2) شخصیت‌های برجسته و شناخته‌شده عمومی و صنعت خصوصی برای حمایت مالی از رویدادهای جمع‌آوری کمک مالی برای پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل تشویق شده‌اند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(e)(3) هر تیم ورزشی دولتی یا خصوصی برای تدوین سیاست‌هایی که سوءمصرف مواد مخدر و الکل را ممنوع می‌کند، تشویق شده است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(e)(4) بخش خصوصی سیاست‌های پرسنلی را تدوین کرده است که سوءمصرف مواد مخدر و الکل را دلسرد می‌کند اما درمان را برای آن دسته از کارکنانی که به این کمک نیاز دارند، تشویق می‌کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f) در خصوص برنامه‌های سوءمصرف مواد مخدر و الکل دولت محلی، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(1) هر شهرستان یک طرح جامع پنج‌ساله برای حذف سوءمصرف مواد مخدر و الکل دارد که به طور مشترک توسط مدیران برنامه الکل و مواد مخدر تعیین‌شده شهرستان توسعه یافته، به طور مشترک توسط هیئت‌های مشورتی ذکر شده در بند (2) بررسی شده، و توسط هیئت ناظران تأیید شده است. برای آن دسته از شهرستان‌هایی که برنامه‌های الکل و مواد مخدر به طور مشترک اداره می‌شوند، مدیر باید طرح جامع پنج‌ساله را توسعه دهد. تا حد امکان، تمامی طرح‌های محلی موجود مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر یا الکل باید در طرح جامع گنجانده شوند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2) هر شهرستان یک هیئت مشورتی در مورد مشکلات الکل و یک هیئت مشورتی در مورد برنامه‌های مواد مخدر دارد. عضویت این هیئت‌های مشورتی نماینده جمعیت شهرستان است و از نظر جغرافیایی متعادل است. تا حداکثر حد ممکن، هیئت مشورتی شهرستان در مورد مشکلات الکل و هیئت مشورتی شهرستان در مورد برنامه‌های مواد مخدر نمایندگانی از موارد زیر خواهند داشت:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(A) اجرای قانون.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(B) آموزش.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(C) جامعه درمان و بهبودی، شامل یک نماینده با تخصص در خدمات درمانی ایدز.
(D)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(D) قوه قضائیه.
(E)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(E) دانش‌آموزان.
(F)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(F) والدین.
(G)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(G) صنعت خصوصی.
(H)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(H) سایر سازمان‌های جامعه درگیر در خدمات مواد مخدر و الکل.
(I)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(f)(2)(I) یک نماینده از کارگران سازمان‌یافته مسئول ارائه خدمات برنامه کمک به کارکنان.
اگر هر یک از این حوزه‌ها در نهادهای مشورتی نماینده نداشته باشد، مدیر تعیین‌شده در بند (1) باید قبل از توسعه طرح جامع مطابق با بند (1)، از نماینده حوزه بدون نماینده نظرخواهی کند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(3) هر آژانس خدمات اجتماعی عمومی شهرستان سیاست‌هایی را تدوین کرده است که سوءمصرف مواد مخدر و الکل را دلسرد می‌کند و در صورت لزوم، خدمات درمان و بهبودی را تشویق می‌کند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(4) هر واحد دولتی محلی یک برنامه کمک به کارکنان دارد که به مشکلات سوءمصرف مواد مخدر و الکل می‌پردازد.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(5) هر واحد دولتی محلی هنگام تدوین مقررات منطقه‌بندی و صدور مجوزهای استفاده مشروط، پتانسیل مشکلات سوءمصرف مواد مخدر و الکل را در نظر گرفته است.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(6) هر طرح جامع شهرستان شامل خدمات درمان و بهبودی است.
(6.5) هر طرح جامع شهرستان شامل مقررات تخصصی برای اطمینان از ارائه بهینه خدمات سوءمصرف الکل و مواد مخدر برای افراد معلول و ناتوان است.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(7) هر واحد دولتی محلی برای تأسیس یک برنامه کمک به کارکنان که شامل درمان برنامه‌های مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل است، تشویق شده است.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(8) هر ارائه‌دهنده خدمات اجتماعی دولتی محلی یک سیستم ارجاع راه‌اندازی کرده است که تحت آن مراجعین با مشکلات سوءمصرف مواد مخدر و الکل می‌توانند برای درمان ارجاع داده شوند.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(9) هر برنامه درمان یا بهبودی سوءمصرف مواد مخدر و الکل شهرستان که به زنان خدمات می‌دهد، اولویت خدمات را به زنان باردار می‌دهد.
(10)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(10) هر برنامه سوءمصرف الکل و مواد مخدر اطلاعات ایدز را به تمامی شرکت‌کنندگان برنامه ارائه می‌دهد.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g) در خصوص برنامه‌های سوءمصرف مواد مخدر و الکل دولت ایالتی و فدرال، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(1) اداره کنترل نوشیدنی‌های الکلی تمامی خرده‌فروشان الکل را از قوانین حاکم بر فروش مشروبات الکلی مطلع کرده و آموزش‌هایی را برای تمامی پرسنل فروشنده نوشیدنی‌های الکلی، در مورد شناسایی و برخورد با افراد زیر سن قانونی که قصد خرید الکل را دارند، فراهم کرده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(2) دفتر خدمات اضطراری از تمامی متقاضیان بودجه پیشگیری از جرم و عدالت نوجوانان و پیشگیری از بزهکاری خواسته است که تلاش‌های پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل را در برنامه‌های خود بگنجانند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(3) تمامی درخواست‌های شهرستان‌ها برای تأمین مالی مستقیم یا غیرمستقیم خدمات مواد مخدر و الکل از اداره شامل یک جزء پیشگیری است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(4) سرپرست آموزش عمومی متخصصان پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل در مدارس را به کار گرفته و به نواحی آموزش و پرورش در اجرای برنامه‌های پیشگیری کمک کرده است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(5) اداره خدمات بهداشتی ایالتی کارکنانی آموزش‌دیده در پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل دارد که می‌توانند به برنامه‌های بهداشت روان محلی در تلاش‌های پیشگیری کمک کنند.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(6) اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا، طبق اجازه قانون اساسی ایالات متحده، ایستگاه‌های بازرسی هوشیاری روتین در سراسر ایالت برای رانندگی تحت تأثیر راه‌اندازی کرده است.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(7) اداره اصلاح و تربیت و اداره امور جوانان خدمات آموزش و پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل را برای تمامی زندانیان، مددجویان و آزادی‌شدگان مشروط ارائه کرده‌اند. هر دو اداره خدمات درمان سوءمصرف مواد مخدر و الکل را برای هر زندانی، مددجو یا آزادی‌شده مشروط که نیاز به این خدمات تشخیص داده شود، یا شخصاً این خدمات را درخواست کند، فراهم کرده‌اند.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(8) اداره وسایل نقلیه موتوری مواد پیشگیری را با هر گواهینامه رانندگی یا گواهی تمدید و هر تمدید ثبت وسیله نقلیه که توسط اداره وسایل نقلیه موتوری ارسال می‌شود، توزیع کرده است.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(9) برنامه‌های پیشگیری فدرال برای پیروی از طرح جامع تشویق شده‌اند.
(10)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(10) مقررات صدور مجوز و برنامه‌های ایالتی برای برنامه‌های درمان سوءمصرف مواد مخدر و الکل توسط یک آژانس ایالتی یکپارچه و اداره شده‌اند.
(11)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(11) اولویت‌های تأمین مالی درمان ایالتی برای شناسایی ویژه مراجعین با تشخیص‌های متعدد که واجد شرایط دریافت خدمات از بیش از یک آژانس ایالتی هستند، گنجانده شده است.
(12)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(12) هر آژانس ایالتی برنامه‌های کمک به کارکنان را رسمی کرده است که شامل درمان مشکلات مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل است.
(13)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(g)(13) طرح جامع ایالتی شامل مقررات تخصصی برای اطمینان از ارائه بهینه خدمات سوءمصرف مواد مخدر و الکل برای افراد معلول و ناتوان است.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h) در خصوص ارائه‌دهندگان خدمات مستقیم بخش خصوصی، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h)(1) برنامه‌های رانندگان مست، معیارهای روشنی از تکمیل موفقیت‌آمیز برنامه را برای هر مراجع با حکم دادگاه به دادگاه‌ها ارائه کرده‌اند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h)(2) خدمات کافی درمان و بهبودی مواد مخدر و الکل در سراسر ایالت برای برآوردن تمامی نیازهای فوری و بلندمدت مراجعین وجود دارد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h)(3) هر شهرستان تا حد امکان خدمات محلی درمان و بهبودی الکل و مواد مخدر را که برای افرادی که به دنبال کمک برای سوءمصرف چندگانه مواد هستند، ارائه می‌دهد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h)(4) خدمات کافی غیرمسکونی و مسکونی در سراسر ایالت برای نوجوانان نیازمند خدمات سوءمصرف الکل یا مواد مخدر در دسترس است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h)(5) هر ارائه‌دهنده خدمات الکل یا مواد مخدر توسط ایالت تأیید شده است.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(h)(6) ارائه‌دهندگان درمان سوءمصرف مواد مخدر و الکل اطلاعات عمومی ایدز را در طول درمان ارائه می‌دهند.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i) در خصوص تنظیم و کاهش عرضه در ارتباط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل، اهداف زیر:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(1) گارد ملی کالیفرنیا از آژانس‌های اجرای قانون مواد مخدر فدرال، ایالتی و محلی در عملیات‌های مبارزه با مواد مخدر طبق قوانین و مقررات قابل اجرا حمایت می‌کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(2) هر شهرستان یک تیم اجرای قانون سوءمصرف مواد مخدر و الکل دارد که توسط هیئت ناظران تعیین شده است. این تیم شامل تمامی اجزای سیستم عدالت کیفری است. این تیم مسئول هیئت ناظران خواهد بود، با هیئت مشورتی سوءمصرف مواد مخدر و الکل و شهرستان در تمامی مسائل عدالت کیفری مرتبط با سوءمصرف مواد مخدر و الکل هماهنگی خواهد کرد، و در طول توسعه و اجرای طرح جامع پنج‌ساله با مدیران برنامه الکل و مواد مخدر شهرستان هماهنگی و مشارکت فعال خواهد داشت.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(3) دفتر خدمات اضطراری، آژانس اصلاح و تربیت جوانان و بزرگسالان، اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا، دفتر ایمنی ترافیک، و وزارت دادگستری یک تیم اجرای قانون سوءمصرف مواد مخدر و الکل در سطح ایالتی را تأسیس کرده‌اند که شامل نمایندگانی از تمامی جنبه‌های عدالت کیفری است. آژانس اصلی برای تیم اجرای قانون توسط فرماندار تعیین شده است. این تیم به ایالت مشاوره می‌دهد و به تیم‌های محلی کمک می‌کند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(4) دفتر خدمات اضطراری، آژانس اصلاح و تربیت جوانان و بزرگسالان، و وزارت دادگستری، سمینارهای پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل را به عنوان اولویت در تعیین موضوعات آموزشی قرار داده‌اند. کمیسیون استانداردهای افسران صلح و آموزش، اجرای قانون مواد مخدر و الکل را به عنوان اولویت در تعیین موضوعات آموزشی قرار داده است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(5) اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا، طبق اجازه قانون اساسی ایالات متحده، در کنار تأسیس ایستگاه‌های بازرسی هوشیاری در سراسر ایالت، به آژانس‌های اجرای قانون محلی در تأسیس برنامه‌های محلی کمک خواهد کرد.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(6) شهرستان‌هایی با بیش از 10 قاضی دادگاه عالی برنامه‌هایی را تأسیس کرده‌اند که تحت آن پرونده‌های مواد مخدر توسط دادستان‌های آموزش‌دیده و با تجربه در رسیدگی به پرونده‌های مواد مخدر، به سرعت پیگیری می‌شوند.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(7) دادگاه‌ها، هنگام تعیین صلاحیت وثیقه و میزان وثیقه برای افراد مظنون به جرمی که شامل یک ماده کنترل‌شده است، باید مقدار ماده درگیر را هنگام سنجش خطر برای جامعه در صورت آزادی مظنون، در نظر بگیرند.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(8) زندان‌های رانندگی در حالت مستی تأسیس شده‌اند که آموزش و درمان مجرمان را در طول حبس فراهم می‌کنند.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(9) تمامی افسران تعلیق و آزادی مشروط آموزش سوءمصرف مواد مخدر و الکل، از جمله آموزش ویژه در مورد تشخیص مواد مخدر، را دریافت کرده‌اند.
(10)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(10) تمامی آزادی‌شدگان مشروط و افراد تحت تعلیق با سابقه کیفری که شامل سوءمصرف مواد مخدر یا الکل است، شرایط آزادی مشروط یا تعلیق دارند که سوءمصرف مواد مخدر و الکل را ممنوع می‌کند.
(11)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(11) شورای قضایی آموزش‌هایی در مورد سوءمصرف مواد مخدر و الکل برای قضات فراهم کرده است.
(12)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(12) دادگاه‌ها، هنگام صدور حکم برای مجرمان محکوم به فروش مواد مخدر، «ارزش خیابانی» مواد مخدر درگیر در جرم اصلی را در نظر می‌گیرند.
(13)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(13) قضات برای گنجاندن خدمات درمان و پیشگیری از سوءمصرف مواد مخدر و الکل در احکام تمامی مجرمان تشویق شده‌اند. قضات، به عنوان شرط صدور حکم، آموزش و خدمات درمان سوءمصرف مواد مخدر و الکل را برای تمامی افرادی که به رانندگی تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر محکوم شده‌اند، الزامی می‌کنند.
(14)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(14) کانون‌های اصلاح و تربیت و زندان‌ها اطلاعاتی در مورد سوءمصرف مواد مخدر و الکل به مراجعین ارائه می‌دهند.
(15)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(15) تعداد تخمینی آزمایشگاه‌های مخفی فعال در کالیفرنیا سالانه 10 درصد کاهش یافته است.
(16)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(16) هر آژانس اجرای قانون محلی، با همکاری مدارس، پروتکلی برای پاسخگویی به مشکلات سوءمصرف مواد مخدر و الکل در مدارس توسعه داده است.
(17)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.1(i)(17) هر شهرستان یک برنامه اجباری ارزیابی مجرمان رانندگی تحت تأثیر قبل از صدور حکم را راه‌اندازی کرده است.

Section § 11998.2

Explanation

ماده 11998.2 بر بهبود طرح‌های شهرستان‌ها برای مقابله با سوءمصرف مواد مخدر و الکل در کالیفرنیا تمرکز دارد. این ماده نقش‌ها و مسئولیت‌های نهادهای مختلف، مانند شهرستان‌ها و نهادهای دولتی، را در توسعه و اجرای برنامه‌های جامع تعریف می‌کند. شهرستان‌ها تشویق می‌شوند که طرح‌های جامعی با اهداف قابل اندازه‌گیری ایجاد کنند، از جمله کاهش دستگیری‌ها و مرگ و میر مرتبط با مواد مخدر و الکل و افزایش آموزش در مورد خطرات آنها. نهادهای دولتی ملزم به حمایت از این تلاش‌های شهرستان‌ها از طریق هماهنگی منابع، بررسی طرح‌ها و گزارش پیشرفت هستند. این قانون همچنین خواستار تعیین یک نهاد دولتی برای رهبری تمامی ابتکارات مربوط به مواد مخدر و الکل و یک مرکز منابع برای کمک به دولت‌های محلی در تهیه طرح‌هایشان است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(a) «اداره»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، به معنای اداره دولتی برنامه‌های الکل و مواد مخدر است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(b) هیئت سرپرستان هر شهرستان تشویق می‌شود که یک طرح جامع شهرستان برای سوءمصرف مواد مخدر و الکل را، مطابق با بند (1) از زیربخش (f) ماده 11998.1، تهیه و تصویب کند که تا حد امکان به بسیاری از اهداف بلندمدت مندرج در ماده 11998.1 بپردازد. قصد مجلس قانون‌گذاری این است که هر طرح جامع شهرستان شامل اهداف کمی نتایج باشد که حداقل، پیشرفت را در زمینه‌های پیشگیری، آموزش، اجرا، و درمان اندازه‌گیری کند. قصد مجلس قانون‌گذاری این است که این اهداف شامل اندازه‌گیری‌های زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(b)(1) کاهش دستگیری‌ها به دلیل رانندگی تحت تأثیر مواد مخدر یا الکل، یا هر دو.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(b)(2) کاهش دستگیری‌های مرتبط با الکل و مواد مخدر.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(b)(3) افزایش آموزش عمومی در مورد خطرات سوءمصرف مواد و تکنیک‌های پیشگیری موجود، شامل اندازه‌گیری‌های خاص از کودکان، والدین و معلمانی که این آموزش را دریافت کرده‌اند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(b)(4) کاهش مرگ و میر و جراحات مرتبط با الکل و مواد مخدر.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(b)(5) افزایش تعداد افرادی که خدمات سوءمصرف مواد مخدر و الکل را با موفقیت تکمیل می‌کنند.
در صورت تصویب طرح جامع شهرستان، هیئت سرپرستان یا نماینده منصوب آن، با همکاری هیئت‌های مشورتی شهرستان که مطابق با بند (2) از زیربخش (f) ماده 11998.1 تأسیس شده‌اند، سالانه پیشرفت شهرستان را در دستیابی به اهداف بلندمدت خود ارزیابی خواهد کرد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(c) هر شهرستان یا نهاد عمومی یا خصوصی در یک شهرستان که برای تلاش‌های مربوط به سوءمصرف مواد مخدر و الکل در برنامه خود، درخواست وجوه کمک دولتی یا محلی می‌کند، می‌تواند تا حد امکان به هر یک از اهداف بلندمدت مندرج در طرح جامع شهرستان برای سوءمصرف مواد مخدر و الکل که مطابق با زیربخش (b) تأسیس شده است، بپردازد، و اولویت تأمین مالی ممکن است به آن نهادهایی داده شود که به این اهداف در برنامه‌های مربوطه خود می‌پردازند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(d) فرماندار یک نهاد دولتی را به عنوان نهاد اصلی در تمامی امور مربوط به سوءمصرف مواد مخدر و الکل تعیین خواهد کرد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(e) هر نهاد دولتی که با حوزه‌های قضایی محلی یا برنامه‌ها برای خدمات سوءمصرف مواد مخدر و الکل قرارداد می‌بندد یا پول اعطا می‌کند، باید ارائه و بررسی محتویات یک طرح جامع شهرستان برای سوءمصرف مواد مخدر و الکل تأیید شده را، تا حدی که طرحی مطابق با زیربخش (b) تصویب شده باشد، الزامی کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(f) هر نهاد دولتی که خدمات یا کمک مالی در زمینه سوءمصرف مواد مخدر و الکل ارائه می‌دهد، باید سالانه به مجلس قانون‌گذاری در مورد تلاش‌های خود برای دستیابی به اهداف طرح جامع مندرج در ماده 11998.1 گزارش دهد. نهادهای منفرد می‌توانند به صورت جداگانه یا در ترکیب با سایر نهادهای دولتی گزارش دهند.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(g) اداره باید نسخه‌های این بخش را به تمامی برنامه‌های خدمات اجتماعی با بودجه دولتی که خدمات سوءمصرف مواد مخدر و الکل ارائه می‌دهند، ارسال کند.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(h) اداره باید نسخه‌های هر طرح جامع شهرستان برای سوءمصرف مواد مخدر و الکل را برای بررسی توسط سایر نهادهای دولتی و مجلس قانون‌گذاری نگهداری کند.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(i) فرماندار یک مرکز منابع سراسری ایالت را برای هماهنگی تلاش‌های سایر مراکز منابع در سراسر ایالت و برای هماهنگی با دولت محلی و کمک به آنها در تهیه طرح‌های جامع سوءمصرف مواد مخدر و الکل تعیین خواهد کرد.
(j)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(j) اداره باید یک فهرست سالانه به‌روز شده از تمامی برنامه‌های سوءمصرف مواد مخدر و الکل که توسط ایالت ارائه یا تأمین مالی می‌شوند، نگهداری کند. هر نهاد دولتی دیگر باید به طور منظم اطلاعات جاری در مورد برنامه‌هایی که تأمین مالی یا ارائه می‌کنند را به اداره ارائه دهد.
(k)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.2(k) شورای سیاست‌گذاری فرماندار در امور سوءمصرف مواد مخدر و الکل باید تمامی اهداف مندرج در ماده 11998.1 را بررسی و در نظر بگیرد.

Section § 11998.3

Explanation

این قانون به سازمان‌های مجری قانون در شهرستان‌هایی که فعالانه در دو فعالیت کلیدی مشارکت دارند، اولویت برای بودجه دولتی می‌دهد. اول، آن‌ها باید یک تیم اجرایی مبارزه با سوءمصرف مواد مخدر و الکل داشته باشند که طبق دستورالعمل‌های خاصی تشکیل شده باشد. دوم، آن‌ها باید روی ایجاد و اجرای یک طرح جامع شهرستانی برای مدیریت سوءمصرف مواد کار کنند. این تیم‌ها همچنین باید اطمینان حاصل کنند که تلاش‌های خود را با سایر سازمان‌های مجری قانون در شهرستان خود برای رسیدگی به مسائل مواد مخدر و الکل هماهنگ می‌کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.3(a)  اولویت در تخصیص بودجه دولتی برای سوءمصرف مواد به سازمان‌های مجری قانون، به شهرستان‌هایی داده خواهد شد که سازمان‌های مجری قانون آن‌ها در هر دو مورد زیر مشارکت دارند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.3(a)(1)  یک تیم اجرایی مبارزه با سوءمصرف مواد مخدر و الکل که مطابق با بند (2) از زیربخش (i) از ماده 11998.1 تأسیس شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.3(a)(2)  توسعه و اجرای یک طرح جامع شهرستانی مطابق با این فصل.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 11998.3(b)  تیم اجرایی مبارزه با سوءمصرف مواد مخدر و الکل باید اقداماتی را برای هماهنگ کردن تلاش‌های سازمان‌های مجری قانون مبارزه با سوءمصرف مواد مخدر و الکل در داخل شهرستان اتخاذ کند.

Section § 11998.4

Explanation
این قانون بیان می‌کند که بخشی که به آن اشاره دارد، از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۱۳ دیگر اجرایی نیست.