Section § 6850

Explanation

این قانون بیان می‌کند که واحد پول رسمی کالیفرنیا برای کلیه سوابق عمومی و امور دادگاهی، دلار، سنت و میل است. تمام سوابق مالی و رسیدگی‌های قانونی در این ایالت باید از این قالب واحد پول پیروی کنند.

واحد پول حسابداری این ایالت دلار، سنت و میل است. حساب‌های عمومی و کلیه رسیدگی‌ها در دادگاه‌ها باید مطابق با این بخش نگهداری و انجام شود.

Section § 6851

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر شما یک سابقه مالی یا قرارداد به ارزی غیر از دلار دارید، همچنان می‌توانید از آن در یک دعوای حقوقی استفاده کنید. با این حال، شما باید مبالغ را برای روند دادگاه به دلار تبدیل کنید.

این فصل هیچ حساب، بدهی یا ثبتی را که در ابتدا انجام شده است، یا هیچ سفته، اوراق قرضه یا سند دیگری را که به هر واحد پول حسابداری دیگری بیان شده باشد، باطل نمی‌کند یا تحت تأثیر قرار نمی‌دهد؛ اما چنین حساب، بدهی یا ثبتی باید در هر دعوای حقوقی مربوط به آن، به دلار یا اجزای دلار تبدیل شود.

Section § 6852

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر پول رایج قانونی صادر شده توسط ایالات متحده، مانند اسکناس‌های دلار، باید به ارزش اسمی هنگام پرداخت مالیات‌های متعلق به ایالت کالیفرنیا، یا به هر شهرستان یا شهر در داخل ایالت پذیرفته شود.