(الف) هر گروه مارشی که توسط هر مؤسسه آموزشی که تمام یا بخشی از آن توسط بودجه عمومی حمایت میشود یا به عنوان یک مؤسسه آموزشی از هرگونه معافیت مالیاتی برخوردار است، سازماندهی یا نگهداری میشود، تنها تحت شرایط زیر میتواند در هر رویداد ورزشی که توسط هر شخص حقیقی خصوصی، مشارکت انتفاعی، یا شرکت انتفاعی ورودی دریافت میشود، موسیقی ارائه دهد:
(۱) اجرا توسط هیئت حاکمه مؤسسه مجاز باشد؛
(۲) یک گروه موسیقی یا ارکستر متشکل از تعداد نوازندگان حرفهای که معمولاً برای رویداد ورزشی در سالن، استادیوم یا محل اجرای خاص استخدام میشوند یا ۱۵ نوازنده حرفهای اتحادیه، هر کدام که بیشتر باشد، برای ارائه موسیقی در رویداد استخدام شود؛ و
(۳) نه شخص، مشارکت، یا شرکت، و نه نماینده آن، به هیچ وجه یا از طریق هیچ رسانهای، اجرای قریبالوقوع چنین گروه مارشی را به عنوان یک جاذبه اضافی برای خود رویداد تبلیغ یا به اطلاع عموم نرساند؛ مشروط بر این که، هر شخص به هر وسیله یا از طریق هر رسانهای از جمله رادیو یا تلویزیون میتواند چنین گروه مارشی را در لحظه واقعی اجرا یا پس از آن به عموم معرفی کند.
(ب) هر گروه موسیقی یا ارکستری که توسط هر مؤسسهای که تمام یا بخشی از آن توسط بودجه عمومی حمایت میشود یا به عنوان یک مؤسسه آموزشی از هرگونه معافیت مالیاتی برخوردار است، سازماندهی یا نگهداری میشود، میتواند در هر فعالیت مؤسسه مشابه دیگر، در صورت تأیید هیئت مدیره آن، موسیقی ارائه دهد.
قصد قانونگذار این است که مهارت موسیقی اعضای گروه دانشجویی کالیفرنیا در گروههای مارش را تشویق کند، اما به هیچ وجه فرصتهای شغلی برای نوازندگان حرفهای را کاهش ندهد. به کارفرمایان خصوصی نوازندگان حرفهای توصیه میشود که قانونگذار قصد دارد این کارفرمایان را تشویق کند تا گروههای مارش دانشجویی کالیفرنیا را برای اجرا دعوت کنند، اما این اجراهای تخصصی مارش را جایگزینی برای اجرای نوازندگان حرفهای که به طور منظم استخدام میشوند و معمولاً توسط این کارفرمایان برای چنین رویدادهای با ورودی پولی مورد نیاز است، در غیاب هرگونه اجرا در همان رویداد توسط یک گروه مارش دانشجویی، تلقی نکنند.
