Section § 6219

Explanation

این قانون کالیفرنیا ایجاب می‌کند که تمام ادارات و نهادهای دولتی ایالتی در اسناد کتبی خود از زبان ساده و سرراست استفاده کنند. این به معنای اجتناب از اصطلاحات فنی در صورت امکان و اطمینان از اینکه اسناد منسجم و خوانا هستند، می‌باشد. این قانون شامل انواع مختلفی از اسناد، از جمله قراردادها، فرم‌ها، مجوزها، اطلاعیه‌ها، مقررات، راهنماها و یادداشت‌های لازم برای وظایف نهاد می‌شود.

(a)CA دولت Code § 6219(a) هر اداره، کمیسیون، دفتر، یا سایر نهادهای اداری دولت ایالتی باید هر سندی را که تولید می‌کند به زبانی ساده و سرراست بنویسد، تا حد امکان از اصطلاحات فنی اجتناب کند و از سبکی منسجم و به راحتی قابل خواندن استفاده کند.
(b)CA دولت Code § 6219(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «سند نهاد دولتی» به معنای هر قرارداد، فرم، مجوز، اطلاعیه، مقرره، راهنما، یادداشت، یا هر ارتباط کتبی دیگری است که برای انجام مسئولیت‌های نهاد تحت قانون ضروری است.