Chapter 3

Section § 6200

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هر افسری که مسئول سوابق عمومی، نقشه‌ها، کتاب‌ها یا اسناد دادگاهی است، در صورتی که خود یا با اجازه او شخص دیگری عمداً این اسناد را به نادرستی اداره کند یا تغییر دهد، ممکن است با مجازات حبس روبرو شود. این شامل سرقت، برداشتن، از بین بردن، آسیب رساندن یا جعل هر بخشی از آن مورد می‌شود.
سوابق عمومی حضانت سوابق افسر تغییر سوابق جعل اسناد سرقت اسناد تخریب سوابق اسناد دادگاهی دستکاری سوابق رسیدگی به اسناد پیامدهای قانونی حبس سوء رفتار عمدی امنیت سوابق
(Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 129. (AB 109) Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

Section § 6201

Explanation
اگر کسی افسر مذکور در بخش (6200) نباشد و اعمال توصیف شده در آنجا را مرتکب شود، می‌تواند مجازات شود. این مجازات می‌تواند شامل حبس در زندان ایالتی، تا یک سال حبس در زندان شهرستان، جریمه‌ای تا سقف (1,000$) دلار، یا هر دو، هم جریمه و هم حبس باشد.
غیر افسر، اعمال در بخش (6200)، مجازات، حبس، زندان ایالتی، زندان شهرستان، جریمه، بخش (1170)، قانون مجازات کالیفرنیا، تا یک سال، جریمه تا (1 000$) دلار
(Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 130. (AB 109) Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

Section § 6203

Explanation
اگر یک افسر که قانوناً مجاز به صدور گواهی‌نامه‌ها یا نوشته‌های رسمی است، آگاهانه سندی با اطلاعات نادرست صادر کند، مرتکب جنحه می‌شود. پیگرد قانونی برای این جنحه باید ظرف چهار سال پس از کشف یا تکمیل جرم آغاز شود، هر کدام که دیرتر باشد. مجازات این قانون تنها پیامد ممکن نیست و اقدامات قانونی دیگری را که می‌توان انجام داد، محدود نمی‌کند.
سوء رفتار افسر گواهی دروغین جرم جنحه جعل اسناد قانونی مهلت مرور زمان چهار ساله مجازات جعل گواهی گواهی متقلبانه نوشته رسمی کشف جرم راه حل‌های قانونی جایگزین مهلت پیگرد اطلاعات نادرست اظهارات نادرست تکمیل جرم کلاهبرداری اسناد رسمی
(Amended by Stats. 2007, Ch. 399, Sec. 3. Effective January 1, 2008.)