(a)CA دولت Code § 7591(a) مبلغ پانزده میلیون دلار (15,000,000 دلار)، مشروط به بند (b)، از صندوق عمومی به آژانس تجارت و بازرگانی برای وامی جهت تخصیص طی سه سال در سه مبلغ مساوی به آن سازمان غیرانتفاعی که در حال حاضر بنیاد ملی آموزش ورزشی سن دیگو نام دارد، به منظور توسعه و ساخت، با مشارکت و مشاوره کمیته المپیک ایالات متحده، یک مرکز آموزش المپیک کالیفرنیا، تخصیص داده میشود.
(b)CA دولت Code § 7591(b) تخصیصهای وام پیشبینی شده در این بخش نباید زودتر از 31 دسامبر سالهای 1990، 1991 و 1992 انجام شود و تنها در صورتی انجام خواهد شد که بنیاد ملی آموزش ورزشی سن دیگو تا هر یک از آن تاریخها قادر و مایل باشد مبلغ پنج میلیون دلار (5,000,000 دلار) را به منظور توسعه و ساخت، با مشارکت و مشاوره کمیته المپیک ایالات متحده، یک مرکز آموزش المپیک کالیفرنیا، فراهم کند.
(c)CA دولت Code § 7591(c) صرفنظر از هر حکم قانونی دیگر، هرگونه مانده وام معوق و هرگونه سود انباشته که در تاریخ لازمالاجرا شدن قانونی که این بند را اضافه میکند، وجود دارد، نیازی به بازپرداخت نخواهد داشت.
