Section § 7286

Explanation

این قانون اصطلاحات کلیدی مانند «نیروی مرگبار» و «نیروی بیش از حد» را تعریف می‌کند و قوانینی را برای رفتار پلیس در مورد استفاده از نیرو تعیین می‌کند. این قانون سازمان‌های مجری قانون را ملزم می‌کند که تا 1 ژانویه 2021، یک سیاست جامع در مورد استفاده از نیرو تدوین و حفظ کنند. این سیاست‌ها باید شامل تکنیک‌های کاهش تنش، زمان و نحوه اعمال نیرو، رویه‌های گزارش‌دهی نیروی بیش از حد، و دستورالعمل‌هایی برای استفاده از سلاح گرم و رسیدگی به جمعیت‌های آسیب‌پذیر باشد.

سازمان‌ها باید اطمینان حاصل کنند که افسران هرگونه نیروی بیش از حدی را که مشاهده می‌کنند گزارش دهند و در صورت لزوم مداخله کنند. این قانون تلافی علیه افسرانی که تخلفات را گزارش می‌دهند ممنوع می‌کند و رویه‌هایی را برای رسیدگی به شکایات شهروندان الزامی می‌سازد. همچنین، آموزش و به‌روزرسانی منظم سیاست‌ها را مقرر می‌کند. در نهایت، این قانون تضمین می‌کند که این سیاست‌ها برای عموم قابل دسترسی هستند اما توافق‌نامه‌های چانه‌زنی جمعی موجود را لغو نمی‌کند.

(a)CA دولت Code § 7286(a) برای اهداف این بخش:
(1)CA دولت Code § 7286(a)(1) «نیروی مرگبار» به هرگونه استفاده از نیرویی اطلاق می‌شود که خطر قابل توجهی برای ایجاد مرگ یا آسیب جدی بدنی ایجاد کند. نیروی مرگبار شامل، اما نه محدود به، شلیک سلاح گرم است.
(2)CA دولت Code § 7286(a)(2) «نیروی بیش از حد» به سطحی از نیرو اطلاق می‌شود که مشخص شده است بخش 835a قانون مجازات، الزامات مربوط به استفاده از نیرو که توسط این بخش مقرر شده است، یا هر قانون یا مقرره دیگری را نقض کرده است.
(3)CA دولت Code § 7286(a)(3) «عملی» به معنای آن است که تحت شرایط موجود، به طور منطقی قابل انجام یا اجرا باشد تا دستگیری یا هدف قانونی با موفقیت محقق شود، بدون اینکه خطر برای افسر یا شخص دیگری افزایش یابد.
(4)CA دولت Code § 7286(a)(4) «مداخله کردن» شامل، اما نه محدود به، توقف فیزیکی استفاده بیش از حد از نیرو، ضبط نیروی بیش از حد در صورت مجهز بودن به دوربین بدنه، و مستندسازی تلاش‌ها برای مداخله، تلاش‌ها برای کاهش تنش در استفاده بیش از حد از نیروی افسر متخلف، و رویارویی با افسر متخلف در مورد نیروی بیش از حد در حین استفاده از نیرو است و، در صورتی که افسر ادامه دهد، گزارش به مرکز اعزام یا فرمانده شیفت حاضر و ذکر نام، واحد، مکان، زمان و وضعیت افسر متخلف، به منظور ایجاد وظیفه برای آن افسر جهت مداخله.
(5)CA دولت Code § 7286(a)(5) «سازمان مجری قانون» به هر اداره پلیس، اداره کلانتری، دادستان ناحیه، اداره نظارت بر زندانیان شهرستان، اداره پلیس سازمان حمل و نقل، اداره پلیس منطقه مدرسه، اداره پلیس هر پردیس دانشگاه کالیفرنیا، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، یا کالج محلی، اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا، اداره ماهی و حیات وحش، و وزارت دادگستری اطلاق می‌شود.
(6)CA دولت Code § 7286(a)(6) «تلافی» به معنای تنزل رتبه، عدم ارتقاء به موقعیت بالاتر در صورت شایستگی، محرومیت از دسترسی به فرصت‌های آموزشی و توسعه حرفه‌ای، محرومیت از دسترسی به منابع لازم برای انجام صحیح وظایف افسر، یا ارعاب، آزار و اذیت، یا تهدید به آسیب در حین انجام وظیفه یا خارج از آن است.
(b)CA دولت Code § 7286(b) هر سازمان مجری قانون باید، حداکثر تا تاریخ 1 ژانویه 2021، سیاستی را حفظ کند که حداقل استانداردی را در مورد استفاده از نیرو ارائه می‌دهد. سیاست هر سازمان باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 7286(b)(1) الزامی مبنی بر اینکه افسران در صورت عملی بودن، از تکنیک‌های کاهش تنش، تاکتیک‌های مداخله در بحران، و سایر جایگزین‌های نیرو استفاده کنند.
(2)CA دولت Code § 7286(b)(2) الزامی مبنی بر اینکه افسر فقط می‌تواند از سطحی از نیرو استفاده کند که به طور منطقی معتقد است متناسب با جدیت جرم مشکوک یا سطح مقاومت واقعی یا تهدیدآمیز درک شده باشد.
(3)CA دولت Code § 7286(b)(3) الزامی مبنی بر اینکه افسران بلافاصله نیروی بیش از حد احتمالی را به افسر مافوق گزارش دهند، زمانی که حاضر هستند و افسر دیگری را مشاهده می‌کنند که از نیرویی استفاده می‌کند که افسر معتقد است فراتر از حد لازم است، همانطور که توسط یک افسر منطقاً معقول تحت شرایط و بر اساس مجموع اطلاعات واقعاً شناخته شده برای افسر تعیین می‌شود.
(4)CA دولت Code § 7286(b)(4) ممنوعیت تلافی علیه افسری که نقض مشکوک یک قانون یا مقرره توسط افسر دیگری را به یک سرپرست یا شخص دیگری در سازمان مجری قانون که اختیار تحقیق در مورد نقض را دارد، گزارش می‌دهد.
(5)CA دولت Code § 7286(b)(5) دستورالعمل‌های روشن و مشخص در مورد موقعیت‌هایی که افسران ممکن است سلاح گرم را بیرون بکشند یا به سمت شخصی نشانه بگیرند یا نگیرند.
(6)CA دولت Code § 7286(b)(6) الزامی مبنی بر اینکه افسران قبل از شلیک سلاح گرم، محیط اطراف خود و خطرات احتمالی برای تماشاگران را، تا حد معقول تحت شرایط، در نظر بگیرند.
(7)CA دولت Code § 7286(b)(7) رویه هایی برای افشای سوابق عمومی مطابق با بخش 832.7.
(8)CA دولت Code § 7286(b)(8) رویه هایی برای ثبت، تحقیق و گزارش شکایات شهروندان در مورد حوادث استفاده از نیرو.
(9)CA دولت Code § 7286(b)(9) الزامی مبنی بر اینکه افسر در صورت حضور و مشاهده افسر دیگری که از نیرویی استفاده می‌کند که به وضوح فراتر از حد لازم است، مداخله کند، همانطور که توسط یک افسر منطقاً معقول تحت شرایط تعیین می‌شود، با در نظر گرفتن این احتمال که افسران دیگر ممکن است اطلاعات اضافی در مورد تهدید ایجاد شده توسط یک فرد داشته باشند.
(10)CA دولت Code § 7286(b)(10) دستورالعمل‌های جامع و مشخص در مورد روش‌ها و ابزارهای تأیید شده موجود برای اعمال نیرو.
(11)CA دولت Code § 7286(b)(11) الزامی صریح مبنی بر اینکه افسران وظایف خود، از جمله استفاده از نیرو، را به شیوه‌ای عادلانه و بی‌طرفانه انجام دهند.
(12)CA دولت Code § 7286(b)(12) دستورالعمل‌های جامع و مشخص برای اعمال نیروی مرگبار.
(13)CA دولت Code § 7286(b)(13) الزامات جامع و دقیق برای گزارش‌دهی داخلی و اطلاع‌رسانی فوری در مورد حادثه استفاده از نیرو، از جمله گزارش حوادث استفاده از نیرو به وزارت دادگستری مطابق با بخش 12525.2.
(14)CA دولت Code § 7286(b)(14) نقش سرپرستان در بررسی موارد اعمال نیرو.
(15)CA دولت Code § 7286(b)(15) الزامی مبنی بر اینکه افسران در صورت آموزش صحیح، یا در غیر این صورت به سرعت، کمک پزشکی را برای افرادی که در حادثه استفاده از نیرو مجروح شده‌اند، در صورت معقول و ایمن بودن، فراهم کنند.
(16)CA دولت Code § 7286(b)(16) استانداردها و الزامات آموزشی مربوط به دانش و درک اثبات شده از سیاست استفاده از نیروی سازمان مجری قانون توسط افسران، بازرسان و سرپرستان.
(17)CA دولت Code § 7286(b)(17) آموزش و دستورالعمل‌ها در مورد جمعیت‌های آسیب‌پذیر، شامل، اما نه محدود به، کودکان، افراد مسن، زنان باردار، و افراد دارای معلولیت‌های جسمی، ذهنی و رشدی.
(18)CA دولت Code § 7286(b)(18) رویه هایی برای ممنوعیت آموزش افسران دیگر توسط یک افسر به مدت حداقل سه سال از تاریخی که شکایت سوء استفاده از نیرو علیه آن افسر تأیید می‌شود.
(19)CA دولت Code § 7286(b)(19) الزامی مبنی بر اینکه افسری که تمام آموزش‌های لازم در مورد الزام به مداخله را دریافت کرده و مطابق با بند (9) عمل نمی‌کند، به همان شیوه‌ای که افسر مرتکب نیروی بیش از حد شده است، مورد تنبیه قرار گیرد.
(20)CA دولت Code § 7286(b)(20) دستورالعمل‌های جامع و مشخص در مورد شرایطی که شلیک سلاح گرم به سمت یا از یک وسیله نقلیه در حال حرکت ممکن است مجاز باشد یا نباشد.
(21)CA دولت Code § 7286(b)(21) عوامل ارزیابی و بررسی تمامی حوادث استفاده از نیرو.
(22)CA دولت Code § 7286(b)(22) حداقل آموزش و عناوین دوره‌های مورد نیاز برای دستیابی به اهداف سیاست استفاده از نیرو.
(23)CA دولت Code § 7286(b)(23) الزامی برای بازبینی و به روزرسانی منظم سیاست به منظور بازتاب رویه‌ها و اقدامات در حال توسعه.
(c)CA دولت Code § 7286(c) هر سازمان مجری قانون باید سیاست استفاده از نیروی خود را که مطابق با این بخش تصویب شده است، در دسترس عموم قرار دهد.
(d)CA دولت Code § 7286(d) این بخش رویه‌های چانه‌زنی جمعی ایجاد شده مطابق با قانون مایرز-میلیاس-براون (فصل 10 (شروع از بخش 3500) از بخش 4)، قانون رالف سی. دیلز (فصل 10.3 (شروع از بخش 3512) از بخش 4)، یا قانون روابط کارفرما-کارمند آموزش عالی (فصل 12 (شروع از بخش 3560) از بخش 4) را لغو نمی‌کند.

Section § 7286.5

Explanation

این قانون سازمان‌های مجری قانون را از اجازه دادن به افسرانشان برای استفاده از مهار کاروتید، خفه‌کننده، یا هر تکنیکی که می‌تواند منجر به آسفیکسی موقعیتی شود، منع می‌کند. مهار کاروتید شامل اعمال فشار به گردن یک فرد است که به طور بالقوه جریان خون را قطع می‌کند. خفه‌کننده به نای یک فرد فشار وارد می‌کند. آسفیکسی موقعیتی به روش‌های مهاری اشاره دارد که می‌تواند توانایی تنفس فرد را محدود کند، مانند فشار دادن به گردن، تنه، یا پشت او، و اینها نیز ممنوع هستند.

(a)Copy CA دولت Code § 7286.5(a)
(1)Copy CA دولت Code § 7286.5(a)(1) یک سازمان مجری قانون نباید استفاده از مهار کاروتید یا خفه‌کننده را توسط هیچ افسر صلحی که توسط آن سازمان استخدام شده است، مجاز کند.
(2)CA دولت Code § 7286.5(a)(2) یک سازمان مجری قانون نباید تکنیک‌ها یا روش‌های انتقالی را مجاز کند که شامل خطر قابل توجهی از آسفیکسی موقعیتی باشد.
(b)CA دولت Code § 7286.5(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، اصطلاحات زیر به شرح ذیل تعریف می‌شوند:
(1)CA دولت Code § 7286.5(b)(1) “مهار کاروتید” به معنای یک مهار عروقی گردن یا هر مهار، نگه داشتن، یا تاکتیک دفاعی مشابه دیگر است که در آن فشار به کناره‌های گردن یک فرد وارد می‌شود و شامل خطر قابل توجهی از محدود کردن جریان خون است و ممکن است فرد را به منظور مهار یا کنترل او بیهوش کند.
(2)CA دولت Code § 7286.5(b)(2) “خفه‌کننده” به معنای هر تاکتیک دفاعی یا گزینه زور است که در آن فشار مستقیم به نای یا مجرای تنفسی یک فرد وارد می‌شود.
(3)CA دولت Code § 7286.5(b)(3) “سازمان مجری قانون” به معنای هر سازمان، اداره، یا نهاد دیگر ایالت یا هر زیرمجموعه سیاسی آن است که هر افسر صلحی را استخدام می‌کند که در فصل 4.5 (شروع با بخش 830) از عنوان 3 از بخش 2 قانون مجازات توصیف شده است.
(4)CA دولت Code § 7286.5(b)(4) “آسفیکسی موقعیتی” به معنای قرار دادن یک فرد به گونه‌ای است که مجرای تنفسی او را فشرده کند و توانایی حفظ تنفس کافی را کاهش دهد. این شامل، بدون محدودیت، استفاده از هر مهار فیزیکی است که باعث فشرده شدن مجرای تنفسی فرد شود یا تنفس یا ظرفیت تنفسی فرد را مختل کند، از جمله هر عملی که در آن فشار یا وزن بدن به طور نامعقولی بر گردن، تنه، یا پشت فرد مهار شده اعمال شود، یا قرار دادن فرد مهار شده بدون نظارت معقول برای علائم آسفیکسی.