Chapter 11.5
Section § 6930
این قانون اصطلاحات مربوط به فعالیتهای سرمایهگذاری برخی مقامات و نهادهای دولتی در کالیفرنیا را تعریف میکند. اولاً، 'سرمایهگذار دولتی' را به عنوان شخصیتهای کلیدی درگیر در مدیریت وجوه عمومی بزرگ، از جمله خزانهدار ایالت و هیئتهای رسیدگی به سیستمهای بازنشستگی، توصیف میکند. این قانون 'ترتیبات دلارهای نرم و کارگزاری هدایتشده' را به عنوان خدمات کارگزاری و تحقیقاتی خاص توضیح میدهد. 'هزینه معامله' به کل هزینه یک معامله اوراق بهادار، شامل هزینههای مختلف، اشاره دارد. در نهایت، 'مسئول' به معنای انجام بررسیهای دقیق بر روی معاملات است، اطمینان از ضرورت آنها و معقول بودن هزینهها، با تمرکز بر تواناییها و کیفیت خدمات کارگزار.
Section § 6931
Section § 6932
این قانون ایجاب میکند که هر توافقی از سال ۱۹۹۱ به بعد بین یک نهاد دولتی و یک مدیر سرمایهگذاری برای مدیریت داراییهای صندوقهای عمومی، شامل مفاد خاصی در مورد ترتیبات «دلارهای نرم» و کارگزاری هدایتشده باشد. این ترتیبات شامل استفاده از خدمات کارگزاری برای دریافت تحقیقات و سایر مزایا است. مدیر سرمایهگذاری باید سوابق کاملی از هرگونه خدمات صورتحسابشده مربوط به این ترتیبات را نگهداری کند. خدماتی که یک کارگزار-معاملهگر میتواند تحت این ترتیبات ارائه دهد، باید به وضوح تعریف شوند.
این توافق باید چندین مورد را به سرمایهگذار دولتی افشا کند: تمام خدمات صورتحسابشده تحت این ترتیبات، دلایل ارائه هر خدمت، حداکثر درصد سرمایهگذاریهای استفاده شده در این ترتیبات، یک گزارش سالانه از تمام خدمات صورتحسابشده از سال گذشته، و اینکه آیا خدمات اختصاصی هستند یا بین سایر مشتریان به اشتراک گذاشته میشوند.
Section § 6933
این قانون بیان میکند که ترتیبات دلاری نرم و کارگزاری هدایتشده نیازی به پیروی از هیچگونه قوانین رقابت مناقصه ندارند. این بخش روشن میکند که این موضوع قانون موجود را تغییر نمیدهد، بلکه آنچه را که از قبل برقرار است، تأیید میکند.