Section § 5300

Explanation
این بخش از قانون، اصطلاح «اوراق قرضه» را به عنوان هرگونه اوراق قرضه، همراه با کوپن‌های بهره متصل به آن، که توسط یک نهاد دولتی یا عمومی صادر می‌شود، تعریف می‌کند.

Section § 5301

Explanation
این قانون واژه «نهاد عمومی» را تعریف می‌کند و می‌گوید که این واژه شامل شهرستان‌ها، شهرها، مناطق و سایر بخش‌های سیاسی ایالت می‌شود.

Section § 5302

Explanation

این قانون کالیفرنیا توضیح می‌دهد که اوراق قرضه صادر شده توسط نهادهای عمومی چگونه باید امضا شوند. به طور معمول، دو یا چند مقام مسئول باید این اوراق قرضه را به صورت دستی امضا کنند. با این حال، بیشتر این امضاها می‌توانند چاپ یا با وسایل مکانیکی دیگر ایجاد شوند، به شرطی که یک امضا به صورت دستی و حضوری امضا شود.

به عنوان یک جایگزین، تمامی امضاها می‌توانند فاکسیمیله یا به صورت مکانیکی تکثیر شوند، اگر هیئت مدیره این را قابل قبول بداند. در این صورت، اوراق قرضه تنها زمانی معتبر می‌شوند که توسط یک مقام یا نماینده‌ای که به طور خاص توسط هیئت مدیره منصوب شده است، به صورت دستی امضا شوند.

(a)CA دولت Code § 5302(a) هرگاه هر قانونی ایجاب کند که هر اوراق قرضه صادر شده توسط یک نهاد عمومی به صورت دستی توسط دو یا چند افسر یا افراد دیگر امضا شود، تمامی امضاها و امضاهای متقابل ممکن است چاپ، لیتوگرافی، حکاکی یا به روش دیگری به صورت مکانیکی تکثیر شوند، به جز اینکه یکی از امضاها یا امضاهای متقابل مذکور بر روی اوراق قرضه باید به صورت دستی الصاق شود. امضا ممکن است مطابق با مفاد قانون امضاهای فاکسیمیله یکنواخت مقامات عمومی، فصل 6 (شروع از بخش 5500) از عنوان 1، الصاق شود.
(b)CA دولت Code § 5302(b) صرف نظر از بند (a)، هیئت مدیره نهاد عمومی می‌تواند، بنا به صلاحدید خود، تعیین کند که تمامی امضاها و امضاهای متقابل مورد نیاز باید به صورت فاکسیمیله باشند، مشروط بر اینکه، اوراق قرضه برای هیچ هدفی معتبر یا الزام‌آور نخواهند بود تا زمانی که به صورت دستی توسط یک عامل تأییدکننده که به درستی توسط هیئت مدیره یا نماینده مجاز آن منصوب شده است، امضا شوند.

Section § 5303

Explanation
این قانون کالیفرنیا به معاونان مقامات دولتی اجازه می‌دهد که اوراق قرضه را از طرف مقامات مافوق خود امضا یا امضای متقابل کنند، به شرطی که مجوز کتبی برای این کار داشته باشند. این موضوع زمانی کاربرد دارد که قوانین یا مقررات، امضای دستی اوراق قرضه توسط مقامات دولتی را الزامی کند.

Section § 5304

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر یک مقام رسمی یا معاون او، اوراق قرضه یا کوپن‌های آن را امضا، امضای متقابل یا گواهی کرده باشد و سپس قبل از تحویل اوراق قرضه از سمت خود کناره‌گیری کرده باشد، آن امضاها همچنان معتبر باقی می‌مانند، درست مانند اینکه او در زمان تحویل هنوز در سمت خود بود.

اگر امضا، امضای متقابل یا گواهی هر افسر یا معاون که بر روی اوراق قرضه یا کوپن‌ها ظاهر می‌شود، قبل از تحویل اوراق قرضه، از سمت خود کناره‌گیری کند، امضا، امضای متقابل یا گواهی وی که بر روی اوراق قرضه یا کوپن‌ها یا هر دو ظاهر می‌شود، برای تمامی مقاصد به همان اندازه معتبر و کافی است که گویی تا زمان تحویل اوراق قرضه در سمت خود باقی مانده بود.