همانطور که در این فصل استفاده شده است، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند، مگر اینکه متن به گونهای دیگر ایجاب کند:
(a)CA دولت Code § 5051(a) «افسر مجاز» به هر فردی اطلاق میشود که به تنهایی یا با دیگران، به موجب هر حکم قانونی یا توسط نهاد عمومی صادرکننده، ملزم یا مجاز به اجرای یک تعهد عمومی ثبتشده گواهیدار یا یک سند مربوط به یک تعهد عمومی ثبتشده بدون گواهی، از طرف نهاد عمومی باشد.
(b)CA دولت Code § 5051(b) «تعهد عمومی ثبتشده گواهیدار» به تعهد عمومی ثبتشدهای اطلاق میشود که توسط یک سند نمایندگی میشود.
(c)CA دولت Code § 5051(c) «قانون» به قانون درآمد داخلی سال 1954، با اصلاحات آن، اطلاق میشود.
(d)CA دولت Code § 5051(d) «مهر فاکسیمیله» به بازتولید مهر صادرکننده، مقام رسمی یا نهاد رسمی از طریق حکاکی، چاپ، مهر زدن یا سایر وسایل اطلاق میشود.
(e)CA دولت Code § 5051(e) «امضای فاکسیمیله» به بازتولید امضای دستی از طریق حکاکی، چاپ، مهر زدن یا سایر وسایل اطلاق میشود.
(f)CA دولت Code § 5051(f) «واسطه مالی» به بانک، کارگزار، شرکت تسویه حساب، یا شخص دیگر، یا نماینده هر یک از آنها اطلاق میشود که در روال عادی کسب و کار خود، حسابهای تعهدات عمومی ثبتشده را برای مشتریان خود نگهداری میکند، در زمانی که به این نحو عمل میکند.
(g)CA دولت Code § 5051(g) «صادرکننده» به نهاد عمومی اطلاق میشود که یک تعهد را صادر میکند.
(h)CA دولت Code § 5051(h) «تعهد» به توافق یک نهاد عمومی برای پرداخت اصل و هرگونه سود مربوط به آن اطلاق میشود، خواه در قالب قرارداد بازپرداخت پول قرضگرفتهشده، اجارهنامه، قرارداد خرید اقساطی، یا به نحو دیگر، و شامل سهم، مشارکت، یا سایر منافع در هر یک از این توافقات است.
(i)CA دولت Code § 5051(i) «اقدامات رسمی» به اقداماتی اطلاق میشود که از طریق قانون، دستور، آییننامه، مصوبه، قرارداد، یا سایر وسایل مجاز، صادرکننده برای انتشار یک تعهد عمومی ثبتشده فراهم میکند.
(j)CA دولت Code § 5051(j) «مقام رسمی یا نهاد رسمی» به افسر یا هیئتی اطلاق میشود که طبق قوانین این ایالت برای صدور اولیه یک تعهد از سوی صادرکننده، با تعریف تعهد و شرایط، ضوابط و سایر جزئیات آن، اختیار دارد؛ همچنین شامل جانشین یا جانشینان هر یک از این مقامات یا نهادهای رسمی، و سایر اشخاص یا گروههایی است که وظایف چنین مقام یا نهاد رسمی را در رابطه با یک تعهد عمومی ثبتشده طبق قانون مربوطه در زمانهای مختلف بر عهده خواهند داشت.
(k)CA دولت Code § 5051(k) «نهاد عمومی» به هر نهاد، اداره، یا آژانسی اطلاق میشود که طبق قوانین این ایالت، اختیار صدور تعهداتی را دارد که هرگونه سود مربوط به آنها ممکن است، طبق حکم قانون، از مالیات بر درآمد مذکور در قانون معاف شود. بنابراین، اصطلاح «نهاد عمومی» میتواند شامل، بدون محدودیت، ایالت، نهادی که اختیارات خود را از قانون اساسی ایالت یا یک قانون خاص قانونگذاری میگیرد و بر اساس آن عمل میکند، یک تقسیمبندی سیاسی، یک شرکت شهرداری، یک دانشگاه یا کالج ایالتی، یک منطقه آموزشی یا سایر مناطق ویژه، یک نهاد توافق مشترک، یک مرجع عمومی، یک تراست عمومی، یک شرکت غیرانتفاعی، و سایر سازمانها باشد.
(l)CA دولت Code § 5051(l) «تعهد عمومی ثبتشده» به تعهدی اطلاق میشود که توسط یک نهاد عمومی بر اساس یک سیستم ثبت صادر شده است.
(m)CA دولت Code § 5051(m) «سیستم ثبت» و انواع آن به طرحی اطلاق میشود که فراهم میکند:
(i)CA دولت Code § 5051(m)(i) در رابطه با یک تعهد عمومی ثبتشده گواهیدار که (1) تعهد عمومی ثبتشده گواهیدار، شخص ذیحق به تعهد عمومی ثبتشده و حقوقی را که نمایندگی میکند، مشخص کند، و (2) انتقال تعهد عمومی ثبتشده گواهیدار و حقوقی را که نمایندگی میکند، میتوان در دفاتر نگهداری شده برای این منظور توسط یا از طرف صادرکننده ثبت کرد؛ و
(ii)CA دولت Code § 5051(m)(ii) در رابطه با یک تعهد عمومی ثبتشده بدون گواهی، که (1) دفاتر نگهداری شده توسط یا از طرف صادرکننده برای هدف ثبت انتقال یک تعهد عمومی ثبتشده، شخص ذیحق به تعهد عمومی ثبتشده و حقوقی را که توسط آن اثبات میشود، مشخص کند، و (2) انتقال تعهد عمومی ثبتشده بدون گواهی و حقوقی را که توسط آن اثبات میشود، در چنین دفاتری ثبت شود.
(n)CA دولت Code § 5051(n) «تعهد عمومی ثبتشده بدون گواهی» به تعهد عمومی ثبتشدهای اطلاق میشود که توسط یک سند نمایندگی نمیشود.
