Section § 3600

Explanation

خدمات میانجیگری و سازش ایالتی کالیفرنیا بخشی از هیئت روابط استخدامی عمومی است. نقش آن انجام وظایف میانجیگری و سازش است، همانطور که در بخش (3601) و سایر قوانین مرتبط ذکر شده است. این واحد وظایفی را که قبلاً توسط خدمات مختلف میانجیگری و سازش ایالتی مدیریت می‌شد، بر عهده دارد.

در هیئت روابط استخدامی عمومی، بخشی به نام خدمات میانجیگری و سازش ایالتی کالیفرنیا وجود دارد که خدمات ارائه شده طبق بخش (3601) را انجام خواهد داد و وظایف محول شده توسط هر قانون دیگری را به خدمات میانجیگری و سازش ایالتی کالیفرنیا، خدمات میانجیگری و سازش ایالتی، خدمات سازش ایالتی، یا بخش سازش اداره روابط صنعتی انجام می‌دهد.

Section § 3601

Explanation
این قانون به یک هیئت اجازه می‌دهد تا برای حل اختلافات کارگری مداخله کند، اگر هر یک از طرفین درگیر درخواست کنند. آنها همچنین می‌توانند حتی اگر کسی درخواست نکند، به ویژه اگر احتمال توقف کار وجود داشته باشد، کمک ارائه دهند. هدف این هیئت تشویق روابط خوب بین اتحادیه‌ها و کارفرمایان است. آنها می‌توانند داوری را سازماندهی کنند اگر همه طرفین موافق باشند، و هر نتیجه داوری برای عموم قابل دسترسی است. با این حال، سایر سوابق مربوط به این اختلافات کارگری محرمانه نگه داشته می‌شوند، به جز مقررات قانونی خاص مربوط به محرمانگی میانجیگری.

Section § 3602

Explanation

این قانون به یک هیئت دولتی اجازه می‌دهد تا پرداخت‌ها را از کارفرمایان، اتحادیه‌های کارگری و گروه‌های کارمندی برای خدمات خاصی درخواست و جمع‌آوری کند. این خدمات شامل انتخابات، داوری، آموزش و میانجی‌گری مربوط به روابط کار است که توسط خدمات میانجی‌گری و سازش ایالت کالیفرنیا ارائه می‌شود. این همچنین هزینه‌های خدمات مربوط به روابط کار حمل و نقل عمومی را پوشش می‌دهد.

علی‌رغم هر قانون دیگری، هیئت می‌تواند بازپرداخت را از کارفرمایان بخش خصوصی و دولتی، اتحادیه‌های کارگری و سازمان‌های کارمندی برای خدمات انتخاباتی، داوری، آموزشی و تسهیل‌گری که توسط خدمات میانجی‌گری و سازش ایالت کالیفرنیا طبق بخش 3601 ارائه می‌شود، و برای خدمات نمایندگی، از جمله ارائه افسران رسیدگی، مربوط به روابط کار حمل و نقل عمومی که توسط خدمات میانجی‌گری و سازش ایالت کالیفرنیا طبق قانون خدمات عمومی ارائه می‌شود، درخواست و جمع‌آوری کند.