Part 7.3

Section § 15470

Explanation

این بخش از قوانین کالیفرنیا بر اهمیت زیرساخت‌های انرژی و ارتباطات ایالت برای رفاه ایالت و آسایش ساکنان آن تأکید می‌کند. این بخش پیامدهای جدی ناشی از خرابی این سیستم‌ها و اهمیت مدیریت مؤثر آن‌ها را به رسمیت می‌شناسد.

این قانون، دفتر ایمنی زیرساخت‌های انرژی را در آژانس منابع طبیعی برای نظارت بر این وظایف تأسیس می‌کند. این قانون هماهنگی بین سازمان‌های دولتی ناظر بر خدمات انرژی و ارتباطات را الزامی می‌کند و اجازه ایجاد سازمان‌های لازم برای اجرای کارآمد این تدابیر را می‌دهد.

این قانون همچنین سیاستی را برای هماهنگی اقدامات زیست‌محیطی، بهداشتی و ایمنی در میان نهادهای محلی، فدرال و خصوصی تعیین می‌کند تا مدیریت مؤثر این زیرساخت‌ها تضمین شود.

(a)CA دولت Code § 15470(a) دولت مدت‌هاست که ماهیت حیاتی زیرساخت‌های انرژی و ارتباطات خود را، در اهمیت آن در پیشبرد موتور رفاه ایالت، در سختی‌هایی که در غیاب خدمات ارائه‌شده توسط این زیرساخت‌ها بر ساکنان ایالت تحمیل می‌شود، و در ویرانی‌هایی که می‌تواند در صورت از دست دادن کنترل عملیاتی زیرساخت‌ها توسط اپراتورهای آن رخ دهد، به رسمیت شناخته است. برای اطمینان از اینکه عملیات زیرساخت‌های انرژی و ارتباطات در داخل ایالت به نحو مقتضی مدیریت خواهد شد، مجلس قانونگذاری موارد زیر را ضروری می‌داند و اعلام می‌کند:
(1)CA دولت Code § 15470(a)(1) برای ایجاد یک دفتر دولتی که به عنوان دفتر ایمنی زیرساخت‌های انرژی شناخته و نامیده شود، در داخل آژانس منابع طبیعی، و برای تعیین اختیارات و وظایف مدیر آن دفتر.
(2)CA دولت Code § 15470(a)(2) برای فراهم آوردن هماهنگی وظایف در میان نهادهای دولتی دارای صلاحیت بر سایر وظایف ارائه‌دهندگان خدمات انرژی و ارتباطات ایالت.
(3)CA دولت Code § 15470(a)(3) برای اجازه تأسیس سازمان‌ها و اتخاذ اقدامات لازم و مقتضی برای اجرای مفاد این بخش.
(b)CA دولت Code § 15470(b) همچنین هدف این بخش و سیاست این ایالت اعلام می‌شود که تمامی وظایف زیست‌محیطی، بهداشتی و ایمنی این ایالت تا حد امکان با وظایف مشابه تقسیمات سیاسی آن، دولت فدرال، از جمله وزارتخانه‌ها و آژانس‌های مختلف آن، سایر ایالت‌ها، و آژانس‌های خصوصی از هر نوع هماهنگ شود، به منظور اینکه مؤثرترین استفاده از تمامی نیروی انسانی، منابع و امکانات در مدیریت زیست‌محیطی، بهداشتی و ایمنی زیرساخت‌های انرژی و ارتباطات در ایالت صورت گیرد.
زیرساخت انرژی زیرساخت ارتباطات دفتر ایمنی زیرساخت انرژی آژانس منابع طبیعی کنترل عملیاتی هماهنگی نهادهای دولتی مدیریت زیست‌محیطی وظایف بهداشت و ایمنی مدیریت زیرساخت هماهنگی سازمان‌های دولتی آمادگی اضطراری مدیریت منابع اپراتور زیرساخت اعلامیه‌های قانونگذاری خدمات انرژی و ارتباطات
(Amended by Stats. 2019, Ch. 396, Sec. 3. (AB 1513) Effective January 1, 2020.)

Section § 15471

Explanation

این قانون «قانون ایمنی زیرساخت انرژی کالیفرنیا» نامیده می‌شود. این جمله صرفاً نام رسمی را بیان می‌کند که می‌توان برای اشاره به این بخش از قانون از آن استفاده کرد.

این بخش به عنوان «قانون ایمنی زیرساخت انرژی کالیفرنیا» شناخته خواهد شد و می‌توان به آن استناد کرد.
زیرساخت انرژی قانون ایمنی کالیفرنیا ایمنی انرژی قانون‌گذاری زیرساخت نام قانون قانون انرژی ایمنی زیرساخت مقررات ایمنی مقررات انرژی سیاست انرژی کالیفرنیا سیاست زیرساخت
(Amended by Stats. 2019, Ch. 396, Sec. 4. (AB 1513) Effective January 1, 2020.)

Section § 15472

Explanation

این بخش چندین اصطلاح کلیدی را که در رابطه با زیرساخت‌های انرژی و مقررات ایمنی استفاده می‌شود، تعریف می‌کند. «کمیسیون» به کمیسیون خدمات عمومی اشاره دارد و «مدیر» رئیس دفتر ایمنی زیرساخت انرژی است. «شرکت برق» طبق بخش دیگری از قانون تعریف شده است. «دفتر» به سادگی به معنای دفتر ایمنی زیرساخت انرژی است.

برای اهداف این بخش، تمام تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA دولت Code § 15472(a) «کمیسیون» به معنای کمیسیون خدمات عمومی است.
(b)CA دولت Code § 15472(b) «مدیر» به معنای مدیر دفتر ایمنی زیرساخت انرژی است.
(c)CA دولت Code § 15472(c) «شرکت برق» همان معنایی را دارد که در بخش 218 قانون خدمات عمومی ذکر شده است.
(d)CA دولت Code § 15472(d) «دفتر» به معنای دفتر ایمنی زیرساخت انرژی است.
کمیسیون خدمات عمومی دفتر ایمنی زیرساخت انرژی مدیر ایمنی زیرساخت انرژی تعریف شرکت برق مقررات انرژی ایمنی زیرساخت کمیسیون خدمات دفتر ایمنی انرژی تعاریف زیرساخت قانون انرژی کالیفرنیا شرکت انرژی مقررات ایمنی ارائه‌دهندگان برق اصطلاحات انرژی تعاریف نظارتی
(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 7. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 15473

Explanation

این بخش دفتر ایمنی زیرساخت انرژی را در داخل آژانس منابع طبیعی کالیفرنیا تأسیس می‌کند. این دفتر توسط مدیری که توسط فرماندار منصوب و توسط سنا تأیید می‌شود، نظارت می‌شود، با امکان انتصاب یک معاون مدیر. این دفتر مسئول همکاری با سازمان‌های مختلف و انجام اقدامات لازم برای مدیریت و تنظیم ایمن زیرساخت انرژی است. مدیر اختیار دارد کارکنان را استخدام کند، تحقیقات انجام دهد، جلسات استماع برگزار کند و مقررات ضروری ایجاد کند. این دفتر می‌تواند از نهادهای تحت نظارت گزارش حوادث زیرساختی را درخواست کند، و هم مدیر و هم معاون مدیر دارای اختیار قانونی برای صدور احضاریه و سوگند دادن هستند.

(a)CA دولت Code § 15473(a) در دولت ایالتی، در داخل آژانس منابع طبیعی، دفتر ایمنی زیرساخت انرژی وجود دارد. این دفتر تحت نظارت مدیر دفتر ایمنی زیرساخت انرژی خواهد بود که دارای کلیه حقوق و اختیارات رئیس یک دفتر، همانطور که در این قانون پیش‌بینی شده است، می‌باشد.
(b)CA دولت Code § 15473(b) مدیر توسط فرماندار منصوب می‌شود و تا زمانی که مورد رضایت فرماندار باشد، در سمت خود باقی می‌ماند. انتصاب مدیر منوط به تأیید سنا است.
(1)CA دولت Code § 15473(b)(1) مدیر حقوق سالانه را طبق بخش 11552 دریافت خواهد کرد.
(2)CA دولت Code § 15473(b)(2) فرماندار می‌تواند یک معاون مدیر برای دفتر منصوب کند. معاون مدیر تا زمانی که مورد رضایت فرماندار باشد، در سمت خود خواهد بود.
(c)CA دولت Code § 15473(c) در اجرای مفاد این بخش، مدیر می‌تواند:
(1)CA دولت Code § 15473(c)(1) با سازمان‌های دولتی و خصوصی برای انجام اقدامات، ارائه خدمات و فراهم آوردن امکانات لازم و مقتضی، همکاری و قرارداد ببندد.
(2)CA دولت Code § 15473(c)(2) سایر اقدامات و امور لازم و فرعی برای اعمال اختیارات و انجام وظایف اعطا شده یا تحمیل شده توسط مفاد این بخش را انجام دهد، از جمله، اما نه محدود به، تمام موارد زیر:
(A)CA دولت Code § 15473(c)(2)(A) کارکنان را استخدام کرده و وظایف آنها را به میزان لازم برای انجام وظایف دفتر تعیین کند.
(B)CA دولت Code § 15473(c)(2)(B) تحقیقات را در هر نقطه از ایالت انجام دهد، اطلاعات را الزام کند، و جلسات استماع، جلسات عمومی یا کارگاه‌ها را به میزان لازم برای انجام اختیارات، وظایف و مسئولیت‌های دفتر، مطابق با اعمال اختیارات آن بر اساس این بخش و فصل 6 (شروع از بخش 8385) از بخش 4.1 قانون خدمات عمومی، یا سایر قوانین مربوط به دفتر، برگزار کند.
(C)CA دولت Code § 15473(c)(2)(C) مقررات لازم برای انجام اختیارات، وظایف و مسئولیت‌های دفتر را، مطابق با بخش 15475، تصویب، اصلاح و لغو کند. تصویب، اصلاح یا لغو مقررات اضطراری تلقی شده و برای حفظ فوری صلح عمومی، سلامت و ایمنی، یا رفاه عمومی ضروری خواهد بود.
(D)CA دولت Code § 15473(c)(2)(D) از یک نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی دفتر بخواهد که گزارش حادثه را در مورد هر موضوعی که توسط دفتر در رابطه با زیرساخت یک نهاد تحت نظارت تنظیم می‌شود، به دفتر ارائه دهد.
(d)CA دولت Code § 15473(d) مدیر و معاون مدیر می‌توانند سوگند دهند، کلیه اقدامات رسمی را تأیید کنند، احکام جلب را ابلاغ کنند، و احضاریه برای حضور شهود و ارائه اسناد، از جمله مدل‌سازی رایانه‌ای، برنامه‌ها، نقشه‌ها، داده‌های سیستم‌های اطلاعات جغرافیایی، و سایر سوابق دیجیتال، بارنامه‌ها، دفاتر، حساب‌ها، اسناد، و شهادت در هر تحقیق، بازرسی یا جلسه استماع در هر نقطه از ایالت صادر کنند.
(e)CA دولت Code § 15473(e) مدیر دارای اختیارات رئیس یک اداره است، بر اساس ماده 2 (شروع از بخش 11180) از فصل 2 از بخش 1.
دفتر ایمنی زیرساخت انرژی آژانس منابع طبیعی انتصاب مدیر زیرساخت انرژی مقررات ایمنی گزارش‌های حادثه تحقیقات همکاری‌ها سازمان‌های دولتی و خصوصی مقررات اضطراری جلسات استماع نظارت بر زیرساخت اختیار احضاریه استخدام کارکنان تأیید فرماندار
(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 8. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 15474

Explanation
این قانون به دفتر اجازه می‌دهد تا کمیته‌ها یا هیئت‌هایی را که توسط بخش خصوصی، سازمان‌های دولتی، یا ترکیبی از هر دو تشکیل شده‌اند و تأسیسات، منابع یا خدمات مهم و ضروری برای زیرساخت‌های انرژی یا ارتباطات را مدیریت می‌کنند، به طور رسمی به رسمیت بشناسد.
به رسمیت شناختن کمیته‌ها، همکاری دولتی-خصوصی، زیرساخت انرژی، زیرساخت ارتباطات، مدیریت تأسیسات، کنترل منابع، ارائه خدمات، مشارکت بخش خصوصی، نقش سازمان دولتی، بهره‌برداری از زیرساخت
(Amended by Stats. 2019, Ch. 396, Sec. 6. (AB 1513) Effective January 1, 2020.)

Section § 15475

Explanation

این قانون اختیارات مختلفی را به اداره می‌دهد تا ایمنی آتش‌سوزی جنگل را تضمین کند. این اداره می‌تواند قوانین اضطراری را تصویب کند، از شرکت‌هایی که تحت نظارت آن هستند داده‌ها را درخواست کند، سوابق را محرمانه نگه دارد و در هر زمان که لازم باشد سوابق شرکت‌ها را بازرسی کند. شرکت‌های تحت صلاحیت آن باید به طور کامل با تحقیقات همکاری کنند، حتی اگر دعاوی حقوقی در جریان باشد.

این اداره معیارهای عملکردی را توسعه داده و حسابرسی‌هایی را انجام خواهد داد تا اطمینان حاصل کند که شرکت‌های برق از طرح‌های کاهش آتش‌سوزی جنگل خود پیروی می‌کنند. این اداره همچنین از تحلیل داده‌های آب و هوا برای جلوگیری از آتش‌سوزی‌های جنگلی حمایت می‌کند و کارشناسان را در زمینه‌های مرتبط استخدام می‌کند. علاوه بر این، الزامات ایمنی را بررسی کرده و در مورد اقدامات لازم برای کاهش خطرات آتش‌سوزی جنگل با توجه به تغییرات اقلیمی مشاوره خواهد داد.

(a)CA دولت Code § 15475(a) این اداره می‌تواند اطلاعات را اجباری کند و تحقیقات انجام دهد. در اجرای وظایف، اختیارات و مسئولیت‌های خود مطابق با این بخش و فصل (6) (شروع از بخش 8385) از بخش (4.1) قانون خدمات عمومی، یا سایر قوانین مربوط به این اداره، اختیارات، وظایف و مسئولیت‌های زیر که به این اداره واگذار شده‌اند، به رسمیت شناخته شده و تأیید می‌گردند:
(1)CA دولت Code § 15475(a)(1) این اداره باید مقررات اضطراری را برای اجرای این بخش مطابق با قانون رویه اداری (فصل (3.5) (شروع از بخش 11340) از بخش (1)) تصویب، اصلاح یا لغو کند. تصویب، اصلاح یا لغو این مقررات برای هدف بخش 11342.545 اضطراری تلقی می‌شود و توسط اداره حقوق اداری به عنوان ضروری برای حفظ فوری صلح عمومی، سلامت و ایمنی، یا رفاه عمومی در نظر گرفته خواهد شد.
(2)CA دولت Code § 15475(a)(2) این اداره می‌تواند اطلاعات و داده‌ها، از جمله نظارت، تأیید هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره و هر کسب‌وکاری که شرکت فرعی یا وابسته به یک نهاد تحت نظارت است، را در رابطه با یا هر موضوعی که ممکن است بر ایمنی آتش‌سوزی جنگل تأثیر بگذارد، یا برای انجام و اعمال وظایف، اختیارات و مسئولیت‌های اداره ضروری یا مفید باشد، درخواست کند.
(3)CA دولت Code § 15475(a)(3) این اداره باید محرمانگی سوابق، حفاظت از اطلاعات اختصاصی، و حفاظت از انتظار معقول مشتریان خدمات عمومی در خصوص حریم خصوصی سوابق خاص مشتری که توسط نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره نگهداری می‌شود، را فراهم کند. به عنوان نهاد جانشین بخش سابق ایمنی آتش‌سوزی جنگل، این اداره همچنان به هرگونه اطلاعات محرمانه دریافت شده توسط بخش سابق ایمنی آتش‌سوزی جنگل تحت اختیار کمیسیون خدمات عمومی دسترسی خواهد داشت و آن را به اداره منتقل خواهد کرد، مطابق با حفاظت‌های مناسب برای حفظ محرمانگی آن اطلاعات. این اداره و کمیسیون خدمات عمومی باید در مورد مقررات انتقال آن اطلاعات توافق کنند.
(4)CA دولت Code § 15475(a)(4) این اداره می‌تواند درخواست کند که در داخل این ایالت، در زمان و مکانی که تعیین می‌کند، هرگونه دفاتر، حساب‌ها، اسناد، سوابق، از جمله مدل‌سازی رایانه‌ای، برنامه‌ها و سایر سوابق دیجیتال، که توسط یک نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره در هر دفتر یا مکانی در داخل این ایالت نگهداری می‌شود، یا به انتخاب خود، نسخه‌های تأیید شده به جای آنها، ارائه شود، تا بررسی آنها توسط اداره یا تحت نظارت آن تا حدی که ارائه سوابق مربوط به تحقیقاتی باشد که در حیطه وظایف، اختیارات و مسئولیت‌های اداره قرار می‌گیرد، انجام شود.
(5)CA دولت Code § 15475(a)(5) این اداره و اشخاص شاغل در آن، می‌توانند در هر زمان، حساب‌ها، دفاتر، اسناد و مدارک، از جمله هرگونه اطلاعات دیجیتال، هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره را بازرسی کنند. این اداره و هر یک از نمایندگان یا کارمندان آن که مجاز به ادای سوگند هستند، می‌توانند هر مقام، نماینده یا کارمند یک نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره را در رابطه با کسب‌وکار و امور آن در خصوص مسائلی که در حیطه وظایف، اختیارات و مسئولیت‌های اداره قرار می‌گیرد، تحت سوگند مورد بازجویی قرار دهند. این بند همچنین در مورد بازرسی حساب‌ها، دفاتر، اسناد و مدارک هر کسب‌وکاری که شرکت فرعی یا وابسته است، یا شرکتی که منافع کنترلی در یک نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره دارد، اعمال می‌شود.
(6)CA دولت Code § 15475(a)(6) هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره باید در هر تحقیقی که مطابق با این بخش انجام می‌شود، صرف‌نظر از دعاوی در حال رسیدگی یا سایر تحقیقات، از جمله، اما نه محدود به، مواردی که ممکن است مربوط به تحقیقات انجام شده توسط کمیسیون خدمات عمومی، یا اداره جنگلداری و حفاظت از آتش‌سوزی باشد، به طور کامل با اداره همکاری کند. این اداره و کمیسیون خدمات عمومی مطابق با تفاهم‌نامه مورد نیاز بخش 15476 همکاری و هماهنگی خواهند کرد.
(7)CA دولت Code § 15475(a)(7) هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره باید به اداره، در شکل و جزئیاتی که اداره تعیین می‌کند، کلیه جداول، محاسبات و سایر اطلاعات مورد نیاز برای انجام وظایف، اختیارات و مسئولیت‌های اداره را ارائه دهد و به تمام سوالات مطرح شده توسط اداره پاسخ‌های مشخصی بدهد. هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره که از اداره برگه‌های خالی با دستورالعمل پر کردن آنها دریافت می‌کند، باید به هر سوال مطرح شده به طور کامل و صحیح پاسخ دهد، و اگر قادر به پاسخگویی به سوالی نباشد، باید دلیل خوب و کافی برای این عدم پاسخگویی ارائه دهد.
(8)CA دولت Code § 15475(a)(8) هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره باید آن گزارش‌ها را در زمان و به شکلی که اداره ممکن است درخواست کند، به اداره ارائه دهد که در آن نهاد تحت نظارت باید به طور خاص به تمام سوالات مطرح شده توسط اداره پاسخ دهد. این اداره می‌تواند از هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره بخواهد که گزارش‌ها یا گزارش‌های ویژه دوره‌ای، یا هر دو را، در مورد هر موضوعی که اداره به موجب هر قانونی مجاز به پرس‌وجو یا مطلع نگه داشتن خود است، یا موظف به اجرای آن است، ارائه دهد. تمام گزارش‌ها در صورت درخواست اداره باید تحت سوگند باشند.
(9)CA دولت Code § 15475(a)(9) این اداره و اشخاص شاغل یا عامل از طرف اداره می‌توانند در هر زمان و در هر نقطه از ایالت وارد اموال، سوابق و تجهیزات هر نهاد تحت نظارت در حوزه قضایی اداره شوند و آنها را بازرسی کنند. هر عضو گروه بازرسی می‌تواند از هرگونه دستگاه اندازه‌گیری و ارزیابی، از جمله، اما نه محدود به، تجهیزات عکاسی و دستگاه‌های اندازه‌گیری دما، که ضروری تشخیص داده شود، استفاده کند. مستندات بازرسی متعلق به اداره خواهد بود. این بند محدودیتی بر اختیار هیچ نهادی برای بازرسی مطابق با هر قانون دیگری نیست.
(10)CA دولت Code § 15475(a)(10) این اداره و اشخاص شاغل یا عامل از طرف اداره می‌توانند در هر زمان و در هر نقطه از ایالت، اموال و تجهیزات تمام نهادهای تحت نظارت را به منظور انجام وظایف، اختیارات و مسئولیت‌های بخش سابق ایمنی آتش‌سوزی جنگل که در این بخش یا فصل (6) (شروع از بخش 8385) از بخش (4.1) قانون خدمات عمومی آمده است، و به عنوان جانشین آن بخش به اداره واگذار شده است، یا سایر قوانین مربوط به اداره، بازرسی کنند.
(b)CA دولت Code § 15475(b) این اداره باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA دولت Code § 15475(b)(1) نظارت بر عملکرد شرکت‌های برق در زمینه ایمنی آتش‌سوزی جنگل مطابق با فصل (6) (شروع از بخش 8385) از بخش (4.1) قانون خدمات عمومی.
(2)CA دولت Code § 15475(b)(2) توسعه معیارهای عملکردی برای دستیابی به حداکثر کاهش خطر ممکن که برای توسعه طرح کاهش آتش‌سوزی جنگل و ارزیابی عملکرد یک شرکت برق نسبت به اجرای آن طرح استفاده شود. برای این منظور، «حداکثر ممکن» به معنای قابل دستیابی به روشی موفقیت‌آمیز در یک دوره زمانی معقول است، با در نظر گرفتن عوامل اقتصادی، زیست‌محیطی، حقوقی، اجتماعی و فناوری.
(3)CA دولت Code § 15475(b)(3) توسعه یک برنامه حسابرسی میدانی و نظارت بر عملکرد برای ارزیابی اجرای طرح کاهش آتش‌سوزی جنگل توسط هر شرکت برق.
(4)CA دولت Code § 15475(b)(4) حمایت از تلاش‌ها برای ارزیابی و تحلیل داده‌های آب و هوای آتش‌سوزی و سایر شرایط جوی که می‌تواند منجر به آتش‌سوزی‌های جنگلی فاجعه‌بار شود و برای کاهش احتمال و شدت حوادث آتش‌سوزی جنگل که می‌تواند ایمنی افراد، اموال و محیط زیست در داخل ایالت را به خطر اندازد.
(5)CA دولت Code § 15475(b)(5) حفظ کارکنان مناسب که شامل کارشناسان در زمینه آتش‌سوزی جنگل، آب و هوا، تغییرات اقلیمی، واکنش اضطراری و سایر موضوعات مرتبط باشد.
(6)CA دولت Code § 15475(b)(6) بررسی، در صورت لزوم، با هماهنگی هیئت مشورتی ایمنی آتش‌سوزی جنگل کالیفرنیا و کارکنان ضروری کمیسیون، الزامات ایمنی برای زیرساخت‌های انتقال و توزیع برق و زیرساخت‌ها و تجهیزات متصل به آن زیرساخت‌های برق، و ارائه توصیه‌ها به کمیسیون برای رسیدگی به خطر پویا تغییرات اقلیمی و کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل.
ایمنی آتش‌سوزی جنگل مقررات اضطراری داده‌های آب و هوای آتش‌سوزی شرکت‌های برق معیارهای عملکرد طرح‌های کاهش آتش‌سوزی جنگل سوابق محرمانه اختیار بازرسی خطر تغییرات اقلیمی تأیید داده‌ها برنامه حسابرسی میدانی نظارت بر عملکرد شرکت‌های خدمات عمومی حفاظت از اطلاعات اختصاصی حریم خصوصی خدمات عمومی انطباق با مقررات
(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 9. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 15475.1

Explanation
این بخش از قانون مسئولیت‌های اداره‌ای را تشریح می‌کند که بر نهادهایی نظارت دارد که باید خطرات آتش‌سوزی جنگل را کاهش دهند. وظیفه اصلی آنها این است که اطمینان حاصل کنند این نهادها از برنامه‌های مصوب کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل خود پیروی می‌کنند. علاوه بر این، این اداره باید ارزیابی و بررسی کند که شرکت‌های برق تا چه حد استراتژی‌های کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل خود را به خوبی اجرا می‌کنند. آنها همچنین بررسی می‌کنند که آیا شرکت‌ها به برنامه‌های خود پایبند هستند و اقداماتشان چقدر مؤثر است.
کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل، برنامه‌های کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل، نهادهای تحت نظارت، شرکت‌های برق، ارزیابی عملکرد، ارزیابی استراتژی، پایبندی به برنامه، انحراف از برنامه‌ها، کیفیت عملکرد، فعالیت‌های کاهش خطر، نظارت اداره، استراتژی آتش‌سوزی جنگل، اجرای برنامه
(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 10. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 15475.2

Explanation

این قانون به یک دفتر اجازه می‌دهد تا در صورتی که یک شرکت برق از طرح مصوب پیشگیری از آتش‌سوزی جنگل خود پیروی نمی‌کند، اخطار عدم انجام تعهد برای آن ارسال کند. این اخطار توضیح می‌دهد که چه مشکلی وجود دارد و راه‌حل‌ها را به همراه مهلت‌های زمانی پیشنهاد می‌کند. این اخطار به صورت آنلاین در دسترس خواهد بود و از طریق ایمیل به شرکت ارسال می‌شود.

دفتر همچنین دستورالعمل‌هایی را ایجاد خواهد کرد که نحوه عملکرد کل این فرآیند را توضیح می‌دهد.

(a)Copy CA دولت Code § 15475.2(a)
(1)Copy CA دولت Code § 15475.2(a)(1) دفتر می‌تواند اخطار عدم انجام تعهد صادر کند تا یک شرکت برق را ملزم به اصلاح هرگونه عدم انجام تعهد در قبال طرح مصوب کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل نماید.
(2)CA دولت Code § 15475.2(a)(2) اخطار عدم انجام تعهد باید کاستی‌ها را شناسایی کند و ممکن است اقدامات اصلاحی و زمان‌بندی‌ها را تعیین نماید.
(3)CA دولت Code § 15475.2(a)(3) اخطار عدم انجام تعهد باید در وب‌سایت اینترنتی دفتر منتشر شود و به صورت الکترونیکی به شرکت برق ابلاغ گردد.
(b)CA دولت Code § 15475.2(b) دفتر باید دستورالعمل‌هایی را مطابق با بخش 15475.6 تصویب کند که سیاست‌ها و رویه‌های اجرای وظایف این بخش را مشخص می‌سازد.
طرح کاهش خطر آتش‌سوزی جنگل شرکت برق اخطار عدم انجام تعهد اقدامات اصلاحی کاستی‌ها زمان‌بندی ابلاغ الکترونیکی دستورالعمل‌های اجرایی انطباق با پیشگیری از آتش‌سوزی جنگل انتشار آنلاین اخطارها
(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 11. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 15475.6

Explanation

این قانون از یک اداره خاص می‌خواهد که دستورالعمل‌هایی را برای نحوه انجام وظایف و مسئولیت‌های خود ایجاد کند. این اداره باید حداقل یک جلسه عمومی برگزار کند و قبل از تصویب این دستورالعمل‌ها، فرصت اظهار نظر عمومی را فراهم آورد. هرگونه تغییرات مهم در دستورالعمل‌ها باید 30 روز قبل به اطلاع عموم رسانده شود و این تغییرات باید حداقل 10 روز قبل از تصویب نهایی برای اظهار نظر عمومی در دسترس باشد.

این دستورالعمل‌ها نیازی به رعایت برخی رویه‌های اداری دولتی برای وضع قوانین ندارند. هرگونه قوانین یا دستورالعمل‌های قبلی از بخش ایمنی آتش‌سوزی تا زمانی که دستورالعمل‌های جدید تصویب شوند، همچنان معتبر هستند.

(a)Copy CA دولت Code § 15475.6(a)
(1)Copy CA دولت Code § 15475.6(a)(1) اداره باید دستورالعمل‌هایی را تصویب کند که الزامات، قالب، زمان‌بندی و هر موضوع دیگری را که برای اعمال اختیارات، انجام وظایف و ایفای مسئولیت‌های آن، همانطور که در این بخش و بخش‌های 326.1 و 326.2، و فصل 6 (شروع از بخش 8385) از بخش 4.1 قانون خدمات عمومی (Public Utilities Code) توصیف شده است، تعیین کند.
(2)CA دولت Code § 15475.6(a)(2) قبل از تصویب دستورالعمل‌ها، اداره باید حداقل یک جلسه یا کارگاه عمومی برگزار کند و به همه ذینفعان علاقه‌مند و اعضای عمومی فرصت اظهار نظر بدهد. اطلاعیه عمومی حداقل 10 روز قبل از هر جلسه یا کارگاه مورد نیاز این بخش باید داده شود.
(b)CA دولت Code § 15475.6(b) تغییرات اساسی در دستورالعمل‌ها نباید بدون حداقل 30 روز اطلاع‌رسانی کتبی به عموم و فرصت اظهار نظر تصویب شود. این دوره اطلاع‌رسانی می‌تواند همزمان با الزامات اطلاع‌رسانی جلسات در زیربخش (a) باشد. اگر یک تغییر اساسی پس از دوره 30 روزه اظهار نظر عمومی و قبل از تصویب دستورالعمل‌ها ایجاد شود، متن کامل دستورالعمل‌های حاصله، با تغییر به وضوح مشخص شده، باید حداقل 10 روز قبل از تصویب دستورالعمل‌ها توسط اداره، برای اظهار نظر عمومی در دسترس قرار گیرد.
(c)CA دولت Code § 15475.6(c) هر دستورالعمل تصویب شده طبق این بخش از الزامات فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 معاف است. هرگونه قوانین یا دستورالعمل‌های به درستی تصویب شده که تا 1 ژوئیه 2021 توسط بخش سابق ایمنی آتش‌سوزی (Wildfire Safety Division) در حال اجرا و استفاده بوده است، تا زمان تصویب دستورالعمل‌های جدید یا اصلاح شده توسط اداره طبق این بخش، برای اداره معتبر و لازم‌الاجرا باقی خواهد ماند.
جلسات عمومی نظرات ذینفعان اطلاعیه عمومی تغییرات دستورالعمل دوره اظهار نظر عمومی الزامات اطلاع‌رسانی معافیت از رویه‌ها بخش ایمنی آتش‌سوزی دستورالعمل‌های اداری خدمات عمومی تصویب دستورالعمل تغییرات اساسی زمان‌بندی و قالب مسئولیت‌های بخش اعتبار دستورالعمل
(Amended by Stats. 2025, Ch. 119, Sec. 14. (SB 254) Effective September 19, 2025.)

Section § 15476

Explanation
این بخش ایجاب می‌کند که کمیسیون خدمات عمومی و یک اداره مشخص با ایجاد یک توافق رسمی با هم همکاری کنند. آنها باید روش‌های یکسانی را توسعه دهند و اطلاعات مربوط به ایمنی زیرساخت‌های برق را به اشتراک بگذارند. هر دو نهاد باید نتایج کارهای ایمنی خود، از جمله بازرسی‌ها و هرگونه پیشرفت در مقررات را به اشتراک بگذارند.
کمیسیون خدمات عمومی تفاهم‌نامه ایمنی زیرساخت‌های برق توسعه مشترک اشتراک‌گذاری داده‌ها فعالیت‌های ایمنی بازرسی‌ها توسعه مقرراتی ایمنی شبکه برق همکاری شرکت‌های آب و برق بازرسی‌های زیرساخت استانداردهای ایمنی همکاری مقرراتی داده‌های ایمنی مقررات ایمنی برق
(Added by Stats. 2019, Ch. 81, Sec. 3. (AB 111) Effective July 12, 2019.)