(a)CA دولت Code § 15710(a) در تاریخ لازمالاجرا شدن لغو فصل 8.5 (شروع از بخش 15399.10)، تمام وجوه باقیمانده در حساب تأمین مالی مخازن ذخیره زیرزمینی نفت و تمام بازپرداختهای بعدی وام به صندوق عمومی بازگردانده خواهد شد.
(b)CA دولت Code § 15710(b) عدم اجرا و لغو فصل 8.5 (شروع از بخش 15399.10) تعهدات یا اختیارات زیر را که برای اداره تعهدات لازم هستند، خاتمه نخواهد داد تا زمانی که تمام تعهدات زیر انجام شوند:
(1)CA دولت Code § 15710(b)(1) پرداخت مطالبات ثبتشده قبل از تاریخی که فصل 8.5 (شروع از بخش 15399.10) غیرفعال میشود، از محل صندوق پاکسازی مخازن ذخیره زیرزمینی مطابق با فصل 6.75 (شروع از بخش 25299.10) از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی، تا زمانی که وجوه موجود در صندوق به اتمام برسد. پس از اتمام وجوه صندوق پاکسازی مخازن ذخیره زیرزمینی، هرگونه مطالبه باقیمانده نامعتبر خواهد بود.
(2)CA دولت Code § 15710(b)(2) بازپرداخت وامهایی که تا تاریخ غیرفعال شدن فصل 8.5 (شروع از بخش 15399.10) معوق ماندهاند و باید به هیئت کنترل منابع آب ایالتی طبق مفاد آن فصل سابق پرداخت شوند.
(3)CA دولت Code § 15710(b)(3) حل و فصل هرگونه اقدام برای بازپسگیری هزینه که قبل از تاریخ غیرفعال شدن فصل 8.5 (شروع از بخش 15399.10) ثبت شده است، مطابق با فصل 6.75 (شروع از بخش 25299.10) از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی.