(a)CA دولت Code § 997.1(a) هر شخصی میتواند درخواستی را به اداره خدمات عمومی برای دریافت غرامت بر اساس از دست دادن اموال شخصی، صدمه شخصی، یا فوت، از جمله خسارت غیرمالی، ناشی از فروریختن پل خلیج (Bay Bridge) یا سازه سرو (Cypress) در I-880 که در اثر زلزله ۱۷ اکتبر ۱۹۸۹ رخ داده است، ارائه دهد. هر درخواستی که طبق این بخش ارائه میشود، باید حداکثر تا ۱۸ آوریل ۱۹۹۰، بر روی فرمهای تعیینشده و ارائهشده توسط اداره، به اداره تسلیم گردد، مگر اینکه یک ادعای دیرهنگام بتواند طبق رویه مشخصشده در بخش 911.4 به اداره ارائه شود. هر درخواست ارائهشده باید تحت مجازات شهادت دروغ تأیید شود و شامل تمام اطلاعات زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 997.1(a)(1) نام طرف آسیبدیده یا در صورت فوت، نام و سن متوفی و نام و سن وراث همانطور که در زیربخش (b) از بخش 377 قانون آیین دادرسی مدنی تعریف شده است.
(2)CA دولت Code § 997.1(a)(2) یک مجوز که به اداره اجازه میدهد سوابق پزشکی و استخدامی مربوطه را دریافت کند.
(3)CA دولت Code § 997.1(a)(3) یک بیانیه مختصر که زمان، مکان و چگونگی وقوع صدمه یا فوت را توصیف میکند.
(4)CA دولت Code § 997.1(a)(4) بیانیهای مبنی بر اینکه آیا متقاضی مایل به درخواست کمک اضطراری ارائهشده طبق بخش 997.2 است یا خیر.
(b)CA دولت Code § 997.1(b) پس از دریافت درخواست، اداره باید درخواست را ارزیابی کند و ممکن است از متقاضی بخواهد اطلاعات یا اسناد اضافی را که برای تأیید و ارزیابی درخواست لازم است، ارائه دهد. اداره باید یک درخواست را ظرف شش ماه از تاریخ ارائه درخواست حل و فصل کند، مگر اینکه این دوره زمانی با توافق متقابل بین اداره و متقاضی تمدید شود. هر درخواستی که در این دوره حل و فصل نشود، رد شده تلقی خواهد شد.
(c)CA دولت Code § 997.1(c) پس از حل و فصل یک درخواست، اگر متقاضی مایل به پیگیری راهحلهای اضافی دیگری باشد که توسط این بخش ارائه شده است، متقاضی باید ظرف شش ماه از تاریخ ارسال رد یا انکار درخواست توسط اداره یا رد پیشنهاد اداره توسط متقاضی، یک دعوای قضایی را مطرح کند.
(d)CA دولت Code § 997.1(d) هر ادعایی طبق بخش 3 (شروع از بخش 900) که قبل یا بعد از تاریخ لازمالاجرا شدن این بخش برای از دست دادن اموال شخصی، صدمه شخصی، یا فوت ناشی از فروریختن پل خلیج (Bay Bridge) یا سازه سرو (Cypress) در I-880 علیه ایالت کالیفرنیا، سازمانها، افسران، یا کارکنان آن مطرح شده باشد، یک درخواست تحت این بخش تلقی میشود و مشمول مقررات مندرج در این بخش خواهد بود. علاوه بر این، هر درخواستی که طبق این بخش ارائه شود، مطابق با بخش 3 (شروع از بخش 900) تلقی خواهد شد.
(e)CA دولت Code § 997.1(e) صرفنظر از هر قانون دیگری، حل و فصل درخواستها طبق مقررات این بخش، شرط لازم برای طرح هرگونه دعوا برای از دست دادن اموال شخصی، صدمه شخصی، یا فوت ناشی از فروریختن پل خلیج (Bay Bridge) یا سازه سرو (Cypress) در I-880 در هر دادگاهی از ایالت کالیفرنیا علیه ایالت کالیفرنیا، سازمانها، افسران، یا کارکنان آن است. هر دعوایی که توسط متقاضی در هر دادگاهی از این ایالت علیه ایالت کالیفرنیا یا سازمانها، افسران، یا کارکنان آن مطرح شود، تا زمان حل و فصل درخواست متوقف خواهد شد.
(Amended by Stats. 2016, Ch. 31, Sec. 56. (SB 836) Effective June 27, 2016.)
