Chapter 4
Section § 50200
Section § 50201
اگر شما شرکتی هستید که در کالیفرنیا وام مسکن میدهد یا خدمات مربوط به آن را ارائه میکند، باید همیشه حداقل 250,000 دلار دارایی خالص (ارزش خالص) داشته باشید. این قانون حتی اگر شما وامدهندگان مسکن را استخدام کنید نیز اعمال میشود. کمیسر مالی میتواند از برخی وامدهندگان بخواهد که دارایی خالص بیشتری داشته باشند، اما این مبلغ بیشتر از آنچه اداره فدرال مسکن (FHA) نیاز دارد، نخواهد بود. دارایی خالص باید با استفاده از قوانین استاندارد حسابداری محاسبه شود.
کمیسر همچنین اختیار دارد قوانین خاصی را در مورد این الزامات دارایی خالص تعیین کند تا با دستورالعملهای فدرال معروف به قانون SAFE همسو شود.
Section § 50202
این قانون نحوه مدیریت وجوه امانی مربوط به وامهای رهنی مسکونی را مشخص میکند. این وجوه باید با قوانین فدرال و ایالتی مطابقت داشته باشند، در نوع خاصی از حساب بانکی نگهداری شوند و از پول خود دارنده مجوز (وامدهنده) جدا باشند. این وجوه فقط برای اهداف مشخصی مانند پرداختهای الزامی طبق قرارداد وام، بازپرداختها، یا انتقال به موسسات دیگر قابل استفاده هستند. «وجوه امانی» به پولی گفته میشود که دارنده مجوز هنگام مدیریت وام رهنی، به نمایندگی از شخص دیگری نگهداری میکند.
هرگونه سودی که از قرار دادن این وجوه در یک حساب بدون بهره حاصل شود، به وامدهنده تعلق میگیرد، مگر اینکه توافق کتبی دیگری وجود داشته باشد. وامگیرندگان حق دریافت حداقل 2 درصد سود ساده سالانه بر پرداختهای حسابهای مسدود شده (impound account) را دارند. وجوه امانی در دعاوی حقوقی علیه وامدهنده یا عامل ارائه خدمات قابل توقیف نیست و هرگز نباید به عنوان دارایی وامدهنده یا شخصی که وظایف وامدهنده رهنی یا ارائهدهنده خدمات وام را انجام میدهد، در نظر گرفته شود. دارنده مجوز میتواند، در صورت درخواست مالک وجوه امانی، این وجوه را از یک حساب امانی بدون بهره به یک حساب بهرهدار منتقل کند، اما برای این کار قوانین سختگیرانهای وجود دارد، از جمله لزوم شفافسازی در مورد نحوه محاسبه و پرداخت بهره.
Section § 50203
این قانون مالی کالیفرنیا بیان میکند که وامدهندگان مسکن نمیتوانند قبل از نهایی شدن وام، هزینههای اضافی از وامگیرندگان دریافت کنند، مگر در شرایط خاص. وامگیرندگان میتوانند برای خدمات ضروری اشخاص ثالث مانند ارزیابیها و گزارشهای اعتباری، و همچنین هزینه درخواست، شارژ شوند. آنها همچنین میتوانند هزینه تثبیت نرخ را پرداخت کنند، اگر یک توافقنامه کتبی وجود داشته باشد که جزئیاتی مانند مبلغ وام، نرخ بهره، و قابل استرداد بودن یا نبودن هزینه را مشخص کند. علاوه بر این، پس از تأیید وام، میتوان هزینه تعهد را دریافت کرد، مشروط بر اینکه یک تعهد کتبی با جزئیات شرایط و ضوابط وجود داشته باشد.
اگر وام نهایی نشود و وامدهنده قوانین را رعایت کرده باشد، هزینهها (به جز هزینههای خدمات اشخاص ثالث و هزینه درخواست) باید مسترد شوند، مگر اینکه خطاهای خاصی از سوی وامگیرنده رخ داده باشد، مانند پس گرفتن درخواست یا ارائه اظهارات نادرست.
Section § 50204
این قانون مشخص میکند که وامدهندگان رهنی در کالیفرنیا مجاز به انجام چه کارهایی نیستند. این قانون وامدهندگان را از پرداخت وجوه وام به روشهای غیرمجاز منع میکند و از آنها میخواهد که به تعهدات وام خود عمل کنند. وامدهندگان باید تمام هزینهها را در زمان تسویه حساب افشا کنند، از اقداماتی که قوانین مدنی و تجاری موجود را نقض میکنند خودداری کنند و نمیتوانند جاهای خالی را در توافقنامهها برای پر کردن بعدی باقی بگذارند. همچنین آنها از به تعویق انداختن عمدی تسویه حساب وام برای افزایش هزینهها، درگیر شدن در ارزیابی و تضمین متقلبانه، یا پرداخت به ارزیابان برای تأثیرگذاری بر قضاوت آنها منع شدهاند. وامدهندگان نمیتوانند معاملات رهنی را تحریف کنند، کلاهبرداری کنند، یا تعداد زیادی وام را به خریداران غیرنهادی بفروشند. علاوه بر این، تمام وامها باید با قوانین مجوز و مدنی مطابقت داشته باشند، و فقط آغازگران وام رهنی دارای مجوز میتوانند واسطهگری وام را انجام دهند، مگر اینکه معاف باشند.
Section § 50205
این قانون از وامدهندگان یا ارائهدهندگان خدمات رهن مسکونی در کالیفرنیا میخواهد که یک ضمانتنامه بیمهای به مبلغ $50,000 داشته باشند که در صورت عدم رعایت مقررات، میتواند تا $100,000 افزایش یابد. این ضمانتنامه به پوشش هزینهها، جریمهها و خسارات ناشی از عدم رعایت مقررات کمک میکند. اگر از ضمانتنامه استفاده شود، باید ظرف 10 روز یک ضمانتنامه جدید ارائه شود، در غیر این صورت ممکن است مجوز تعلیق یا لغو گردد. علاوه بر این، مبلغ ضمانتنامه میتواند بر اساس میزان وامهای ایجاد شده توسط دارنده مجوز و آغازگران وام رهنی او افزایش یابد و پوشش را برای همه آغازگران استخدام شده فراهم کند.
Section § 50206
اگر کسی بخواهد کنترل کسب و کاری را که دارای مجوز است، به دست گیرد، باید از قبل به کمیسر ایالتی درخواست دهد و هزینه 100 دلاری بپردازد. این درخواست باید شامل اطلاعات خاصی باشد که برای اثبات اینکه آنها الزامات خاصی را برآورده میکنند، لازم است. سپس کمیسر تصمیم خواهد گرفت که آیا این تغییر کنترل را بر اساس قوانین موجود تأیید یا رد کند. اگر کمیسر رد کند، شخص باید فوراً هرگونه فعالیت تحت نظارت را متوقف کند.
Section § 50207
اگر پروانه کسب دارید، باید به وضوح در محل کسب و کار شما نمایش داده شود، به همراه هرگونه تأییدیه برای استفاده از نام تجاری متفاوت. این امر طبق بخشهای خاصی که اجازه تغییر نام را میدهند، الزامی است.
پروانه شما قابل انتقال به شخص دیگری نیست. اگر کسب و کار شما یک شرکت تضامنی است، پروانه حتی اگر شرکا خارج شوند یا به آن بپیوندند، معتبر باقی میماند، مگر اینکه این تغییرات باعث انحلال شرکت تضامنی شود.