Chapter 14

Section § 31950

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در این فصل را تعریف می‌کند. «عضو» اصطلاحی است که از یک قانون قبلی ارجاع داده شده است. «شرکت قدیم» شرکتی است که تحت قوانین قدیمی‌تر تأسیس شده است. «قانون قدیم» به مجموعه‌ای خاص از مقررات قانونی مربوط به سال 1975 اشاره دارد. این تعاریف به روشن شدن اینکه چه کسی یا چه چیزی در مسائل حقوقی مرتبط مورد بحث است، کمک می‌کند.

در این فصل:
(a)CA مالی Code § 31950(a) «عضو» به معنای مقرر در قانون قدیم است.
(b)CA مالی Code § 31950(b) «شرکت قدیم» به معنای شرکتی است که تحت قانون قدیم سازماندهی شده است.
(c)CA مالی Code § 31950(c) «قانون قدیم» به معنای بخش 6 (شروع از ماده 14200)، بخش 3، عنوان 1 از قانون شرکت‌ها است که توسط فصل 985 از قوانین سال 1975 اضافه شده است.
تعریف عضو شرکت قدیم قانون قدیم قانون شرکت‌های 1975 تعاریف حقوقی قانون تجارت ساختار شرکت اصطلاحات قانونی حاکمیت شرکتی شرکت تحت قانون قدیم توضیح اصطلاحات ارجاع حقوقی انطباق شرکتی قوانین تاریخی
(Added by Stats. 1977, Ch. 1164.)

Section § 31951

Explanation

این بخش بیان می‌کند که، مگر اینکه در دو بخش دیگر به نحو دیگری مشخص شده باشد، قانون عمومی شرکت‌ها از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش خاص، برای شرکت‌های قدیمی‌تر اعمال می‌شود. با این حال، برای این شرکت‌های قدیمی‌تر، اصطلاحات خاصی معانی ویژه‌ای دارند. «تاریخ لازم‌الاجرا شدن» زمانی است که این بخش شروع می‌شود، «قانون قبلی» به قوانین پیش از این بخش اشاره دارد، و یک «شرکت قدیمی» همان‌طور که در بخش خاصی از قانون شرکت‌ها توضیح داده شده است، در نظر گرفته می‌شود.

به استثنای مواردی که در بخش‌های 31004 و 31952 به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، مقررات قانون عمومی شرکت‌ها (بخش 1 (شروع از بخش 100)، عنوان 1 از قانون شرکت‌ها) از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، برای هر شرکت قدیمی اعمال خواهد شد؛ مشروط بر اینکه، برای اهداف مقررات فصل 23 (شروع از بخش 2300) قانون عمومی شرکت‌ها، در خصوص هر شرکت قدیمی:
(a)CA مالی Code § 31951(a) اصطلاح «تاریخ لازم‌الاجرا شدن» به معنای تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش خواهد بود.
(b)CA مالی Code § 31951(b) اصطلاح «قانون قبلی» به معنای قانون قدیمی خواهد بود.
(c)CA مالی Code § 31951(c) هر شرکت قدیمی، شرکتی تلقی خواهد شد که در بخش 162 قانون شرکت‌ها به آن اشاره شده است.
قانون عمومی شرکت‌ها شرکت قدیمی تاریخ لازم‌الاجرا شدن قانون قبلی بخش 2300 فصل 23 قانون شرکت‌ها بخش 1 عنوان 1 بخش 162 انطباق شرکت انتقال قانون شرکت‌ها تعاریف شرکت حاکمیت شرکتی بخش‌های قانون شرکت‌ها
(Amended by Stats. 1978, Ch. 965.)

Section § 31952

Explanation

اگر شرکتی از قبل وجود داشته باشد و در زمان لازم‌الاجرا شدن این قوانین اعضایی داشته باشد، قوانین قدیمی همچنان بر نحوه تعامل شرکت و اعضای آن اعمال خواهند شد، تا زمانی که آن اعضای خاص، عضو باقی بمانند.

با این حال، هر عضو می‌تواند با ارائه اخطار کتبی حداقل 10 روز قبل از تاریخ خروج برنامه‌ریزی شده خود، از عضویت خارج شود. خروج در تاریخ مشخص شده در اخطار لازم‌الاجرا خواهد بود.

هیچ عضو جدیدی نمی‌تواند پس از فعال شدن این قوانین به شرکت قدیمی بپیوندد.

در صورتی که هر شرکت قدیمی، در تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش، هر عضوی داشته باشد:
(a)CA مالی Code § 31952(a) قانون قدیمی همچنان در خصوص مسائلی مربوط به حقوق و تعهدات چنین اعضایی در قبال چنین شرکت قدیمی و مسائلی مربوط به حقوق و تعهدات چنین شرکت قدیمی در قبال چنین اعضایی اعمال خواهد شد، تا زمانی که هر یک از چنین اعضایی همچنان عضو چنین شرکت قدیمی باقی بماند؛ مشروط بر اینکه، صرف‌نظر از هرگونه حکم مغایر در قانون قدیمی، هر عضو یک شرکت قدیمی می‌تواند با ارائه اخطار کتبی به چنین شرکت قدیمی مبنی بر قصد خود برای خروج از عضویت در چنین شرکت قدیمی، حداقل 10 روز قبل از تاریخی که قصد دارد از عضویت در چنین شرکت قدیمی خارج شود، از عضویت خارج شود، که این تاریخ باید در چنین اخطاری مشخص شود، و خروج چنین عضو از عضویت در چنین شرکت قدیمی در آن تاریخ لازم‌الاجرا خواهد بود.
(b)CA مالی Code § 31952(b) هیچ شخصی نباید، در تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش یا پس از آن، عضو چنین شرکت قدیمی شود.
شرکت قدیمی خروج عضو تاریخ لازم‌الاجرا شدن قابلیت اعمال قانون قدیمی خاتمه عضویت اخطار کتبی دوره اخطار 10 روزه رویه خروج ادامه قوانین قدیمی حقوق اعضا تعهدات اعضا عضویت شرکتی محدودیت‌های عضویت مقررات گذار
(Added by Stats. 1977, Ch. 1164.)