مفاد بخش 31900 علاوه بر سایر مفاد این بخش است که به کمیسر اجازه میدهد به دلیل نقض هر یک از مفاد این بخش یا هر آییننامه یا دستور صادر شده تحت این بخش، دستور صادر کند یا اقدامات دیگری انجام دهد، و جایگزین آنها نیست؛ مشروط بر این که هیچ شخصی که به دلیل نقض هر یک از مفاد فصل 12، تحت فصل 12 (commencing with Section 31800) این بخش محکومیت قطعی یافته باشد، به دلیل چنین نقضی مسئول پرداخت جریمه مدنی تحت بخش 31900 نخواهد بود، و همچنین هیچ شخصی که به دلیل نقض هر یک از مفاد فصل 12، جریمه مدنی تحت بخش 31900 را پرداخت کرده باشد، به دلیل چنین نقضی مسئول پیگرد کیفری تحت فصل 12 نخواهد بود.
Chapter 13
Section § 31900
در کالیفرنیا، اگر کسی یک قانون یا دستور مربوط به این بخش مالی را نقض کند، کمیسر میتواند تحقیق کرده و پس از یک جلسه رسیدگی، جریمهای اعمال کند. این جریمه میتواند تا 1,000 دلار برای هر تخلف باشد. اگر تخلف برای چندین روز ادامه یابد، جریمه میتواند 1,000 دلار برای هر روز ادامه تخلف باشد.
جریمه مدنی، اختیار کمیسر، تخلفات مالی، نقض مقررات، جریمه به ازای هر تخلف، جلسه رسیدگی، تخلف مستمر، جریمه روزانه، انطباق مالی، اجرای دستور، پیامدهای تخلف، ابلاغ و استماع، جرایم بخش مالی، انطباق نظارتی
Section § 31901
این بخش بیان میکند که مقررات بخش 31900 اقدامات اضافی هستند، نه جایگزین، برای سایر اقداماتی که کمیسر میتواند در قبال تخلفات انجام دهد. با این حال، اگر کسی به دلیل جرمی تحت فصل 12 محکومیت قطعی یافته باشد، نمیتوان او را مجبور به پرداخت جریمه مدنی تحت بخش 31900 برای همان تخلف کرد. به همین ترتیب، اگر کسی قبلاً جریمه مدنی را برای تخلفی تحت بخش 31900 پرداخت کرده باشد، نمیتوان او را به دلیل همان تخلف تحت فصل 12 تحت پیگرد کیفری قرار داد.
مجازاتهای بخش 31900 اقدامات کمیسر پیامدهای تخلف منع محاکمه مجدد استثنای جریمه مدنی استثنای پیگرد کیفری قانون مالی کالیفرنیا اجرای مقررات مجازاتهای قانونی تخلفات فصل 12 راهکارهای حقوقی مالی مجازاتهای تکراری مجازاتهای مدنی در مقابل کیفری تدابیر اجرایی حمایت حقوقی در برابر اتهامات
