Section § 730

Explanation

این بخش دو اصطلاح کلیدی را برای یک فصل خاص تعریف می‌کند: «شرکت غیربانکی» به هر شرکتی در کالیفرنیا اشاره دارد که بانک نیست و تحت مواد تجاری خاصی فعالیت نمی‌کند. «نام موضوع» نامی برای یک شرکت غیربانکی است که شامل کلماتی مانند «بانک» یا «تراست» می‌شود.

در این فصل:
(a)CA مالی Code § 730(a) «شرکت غیربانکی» به معنای هر شرکتی است که طبق قوانین این ایالت تأسیس شده یا پیشنهاد تأسیس آن شده باشد، به جز (1) هر بانکی یا (2) هر شرکتی که طبق قوانین این ایالت برای هدف انجام کسب و کار تحت ماده ۱ (شروع از بخش ۱۸۵۰) از فصل ۲۱ بخش ۱.۱ تأسیس شده یا پیشنهاد تأسیس آن شده باشد.
(b)CA مالی Code § 730(b) «نام موضوع» به معنای نام یک شرکت غیربانکی است که، همانطور که در اساسنامه چنین شرکت غیربانکی ذکر شده یا پیشنهاد ذکر آن شده است، شامل کلمات «بانک»، «تراست»، «امین» یا کلمات مرتبط است.

Section § 731

Explanation

اگر یک شرکت غیربانکی می‌خواهد از نام خاصی استفاده کند، باید برای گواهی تأیید آن نام درخواست دهد. این درخواست باید به روشی خاص قالب‌بندی، امضا و احتمالاً تأیید شود، بسته به آنچه کمیسر از طریق مقررات یا دستورات تعیین می‌کند.

درخواست برای گواهی تأیید نام مورد نظر یک شرکت غیربانکی باید به شکلی باشد، حاوی اطلاعاتی باشد، به نحوی امضا شود، و (اگر کمیسر طبق مقررات یا دستور این را الزامی کند) به نحوی تأیید شود که کمیسر ممکن است طبق مقررات یا دستور الزامی کند.

Section § 732

Explanation
اگر می‌خواهید برای تأیید نام یک شرکت غیربانکی از کمیسر درخواست گواهی کنید، 25 دلار هزینه دارد.

Section § 733

Explanation
قانون می‌گوید که اگر یک شرکت غیربانکی بخواهد برای نام خود تأییدیه بگیرد، نام نباید نشان دهد که شرکت در فعالیت‌های بانکداری، بانکداری صنعتی یا امانی دخیل است. اگر نام چنین فعالیت‌هایی را القا نکند، کمیسر آن را تأیید خواهد کرد. اگر نام این فعالیت‌ها را القا کند، کمیسر درخواست را رد خواهد کرد.

Section § 734

Explanation
پس از اینکه اساسنامه یک شرکت غیربانکی به همراه گواهی تأیید نام نزد وزیر امور خارجه ثبت شد، شرکت باید فورا یک نسخه تأیید شده از این اساسنامه را به کمیسر ارسال کند.