اگر کسی در حین شکار به طور تصادفی به فردی شلیک کند یا او را زخمی کند، این حادثه باید به دادستان محلی گزارش شود. دادستان میتواند پرونده را به دادگاه ببرد تا مشخص شود چه اتفاقی افتاده است. محاکمه شبیه به پروندههای بزه کوچک (جنحه) خواهد بود و فرد درگیر میتواند انتخاب کند که هیئت منصفه تصمیم بگیرد.
اگر دادگاه تشخیص دهد که حادثه غیرعمدی یا بیاحتیاطی نبوده است، پرونده مختومه میشود. اما اگر عمل عمدی بوده، شامل سهلانگاری فاحش بوده، یا تحت تأثیر الکل رخ داده باشد، فرد برای همیشه از شکار منع خواهد شد. اگر فرد صرفاً سهلانگار بوده باشد، حداقل به مدت پنج سال از شکار منع خواهد شد.
هرگاه شخصی در حین شکار پرنده یا پستاندار، انسانی را بکشد یا زخمی کند و این واقعیت توسط اداره (مربوطه) محرز شود، اداره باید دادستان شهرستانی را که عمل در آن رخ داده است، مطلع کند. دادستان میتواند متعاقباً در دادگاه عالی شهرستانی که عمل در آن رخ داده است، به منظور تعیین علت قتل یا جراحت، اقامه دعوی کند. این رسیدگیها به همان شیوه رسیدگی به یک جنحه (بزه کوچک) انجام خواهد شد و متهم میتواند درخواست کند که تمام یافتههای واقعی توسط هیئت منصفه انجام شود. دادگاه باید متهم را از ماهیت رسیدگیها و حق او برای داشتن هیئت منصفه مطلع کند.
اگر مشخص شود که متهم قتل یا جراحت را انجام داده است، اما این عمل عمدی یا سهلانگارانه نبوده است، دادگاه رسیدگی را مختومه اعلام میکند. در غیر این صورت، اگر مشخص شود که متهم قتل یا جراحت را عمداً، با عمل سهلانگاری فاحش، یا در حین مستی (تحت تأثیر الکل) انجام داده است، دادگاه حکمی صادر میکند که متهم را برای همیشه از شکار هرگونه پرنده یا پستاندار منع میکند.
اگر مشخص شود که متهم سهلانگار بوده، اما سهلانگاری فاحش نداشته است، دادگاه حکمی صادر میکند که متهم را برای مدتی که به تشخیص دادگاه تعیین میشود، اما کمتر از پنج سال نباشد، از شکار هرگونه پرنده یا پستاندار منع میکند.
حادثه شکار، حادثه تیراندازی، جراحت در حین شکار، اطلاعرسانی به دادستان، سهلانگاری فاحش، شکار سهلانگارانه، درخواست محاکمه با هیئت منصفه، ممنوعیت شکار، تیراندازی غیرعمدی، تأثیر الکل، تعیین علت قتل، اقدام در دادگاه عالی، ممنوعیت دائمی شکار، ممنوعیت پنج ساله شکار
(Amended by Stats. 2003, Ch. 449, Sec. 17. Effective January 1, 2004.)
کسی که مجوزش طبق بخش (12150) باطل شده است، میتواند در دادگاهی که این تصمیم را گرفته، درخواست محاکمه مجدد کند. اگر هیئت منصفه بخواهند، میتوانند درخواست کنند. محاکمه مشخص خواهد کرد که آیا مجوز به دلیل یک عمل عمدی یا بسیار بیاحتیاطی، یا به دلیل مستی فرد باطل شده است. اگر چنین باشد، آنها مجوزشان را پس نخواهند گرفت. اما اگر فقط یک اشتباه عادی بوده باشد، دادگاه ممکن است مدت زمان متفاوتی را قبل از اینکه بتوانند برای مجوز جدید درخواست دهند، تعیین کند. دادگاه همچنین ممکن است به آنها اجازه دهد دوباره مجوز بگیرند، بسته به آنچه در شرایط آنها منصفانه به نظر میرسد.
هر شخصی که مجوز او قبلاً طبق بخش (12150) لغو شده است، میتواند با ارائه دادخواست، محاکمه جدیدی را در دادگاهی که در ابتدا مجوز او را لغو کرده بود، دریافت کند. چنین محاکمهای در صورت درخواست طبق بخش (12150) با هیئت منصفه خواهد بود و برای تعیین این است که آیا لغو بر اساس یک عمل عمدی یا سهلانگاری فاحش یا عملی که در حین تحت تأثیر الکل انجام شده، بوده است، که در این صورت دادخواست رد خواهد شد. اما اگر لغو بر اساس یک عمل سهلانگارانه باشد که به منزله سهلانگاری فاحش نیست، دادگاه میتواند مدت زمانی را که نباید به آن شخص مجوز صادر شود، بازبینی و مجدداً تعیین کند. دادگاه میتواند صدور مجوز را برای آن شخص پس از زمانی که دادگاه با توجه به شرایط مناسب تشخیص دهد، مجاز کند.
لغو مجوز محاکمه مجدد محاکمه با هیئت منصفه عمل عمدی سهلانگاری فاحش تحت تأثیر (الکل) عمل سهلانگارانه صدور مجوز بازبینی دادگاه تعیین لغو دادخواست محاکمه رانندگی در حالت مستی اعاده مجوز درخواست محاکمه رد مجوز
(Added by Stats. 1961, Ch. 2210.)
اگر کسی به دلیل محدودیتهای موجود در بخشهای دیگر اجازه شکار پرنده یا پستاندار را ندارد، نمیتواند مجوز شکار دریافت کند یا شکار کند مگر اینکه نشان دهد میتواند هزینههای احتمالی حوادث را پوشش دهد. این به معنای اثبات توانایی پرداخت تا 10,000 دلار برای صدمات یا فوت (تا 20,000 دلار برای چندین نفر) و 5,000 دلار برای خسارت مالی است.
آنها باید این را از طریق یک بیمهنامه معتبر با حداقل 10 روز اطلاع قبلی لغو به اداره نشان دهند، یا با ارائه یک اوراق قرضه 25,000 دلاری که توسط قاضی تأیید شده است، که پرداخت هرگونه خسارت ناشی از شکار را تضمین میکند.
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 12150.6(a) هر شخصی که بر اساس بخش 12150 یا 12151 از شکار هر پرنده یا پستانداری منع شده است، نباید برای مجوز شکار درخواست دهد یا هیچ پرنده یا پستانداری را شکار کند مگر اینکه آن شخص مدرکی دال بر توانایی جبران خسارت را به اداره ارائه کرده باشد، به مبلغ حداقل ده هزار دلار (10,000$) برای صدمات بدنی یا فوت هر شخص، مشروط به حداکثر بیست هزار دلار (20,000$) برای چنین صدمهای یا فوت دو یا چند نفر در هر یک حادثه و حداقل پنج هزار دلار (5,000$) برای خسارت مالی ناشی از هر یک حادثه.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 12150.6(b) مدرک توانایی جبران خسارت میتواند از طریق هر یک از موارد زیر ارائه شود:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 12150.6(b)(1) گواهی کتبی هر شرکت بیمهای که به طور قانونی مجاز به فعالیت در ایالت است مبنی بر اینکه یک بیمهنامه مسئولیت عمومی به نام یا به نفع شخص مذکور صادر کرده است که در تاریخ گواهی، کاملاً معتبر و لازمالاجرا باشد. گواهی باید تأیید کند که بیمهنامه مذکور لغو نخواهد شد مگر با اطلاع کتبی قبلی 10 روزه به اداره.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 12150.6(b)(2) یک اوراق قرضه به مبلغ بیست و پنج هزار دلار (25,000$) که توسط قاضی یک دادگاه رسمی تأیید شده باشد. این اوراق قرضه باید برای پرداخت مبالغ مشخص شده در این بخش شرطی باشد و باید امکان صدور حکم قضایی را به درخواست ایالت به نفع هر دارنده حکم نهایی به دلیل خسارت به اموال یا صدمه به هر شخص که در حین شکار هر پرنده یا پستاندار توسط دارنده مجوز ایجاد شده باشد، فراهم کند.
محدودیتهای مجوز شکار ممنوعیت شکار پرنده ممنوعیت شکار پستاندار مسئولیت حادثه اثبات بیمه بیمه مسئولیت عمومی اوراق قرضه خسارت پوشش خسارت مالی پوشش صدمات بدنی بیمهنامه شکار اطلاع لغو اوراق قرضه تأیید شده توسط قاضی پرداخت خسارت مسئولیت حوادث شکار مسئولیت مالی شکارچیان
(Amended by Stats. 1982, Ch. 517, Sec. 232.)
این قانون به یک شخص اجازه میدهد تا وثیقه را لغو کند یا پول یا اوراق بهاداری را که توسط اداره به عنوان اثبات توانایی جبران خسارت هنگام شکار پرندگان یا پستانداران نگهداری میشود، پس بگیرد. این بازگرداندن میتواند در صورتی درخواست شود که شخص بیانیهای مبنی بر توقف شکار ارائه دهد، به طور دائم قادر به شکار نباشد، یا پس از فوت او.
لغو وثیقه، بازگرداندن سپردهها، مقررات شکار، ارائه سوگندنامه، ناتوانی دائمی، توقف شکار، اثبات خسارت، شکار حیات وحش، شکار پرنده، شکار پستاندار، بازگرداندن اوراق بهادار، مسئولیت مالی، سیاست بازگرداندن سپرده، فوت شکارچی، تعهدات پروانه شکار
(Added by Stats. 1961, Ch. 2210.)
اگر علیه شخصی ادعا یا حکمی صادر شده باشد و او ملزم به اثبات توانایی جبران خسارت باشد، نمیتواند پروانه شکار بگیرد یا پرنده یا پستانداری را شکار کند. این ممنوعیت تا زمانی ادامه دارد که او مجدداً توانایی خود را برای پوشش خسارات احتمالی جدید اثبات کند. این اثبات جدید باید به میزان مورد نیاز باشد و مستقل از هرگونه ادعای گذشتهای که علیه اثبات توانایی جبران خسارت قبلی او مطرح شده است، محاسبه شود.
محدودیتهای پروانه شکار اثبات توانایی جبران خسارت ادعاها علیه پروانهها حکم مؤثر بر شکار اثبات اضافی برای خسارات درخواست پروانه شکار ادعاها علیه اثبات قبلی اثبات کافی خسارات انطباق با بخش (Section) 12150.6 تعهدات خسارتی اداره ماهی و شکار محدودیتهای شکار شکار پرنده و پستاندار مسئولیت مالی قوانین شکار کالیفرنیا
(Added by Stats. 1961, Ch. 2210.)
اگر شخصی در حین شکار حیات وحش، به طور تصادفی یا عمدی به یک حیوان اهلی آسیب برساند و اداره حیات وحش این موضوع را تأیید کند، باید به دادستان محلی اطلاع دهد. سپس دادستان میتواند رسیدگی قضایی را برای یافتن چگونگی وقوع آسیب آغاز کند. این پرونده مانند یک محاکمه جنحه پیش میرود که در آن متهم میتواند درخواست هیئت منصفه کند. اگر دادگاه تشخیص دهد که این عمل غیرعمدی یا بدون سهلانگاری بوده است، پرونده مختومه میشود. اما اگر آسیب عمدی یا ناشی از سهلانگاری باشد، دادگاه آن شخص را به مدت پنج سال از شکار پرندگان یا پستانداران منع خواهد کرد.
حادثه شکار، اطلاعرسانی اداره حیات وحش، آسیب به حیوان اهلی، اقدام دادستان، رسیدگی جنحه، محاکمه با هیئت منصفه، کشتن عمدی، کشتن از روی سهلانگاری، ممنوعیت شکار، ممنوعیت پنج ساله، پرونده دادگاه عالی، آسیب غیرعمدی، رفتار سهلانگارانه، تعیین آسیب حیوان
(Amended by Stats. 2003, Ch. 449, Sec. 18. Effective January 1, 2004.)
اگر در حین شکار هستید و به طور تصادفی به یک نفر یا حیوان خانگی کسی شلیک میکنید یا میبینید که کسی شلیک میکند، باید ظرف (48) ساعت یک گزارش کتبی به اداره ماهی و حیات وحش در ساکرامنتو ارسال کنید. نام کامل، آدرس و تمام جزئیات مربوط به آنچه اتفاق افتاده را در آن ذکر کنید.
شخصی که در حین شکار، یک انسان یا حیوان اهلی متعلق به دیگری را میکشد یا زخمی میکند یا شاهد کشته شدن یا زخمی شدن آن است، باید ظرف (48) ساعت پس از حادثه، یک گزارش کتبی کامل به اداره ماهی و حیات وحش، (1416) خیابان نهم، ساکرامنتو، کالیفرنیا (95814) ارسال کند که در آن نام و نام خانوادگی و آدرس کامل گزارشدهنده و تمام حقایق مربوط به حادثه ارائه شود.
گزارش حادثه شکار، تیراندازی تصادفی، گزارشدهی به اداره حیات وحش، آسیب به حیوان اهلی، الزام گزارش حادثه، حادثه شکار، مهلت گزارش تیراندازی، مسئولیت شکارچی، رعایت قانون حیات وحش، گزارش زخمی کردن تصادفی، ارسال جزئیات حادثه، تعهدات گزارشدهی برای شکارچیان، آسیب انسانی در حین شکار، شاهد حادثه شکار بودن، گزارش (48) ساعته
(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 108. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)
اگر کسی از شکار پرندگان یا پستانداران منع شود، دادگاه باید جزئیات را به اداره ماهی و حیات وحش در ساکرامنتو گزارش دهد. این گزارش باید شامل تاریخ، مکان، و نام و آدرس افراد درگیر باشد.
این اداره سوابق این ممنوعیتها را نگهداری خواهد کرد، از جمله زمان شروع و پایان آنها. این سوابق با افرادی که پروانه شکار صادر میکنند و دادستانهای منطقه در سراسر ایالت به اشتراک گذاشته میشود.
ممنوعیت شکار الزامات گزارشدهی اداره ماهی و حیات وحش دفتر مرکزی ساکرامنتو شکار غیرقانونی گزارشدهی دادگاه نگهداری سوابق پروانه شکار سابقه ممنوعیت دادستان منطقه تخلفات حیات وحش محدودیتهای شکار دستور دادگاه
(Amended by Stats. 1961, Ch. 2210.)
اگر شخصی که دارای پروانه ماهیگیری تجاری است، قوانین خاصی را نقض کند—به طور خاص، آنهایی که شامل مقررات بخشهای 1050.1 تا 1059 یا بخش 2012، یا هر قانونی در مورد استفاده از تور میشوند—پروانه ماهیگیری او به عنوان جریمه سلب خواهد شد.
پروانه ماهیگیری تجاری ابطال پروانه تخلفات ماهیگیری استفاده از تور مقررات تور بخش 1050.1 تا 1059 بخش 2012 نقض قوانین ماهیگیری جریمه تخلفات مقررات ماهیگیری
(Amended by Stats. 2023, Ch. 132, Sec. 221. (AB 1760) Effective January 1, 2024.)
اگر کسی به دلیل نقض بخشهای خاصی از قانون مربوط به شکار یا ماهیگیری محکوم شود، پروانهها یا مجوزهای او میتواند تعلیق یا برای همیشه لغو شود. اگر این اتفاق بیفتد، آنها میتوانند به یک کمیسیون اعتراض کنند که باید فرآیند تجدیدنظر را ظرف یک سال آغاز کند. کمیسیون قبل از تصمیمگیری در مورد بازگرداندن امتیازات، مواردی مانند میزان جدی بودن تخلف و هرگونه آسیب وارده به منابع طبیعی را بررسی خواهد کرد.
اداره میتواند قوانینی را برای نحوه عملکرد فرآیند تجدیدنظر وضع کند. علاوه بر این، یک قاضی میتواند دستور مصادره تجهیزات مورد استفاده در این تخلفات، مانند قایقها، خودروها یا وسایل را صادر کند.
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 12154(a) در صورت محکومیت به دلیل نقض این قانون یا هر مقررهای که بر اساس آن تصویب شده است و طبق بخشهای 12012، 12013، 12013.3 یا 12013.5 قابل مجازات باشد، اداره میتواند امتیازات پروانه شکار یا ماهیگیری ورزشی یک شخص را تعلیق یا برای همیشه لغو کند.
(b)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 12154(b)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 12154(b)(1) هر شخصی که امتیازاتش طبق این بخش تعلیق یا لغو شده است، میتواند درخواست تجدیدنظر در مورد تعلیق یا لغو را به کمیسیون ارائه دهد. کمیسیون باید فرآیند تجدیدنظر را ظرف 12 ماه از درخواست تجدیدنظر متخلف آغاز کند. کمیسیون باید حداقل ماهیت، شرایط، میزان و شدت تخلفات شخص، مسئولیت شخص در قبال تخلفات، و آسیب به منابع طبیعی ناشی از تخلفات را در نظر بگیرد و میتواند امتیازات پروانه شکار یا ماهیگیری ورزشی یک شخص را بازگرداند.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 12154(b)(2) اداره میتواند مقرراتی را برای اجرای این زیربخش تصویب کند.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 12154(c) طبق زیربخش (c) از بخش 12157، یک قاضی میتواند دستور توقیف یا مصادره هر وسیله یا ابزاری، از جمله شناور، وسیله نقلیه، یا تجهیزات شکار یا ماهیگیری را که در ارتکاب جرمی که طبق بخشهای 12012، 12013، 12013.3 یا 12013.5 قابل مجازات است، استفاده شده باشد، صادر کند.
تعلیق پروانه شکار لغو پروانه ماهیگیری ورزشی فرآیند تجدیدنظر تخلف آسیب به منابع طبیعی توقیف تجهیزات بررسی کمیسیون بازگرداندن پروانه مقررات اجرایی پیامدهای محکومیت مجازاتهای بخش 12012 دستورات قاضی مصادره تجهیزات بخش 12157 اجرای مقررات تعلیق امتیازات مجوز
(Amended by Stats. 2012, Ch. 590, Sec. 5. (AB 1162) Effective January 1, 2013.)
اگر کسی در یک دوره پنج ساله سه بار به دلیل نقض قوانین مربوط به شکار پرندگان یا پستانداران محکوم شود، آنها به مدت سه سال پس از آخرین محکومیت خود، نمیتوانند در کالیفرنیا شکار کنند. اگر در همان پنج سال محکومیتهای بیشتری داشته باشند، همین قانون اعمال میشود. در این مدت، آنها نمیتوانند پروانه شکار دریافت کنند یا برای دریافت آن تلاش کنند.
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 12155(a) در صورت سومین محکومیت یک شخص به دلیل نقض هر یک از مقررات این قانون یا آییننامه مصوب بر اساس این قانون مربوط به شکار یا نگهداری پرنده یا پستاندار در یک دوره پنج ساله، و در صورت محکومیتهای بعدی پس از سه محکومیت در یک دوره پنج ساله، آن شخص به مدت سه سال از تاریخ آخرین محکومیت، از شکار پرنده یا پستاندار در این ایالت ممنوع خواهد شد. کمیسیون، پروانه شکار شخصی را که از شکار پرنده یا پستاندار در این ایالت ممنوع شده است، برای مدت زمان ممنوعیت لغو خواهد کرد.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 12155(b) غیرقانونی است که یک شخص در طول دوره ممنوعیت، پروانه شکار دریافت کند یا برای دریافت آن تلاش کند.
تخلفات مکرر شکار دوره پنج ساله ممنوعیت شکار قوانین شکار پرندگان قوانین شکار پستانداران لغو پروانه شکار مجازاتهای شکار غیرقانونی قوانین حیات وحش پیامدهای محکومیت دوره ممنوعیت ممنوعیت پروانه محدودیتهای شکار قوانین محکومیت سوم اجرای حفاظت از حیات وحش
(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 109. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)
این قانون به کمیسیون اجازه میدهد تا قوانینی برای لغو یا تعلیق مجوزهای شکار یا ماهیگیری تعیین کند. اگر مجوز شما گرفته شود، فرصت دارید تا درخواست تجدیدنظر دهید و پرونده خود را در یک جلسه رسیدگی توضیح دهید. اگر دلایل خوبی مانند شرایط خاص وجود داشته باشد، کمیسیون ممکن است به شما اجازه دهد مجوز خود را پس بگیرید. با این حال، در حالی که امتیازات شما تعلیق یا لغو شده است، نمیتوانید برای گرفتن مجوز تلاش کنید. اگر این کار را انجام دهید، ممکن است بین 100 تا 1000 دلار جریمه شوید، یا حتی به جنحه متهم شوید.
لغو مجوز شکار تعلیق مجوز ماهیگیری فرآیند تجدیدنظر صدور مجدد مجوز جلسه رسیدگی عمومی پایان ممنوعیت شرایط تخفیفدهنده نگهداری مجوز در طول تعلیق جریمه شکارچیان یا ماهیگیران جریمه تخلف اتهام جنحه مقررات جلسه رسیدگی شرایط کافی قوانین ماهیگیری ورزشی رویههای لغو
(Amended by Stats. 2003, Ch. 291, Sec. 7. Effective January 1, 2004.)
اگر کسی مجوز خاصی داشته باشد یا باید داشته باشد و به دلیل تخلفات خاص مربوط به حیات وحش در کالیفرنیا محکوم شود، نمیتواند به مدت سه سال پستانداران خزدار یا غیرشکاری را تلهگذاری کند. این ممنوعیت پس از جلسه بعدی کمیسیون آغاز میشود که حداقل 30 روز پس از محکومیت برگزار میگردد. اگر فرد مجوز تلهگذاری داشته باشد، برای این مدت لغو خواهد شد. در طول این ممنوعیت، فرد نمیتواند مجوز تلهگذاری جدیدی بگیرد یا برای گرفتن آن تلاش کند.
هیچ شخصی که طبق بخش 4005 دارای مجوز است یا ملزم به داشتن مجوز است و به دلیل نقض هر یک از مفاد ماده 1 (شروع از بخش 4000) از فصل 2 از قسمت 3 از بخش 4 یا بخش 4150 محکوم شده باشد، نباید به مدت سه سال از تاریخ جلسه بعدی برنامهریزیشده کمیسیون که حداقل 30 روز پس از تاریخ آن محکومیت برگزار میشود، هیچ پستاندار خزدار یا غیرشکاری را در ایالت شکار یا صید کند. کمیسیون باید مجوز تلهگذاری شخصی را که از شکار و صید پستانداران خزدار و غیرشکاری در ایالت ممنوع شده است، در صورت داشتن چنین مجوزی، برای دوره ممنوعیت لغو کند.
هیچ شخصی نباید در طول دوره ممنوعیت، مجوز تلهگذاری را کسب کند یا برای کسب آن تلاش کند.
تعلیق مجوز تلهگذاری تخلفات حیات وحش پستانداران خزدار پستانداران غیرشکاری لغو مجوز پیامدهای محکومیت ممنوعیت تلهگذاری قوانین حیات وحش کالیفرنیا ممنوعیت تلهگذاری مجازاتهای نقض قوانین حیات وحش بخش 12156 FGC دوره ممنوعیت مجوز ممنوعیت از تلهگذاری قوانین حفاظت از حیات وحش مقررات تلهگذاری
(Repealed and added by Stats. 1985, Ch. 127, Sec. 3.)
اگر یک راهنما به دلیل نقض قوانین خاص حیات وحش مجرم شناخته شود، یک قاضی میتواند امتیازات شکار، ماهیگیری یا راهنمایی او را تا سه سال لغو کند. اقرار به عدم اعتراض یا ضبط وثیقه در این زمینه به عنوان محکومیت محسوب میشود. در طول دوره لغو، برای شخص غیرقانونی است که مجوز راهنمایی، ماهیگیری ورزشی یا شکار را به دست آورد یا تلاش کند به دست آورد. حتی اگر قاضی دستور لغو را صادر نکند، اداره حیات وحش همچنان میتواند پیگیر لغو مجوز راهنمایی شود.
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 12156.5(a) قاضی که هر راهنما، همانطور که در بخش 2535 تعریف شده است، به دلیل نقض این قانون، یا مقررات مصوب بر اساس آن، در برابر او تفهیم اتهام میشود، میتواند، پس از محکومیت شخص، دستور لغو امتیاز شخص برای شکار، ماهیگیری، یا راهنمایی را برای مدتی که از سه سال از تاریخ محکومیت تجاوز نکند، صادر کند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 12156.5(b) برای اهداف این بخش، اقرار به عدم اعتراض (nolo contendere) یا عدم رقابت یا ضبط وثیقه یک محکومیت محسوب میشود.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 12156.5(c) برای هیچ شخصی غیرقانونی است که در طول دوره لغوی که طبق این بخش اعمال شده است، مجوز راهنمایی، مجوز ماهیگیری ورزشی، یا مجوز شکار را به دست آورد، یا تلاش برای به دست آوردن آن کند.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 12156.5(d) نه نتیجه دعوای کیفری به غیر از محکومیت و نه امتناع اختیاری قاضی از دستور لغو پس از محکومیت، حق اداره را برای شروع رسیدگی جهت دستور لغو مجوز راهنمایی مطابق با بخش 2546 تضعیف نمیکند.
لغو مجوز راهنما امتیازات شکار امتیازات ماهیگیری پیامدهای محکومیت اقرار به عدم اعتراض (nolo contendere) ضبط وثیقه محدودیتهای مجوز نقض قوانین حیات وحش امتیازات راهنمایی مجوز ماهیگیری ورزشی دوره لغو نتیجه دعوای کیفری رسیدگیهای اداره رعایت مجوز صلاحدید قاضی
(Added by Stats. 1986, Ch. 750, Sec. 16.)
این قانون به قضات این اختیار را میدهد که دستور مصادره (گرفتن) ابزار یا وسایلی را که در جرایم مربوط به حیات وحش، مانند شکار یا صید غیرقانونی، استفاده شدهاند، صادر کنند. اگر کسی محکوم شود، وسایل او مانند تلهها یا وسایل نقلیه ممکن است گرفته شوند. این امر در موارد جدی اجباری و در موارد دیگر اختیاری است. قضات باید شدت جرم، آسیب وارد شده، و اینکه آیا مرتکب مالک آن وسیله بوده است را در نظر بگیرند.
مصادره نباید برای اشتباهات جزئی استفاده شود، و وسایل نقلیه خانوادگی را نمیتوان گرفت اگر برای زندگی روزمره ضروری باشند. اقلام مصادره شده میتوانند فروخته یا منهدم شوند و عواید آن به تلاشهای حفاظتی اختصاص یابد. اگر وسیلهای از یک پرونده اطفال گرفته شود، دستورالعملهای مربوط به بزرگسالان نیز اعمال میشود. همچنین، اقرار به عدم اعتراض مانند محکومیت تلقی میشود، و اداره حتی اگر قاضی دستور مصادره را صادر نکند، همچنان میتواند اقدام کند.
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(a) به استثنای آنچه در بند (b) آمده است، قاضی که هر شخصی در برابر او به دلیل نقض هر یک از مقررات این قانون، یا مقررات مصوب بر اساس آن، محاکمه میشود، میتواند پس از محکومیت شخص محاکمهشده، دستور مصادره هر ابزار یا دستگاهی را صادر کند که برای صید پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان یا دوزیستان طراحی شده یا قابلیت استفاده برای آن را دارد و در ارتکاب جرم انتسابی مورد استفاده قرار گرفته است.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(b) قاضی، در صورتی که جرم طبق بخش 12008 یا 12008.1 این قانون یا طبق بند (c) بخش 597 قانون مجازات قابل مجازات باشد، دستور مصادره هر ابزار یا دستگاهی را که در ارتکاب جرم استفاده شده است، از جمله، اما نه محدود به، هر وسیله نقلیهای که برای تحویل، واردات یا صادرات هر گونهای که به طور غیرقانونی صید، وارد یا خریداری شده است، استفاده یا در نظر گرفته شده است، صادر خواهد کرد.
(c)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(1) قاضی میتواند، در صورت محکومیت به دلیل نقض هر یک از جرایم زیر، دستور مصادره هر ابزار یا دستگاهی را که در ارتکاب جرم استفاده شده است، از جمله، اما نه محدود به، هر وسیله نقلیهای که برای ارتکاب جرم استفاده یا در نظر گرفته شده است، صادر کند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(1)(A) بخش 2000 مربوط به گوزن، گوزن شمالی، شاخدراز، خوکهای وحشی، گرازهای وحشی اروپایی، خرسهای سیاه، و خرسهای قهوهای یا دارچینی.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(1)(B) هر جرمی که شامل فروش، خرید یا نگهداری صدف آبالون برای اهداف تجاری باشد.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(1)(C) هر جرمی که شامل فروش، خرید یا نگهداری ماهی خاویار یا خرچنگ دریایی، طبق بخش 7370 یا 8254 باشد.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(1)(D) هر جرمی که شامل نقض بخش 12012 باشد.
(E)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(1)(E) نقض بند (b) بخش 12013.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(2) در بررسی دستور مصادره طبق این بند، دادگاه باید ماهیت، شرایط، میزان و شدت عمل ممنوعه ارتکابی، درجه تقصیر متخلف، مال پیشنهادی برای مصادره، و سایر مجازاتهای کیفری یا مدنی اعمال شده بر متخلف طبق سایر مقررات قانونی برای آن جرم را در نظر بگیرد. دادگاه باید مجازاتهای مصادره کمتری را طبق این بند برای اعمالی که تأثیر قابل توجه کمی بر منابع طبیعی یا اموال دیگری دارند، و مجازاتهای مصادره بیشتری را برای اعمالی که ممکن است آسیب جدی به منابع طبیعی یا اموال دیگری وارد کنند، طبق تشخیص دادگاه، اعمال کند. در تعیین اینکه آیا دستور مصادره وسیله نقلیه صادر شود یا خیر، دادگاه باید، علاوه بر هر عامل مرتبط دیگر، بررسی کند که آیا متهم مالک وسیله نقلیه است و آیا مالک وسیله نقلیه از تخلف اطلاع داشته است یا خیر.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(c)(3) قصد قانونگذار این است که مصادره طبق این بند برای تخلفات جزئی یا سهوی، طبق تشخیص دادگاه، دستور داده نشود.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(d) قاضی نباید دستور مصادره وسیله نقلیه را طبق این بخش صادر کند اگر سهم مالکیت مشترکی در وسیله نقلیه وجود داشته باشد که متعلق به شخصی غیر از متهم است و آن وسیله نقلیه تنها وسیله نقلیه در دسترس خانواده بلافصل متهم باشد که میتواند با گواهینامه رانندگی کلاس A، کلاس B یا کلاس C در بزرگراه رانده شود.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(e) هر ابزار یا دستگاهی که دستور مصادره آن صادر شده است، توسط اداره فروخته، استفاده یا منهدم خواهد شد.
(f)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(f)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(f)(1) عواید حاصل از کلیه فروشها طبق این بخش، پس از پرداخت هرگونه وثیقه معتبر بر روی اموال مصادره شده، به صندوق حفظ ماهی و شکار واریز خواهد شد.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(f)(2) وثیقهای که دارنده آن همدست باشد، برای اهداف این بند وثیقه معتبر محسوب نمیشود.
(g)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(g) مقررات این بخش که به قاضی اجازه یا الزام میدهد تا دستور مصادره ابزار یا دستگاهی را صادر کند، همچنین در مورد قاضی، داور یا افسر رسیدگی به پرونده اطفال در یک دعوای دادگاه اطفال که طبق بخش 258 قانون رفاه و مؤسسات مطرح شده است، اعمال میشود.
(h)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(h) برای اهداف این بخش، اقرار به عدم اعتراض یا عدم انکار، یا ضبط وثیقه، به منزله محکومیت است.
(i)CA شکار و ماهیگیری Code § 12157(i) نه رسیدگی به دعوای کیفری به غیر از محکومیت و نه امتناع اختیاری قاضی از دستور مصادره پس از محکومیت، حق اداره را برای شروع دادرسی جهت دستور مصادره تورهای ماهیگیری یا تلهها طبق بخش 8630 تضعیف نمیکند.
مصادره در جرایم حیات وحش مصادره ابزار شکار غیرقانونی صید غیرقانونی تلاشهای حفاظتی مصادره در پرونده اطفال توقیف تورهای ماهیگیری اقرار به عدم اعتراض تخلفات جزئی مصادره وسیله نقلیه حمایت از اموال مشترک صندوق حفظ ماهی و شکار حفاظت از حیات وحش مجازاتهای کیفری توقیف تجهیزات
(Amended by Stats. 2016, Ch. 340, Sec. 10. (SB 839) Effective September 13, 2016.)
اگر شخصی به دلیل جرایم خاصی مربوط به نقض قوانین ماهیگیری و شکار محکوم شود، قاضی میتواند تصمیم بگیرد هر وسیله نقلیهای، مانند خودرو یا برفرو، که در آن جرم استفاده شده است را ضبط کند. سپس این وسیله نقلیه میتواند توسط اداره فروخته یا منهدم شود. هر پولی که از فروش به دست میآید به صندوقی واریز میشود که از حفظ ماهی و شکار حمایت میکند، اما اگر ادعاهای قانونی بر روی وسیله نقلیه وجود داشته باشد، ابتدا باید آنها پرداخت شوند، مگر اینکه مدعی در جرم دست داشته باشد. همچنین، اگر کسی وثیقه خود را ضبط کند یا اقرار به عدم اعتراض کند، برای این اهداف به منزله محکومیت محسوب میشود.
مصادره وسیله نقلیه نقض قوانین ماهی و شکار وسیله نقلیه موتوری برفرو عواید جرم صندوق حفظ ماهی و شکار ضبط وثیقه اقرار به عدم اعتراض (نولو کنتندر) حقوق رهن معتبر همدست توزیع عواید حفاظت از حیات وحش محکومیت جرم صلاحدید قاضی ادعاهای صاحب حق رهن
(Added by Stats. 1980, Ch. 1006, Sec. 2.)
اگر کسی به دلیل نقض قوانین شکار یا ماهیگیری محکوم شود، دادگاه میتواند تصمیم بگیرد که پروانه شکار یا ماهیگیری او را به عنوان یک مجازات اضافی، در کنار هر جریمه یا مجازات دیگری، تعلیق یا باطل کند. اگر شخصی در حالی که پروانه اصلی او تعلیق یا لغو شده است، پروانه شکار یا ماهیگیری جدیدی بگیرد، مرتکب جنحه (نوعی جرم) شده است.
تعلیق پروانه شکار تعلیق پروانه ماهیگیری لغو پروانه مجازاتهای تعلیق پروانه جنحه برای اخذ پروانه جدید نقض مقررات شکار نقض مقررات ماهیگیری اختیار دادگاه در تعلیق پروانه مجازاتها برای نقض قوانین اخذ غیرقانونی پروانه لغو پروانه ماهیگیری مجازاتهای پروانه شکار شکار غیرانتفاعی ماهیگیری غیرانتفاعی پیامدهای نقض قانون
(Enacted by Stats. 1957, Ch. 456.)
این قانون بیان میکند که اگر شما اقرار به 'nolo contendere' یا 'no contest' کنید – که به معنای انتخاب شما برای عدم اعتراض به اتهامات است – یا وثیقه خود را در مورد اتهامی مربوط به نقض مقررات این قانون ضبط کنید، این به منزله محکومیت محسوب میشود. این امر در مورد هرگونه تعلیق، لغو، یا ضبط پروانهها یا مجوزهای مربوطه تحت این قانون اعمال میشود.
به منظور استناد به هر یک از مقررات این قانون، یا هر قاعده، آییننامه، یا دستوری که تحت این قانون وضع یا تصویب شده است، مربوط به تعلیق، لغو، یا ضبط هر گونه پروانه یا مجوز، اقرار به nolo contendere یا “no contest” در خصوص، یا ضبط وثیقه ناشی از، اتهام نقض هر یک از مقررات این قانون، یا هر قاعده، آییننامه، یا دستوری که تحت این قانون وضع یا تصویب شده است، به منزله محکومیت به نقض آن است.
اقرار nolo contendere اقرار عدم اعتراض ضبط وثیقه تعلیق پروانه لغو مجوز معادل محکومیت پیامدهای اقرار ضبط پروانه اتهامات نقض قانون پیامدهای حقوقی مقررات پروانه انطباق مجوز نتایج حقوقی مجازاتهای اداری اجرای انطباق
(Amended by Stats. 1984, Ch. 472, Sec. 5.)
اگر شما هرگونه حیات وحش، گیاهان یا محصولات مرتبطی را در اختیار دارید که به طور غیرقانونی در کالیفرنیا به دست آمده یا معامله شده باشند، مقامات آنها را از شما خواهند گرفت. این شامل پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان و موارد دیگر میشود. اگر مقامات بدانند چه کسی این اقلام را داشته است، آن شخص را از توقیف مطلع خواهند کرد.
توقیف حیات وحش نگهداری غیرقانونی حیات وحش اخطار توقیف قوانین حیات وحش کالیفرنیا تجارت غیرقانونی حیات وحش قوانین حمل و نقل حیات وحش مقررات آبزیپروری واردات غیرقانونی حیات وحش قاچاق معامله حیات وحش غیرقانونی اداره ماهی و حیات وحش کالیفرنیا کنترل گونههای در معرض خطر اجرای حفاظت از محیط زیست مجازاتهای قاچاق حیات وحش تخلفات نگهداری
(Amended by Stats. 2009, Ch. 294, Sec. 29. (AB 1442) Effective January 1, 2010.)
اگر کسی به دلیل صید یا شکار غیرقانونی گونههای در معرض خطر انقراض، گونههای در معرض تهدید، یا حیوانات کاملاً حفاظتشده مانند پرندگان، پستانداران، خزندگان، دوزیستان یا ماهیها مجرم شناخته شود، قاضی میتواند هرگونه پول یا منافعی را که از آن اقدام غیرقانونی به دست آمده است، مصادره کند.
نقض قانون گونههای در معرض خطر انقراض، گونههای در معرض تهدید، حیوانات کاملاً حفاظتشده، صید یا شکار غیرقانونی، قانون حیات وحش، اختیار دادگاه، مصادره عواید، قانون حفاظت از حیات وحش، حفاظت از حیات وحش، تجارت غیرقانونی حیات وحش، محاکمه جرایم حیات وحش، مجازات جرایم حیات وحش، حفاظت از حیات وحش کالیفرنیا
(Amended by Stats. 2016, Ch. 340, Sec. 11. (SB 839) Effective September 13, 2016.)
اگر مقامات حیوانات، گیاهان یا بخشهایی از آنها را که فروششان قانونی است و ارزششان (100) دلار یا بیشتر است، توقیف کنند، باید آنها را به سرعت استفاده یا بفروشند. گزینهها شامل نگهداری، فروش برای طعمه، یا استفاده به عنوان غذای ماهی در مزارع پرورش ماهی دولتی است. پول به دست آمده به یک صندوق حفاظت خاص واریز میشود. اما اگر شخصی که این اقلام از او گرفته شده، مجرم شناخته نشود، پول حاصل از فروش باید به او بازگردانده شود.
کلیه پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان، حیوانات و محصولات آبزیپروری، گیاهان، یا دوزیستان، یا هر بخشی از آنها، که مطابق با بخش (12159) توقیف شدهاند، و فروش آنها ممنوع نیست و ارزش بازار فعلی آنها صد دلار ($100) یا بیشتر است، باید بلافاصله پس از توقیف، بستهبندی، نگهداری، برای طعمه فروخته، به عنوان غذای ماهی در مزارع پرورش ماهی دولتی استفاده، یا به نحو دیگری به استفاده اقتصادی رسانده شوند، آن هم به قیمت رایج بازار برای پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان، حیوانات و محصولات آبزیپروری، گیاهان، یا دوزیستان قانونی که در تاریخ توقیف معتبر است. هرگونه عواید حاصل از آن باید در صندوق حفاظت از ماهی و شکار واریز شود. اگر شخصی که این پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان، حیوانات و محصولات آبزیپروری، گیاهان، یا دوزیستان از او توقیف شدهاند، در دادگاه صالح برای جرمی که منجر به توقیف شده است، محکوم نشود، در آن صورت عواید باید به آن شخص بازگردانده شود.
حیوانات توقیف شده محصولات حیات وحش ارزش بازار فروش قانونی استفاده اقتصادی مزارع پرورش ماهی دولتی بازگشت عواید صندوق حفاظت از ماهی و شکار عواید توقیف بازپرداخت در صورت عدم محکومیت توقیف حیات وحش فروش طعمه استفاده به عنوان غذای ماهی مزارع پرورش ماهی دولتی
(Amended by Stats. 2009, Ch. 294, Sec. 30. (AB 1442) Effective January 1, 2010.)
اگر شخصی در کالیفرنیا به دلیل گرفتن، نگهداری، فروش، واردات یا حمل و نقل غیرقانونی حیات وحش یا محصولات مرتبط محکوم شود، قاضی باید طبق قوانین ایالتی دستور مصادره و واگذاری آن اقلام را صادر کند. با این حال، اگر این اقلام به طور قانونی قابل فروش نباشند یا ارزش آنها کمتر از 100 دلار باشد، قاضی اختیار دارد آنها را به یک نهاد دولتی یا موسسه خیریه اهدا کند، یا تصمیم بگیرد که آنها معدوم شوند.
قاضی که هر شخصی در برابر او به دلیل گرفتن، نگهداری، فروش، واردات یا حمل و نقل پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان، حیوانات و محصولات آبزیپروری، گیاهان یا دوزیستان یا اجزای آنها برخلاف قوانین این ایالت محاکمه میشود، پس از محکومیت متهم، دستور مصادره و واگذاری پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان، حیوانات و محصولات آبزیپروری، گیاهان یا دوزیستان، یا اجزای آنها را مطابق با مفاد بخش (12160) صادر خواهد کرد. با این حال، اگر پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان، حیوانات و محصولات آبزیپروری، گیاهان یا دوزیستان، یا اجزای آنها به طور قانونی قابل فروش نباشند یا ارزش بازار فعلی آنها کمتر از یکصد دلار (100$) باشد، قاضی میتواند به صلاحدید خود دستور دهد که آنها به یک نهاد ایالتی، شهرستانی، شهری یا هر موسسه خیریه اهدا شوند، یا اینکه معدوم گردند.
مصادره، جرایم حیات وحش، نگهداری غیرقانونی، واگذاری حیات وحش، محصولات حیات وحش، اهدای به خیریه، اهدای خیریه، تجارت غیرقانونی حیات وحش، صلاحدید قاضی، محکومیت جرایم حیات وحش، واگذاری قانونی، مجازاتهای قاچاق حیات وحش، حیوانات آبزیپروری، واردات گونههای ممنوعه، معدومسازی کالاهای غیرقانونی
(Amended by Stats. 2009, Ch. 294, Sec. 31. (AB 1442) Effective January 1, 2010.)
اگر یک پرنده، پستاندار، ماهی، خزنده یا دوزیست توقیف شود و مشخص نباشد چه کسی آن را به طور غیرقانونی گرفته، مالک بوده، فروخته، وارد کرده یا جابجا کرده است، آن حیوان میتواند به یک نهاد دولتی یا خیریه فروخته یا اهدا شود.
پرنده، پستاندار، ماهی، خزنده یا دوزیستی که در شرایطی توقیف شده باشد که نتوان تعیین کرد چه کسی آن پرنده، پستاندار، ماهی، خزنده یا دوزیست را برخلاف قانون گرفته، در اختیار داشته، فروخته، وارد کرده یا حمل و نقل کرده است، ممکن است به یک ایالت، شهرستان، شهر، شهر و شهرستان، یا موسسه خیریه فروخته یا اهدا شود.
توقیف حیوان، نگهداری غیرقانونی، اهدای حیات وحش، فروش حیوانات توقیف شده، تخلف وارداتی، حمل و نقل حیات وحش، اهدای خیریه، مالکیت نامشخص، اجرای قوانین حیات وحش، حفاظت از حیات وحش، حیات وحش توقیف شده، اهدای دولتی، موسسه خیریه
(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 110. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)
اگر حیواناتی مانند پرندگان، پستانداران، ماهیها، خزندگان یا دوزیستان را از اداره خریداری میکنید، باید هنگام دریافت آنها، قیمت روز بازار را برای آن حیوانات بپردازید. این پول به یک صندوق ویژه به نام صندوق حفاظت از ماهی و حیات وحش واریز میشود.
خرید حیوانات قیمت بازار صندوق حفاظت از ماهی و حیات وحش معامله حیات وحش پرداخت هنگام تحویل حیوان قیمت در تاریخ توقیف فروش قانونی حیات وحش خرید خزنده خرید دوزیست تامین مالی حفاظت از حیات وحش فروش اداره مقررات تجارت حیات وحش ارزشگذاری بازار حیات وحش
(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 111. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)
اگر کسی به دلیل تجاوز به ملک در حین شکار محکوم شود، دادگاه باید هر پرنده یا پستانداری را که او گرفته است، از او بگیرد. این حیوانات یا به خیریه داده میشوند یا اگر نتوان با خیال راحت آنها را خورد، از بین برده میشوند.
دادگاهی که فردی در آن به دلیل تجاوز به ملک (trespassing) طبق بخش ۶۰۲ قانون مجازات (Penal Code) محکوم شده است، علاوه بر هر جریمه یا مصادره دیگری که اعمال شده است، هر پرنده یا پستانداری را که در حین تجاوز به ملک گرفته شده است، مصادره خواهد کرد و پرنده یا پستاندار را به یک موسسه خیریه واگذار خواهد کرد یا در صورتی که برای مصرف انسانی نامناسب باشد، دستور معدوم کردن آن را صادر خواهد کرد.
محکومیت تجاوز به ملک مصادره حیوان حیات وحش تخلف شکار بخش ۶۰۲ قانون مجازات دفع حیوان موسسه خیریه نامناسب برای مصرف حقوق حیوانات مجازاتهای قانونی حیات وحش حفاظت از حیات وحش پیامدهای شکار غیرقانونی قوانین شکار مجازاتهای تجاوز به ملک مصادره به دستور دادگاه
(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 112. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)
این قانون بیان میکند که اگر فردی با مجوز راهنمایی به دلیل نقض قوانین یا مقررات مربوطه مجرم شناخته شود، دادگاه میتواند مجوز او را باطل کند. علاوه بر این، اگر این شخص ظرف دو سال پس از از دست دادن مجوز خود، مجوز راهنمایی دیگری دریافت کند، این عمل یک جرم کوچک، موسوم به جنحه، محسوب میشود.
مجوز راهنمایی لغو مجوز مجرم شناخته شده حکم دادگاه نقض مقررات جنحه مجوز سلب شده مجازاتهای مجوز مجازات دادگاه راهنمای شکار راهنمای ماهیگیری مجوز حرفهای نقض قانون تعلیق مجوز مجازات برای نقض مجوز
(Enacted by Stats. 1957, Ch. 456.)
این قانون بیان میکند که اگر دوره تعلیق مراقبتی (مشروط) فردی به پایان برسد و اتهامات او طبق بخشهای خاصی از قانون مجازات رد شود، این امر هیچ تغییری در تصمیمات گذشته یا فعلی برای لغو یا تعلیق مجوزهای ماهیگیری یا شکار او ایجاد نمیکند.
پایان دوره تعلیق مراقبتی، رد اتهامات، لغو، تعلیق، مجوز، پروانه، مجوز ماهیگیری، پروانه شکار، بخش (1203.4) قانون مجازات، بخش (1203.4a) قانون مجازات، مجوزهای حیات وحش، مجوزهای شکار، پروانههای ماهیگیری، پروانههای شکار، کمیسیون ماهی و شکار کالیفرنیا
(Added by Stats. 1983, Ch. 1048, Sec. 20. Effective September 26, 1983.)
