Section § 11000

Explanation

این قانون کالیفرنیا را به مناطق مختلفی تقسیم می‌کند که به طور خاص برای مدیریت و حفاظت از ماهی و شکار هستند. این مناطق بر اساس مکان‌های خاصی هستند که با استفاده از مبدأ و نصف‌النهار کوه دیابلو به عنوان نقاط مرجع مشخص شده‌اند.

برای حفاظت از ماهی و شکار، ایالت کالیفرنیا به مناطق ماهی و شکار تقسیم شده است که طبق مفاد این بخش شناخته و تعیین می‌شوند.
مگر اینکه به نحو دیگری مقرر شده باشد، بخش‌ها و محدوده‌های مشخص شده در این بخش به مبدأ و نصف‌النهار کوه دیابلو ارجاع داده می‌شوند.

Section § 11001

Explanation

این بخش مشخص می‌کند که کدام مناطق در منطقه ماهی و شکار (1) کالیفرنیا گنجانده شده‌اند. این منطقه شامل بخش‌هایی از شهرستان‌های مختلف است، به ویژه مناطقی که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند. این شامل مناطق خاصی از شاستا، تهاما، پلوماس، بوت و سایر شهرستان‌ها می‌شود. این بخش مرزهای دقیقی را در بخش‌هایی از شهرستان‌های سن واکین، استانیسلاوس، مرسد، فرزنو، کینگز و کرن بر اساس نشانه‌های طبیعی و بزرگراه‌ها تعریف می‌کند.

این موارد منطقه ماهی و شکار (1) را تشکیل می‌دهند:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های زیر که در مناطق دیگر گنجانده نشده‌اند: شاستا، تهاما، پلوماس، بوت، سیرا، ساتر، یوبا، نوادا، پلسر، ساکرامنتو، مادرا، تولار؛ آن بخش‌هایی از شهرستان سن واکین که در شرق و شمال کرانه شرقی رودخانه سن واکین قرار دارند و در منطقه (3) گنجانده نشده‌اند؛ آن بخش‌هایی از شهرستان‌های استانیسلاوس و مرسد که در شرق کرانه غربی رودخانه سن واکین قرار دارند؛ آن بخش‌هایی از شهرستان فرزنو که در شرق کرانه غربی فرزنو اسلو، فیش اسلو و سامیت لیک قرار دارند؛ آن بخش‌هایی از شهرستان کینگز که در شرق خط اصلی برق شرکت سن واکین لایت اند پاور قرار دارند، که از خط شمالی شهرستان کینگز در بخش (4)، T. 18 S., R. 19 E. عبور می‌کند، به سمت جنوب تا محل تقاطع آن با بزرگراه ایالتی شماره (41) بین بخش‌های (21) و (22)، T. 21 S., R. 19 E.، و شرق بزرگراه ایالتی شماره (41) به سمت جنوب تا محل تقاطع آن با بزرگراه ایالتی شماره (33)، و شرق بزرگراه ایالتی شماره (33) از تقاطع مذکور تا خط جنوبی شهرستان مذکور در بخش (36)، T. 24 S., R. 18 E.؛ آن بخش‌هایی از شهرستان کرن که در شرق بزرگراه ایالتی شماره (33) بین خط شمالی شهرستان مذکور در بخش (1)، T. 25 S., R. 18 E., M. D. B. & M.، و شهر تفت و بزرگراه ایالات متحده شماره (399) بین شهر تفت و شهر ماریکوپا قرار دارند، و در شمال بزرگراه ایالتی شماره (166) از شهر ماریکوپا به سمت شرق تا تقاطع بزرگراه مذکور با بزرگراه ایالات متحده شماره (99) در بخش (12)، T. 11 N., R. 20 W., S. B. B. & M.، و در شرق بزرگراه ایالات متحده شماره (99) از نقطه تقاطع ذکر شده تا جایی که بزرگراه ایالات متحده مذکور از خط مرزی شمالی شهرستان لس آنجلس عبور می‌کند، که در مناطق دیگر گنجانده نشده‌اند.

Section § 11002

Explanation

این بخش منطقه شکار و ماهیگیری 13/8 را به عنوان بخش‌هایی از شهرستان‌های آلپاین، ال دورادو، آمادور، کالاوراس، توآلومی و ماریپوسا تعریف می‌کند که جزو مناطق دیگر نیستند. هر قانونی که در مورد منطقه 1 اعمال می‌شود، در مورد این منطقه نیز اعمال خواهد شد، مگر اینکه به گونه‌ای دیگر مشخص شده باشد.

موارد زیر منطقه شکار و ماهیگیری 13/8 را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های زیر که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند: آلپاین، ال دورادو، آمادور، کالاوراس، توآلومی و ماریپوسا.
مگر اینکه به نحو دیگری مقرر شده باشد، تمام مقررات این قانون مربوط به منطقه 1 در مورد منطقه 13/8 اعمال خواهد شد.

Section § 11003

Explanation

این بخش منطقه ماهی و شکار 1 1/2 را تعریف می‌کند که شامل مناطقی در شهرستان‌های دل نورت، سیسکیو، ترینیتی و هامبولت است که جزو سایر مناطق مشخص شده نیستند.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار 1 1/2 را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های دل نورت، سیسکیو، ترینیتی و هامبولت که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند.

Section § 11004

Explanation

منطقه شکار و ماهیگیری 1¾ در کالیفرنیا، مناطق خاصی را در شهرستان‌های مودوک، سیسکیو و شاستا پوشش می‌دهد که مرزهای آن توسط بزرگراه‌ها و نقاط دیدنی مختلفی مانند بزرگراه پاسیفیک، بزرگراه مک‌کلود-فال ریور میلز و پارک ایالتی برنی فالز تعریف شده‌اند. همچنین بخش‌هایی از شهرستان‌های لاسِن و پلوماس را شامل می‌شود که مرزهای آن با ویژگی‌های طبیعی مانند پارک ملی آتشفشانی لاسِن و خطوط مرزی شهرستان‌ها مشخص شده‌اند.

موارد زیر منطقه شکار و ماهیگیری 13/4 را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از شهرستان مودوک که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند و آن بخش از شهرستان سیسکیو که در شرق بزرگراه وید-کلامات فالز، بین خط شمالی شهرستان سیسکیو و شهر وید قرار دارد و شرق بزرگراه پاسیفیک بین شهر وید و تقاطع بزرگراه پاسیفیک و بزرگراه مک‌کلود-فال ریور میلز و شمال و شرق بزرگراه مک‌کلود-فال ریور میلز تا خط مرزی شهرستان‌های سیسکیو و شاستا و آن بخش از شهرستان شاستا که در شمال و شرق بزرگراه مک‌کلود-فال ریور میلز تا تقاطع آن با جاده دریاچه بریتون در دیکسون فلت قرار دارد و شرق آن جاده از طریق پارک ایالتی برنی فالز تا تقاطع آن با بزرگراه هت کریک-لاسِن در بزرگراه ردینگ-آلتوراس و شرق بزرگراه هت کریک-لاسِن تا پارک ملی آتشفشانی لاسِن و شمال و شرق تا مرز شمالی و شرقی پارک ملی آتشفشانی لاسِن تا تقاطع آن با خط مرزی شهرستان لاسِن. آن بخش از شهرستان لاسِن که در شمال و شرق مرز شمالی و شرقی پارک ملی آتشفشانی لاسِن تا تقاطع آن با خط شمالی منطقه 25 قرار دارد و شرق مرز شرقی منطقه 25 تا تقاطع آن با خط مرزی شهرستان‌های لاسِن-پلوماس تقریباً یک مایل جنوب شرقی قله کایوتی در بخش 24، تی. 28 شمالی، آر. 10 شرقی و شمال و غرب خط مرزی شهرستان‌های پلوماس-لاسِن بین مرز منطقه 25 و جاده سوسانویل-تیلورزویل.

Section § 11005

Explanation

این بخش از قانون، منطقه ماهی و شکار (2) را در کالیفرنیا تعریف می‌کند. این منطقه شامل بخش‌های خاصی از شهرستان‌های مندوسینو، گلن، کولوسا، یولو، سولانو، ناپا، سونوما و مارین می‌شود که قبلاً جزو مناطق دیگر نبوده‌اند. همچنین، بخش‌های خاصی از خلیج سانفرانسیسکو و خلیج سان پابلو را شامل می‌شود که به طور خاص با نقاط جغرافیایی و خطوط اتصال‌دهنده آنها توصیف شده‌اند.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار (2) را تشکیل می‌دهند:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های زیر که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند: مندوسینو، گلن، کولوسا، یولو، سولانو، ناپا، سونوما، و مارین؛ آن بخش از خلیج سانفرانسیسکو که در غرب خطی قرار دارد که از کالیفرنیا پوینت به سان کوئنتین پوینت کشیده شده است؛ آن بخش از خلیج سانفرانسیسکو که در غرب خطی قرار دارد که از سان کوئنتین پوینت به سان پدرو پوینت، در شهرستان مارین، کشیده شده است؛ آن بخش از خلیج سان پابلو که در غرب خطی قرار دارد که از سان پدرو پوینت به سمت جنوبی دهانه نهر نوواتو کشیده شده است؛ و آن بخش از خلیج سان پابلو که در شمال خطی قرار دارد که مستقیماً به سمت شرق از سمت جنوبی دهانه نهر نوواتو به ساحل غربی جزیره مِر کشیده شده است.

Section § 11006

Explanation

این بخش منطقه ماهی و شکار 2¼ را شامل شهرستان لیک و دریاچه کلیر تعریف می‌کند. هرگاه قانون از دریاچه کلیر نام می‌برد، منظور منطقه 2¼ است. به طور کلی، هر قانونی که برای منطقه 2 اعمال می‌شود، برای منطقه 2¼ نیز اعمال می‌گردد، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار 21/4 را تشکیل می‌دهد:
شهرستان لیک و آب‌های دریاچه کلیر.
هرگونه ارجاع در این قانون به دریاچه کلیر، به منطقه 21/4 اشاره دارد.
به جز مواردی که به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، تمام مقررات این قانون مربوط به منطقه 2 در مورد منطقه 21/4 اعمال می‌شود.

Section § 11007

Explanation

این بخش مرزهای جغرافیایی منطقه ماهی و شکار 2½ در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل شهرک‌های خاصی در غرب شهرستان مندوسینو است که شماره‌های محدوده و شماره‌های شهرک آنها را در غرب یک خط‌الرأس خاص مشخص می‌کند.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار 2½ را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از T. 24 شمالی، R. 18 و 19 غربی؛ 23 شمالی، R. 17 و 18 غربی؛ 22 شمالی، R. 17 و 18 غربی؛ 21 شمالی، R. 17 غربی، واقع در غرب قله خط‌الرأس بین اقیانوس آرام و شاخه جنوبی رودخانه ایل.
تمام T. 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18 شمالی، R. 16 غربی؛ و T. 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19 و 20 شمالی، R. 17 غربی، و T. 17 و 18 شمالی، R. 18 غربی.
همه اینها شهرک‌هایی هستند که در غرب شهرستان مندوسینو واقع شده‌اند.

Section § 11008

Explanation

منطقه 3 ماهی و شکار در کالیفرنیا شامل بخش‌های خاصی از چندین شهرستان است. اینها شامل شهرستان‌های سان فرانسیسکو، کنترا کاستا، آلامدا، سن ماتئو، سانتا کروز، سانتا کلارا، سن بنیتو، مونتری، سن واکین، استانیسلاوس، مرسد، فرزنو و کینگز می‌شوند. اما فقط بخش‌هایی از این شهرستان‌ها که قبلاً جزو مناطق دیگر نیستند، در منطقه 3 گنجانده می‌شوند.

منطقه 3 ماهی و شکار به شرح زیر است:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های زیر که در مناطق دیگر گنجانده نشده‌اند: سان فرانسیسکو، کنترا کاستا، آلامدا، سن ماتئو، سانتا کروز، سانتا کلارا، سن بنیتو، مونتری، سن واکین، استانیسلاوس، مرسد، فرزنو و کینگز.

Section § 11009

Explanation

منطقه ماهی و شکار 3.5 شامل بخش‌هایی از شهرستان‌های سن لوئیس اوبیسپو، سانتا باربارا، ونتورا، و کرن می‌شود که جزو مناطق دیگر نیستند. قوانین منطقه 3 معمولاً برای منطقه 3.5 نیز اعمال می‌شوند، مگر اینکه استثنائاتی ذکر شده باشد.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار 3.5 را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های زیر که در مناطق دیگر گنجانده نشده‌اند: سن لوئیس اوبیسپو، سانتا باربارا، ونتورا، و کرن.
مگر اینکه به نحو دیگری مقرر شده باشد، تمام مقررات این قانون که برای منطقه 3 قابل اجرا هستند، برای منطقه 3.5 نیز اعمال می‌شوند.

Section § 11010

Explanation
منطقه ۴ ماهی و شکار، بخش‌هایی از شهرستان‌های سن برناردینو، ریورساید، و اورنج را در بر می‌گیرد که جزو هیچ منطقه ماهی و شکار تعیین‌شده دیگری نیستند.

Section § 11011

Explanation

این بخش، منطقه شکار و ماهیگیری 4 1/8 را شامل تمام بخش‌های شهرستان لس آنجلس که در سایر مناطق شکار و ماهیگیری قرار ندارند، تعریف می‌کند. همچنین، قوانین مشابهی که برای منطقه 4 اعمال می‌شوند، برای منطقه 4 1/8 نیز معتبر هستند، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.

منطقه شکار و ماهیگیری 41/8 به شرح زیر است:
تمام شهرستان لس آنجلس که در سایر مناطق گنجانده نشده است.
به جز مواردی که به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، تمام مقررات این قانون که برای منطقه 4 قابل اجرا هستند، برای منطقه 41/8 نیز اعمال می‌شوند.

Section § 11012

Explanation

این بخش منطقه ماهی و شکار 4.5 در کالیفرنیا را به عنوان بخش‌هایی از شهرستان‌های مونو و اینیو تعریف می‌کند که جزئی از هیچ منطقه ماهی و شکار دیگری نیستند.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار 41/2 را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های مونو و اینیو که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند.

Section § 11013

Explanation

این قانون منطقه شکار و ماهیگیری 4 3/4 را به عنوان مناطقی در شهرستان‌های سن دیگو و ایمپریال تعریف می‌کند که جزو سایر مناطق تعیین‌شده نیستند.

موارد زیر منطقه شکار و ماهیگیری 43/4 را تشکیل می‌دهد:
آن بخش‌هایی از شهرستان‌های سن دیگو و ایمپریال که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند.

Section § 11014

Explanation

این قانون منطقه ۶ ماهی و شکار را به عنوان مناطق اقیانوسی و اراضی جزر و مدی کالیفرنیا، تا خط مد بالا، از مرز شمالی ایالت تا خطی که به سمت غرب از موج‌شکن شمالی در ورودی خلیج هامبولت امتداد می‌یابد، تعریف می‌کند. این منطقه شامل آبراهه‌ها، رودخانه‌ها و تالاب‌ها نمی‌شود.

موارد زیر منطقه ۶ ماهی و شکار را تشکیل می‌دهد:
آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی ایالت تا علامت آب بالا که بین مرز شمالی این ایالت و خطی که مستقیماً به سمت غرب از انتهای غربی موج‌شکن شمالی در ورودی خلیج هامبولت امتداد می‌یابد، واقع شده‌اند، به استثنای تمام آبراهه‌ها، رودخانه‌ها و تالاب‌ها.

Section § 11015

Explanation

این قانون منطقه ۷ ماهی و شکار کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی از علامت آب بالا در انتهای غربی موج‌شکن شمالی خلیج هامبولت تا مرز جنوبی شهرستان مندوسینو می‌شود. این قانون به طور خاص آب‌های بین موج‌شکن‌ها در ورودی خلیج هامبولت و تمامی آبراهه‌ها، رودخانه‌ها و تالاب‌های مجاور را مستثنی می‌کند.

منطقه ۷ ماهی و شکار شامل موارد زیر است:
آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی ایالت تا علامت آب بالا بین خطی که مستقیماً به سمت غرب از انتهای غربی موج‌شکن شمالی در ورودی خلیج هامبولت امتداد می‌یابد و مرز جنوبی شهرستان مندوسینو، به استثنای آب‌های اقیانوسی بین موج‌شکن‌های شمالی و جنوبی در ورودی خلیج هامبولت از انتهای غربی هر یک از موج‌شکن‌های مذکور در اقیانوس آرام تا دامنه‌های مربوطه آنها در سواحل خلیج هامبولت، و همچنین به استثنای تمامی آبراهه‌ها، رودخانه‌ها و تالاب‌ها.

Section § 11016

Explanation
این قانون منطقه شکار و ماهیگیری (8) در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌ها و اراضی ساحلی خلیج هامبولت است که از یک خط مشخص (که از موج‌شکن جنوبی در ورودی خلیج آغاز می‌شود) به سمت شمال امتداد می‌یابد و به سمت شرق در سراسر خلیج تا ساحل آن ادامه پیدا می‌کند. این منطقه رودخانه‌ها، نهرها و مرداب‌هایی را که به خلیج می‌ریزند، شامل نمی‌شود و این‌ها بخشی از این منطقه نیستند.

Section § 11017

Explanation

این قانون مرزهای منطقه 9 ماهی و شکار را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌ها و اراضی ساحلی خلیج هامبولت تا علامت آب بالا می‌شود، به طور خاص منطقه‌ای در جنوب خطی که از مرکز پیش‌بند موج‌شکن جنوبی در ورودی خلیج هامبولت به سمت شرق امتداد دارد. این تعریف تمامی رودخانه‌ها، نهرها و مرداب‌هایی را که به خلیج می‌ریزند، مستثنی می‌کند.

منطقه 9 ماهی و شکار شامل موارد زیر است:
آب‌ها و اراضی ساحلی (تایدلندز) خلیج هامبولت تا علامت آب بالا، واقع در جنوب خط مستقیمی که از مرکز پیش‌بند (اپرون) در ورودی موج‌شکن جنوبی در دهانه خلیج هامبولت به سمت شرق تا خط ساحلی شرقی خلیج امتداد دارد، به استثنای تمامی رودخانه‌ها، نهرها و مرداب‌هایی که به خلیج می‌ریزند.

Section § 11018

Explanation
این قانون مرزهای منطقه شماره (10) ماهی و شکار در کالیفرنیا را توصیف می‌کند. این منطقه شامل آب‌های اقیانوسی و مناطق جزر و مدی از شهرستان مندوسینو تا کمی دورتر از پیجن پوینت در شهرستان سن ماتئو می‌شود، از جمله خلیج تومالس تا یک خط مشخص، اما تالاب بودگا، بخش‌هایی از خلیج بولیناس، بخش‌هایی از خلیج سان فرانسیسکو، و تمام رودخانه‌ها، نهرها و تالاب‌های موجود در این محدوده را مستثنی می‌کند.

Section § 11019

Explanation
این بخش از قانون، مرزهای منطقه ماهی و شکار (11) را تعریف می‌کند که شامل بخش‌هایی از خلیج سانفرانسیسکو است. این منطقه از پوینت بونیتا شروع می‌شود، به پوینت لوبوس می‌رود، سپس در امتداد خط ساحلی به خیابان پاول، به سمت شمال غربی به پوینت پنینسولا در جزیره بلودر، به اسکله کشتی‌رانی در سوسالیتو، و در نهایت به پوینت بونیتا بازمی‌گردد.

Section § 11020

Explanation

این قانون مرزهای مشخص منطقه (12) شکار و ماهیگیری در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌ها و اراضی ساحلی خلیج سانفرانسیسکو می‌شود، به استثنای مناطقی که در مناطق (11) و (13) قرار دارند، و سایر پهنه‌های آبی مشخص مانند خلیج سن لئاندرو، نهر اوکلند، نهر سن آنتونیو، تنگه راکون، و بخش‌هایی از خلیج سن پابلو و تنگه کارکینز. آبراهه‌های فرعی، نهرها، رودخانه‌ها و مناطق سیل‌زده‌ای که ذکر نشده‌اند، از این منطقه مستثنی هستند.

موارد زیر منطقه (12) شکار و ماهیگیری را تشکیل می‌دهد:
آب‌ها و اراضی ساحلی خلیج سانفرانسیسکو تا خط جزر و مد بالا که در مناطق (11) و (13) گنجانده نشده‌اند، آب‌ها و اراضی ساحلی تا خط جزر و مد بالا خلیج سن لئاندرو، نهر یا خور اوکلند، نهر سن آنتونیو در شهرستان آلامدا، تنگه راکون، خلیج سن پابلو، تنگه کارکینز تا پل کارکینز، و تمام اراضی و آب‌های واقع در مرزهای بیرونی این مناطق و به استثنای تمام آبراهه‌های فرعی، نهرها، خلیج‌ها، رودخانه‌ها و مناطق سیل‌زده‌ای که به طور خاص در اینجا توصیف نشده‌اند.

Section § 11022

Explanation

این قانون مرزهای منطقه ۱۳ شیلات و شکار را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌ها و اراضی ساحلی تا خط جزر و مد بالا در خلیج سانفرانسیسکو می‌شود، به طور خاص در جنوب خطی که از ساختمان فری خیابان مارکت در سانفرانسیسکو تا دهانه نهر اوکلند در شهرستان آلامدا کشیده شده است. رودخانه‌ها، آبراهه‌ها و تالاب‌ها جزئی از این منطقه نیستند.

موارد زیر منطقه ۱۳ شیلات و شکار را تشکیل می‌دهد:
آب‌ها و اراضی ساحلی تا علامت آب بالا در خلیج سانفرانسیسکو که در جنوب خطی قرار دارند که بین ساختمان فری در انتهای خیابان مارکت در سانفرانسیسکو و دهانه نهر اوکلند یا خور در شهرستان آلامدا کشیده شده است، به استثنای تمامی رودخانه‌ها، آبراهه‌ها و تالاب‌ها.

Section § 11024

Explanation

منطقه (16) ماهی و شکار به عنوان آب‌ها و اراضی ساحلی در خلیج مونتری تعریف می‌شود که در جنوب یک خط فرضی قرار دارند. این خط از شمالی‌ترین نقطه دماغه پینوس به صورت مستقیم به سمت شرق در سراسر خلیج تا ساحل مقابل کشیده شده است.

منطقه (16) ماهی و شکار به شرح زیر است:
آب‌ها و اراضی ساحلی تا علامت جزر و مد بالا از آن بخش از خلیج مونتری که در جنوب خطی واقع شده است که با زاویه (100) درجه مغناطیسی از شمالی‌ترین نقطه دماغه پینوس به صورت خط مستقیم به سمت شرق تا ساحل شرقی خلیج مونتری ترسیم شده است.

Section § 11025

Explanation

منطقه ۱۷ ماهی و شکار به عنوان آب‌ها و اراضی ساحلی تا علامت آب بالا (high-water mark) خلیج مونتری و اقیانوس آرام تعریف می‌شود. این منطقه به طور خاص، ناحیه بین خطوطی است که از فانوس دریایی پیجن پوینت و یانکی پوینت در کارمل هایلندز، شهرستان مونتری به سمت غرب امتداد می‌یابند. این منطقه شامل نواحی مشخص شده در منطقه ۱۶ نمی‌شود، و همچنین شامل هیچ رودخانه، نهر، خور یا تالابی که در این مرزها به اقیانوس آرام و خلیج مونتری می‌ریزد، نمی‌گردد.

منطقه ۱۷ ماهی و شکار شامل موارد زیر است:
آب‌ها و اراضی ساحلی تا علامت آب بالا (high-water mark) خلیج مونتری و اقیانوس آرام، واقع در بین خطی که از فانوس دریایی پیجن پوینت به سمت غرب امتداد می‌یابد و خطی که از یانکی پوینت، کارمل هایلندز در شهرستان مونتری به سمت غرب امتداد می‌یابد، به استثنای مناطقی که در منطقه ۱۶ گنجانده شده‌اند، و به استثنای تمامی رودخانه‌ها، نهرها، خورها (sloughs) و تالاب‌هایی که در محدوده تعریف شده به اقیانوس آرام و خلیج مونتری می‌ریزند.

Section § 11026

Explanation

این قانون مرزهای جغرافیایی منطقه صید و شکار (18) در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی بین دو نقطه مشخص است: غرب از نقطه یانکی در شهرستان مونتری و از طریق صخره ریچاردسون از نقطه رینکون بین شهرستان‌های سانتا باربارا و ونتورا. رودخانه‌ها، نهرها، مرداب‌ها و تالاب‌ها بخشی از این منطقه نیستند.

منطقه صید و شکار (18) شامل موارد زیر است:
آب‌های اقیانوسی ایالت و اراضی جزر و مدی تا علامت آب بالا که در سایر مناطق گنجانده نشده‌اند، واقع در بین خطی که مستقیماً به سمت غرب از نقطه یانکی (Yankee Point)، کارمل هایلندز (Carmel Highlands)، در شهرستان مونتری (Monterey County) امتداد می‌یابد، و خطی که از نقطه رینکون (Point Rincon) نزدیک یا در مرزهای مشترک بین شهرستان‌های سانتا باربارا (Santa Barbara) و ونتورا (Ventura) به سمت غرب از طریق صخره ریچاردسون (Richardson Rock) امتداد می‌یابد، و به استثنای تمامی رودخانه‌ها، نهرها، مرداب‌ها و تالاب‌ها.

Section § 11027

Explanation

این بخش منطقه جغرافیایی معروف به منطقه ماهی و شکار (19) در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی تا خط مد بالا می‌شود که در جنوب منطقه ماهی و شکار (18) و در شمال خط مرزی بین مکزیک و شهرستان سن دیگو قرار دارند. با این حال، این تعریف مناطق (19A)، (19B)، (20)، (20A) و (21) را مستثنی می‌کند و همچنین هرگونه رودخانه، نهر، آبراهه، تالاب و خلیج در این منطقه را شامل نمی‌شود.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار (19) را تشکیل می‌دهد:
آب‌های اقیانوسی ایالت و اراضی جزر و مدی تا علامت آب بالا، و جزایر فراساحلی و آب‌های مجاور آن، واقع در جنوب منطقه ماهی و شکار (18)، و شمال امتداد غربی خط مرزی بین جمهوری مکزیک و شهرستان سن دیگو، به استثنای مناطق (19A)، (19B)، (20)، (20A) و (21)، و به استثنای کلیه رودخانه‌ها، نهرها، آبراهه‌ها، تالاب‌ها و خلیج‌ها.

Section § 11028

Explanation

این قانون منطقه ماهی و شکار 19A را به عنوان منطقه اقیانوسی و اراضی جزر و مدی بین مالیبو پوینت و راکی پوینت، که تا علامت آب بالا می‌رسد، تعریف می‌کند. رودخانه‌ها، نهرها و تالاب‌های داخل این منطقه شامل نمی‌شوند.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار 19A را تشکیل می‌دهد:
آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی تا علامت آب بالا که بین جنوبی‌ترین نقطه مالیبو پوینت و غربی‌ترین نقطه راکی پوینت (پالوس وردس پوینت) قرار دارند، به استثنای تمامی رودخانه‌ها، نهرها و تالاب‌ها.

Section § 11029

Explanation

این قانون منطقه شکار و ماهیگیری 19B در کالیفرنیا را توصیف می‌کند و نشان می‌دهد که این منطقه شامل آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی تا علامت آب بالا در شمال خطی است که از انتهای غربی موج‌شکن سن پدرو شروع شده و از طریق موج‌شکن‌های مختلف تا اسکله غربی خلیج آناهایم ادامه می‌یابد. همچنین بیان می‌کند که مگر اینکه به نحو دیگری مشخص شده باشد، قوانینی که برای مناطق 4 و 4 1/8 اعمال می‌شوند، برای منطقه 19B نیز اعمال می‌گردند.

منطقه شکار و ماهیگیری 19B شامل موارد زیر است:
آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی تا علامت آب بالا در شمال خط زیر:
شروع از انتهای غربی موج‌شکن سن پدرو، سپس در یک خط امتداد یافته به دنبال محور موج‌شکن مذکور سن پدرو، موج‌شکن میانی و موج‌شکن لانگ بیچ تا انتهای شرقی دومی، سپس تا انتهای بیرونی اسکله غربی خلیج آناهایم.
به جز مواردی که به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، تمامی مقررات این قانون که در مورد مناطق 4 و 41/8 اعمال می‌شود، در مورد منطقه 19B نیز اعمال می‌گردد.

Section § 11030

Explanation
این بخش مرزهای منطقه شکار و ماهیگیری ۲۰ را تعریف می‌کند. این منطقه شامل جزیره سانتا کاتالینا و آب‌های ایالتی در فاصله سه مایل دریایی از خطوط ساحلی شمالی، شرقی و جنوبی آن است. مرزها با خطوط مشخصی تعیین شده‌اند که از نقاط کلیدی جزیره، از جمله چینا پوینت، به سمت غرب و جنوب غربی امتداد می‌یابند.

Section § 11031

Explanation

منطقه شکار و صید 20A شامل آب‌های اطراف جزیره سانتا کاتالینا در فاصله سه مایل دریایی از خط ساحلی آن می‌شود، به استثنای مناطقی که قبلاً بخشی از منطقه 20 هستند.

موارد زیر منطقه شکار و صید 20A را تشکیل می‌دهد:
آب‌های اطراف جزیره سانتا کاتالینا، در فاصله سه مایل دریایی از خط ساحلی جزیره، که در منطقه 20 گنجانده نشده‌اند.

Section § 11032

Explanation

منطقه ماهی و شکار (21) شامل آب‌ها و اراضی جزر و مدی خلیج سن دیگو تا خط مد بالا می‌شود، در محدوده مشخص شده توسط یک خط مستقیم از نوک جنوبی پوینت لوما تا انتهای موج‌شکن سن دیگو.

منطقه ماهی و شکار (21) شامل موارد زیر است:
آب‌ها و اراضی جزر و مدی خلیج سن دیگو تا خط مد بالا، واقع در داخل خط مستقیمی که از جنوبی‌ترین نقطه پوینت لوما تا انتهای دریایی موج‌شکن سن دیگو کشیده شده است.

Section § 11033

Explanation

منطقه ۲۲ ماهی و شکار شامل تمام شهرستان ایمپریال و همچنین مناطق خاصی در شهرستان‌های ریورساید و سن برناردینو می‌شود. این مناطق در جنوب و شرق یک مسیر دقیق قرار دارند که از مرز شمالی شهرستان ایمپریال در بزرگراه ۹۹ شروع می‌شود، سپس چندین بزرگراه و جاده را دنبال می‌کند تا به مرز کالیفرنیا-نوادا برسد.

موارد زیر منطقه ۲۲ ماهی و شکار را تشکیل می‌دهد:
تمام شهرستان ایمپریال و آن بخش‌هایی از شهرستان‌های ریورساید و سن برناردینو که در جنوب و شرق خط زیر قرار دارند: شروع از تقاطع بزرگراه ۹۹ با مرز شمالی شهرستان ایمپریال، سپس به سمت شمال در امتداد آن بزرگراه تا تقاطع با بزرگراه ۶۰ و ۷۰؛ سپس به سمت شرق در امتداد بزرگراه ۶۰ و ۷۰ تا تقاطع آن با جاده کاتنوود اسپرینگز در بخش ۹، تی. ۶ اس.، آر. ۱۱ ای.؛ سپس به سمت شمال در امتداد آن جاده و جاده مکه دیل تا آمبوی؛ سپس به سمت شرق در امتداد بزرگراه ۶۶ تا تقاطع با بزرگراه ۹۵؛ سپس به سمت شمال در امتداد بزرگراه ۹۵ تا مرز کالیفرنیا-نوادا.

Section § 11034

Explanation

این بخش منطقه ماهی و شکار ۲۳ در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل زمین‌ها و آب‌های خاصی است که عمدتاً در مناطق رودخانه‌های روبیکان و لیتل روبیکان، شاخه جنوبی رودخانه امریکن، نهر وبر، و چندین دریاچه مانند دریاچه تاهو و دریاچه سیلور، و غیره قرار دارند. مرزها شامل حوزه‌های آبریز و آبخیز بالاتر از نشانگرهای خاصی، مانند پل‌ها، در شهرستان‌های آلپاین، آمادور و ال دورادو می‌شوند.

موارد زیر منطقه ماهی و شکار ۲۳ را تشکیل می‌دهد:
زمین‌ها و آب‌های واقع در حوزه آبریز رودخانه‌های روبیکان و لیتل روبیکان بالاتر از محل تلاقی آنها در Sec. 13, T. 13 N., R. 13 E.؛ تمام زمین‌ها و آب‌های واقع در حوزه آبریز شاخه جنوبی رودخانه امریکن و تمام سرشاخه‌های آن بالاتر از پل چیلی بار در بزرگراه پلاسرویل-جورج‌تاون؛ تمام زمین‌ها و آب‌های واقع در حوزه آبریز نهر وبر بالاتر از بزرگراه مادر لود بین ال دورادو و پلاسرویل؛ آب‌های دریاچه تاهو و رودخانه تراکی، و تمام رودخانه‌هایی که به آن دریاچه و رودخانه می‌ریزند، و تمام زمین‌ها و آب‌های واقع در حوضه آبریز آن دریاچه و رودخانه که در این ایالت قرار دارند؛ آب‌های دریاچه سیلور، دریاچه‌های توئین، دریاچه توئین، دریاچه‌های بلو، دریاچه میدو، دریاچه وود، دریاچه وینی‌موکا و دریاچه اسکات، دریاچه برنساید، رودخانه کارسون، شاخه غربی رودخانه کارسون، نهر ویلو و نهر مارکلویل و تمام سرشاخه‌های آن رودخانه‌ها و تمام رودخانه‌هایی که به آن دریاچه‌ها می‌ریزند و تمام زمین‌ها و آب‌های واقع در حوضه آبریز آن دریاچه‌ها، رودخانه‌ها و نهرها در این ایالت؛ تمام آب‌های رودخانه کاسومنس و سرشاخه‌های آن، و تمام دریاچه‌های واقع در حوضه آبریز آن رودخانه و سرشاخه‌های آن بالاتر از پل بزرگراه مادر لود بین پلیموث و نشویل، که همگی در شهرستان‌های آلپاین، آمادور و ال دورادو قرار دارند.

Section § 11035

Explanation
این بخش منطقه ۲۵ ماهی و شکار در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این منطقه شامل دریاچه آلمنور، تمامی رودخانه‌هایی که به آن می‌ریزند، و حوضه آبریز اطراف آن است. تمامی این مناطق در شهرستان‌های پلوماس و لاسن قرار دارند.

Section § 11036

Explanation

این قانون منطقه ماهی و شکار رودخانه کلاماث را تعیین می‌کند، که شامل تمام آب‌ها از محل تلاقی رودخانه کلاماث با رودخانه شاستا در شهرستان سیسکیو تا دهانه آن در شهرستان دل نورت می‌شود. ساخت یا نگهداری سد یا هرگونه مانع مصنوعی در این منطقه غیرقانونی است. انجام این کار یک جرم جنحه است که مجازات آن حداقل ($1,000) دلار جریمه، حداقل (100) روز حبس، یا هر دو است. هرگونه سازه از این قبیل مزاحمت عمومی محسوب می‌شود.

منطقه ماهی و شکار رودخانه کلاماث به شرح زیر است:
آب‌های رودخانه کلاماث همانطور که در قانون ابتکاری برای ایجاد منطقه ماهی و شکار رودخانه کلاماث، که در (4) نوامبر (1924) توسط رأی‌دهندگان تأیید شد، توصیف شده است، و این قانون ابتکاری مقرر می‌دارد:
منطقه ماهی و شکار رودخانه کلاماث بدین وسیله ایجاد می‌شود و شامل رودخانه کلاماث و آب‌های آن خواهد بود، که مسیر پرپیچ‌وخم آن را از محل تلاقی رودخانه کلاماث و رودخانه شاستا در شهرستان سیسکیو تا دهانه رودخانه کلاماث در شهرستان دل نورت دنبال می‌کند.
هر شخص، شرکت، شرکت سهامی یا بنگاهی که هرگونه سد یا مانع مصنوعی دیگری را در هر یک از آب‌های منطقه ماهی و شکار رودخانه کلاماث بسازد یا نگهداری کند، مرتکب جنحه شده است و پس از محکومیت باید حداقل یک هزار دلار ($1,000) جریمه شود یا حداقل (100) روز در زندان شهرستان، در شهرستانی که محکومیت در آن صادر شده است، حبس شود، یا به هر دو مجازات جریمه و حبس محکوم گردد، و هرگونه مانع مصنوعی ساخته شده، قرار داده شده یا نگهداری شده در منطقه مذکور بدین وسیله یک مزاحمت عمومی اعلام می‌شود.

Section § 11037

Explanation

این قانون مرزهای منطقه شکار و ماهیگیری رودخانه‌های ترینیتی و کلاماث را مشخص می‌کند. این منطقه شامل بخش‌هایی از رودخانه کلاماث از دهانه آن در شهرستان دل نورت تا جایی که به رودخانه سالمون می‌پیوندد، و بخش‌هایی از رودخانه ترینیتی از جایی که با رودخانه کلاماث در شهرستان هامبولت تلاقی می‌کند تا جایی که به شاخه جنوبی‌اش می‌پیوندد.

متن زیر منطقه شکار و ماهیگیری رودخانه‌های ترینیتی و کلاماث را تشکیل می‌دهد:
رودخانه کلاماث و آب‌های آن، در امتداد پیچ و خم‌های آن از دهانه رودخانه کلاماث در شهرستان دل نورت تا محل تلاقی آن با رودخانه سالمون، و همچنین رودخانه ترینیتی و آب‌های آن، در امتداد پیچ و خم‌های آن از محل تلاقی آن با رودخانه کلاماث در شهرستان هامبولت تا محل تلاقی آن با شاخه جنوبی رودخانه مذکور ترینیتی.

Section § 11038

Explanation

این بخش یک منطقه خاص را در منطقه شکار و ماهیگیری (118) در کالیفرنیا تعریف می‌کند. این منطقه شامل آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی است که از سمت جنوبی اسکله در سن سیمئون شروع می‌شود، سه مایل به سمت غرب امتداد می‌یابد، سپس به سمت جنوب تا نقطه‌ای سه مایل غرب مرز جنوبی پارک ایالتی کامبریا، و در نهایت به سمت شرق تا نقطه جنوب غربی پارک. قوانینی که برای منطقه (18) اعمال می‌شود، برای منطقه (118) نیز معتبر است.

منطقه شکار و ماهیگیری (118) به شرح زیر است:
آب‌های اقیانوسی و اراضی جزر و مدی واقع در مرزهای زیر:
شروع از سمت جنوبی اسکله در سن سیمئون، سپس سه مایل به سمت غرب، سپس به سمت جنوب تا نقطه‌ای سه مایل غرب مرز جنوبی پارک ایالتی در کامبریا در شهرستان سن لوئیس اوبیسپو، سپس به سمت شرق تا نقطه جنوب غربی پارک ایالتی در کامبریا.
تمام مقررات مربوط به منطقه (18) در مورد منطقه (118) نیز اعمال خواهد شد.

Section § 11039

Explanation
منطقه ۱۱۸.۵ ماهی و شکار، اقیانوس و اراضی جزر و مدی را تا خط آب بالا در یک منطقه خاص که در سایر مناطق گنجانده نشده است، پوشش می‌دهد. این منطقه از شهرستان مونتری تا شهرستان ونتورا امتداد دارد و توسط خط ساحلی در فاصله دو مایلی از ساحل تعریف شده است. این منطقه شامل هیچ رودخانه، نهر، مرداب و تالابی نمی‌شود. همان قوانینی که برای منطقه ۱۸ اعمال می‌شود، در این منطقه نیز معتبر است، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.