Chapter 10

Section § 2800

Explanation
این بخش به سادگی نام این مجموعه قوانین را مشخص می‌کند: «قانون برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی». این اساساً عنوانی برای قوانینی است که پس از آن می‌آیند.
برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی ان‌سی‌سی‌پی برنامه‌ریزی حفاظت حفاظت از جوامع حفاظت از محیط زیست حفظ زیستگاه حفاظت از تنوع زیستی مدیریت اکوسیستم حفاظت از گونه‌ها برنامه‌ریزی کاربری اراضی
(Repealed and added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2801

Explanation

این قانون بر اهمیت برنامه‌ریزی برای حفاظت از حیات وحش در کالیفرنیا به دلیل افزایش تقاضا برای منابع طبیعی ناشی از رشد جمعیت تأکید می‌کند. این قانون بر استفاده از برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی به عنوان ابزاری برای ایجاد تعادل بین حفاظت از حیات وحش و نیازهای توسعه اقتصادی تأکید دارد. این رویکرد همکاری بین سازمان‌های دولتی، مالکان زمین و منافع خصوصی را برای حفظ و احیای زیستگاه‌های طبیعی با در نظر گرفتن اثرات اقتصادی تشویق می‌کند.

فرآیند برنامه‌ریزی داوطلبانه است و هدف آن استفاده کارآمد از منابع، حمایت از تنوع گونه‌ای و ادغام فعالیت‌های مدیریت حیات وحش است. این فرآیند بر هماهنگی پیشگیرانه برای کاهش اثرات پروژه‌های توسعه تمرکز دارد و ذینفعان متعددی از جمله سازمان‌های دولتی و عموم مردم را درگیر می‌کند تا تلاش‌های حفاظتی را از طریق مشوق‌ها و مشارکت فعال تشویق کند.

قوه مقننه موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(a) رشد مداوم جمعیت در کالیفرنیا منجر به افزایش تقاضا برای منابع طبیعی رو به کاهش و در نتیجه کاهش مستمر حیات وحش ایالت خواهد شد.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(b) نیاز به برنامه‌ریزی گسترده برای حفاظت و نگهداری مؤثر از میراث حیات وحش ایالت وجود دارد، در حالی که توسعه و رشد مناسب همچنان مجاز باشد.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(c) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی ابزاری مؤثر برای حفاظت از تنوع طبیعی کالیفرنیا است، در حالی که تعارضات بین حفاظت از میراث حیات وحش ایالت و استفاده معقول از منابع طبیعی برای توسعه اقتصادی را کاهش می‌دهد.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(d) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی هماهنگی و همکاری بین سازمان‌های دولتی، مالکان زمین و سایر منافع خصوصی را ترویج می‌کند، سازوکاری را فراهم می‌آورد که از طریق آن مالکان زمین و پیشنهاددهندگان توسعه می‌توانند به طور مؤثر به نگرانی‌های مربوط به اثرات تجمعی رسیدگی کنند، حفاظت از مناطق زیستگاهی یکپارچه را ترویج می‌کند، مدیریت و حفاظت از گونه‌های متعدد و زیستگاه‌های متعدد را ترویج می‌کند، یک گزینه برای شناسایی و تضمین کاهش اثرات مناسب که تقریباً متناسب با اثرات بر ماهی و حیات وحش است، فراهم می‌آورد و حفاظت از جوامع طبیعی گسترده و تنوع گونه‌ای را ترویج می‌کند.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(e) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی می‌تواند استفاده کارآمد و حفاظت از منابع طبیعی و اقتصادی را فراهم کند، در حالی که حساسیت بیشتری را نسبت به عناصر مهم تنوع طبیعی حیاتی ایالت ترویج می‌دهد.
(f)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(f) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی یک فرآیند برنامه‌ریزی داوطلبانه و مؤثر است که می‌تواند هماهنگی زودهنگام را برای حفاظت از منافع ایالت، دولت فدرال، و سازمان‌های دولتی محلی، مالکان زمین و سایر اشخاص خصوصی تسهیل کند.
(g)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(g) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی سازوکاری است که می‌تواند یک چارچوب برنامه‌ریزی زودهنگام برای پروژه‌های توسعه پیشنهادی در منطقه برنامه‌ریزی فراهم کند تا از اثرات پروژه بر حیات وحش جلوگیری، آن‌ها را به حداقل رسانده و جبران کند.
(h)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(h) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی با فعالیت‌های مدیریت ماهی و حیات وحش اداره در نقش آن به عنوان متولی ماهی و حیات وحش در ایالت سازگار است و از آن حمایت خواهد کرد.
(i)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(i) هدف از برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی، حفظ و احیای آن دسته از گونه‌ها و زیستگاه‌های آن‌ها است که توسط اداره شناسایی شده‌اند و برای حفظ بقای مستمر جوامع زیستی تحت تأثیر تغییرات انسانی در چشم‌انداز ضروری هستند.
(j)CA شکار و ماهیگیری Code § 2801(j) برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی یک فرآیند مشارکتی است که اغلب شامل سازمان‌های محلی، ایالتی و فدرال و عموم مردم، از جمله مالکان زمین در منطقه طرح می‌شود. این فرآیند باید مشارکت فعال و حمایت مالکان زمین و دیگران را در حفاظت و مدیریت منابع طبیعی در منطقه طرح در طول توسعه طرح با استفاده از اقدامات مناسب، از جمله مشوق‌ها، تشویق کند.
رشد جمعیت منابع طبیعی حفاظت از حیات وحش برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی تنوع گونه‌ای حفاظت از زیستگاه توسعه اقتصادی سازمان‌های دولتی مالکان زمین همکاری ذینفعان اثرات توسعه مدیریت حیات وحش مشوق‌های حفاظتی احیای اکوسیستم برنامه‌ریزی پایدار
(Repealed and added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2802

Explanation
این قانون تعهد کالیفرنیا را به حفظ و بهبود جوامع طبیعی نشان می‌دهد. هدف ایالت این است که زمین یا منافعی در زمین را برای حمایت از تلاش‌های حفاظتی خریداری کند و به اجرای طرح‌های حفاظت از این محیط‌ها کمک کند.
جوامع طبیعی حفاظت تملک زمین محافظت احیا ارتقاء طرح‌های حفاظتی محیط زیست پایداری منافع زمین اکوسیستم سیاست ایالت تلاش‌های زیست‌محیطی
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2805

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مربوط به طرح‌های حفاظت از جامعه طبیعی در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این بخش مفاهیمی مانند «مدیریت تطبیقی» را روشن می‌کند که شامل استفاده از اطلاعات جدید برای تنظیم راهبردهای حفاظتی است، و «گونه‌های کاندید» که در جای دیگری از قانون تعریف شده‌اند. اصطلاح «شرایط تغییر یافته» به رویدادهای قابل پیش‌بینی اشاره دارد که ممکن است بر گونه‌ها یا منطقه تحت پوشش طرح تأثیر بگذارند.

علاوه بر این، «حفاظت» شامل اقداماتی است برای اطمینان از اینکه گونه‌ها نیازی به حفاظت گسترده ندارند، در حالی که «گونه‌های تحت پوشش» شامل گونه‌های فهرست شده و فهرست نشده‌ای است که تحت این طرح‌ها مدیریت می‌شوند. «تضمین اداره» به تعهداتی اشاره دارد که اداره طبق قانون داده است. «برنامه پایش» در یک طرح بررسی می‌کند که راهبردهای حفاظت و کاهش اثرات طرح چقدر خوب عمل می‌کنند و شامل بررسی‌ها و گزارش‌های پیشرفت است.

«طرح حفاظت از جامعه طبیعی» با هدف حفظ تنوع زیستی و در عین حال در نظر گرفتن منافع اقتصادی و توسعه‌ای است. «شرکت‌کننده در طرح» پس از تأیید طرح، از کسانی که در توافقنامه برنامه‌ریزی بودند به کسانی که متعهد به توافقنامه اجرایی هستند، تغییر می‌کند. در نهایت، «شرایط پیش‌بینی نشده» تغییرات غیرمنتظره‌ای هستند که به شدت بر گونه‌ها تأثیر می‌گذارند، و «سازمان‌های حیات وحش» به سازمان‌های خاص حیات وحش ایالتی و فدرال اشاره دارند.

تعاریف این بخش بر تفسیر این فصل حاکم است:
(الف) «مدیریت تطبیقی» به معنای استفاده از نتایج اطلاعات جدید جمع‌آوری شده از طریق برنامه پایش طرح و از سایر منابع برای تنظیم راهبردها و شیوه‌های مدیریتی به منظور کمک به تأمین حفاظت از گونه‌های تحت پوشش است.
(ب) «گونه‌های کاندید» همان معنایی را دارد که در بخش 2068 تعریف شده است.
(ج) «شرایط تغییر یافته» شرایطی هستند که به طور منطقی قابل پیش‌بینی‌اند و می‌توانند بر گونه‌های تحت پوشش یا منطقه جغرافیایی تحت پوشش طرح تأثیر بگذارند.
(د) «حفاظت کردن»، «در حال حفاظت» و «حفاظت» به معنای استفاده از روش‌ها و رویه‌هایی در محدوده طرح است که برای رساندن هر گونه تحت پوشش به نقطه‌ای که اقدامات ارائه شده طبق فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) دیگر ضروری نباشند، لازم هستند، و برای گونه‌های تحت پوششی که طبق فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) فهرست نشده‌اند، به معنای حفظ یا بهبود وضعیت یک گونه است به گونه‌ای که فهرست شدن طبق فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) ضروری نگردد.
(هـ) «گونه‌های تحت پوشش» به معنای آن دسته از گونه‌ها است، هم آنهایی که طبق فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) فهرست شده‌اند و هم آنهایی که فهرست نشده‌اند، که تحت یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی تأیید شده حفاظت و مدیریت می‌شوند و ممکن است برای برداشت مجوز داشته باشند. صرف‌نظر از بخش‌های 3511، 4700، 5050 یا 5515، گونه‌های کاملاً حفاظت شده ممکن است طبق این زیربخش، گونه‌های تحت پوشش باشند، و برداشت گونه‌های کاملاً حفاظت شده ممکن است طبق بخش 2835 برای هر گونه کاملاً حفاظت شده‌ای که به عنوان یک گونه تحت پوشش تحت یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی تأیید شده، حفاظت و مدیریت می‌شود، مجاز باشد.
(و) «تضمین اداره» به معنای تعهد اداره طبق زیربخش (f) از بخش 2820 است.
(ز) «برنامه پایش» به معنای برنامه‌ای در یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی تأیید شده است که ارزیابی‌های دوره‌ای از نتایج پایش را ارائه می‌دهد برای ارزیابی کفایت راهبردها یا فعالیت‌های کاهش اثرات و حفاظت و برای ارائه اطلاعات جهت هدایت برنامه مدیریت تطبیقی. برنامه پایش باید، تا حد امکان، برای برآورده کردن الزامات پایش بخش 21081.6 از قانون منابع عمومی نیز استفاده شود. یک برنامه پایش شامل تمام موارد زیر است:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(1) بررسی‌ها برای تعیین وضعیت منابع زیستی مورد توجه طرح، از جمله گونه‌های تحت پوشش.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(2) گزارش‌دهی و ارزیابی دوره‌ای از برداشت مجاز.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(3) گزارش‌های پیشرفت در مورد تمام موارد زیر:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(3)(A) ایجاد ذخیره‌گاه‌های زیستگاهی یا سایر اقداماتی که حفاظت معادل از گونه‌های تحت پوشش را فراهم می‌کنند و تأمین بودجه در صورت لزوم.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(3)(B) انطباق با طرح و توافقنامه اجرایی توسط سازمان‌های حیات وحش، دولت‌های محلی و مالکان زمین که مسئولیت‌هایی تحت طرح دارند.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(3)(C) اندازه‌گیری‌ها برای تعیین اینکه آیا اقدامات کاهش اثرات و حفاظت تقریباً متناسب از نظر زمان و وسعت با تأثیر بر زیستگاه یا گونه‌های تحت پوشش که تحت طرح مجاز شده است، در حال اجرا هستند.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(3)(D) ارزیابی اثربخشی طرح در برآورده کردن اهداف حفاظتی طرح.
(E)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(3)(E) نقشه‌های تغییرات کاربری زمین در محدوده طرح که ممکن است بر ارزش‌های زیستگاهی یا گونه‌های تحت پوشش تأثیر بگذارند.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(4) یک برنامه زمانی برای انجام فعالیت‌های پایش.
(ح) «طرح حفاظت از جامعه طبیعی» یا «طرح» به معنای طرحی است که طبق یک توافقنامه برنامه‌ریزی منعقد شده مطابق با بخش 2810 تهیه شده است. طرح باید اقداماتی را که برای حفاظت و مدیریت تنوع زیستی طبیعی در محدوده طرح لازم است، شناسایی و فراهم کند، در حالی که توسعه اقتصادی، رشد و سایر کاربری‌های انسانی سازگار و مناسب را نیز مجاز می‌شمارد.
(ط) «شخص» همان معنایی را دارد که در بخش 711.2 تعریف شده است.
(ی) (1) «شرکت‌کننده در طرح»، قبل از تأیید یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی و اجرای یک توافقنامه اجرایی، به معنای امضاکننده توافقنامه برنامه‌ریزی است.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(2) پس از تأیید یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی و اجرای یک توافقنامه اجرایی، «شرکت‌کننده در طرح» به معنای دارندگان مجوز و هر سازمان محلی است که امضاکننده توافقنامه اجرایی است.
(ک) «شرایط پیش‌بینی نشده» به معنای تغییراتی است که بر یک یا چند گونه، زیستگاه، جامعه طبیعی یا منطقه جغرافیایی تحت پوشش یک طرح حفاظتی تأثیر می‌گذارد، که در زمان تدوین طرح به طور منطقی قابل پیش‌بینی نبوده‌اند، و منجر به تغییر نامطلوب قابل توجهی در وضعیت یک یا چند گونه تحت پوشش می‌شوند.
(ل) «حیات وحش» همان معنایی را دارد که در بخش 89.5 تعریف شده است.
(م) «سازمان‌های حیات وحش» به معنای اداره و یک یا هر دو مورد زیر است:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(1) سازمان شیلات و حیات وحش ایالات متحده.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2805(2) سازمان ملی شیلات دریایی.
مدیریت تطبیقی گونه‌های کاندید شرایط تغییر یافته روش‌های حفاظت گونه‌های تحت پوشش طرح حفاظت از جامعه طبیعی برنامه پایش توافقنامه اجرایی شرایط پیش‌بینی نشده ذخیره‌گاه‌های زیستگاهی شرکت‌کننده در طرح سازمان‌های حیات وحش دارندگان مجوز تنوع زیستی توسعه اقتصادی
(Amended by Stats. 2015, Ch. 154, Sec. 58. (AB 1527) Effective January 1, 2016.)

Section § 2809

Explanation

این بخش به هر فرد یا سازمان دولتی در هر سطحی—محلی، ایالتی یا فدرال—اجازه می‌دهد که به تنهایی یا با همکاری دیگران، در برنامه‌ریزی برای حفاظت از جوامع طبیعی مشارکت کند.

هر شخص، یا هر سازمان محلی، ایالتی یا فدرال، می‌تواند به صورت مستقل یا با همکاری اشخاص دیگر، برنامه‌ریزی حفاظت از جوامع طبیعی را انجام دهد.
حفاظت از جوامع طبیعی مشارکت افراد همکاری نهادها برنامه‌ریزی حفاظت محیط زیست تلاش‌های مشترک نهاد محلی نهاد ایالتی نهاد فدرال حفاظت از حیات وحش مدیریت اکوسیستم تنوع زیستی زیستگاه طبیعی پایداری طرح‌های حفاظتی
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2810

Explanation

این بخش به اداره ماهی و حیات وحش کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا با افراد یا نهادهای عمومی برای ایجاد طرح‌های حفاظتی برای گونه‌های حیات وحش قرارداد منعقد کند. این طرح‌ها با کمک آژانس‌های محلی، با هدف مدیریت و حفاظت از گونه‌های مختلف، از جمله گونه‌های در معرض خطر یا تهدید شده، انجام می‌شوند. قراردادها باید محدوده جغرافیایی طرح، گونه‌ها و جوامع درگیر، اهداف حفاظتی را مشخص کرده و شامل ورودی علمی برای هدایت استراتژی‌ها و اصول حفظ زیستگاه‌های طبیعی باشند. علاوه بر این، هماهنگی با آژانس‌های حیات وحش فدرال برای رعایت قوانین فدرال گونه‌های در معرض خطر الزامی است. مشارکت عمومی تشویق می‌شود و یک فرآیند موقت برای بررسی پروژه‌هایی که ممکن است بر اهداف حفاظتی تأثیر بگذارند، وجود دارد. قبل از تأیید قرارداد برنامه‌ریزی، عموم مردم 21 روز فرصت دارند تا نظرات خود را ارائه دهند.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(a) اداره می‌تواند با هر شخص یا نهاد عمومی به منظور تهیه یک طرح حفاظت از جوامع طبیعی، با همکاری یک آژانس محلی که دارای اختیار صدور مجوز کاربری زمین بر فعالیت‌های پیشنهادی برای بررسی در طرح است، قراردادی منعقد کند تا مدیریت جامع و حفاظت از گونه‌های متعدد حیات وحش، از جمله، اما نه محدود به، گونه‌های فهرست شده طبق ماده 2 (شروع از بخش 2070) از فصل 1.5 را فراهم آورد. این قرارداد باید شامل بندی باشد که میزان غرامت، در صورت وجود، قابل پرداخت به اداره طبق بخش 2829 را مشخص کند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b) این قرارداد باید تمام شرایط زیر را برآورده کند:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(1) این قرارداد برای اداره، سایر آژانس‌های فدرال، ایالتی و محلی مشارکت‌کننده، و مالکان خصوصی مشارکت‌کننده لازم‌الاجرا خواهد بود.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(2) این قرارداد باید محدوده جغرافیایی منطقه برنامه‌ریزی حفاظت را تعریف کند.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(3) این قرارداد باید فهرستی اولیه از آن جوامع طبیعی، و گونه‌های در معرض خطر، تهدید شده، کاندید، یا سایر گونه‌های شناخته شده، یا به طور منطقی انتظار می‌رود در آن جوامع یافت شوند، که قرار است تمرکز اولیه طرح باشند، را شناسایی کند.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(4) این قرارداد باید اهداف اولیه حفاظت را برای منطقه برنامه‌ریزی شناسایی کند.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(5) این قرارداد باید فرآیندی را برای گنجاندن ورودی علمی مستقل برای کمک به اداره و شرکت‌کنندگان در طرح، و برای انجام تمام موارد زیر، ایجاد کند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(5)(A) استراتژی‌های حفاظتی از نظر علمی معتبر را برای گونه‌ها و جوامع طبیعی که قرار است تحت پوشش طرح قرار گیرند، توصیه کند.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(5)(B) مجموعه‌ای از اصول طراحی ذخیره‌گاه را توصیه کند که نیازهای گونه‌ها، چشم‌اندازها، اکوسیستم‌ها و فرآیندهای اکولوژیکی را در منطقه برنامه‌ریزی که قرار است توسط طرح مورد بررسی قرار گیرد، برطرف کند.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(5)(C) اصول مدیریتی و اهداف حفاظتی را توصیه کند که می‌توانند در توسعه چارچوبی برای جزء نظارت و مدیریت تطبیقی طرح استفاده شوند.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(5)(D) شکاف‌های داده و عدم قطعیت‌ها را شناسایی کند تا عوامل خطر قابل ارزیابی باشند.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(6) این قرارداد باید هماهنگی با آژانس‌های حیات وحش فدرال را در رابطه با قانون فدرال گونه‌های در معرض خطر (16 U.S.C. Sec. 1531 و بعد) الزامی کند.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(7) این قرارداد باید برنامه‌ریزی همزمان برای تالاب‌ها و آب‌های ایالات متحده را تشویق کند.
(8)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(8) این قرارداد باید یک فرآیند موقت را در طول توسعه طرح برای بررسی پروژه ایجاد کند که در آن پروژه‌های اختیاری در منطقه طرح که مشمول بخش 13 (شروع از بخش 21000) از قانون منابع عمومی هستند و به طور بالقوه با اهداف اولیه حفاظت در قرارداد برنامه‌ریزی در تضاد هستند، توسط اداره قبل از، یا در اسرع وقت پس از اینکه درخواست پروژه طبق بخش 65943 قانون دولتی کامل تلقی شود، بررسی می‌شوند و اداره اقدامات کاهشی یا جایگزین‌های پروژه را توصیه می‌کند که به دستیابی به اهداف اولیه حفاظت کمک کند. به عنوان بخشی از این فرآیند، اطلاعات توسعه یافته طبق بند (5) از زیربخش (ب) بخش 2810 باید توسط اداره و شرکت‌کنندگان در طرح مورد توجه قرار گیرد. هرگونه «گرفتن» گونه‌های کاندید، تهدید شده یا در معرض خطر که در طول این دوره موقت رخ می‌دهد، باید در تحلیل «گرفتن» که تحت یک طرح تأیید شده مجاز خواهد بود، گنجانده شود. هیچ چیز در این بند به منظور مجوز «گرفتن» گونه‌های کاندید، حفاظت شده یا در معرض خطر نیست.
(9)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(b)(9) این قرارداد باید فرآیندی را برای مشارکت عمومی در طول توسعه و بررسی طرح طبق بخش 2815 ایجاد کند.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(c) تأیید قرارداد برنامه‌ریزی یک پروژه طبق بخش 13 (شروع از بخش 21000) از قانون منابع عمومی نیست.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 2810(d) قبل از تأیید قرارداد برنامه‌ریزی توسط اداره، عموم مردم باید 21 روز تقویمی فرصت داشته باشند تا قرارداد برنامه‌ریزی پیشنهادی را بررسی و در مورد آن اظهار نظر کنند.
طرح حفاظت از جوامع طبیعی مدیریت گونه‌های حیات وحش حفاظت از گونه‌های در معرض خطر همکاری آژانس محلی ورودی علمی حفظ زیستگاه قانون فدرال گونه‌های در معرض خطر فرآیند مشارکت عمومی بررسی موقت پروژه استراتژی‌های حفاظتی محدوده جغرافیایی اهداف اولیه حفاظت اصول طراحی ذخیره‌گاه برنامه‌ریزی تالاب‌ها شناسایی شکاف‌های داده
(Repealed and added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2815

Explanation

این قانون فرآیندی را برای مشارکت عمومی در توسعه و بازبینی طرح‌های حفاظت از جامعه طبیعی الزامی می‌کند. این فرآیند تضمین می‌کند که طرف‌های علاقه‌مند، مانند مالکان زمین، می‌توانند نظرات خود را به آژانس‌های مربوطه ارائه دهند. این شامل تشکیل گروه‌های کاری عمومی یا کمیته‌های مشورتی در مراحل اولیه است. الزامات کلیدی عبارتند از:

(a) اسناد پیش‌نویس باید حداقل 60 روز قبل از تصویب، برای بررسی عمومی در دسترس باشند تا امکان اظهارنظر فراهم شود. اسناد اولیه باید 10 روز قبل از جلسات استماع عمومی مرتبط در دسترس قرار گیرند. این دوره می‌تواند با دوره‌های بررسی قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا همپوشانی داشته باشد.

(b) تمام پیش‌نویس طرح‌ها و اسناد مرتبط باید به طور معقولی برای بررسی عمومی در دسترس باشند.

(c) جلسات استماع عمومی در طول فرآیند برنامه‌ریزی باید مکمل الزامات قانونی موجود باشند.

(d) تأکید بر اطلاع‌رسانی به ذینفعان مختلف است تا نظرات از منافع عمومی و خصوصی متنوع تضمین شود.

اداره باید، با همکاری طرفین توافقنامه برنامه‌ریزی، فرآیندی را برای مشارکت عمومی در طول توسعه و بازبینی طرح ایجاد کند تا اطمینان حاصل شود که افراد علاقه‌مند، از جمله مالکان زمین، فرصت کافی برای ارائه نظرات به آژانس‌های اصلی، آژانس‌های حیات وحش ایالتی و فدرال، و سایرین درگیر در تهیه طرح را دارند. اهداف مشارکت عمومی این بخش ممکن است از طریق گروه‌های کاری عمومی یا کمیته‌های مشورتی، که در اوایل فرآیند تأسیس می‌شوند، محقق شود. این فرآیند شامل تمام موارد زیر خواهد بود:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2815(a) الزامی که اسناد پیش‌نویس مرتبط با یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی که توسط آژانس اصلی طرح برای تصویب در نظر گرفته می‌شوند، باید حداقل 60 روز قبل از تصویب آن سند پیش‌نویس، برای بررسی و اظهارنظر عمومی در دسترس باشند. اسناد اولیه بررسی عمومی باید توسط آژانس اصلی طرح حداقل 10 روز کاری قبل از هر جلسه استماع عمومی که به این اسناد می‌پردازد، در دسترس قرار گیرند. دوره بررسی مشخص شده در این زیربخش ممکن است همزمان با دوره بررسی ارائه شده برای هر سندی که توسط قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از ماده 21000) از قانون منابع عمومی) الزامی شده است و با طرح حفاظت از جامعه طبیعی مرتبط است، اجرا شود. این زیربخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که اختیار یک آژانس عمومی را برای بازنگری هرگونه سند پیش‌نویس در یک جلسه استماع عمومی محدود کند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2815(b) الزامی برای در دسترس قرار دادن به شیوه‌ای معقول و به موقع، تمام پیش‌نویس طرح‌ها، تفاهم‌نامه‌ها، نقشه‌ها، دستورالعمل‌های حفاظتی، فهرست‌های پوشش گونه‌ها، و سایر اسناد برنامه‌ریزی مرتبط با یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی که مشمول بررسی عمومی هستند.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 2815(c) الزامی که تمام جلسات استماع عمومی برگزار شده در طول تهیه طرح یا بررسی برای تصویب، مکمل یا یکپارچه با آن جلسات استماع دیگری باشند که قانون پیش‌بینی کرده است.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 2815(d) یک برنامه اطلاع‌رسانی برای فراهم کردن دسترسی به اطلاعات برای افراد علاقه‌مند به طرح، از جمله مالکان زمین، با تأکید بر دریافت نظرات از طیف متعادلی از منافع عمومی و خصوصی متأثر، از جمله دولت‌های ایالتی و محلی، کمیسرهای کشاورزی شهرستان، سازمان‌های کشاورزی، مالکان زمین، سازمان‌های حفاظتی، و عموم مردم.
مشارکت عمومی نظرات مالکان زمین طرح حفاظت از جامعه طبیعی بررسی عمومی کمیته‌های مشورتی اسناد پیش‌نویس جلسات استماع عمومی برنامه اطلاع‌رسانی مشارکت ذینفعان برنامه‌ریزی حفاظتی قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا بازخورد عمومی در دسترس بودن اسناد فرآیند برنامه‌ریزی آژانس‌های حیات وحش ایالتی و فدرال
(Repealed and added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2820

Explanation

این بخش معیارهای تأیید طرح حفاظت از جوامع طبیعی را تشریح می‌کند که هدف آن حفاظت از زیستگاه‌های حیات وحش و گونه‌ها است. این طرح باید استراتژی‌های مدیریت تطبیقی را شامل شود، از زیستگاه‌ها حفاظت کند و حفاظت مؤثر از گونه‌ها را از طریق مدیریت بلندمدت و ذخیره‌گاه‌های زیستگاهی تضمین کند.

این شامل یک برنامه نظارت، اقدامات حفاظتی خاص، و یک توافقنامه اجرایی است که پوشش گونه‌ها را تعریف کرده و حفاظت بلندمدت زیستگاه را برقرار می‌کند. قانون ایجاب می‌کند که این طرح‌ها شامل شرایطی برای تأمین مالی، نظارت بر اجرای طرح، و سیستمی برای اصلاحات باشند. اگر مشارکت‌کنندگان در حفظ تلاش‌های حفاظتی متناسب قصور کنند، مجوزهای آنها ممکن است تعلیق یا لغو شود. طرح‌ها همچنین باید گزارش‌دهی عمومی و کارگاه‌هایی برای به اشتراک گذاشتن پیشرفت داشته باشند. هرگونه تأثیرات زیست‌محیطی تحت طرح باید تحلیل شود و اقدامات کاهش اثرات عملی اعمال شود. در نهایت، اداره تضمین‌های حفاظتی را بر اساس شرایط محلی ارائه می‌دهد.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a) اداره باید یک طرح حفاظت از جوامع طبیعی را برای اجرا پس از احراز یافته‌های زیر، بر اساس شواهد کافی در پرونده، تأیید کند:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(1) این طرح مطابق با فرآیند مشخص شده در توافقنامه برنامه‌ریزی که طبق بخش 2810 منعقد شده است، توسعه یافته است.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(2) این طرح استراتژی‌های مدیریت تطبیقی را ادغام می‌کند که به صورت دوره‌ای بر اساس اطلاعات حاصل از برنامه نظارت و سایر منابع ارزیابی و اصلاح می‌شوند و به تأمین حفاظت از گونه‌های تحت پوشش و اکوسیستم‌ها در منطقه طرح کمک خواهد کرد.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(3) این طرح حفاظت از زیستگاه، جوامع طبیعی و تنوع گونه‌ها را در سطح چشم‌انداز یا اکوسیستم از طریق ایجاد و مدیریت بلندمدت ذخیره‌گاه‌های زیستگاهی یا سایر اقداماتی که حفاظت معادل گونه‌های تحت پوشش را فراهم می‌کنند و مناسب برای زیستگاه‌های خشکی، آبی و دریایی در منطقه طرح هستند، فراهم می‌کند.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(4) توسعه سیستم‌های ذخیره‌گاه و اقدامات حفاظتی در منطقه طرح، در صورت نیاز برای حفاظت از گونه‌ها، تمام موارد زیر را فراهم می‌کند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(4)(A) حفاظت، احیا و مدیریت چشم‌اندازهای طبیعی و نیمه‌طبیعی نماینده برای حفظ یکپارچگی اکولوژیکی بلوک‌های بزرگ زیستگاهی، عملکرد اکوسیستم و تنوع زیستی.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(4)(B) ایجاد یک یا چند ذخیره‌گاه یا سایر اقداماتی که حفاظت معادل گونه‌های تحت پوشش را در منطقه طرح فراهم می‌کنند و ارتباط بین آنها و مناطق زیستگاهی مجاور خارج از منطقه طرح.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(4)(C) حفاظت و نگهداری از مناطق زیستگاهی که به اندازه کافی بزرگ باشند تا جمعیت‌های پایدار گونه‌های تحت پوشش را پشتیبانی کنند.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(4)(D) ادغام طیفی از گرادیان‌های محیطی (مانند شیب، ارتفاع، جهت و ویژگی‌های ساحلی یا داخلی) و تنوع زیستگاهی بالا برای فراهم کردن امکان جابجایی پراکنش گونه‌ها به دلیل تغییر شرایط.
(E)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(4)(E) حفظ حرکت مؤثر و تبادل ارگانیسم‌ها بین مناطق زیستگاهی به گونه‌ای که یکپارچگی اکولوژیکی مناطق زیستگاهی در منطقه طرح حفظ شود.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(5) این طرح فعالیت‌ها و هرگونه محدودیت بر آن فعالیت‌ها را که در مناطق ذخیره‌گاه مجاز هستند و با حفاظت از گونه‌ها، زیستگاه‌ها، جوامع طبیعی و عملکردهای اکولوژیکی مرتبط آنها سازگار باشند، مشخص می‌کند.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(6) این طرح شامل اقدامات حفاظتی خاصی است که نیازهای بیولوژیکی گونه‌های تحت پوشش را برآورده می‌کنند و بر اساس بهترین اطلاعات علمی موجود در مورد وضعیت گونه‌های تحت پوشش و تأثیرات فعالیت‌های مجاز بر آن گونه‌ها هستند.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(7) این طرح شامل یک برنامه نظارت است.
(8)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(8) این طرح شامل یک برنامه مدیریت تطبیقی است.
(9)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(9) این طرح شامل چارچوب زمانی تخمینی و فرآیندی است که ذخیره‌گاه‌ها یا سایر اقدامات حفاظتی از طریق آن اجرا می‌شوند، از جمله تعهدات مالکان زمین و امضاکنندگان طرح و پیامدهای عدم تملک به موقع زمین‌ها.
(10)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(a)(10) این طرح شامل مقرراتی است که تأمین مالی کافی را برای انجام اقدامات حفاظتی مشخص شده در طرح تضمین می‌کند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b) یک طرح حفاظت از جوامع طبیعی که طبق این بخش تأیید شده است، باید شامل یک توافقنامه اجرایی باشد که شامل تمام موارد زیر است:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(1) مقرراتی که پوشش گونه‌ها را تعریف می‌کنند، از جمله هرگونه شرایط پوشش.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(2) مقرراتی برای ایجاد حفاظت بلندمدت از هر ذخیره‌گاه زیستگاهی یا سایر اقداماتی که حفاظت معادل گونه‌های تحت پوشش را فراهم می‌کنند.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(3) شرایط و ضوابط خاصی که در صورت نقض، منجر به تعلیق یا لغو مجوز، به طور کامل یا جزئی، خواهد شد. اداره باید مقرره‌ای را شامل شود که مستلزم اطلاع‌رسانی به مشارکت‌کننده طرح در مورد یک دوره زمانی مشخص برای رفع هرگونه قصور قبل از تعلیق یا لغو کامل یا جزئی مجوز باشد. این شرایط و ضوابط باید شامل، اما نه محدود به، مقرراتی باشد که اقدامات اداره را در تمام شرایط زیر مشخص می‌کند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(3)(A) اگر مشارکت‌کننده طرح در تأمین مالی کافی قصور کند.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(3)(B) اگر مشارکت‌کننده طرح در حفظ تناسب تقریبی بین تأثیرات بر زیستگاه یا گونه‌های تحت پوشش و اقدامات حفاظتی قصور کند.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(3)(C) اگر مشارکت‌کننده طرح هر طرح یا پروژه‌ای را بدون موافقت آژانس‌های حیات وحش تصویب، اصلاح یا تأیید کند که با اهداف و الزامات طرح تأیید شده ناسازگار باشد.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(3)(D) اگر میزان برداشت (take) از حد مجاز تعیین شده در مجوز فراتر رود.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(4) مقرراتی که رویه‌های اصلاح طرح و توافقنامه اجرایی را مشخص می‌کنند.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(5) مقرراتی که اجرای برنامه نظارت و برنامه مدیریت تطبیقی را تضمین می‌کنند.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(6) مقرراتی برای نظارت بر اجرای طرح به منظور ارزیابی عملکرد کاهش اثرات، تأمین مالی و اقدامات حفاظت از زیستگاه.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(7) مقرراتی برای گزارش‌دهی دوره‌ای به آژانس‌های حیات وحش و عموم مردم به منظور اطلاع‌رسانی و ارزیابی پیشرفت طرح.
(8)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(8) سازوکارهایی برای تضمین تأمین مالی کافی برای انجام اقدامات حفاظتی مشخص شده در طرح.
(9)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(b)(9) مقرراتی برای اطمینان از اینکه اجرای اقدامات کاهش اثرات و حفاظتی بر اساس طرح، از نظر زمان و وسعت، تقریباً متناسب با تأثیر بر زیستگاه یا گونه‌های تحت پوشش مجاز تحت طرح باشد. این مقررات باید اقدامات حفاظتی، از جمله ایجاد ذخیره‌گاه‌ها در صورت لزوم و اجرای فعالیت‌های نظارت و مدیریت، را مشخص کنند که تقریباً متناسب با تأثیر بر زیستگاه یا گونه‌های تحت پوشش حفظ یا اجرا خواهند شد و همچنین معیارهایی که برای تعیین وقوع این امر استفاده می‌شوند.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(c) اگر مشارکت‌کننده طرح تناسب بین برداشت (take) و اقدامات حفاظتی مشخص شده در توافقنامه اجرایی را حفظ نکند و ظرف 45 روز قصور را رفع نکند یا ظرف 45 روز با اداره برای رفع سریع قصور توافقنامه‌ای منعقد نکند، اداره باید مجوز را، به طور کامل یا جزئی، تعلیق یا لغو کند.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(d) هرگونه داده و گزارش مرتبط با برنامه نظارت مورد نیاز این بخش برای بررسی عمومی در دسترس خواهد بود. نهاد مدیریت‌کننده طرح همچنین باید به صورت سالانه کارگاه‌های عمومی برگزار کند تا اطلاعات ارائه دهد و پیشرفت در جهت دستیابی به اهداف حفاظتی طرح را ارزیابی کند.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(e) تا حدی که طبق بخش 13 (شروع از بخش 21000) قانون منابع عمومی و هرگونه دستورالعمل مصوب مربوطه پیش‌بینی شده است، اگر تأثیرات بر یک یا چند گونه تحت پوشش و زیستگاه آن طبق گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی برنامه‌ای برای طرحی که طبق این فصل تصویب شده است، تحلیل و کاهش یابد، یک مشارکت‌کننده طرح که یک آژانس اصلی یا آژانس مسئول تحت آن بخش است، باید در بررسی هر پروژه بعدی در منطقه طرح، اقدامات کاهش اثرات و جایگزین‌های عملی مربوط به تأثیرات بیولوژیکی بر گونه‌های تحت پوشش و زیستگاه آنها را که در گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی برنامه‌ای توسعه یافته‌اند، لحاظ کند.
(f)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f) اداره ممکن است تضمین‌هایی برای مشارکت‌کنندگان طرح متناسب با تضمین‌های حفاظت بلندمدت و اقدامات اجرایی مرتبط طبق طرح تأیید شده ارائه دهد.
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1) هنگام ارائه تضمین‌ها طبق این زیربخش، تعیین اداره در مورد سطح تضمین‌ها و محدودیت‌های زمانی مشخص شده در توافقنامه اجرایی برای تضمین‌ها ممکن است بر اساس شرایط محلی باشد و باید تمام موارد زیر را در نظر بگیرد:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(A) سطح دانش در مورد وضعیت گونه‌های تحت پوشش و جوامع طبیعی.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(B) کفایت تحلیل تأثیر برداشت (take) بر گونه‌های تحت پوشش.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(C) استفاده از بهترین علم موجود برای انجام ارزیابی‌ها در مورد تأثیرات برداشت (take)، قابلیت اطمینان استراتژی‌های کاهش اثرات و مناسب بودن تکنیک‌های نظارت.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(D) مناسب بودن اندازه و مدت زمان طرح با توجه به کیفیت و کمیت داده‌ها.
(E)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(E) کفایت سازوکارها برای تأمین مالی بلندمدت تمام اجزای طرح و موارد اضطراری.
(F)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(F) میزان هماهنگی و دسترسی به داده‌های متمرکز برای تحلیل و ارزیابی اثربخشی طرح.
(G)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(G) میزانی که طیف کاملی از شرایط قابل پیش‌بینی در نظر گرفته شده و برای آنها تحت برنامه مدیریت تطبیقی پیش‌بینی شده است.
(H)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(1)(H) اندازه و مدت زمان طرح.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2820(f)(2) اگر شرایط پیش‌بینی نشده‌ای وجود داشته باشد، زمین، آب یا غرامت مالی اضافی یا محدودیت‌های اضافی بر استفاده از زمین، آب یا سایر منابع طبیعی بدون رضایت مشارکت‌کنندگان طرح برای یک دوره زمانی مشخص شده در توافقنامه اجرایی مورد نیاز نخواهد بود، مگر اینکه اداره تشخیص دهد که طرح مطابق با شرایط اساسی توافقنامه اجرایی اجرا نمی‌شود.
طرح حفاظت از جوامع طبیعی مدیریت تطبیقی حفاظت از زیستگاه حفاظت از گونه‌ها ذخیره‌گاه‌های زیستگاهی برنامه نظارت توافقنامه اجرایی پوشش گونه‌ها تعلیق مجوز گزارش‌دهی عمومی گزارش ارزیابی اثرات زیست‌محیطی تضمین‌های حفاظتی تأمین مالی بلندمدت مدیریت زیستگاه اصلاحات طرح
(Repealed and added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2821

Explanation

هنگامی که یک طرح حفاظت از جامعه طبیعی (NCCP) تأیید می‌شود، اداره باید دو کار انجام دهد. اول، باید گونه‌هایی را که طبق بخش خاصی از قانون می‌توان برداشت کرد، فهرست کند و اطمینان حاصل کند که دلایل روشنی برای گنجاندن آنها وجود دارد، با در نظر گرفتن حضور منطقه‌ای، سلامت جمعیت و نیازهای زیستگاهی آنها. دوم، باید اطمینان حاصل کند که اقدامات کاهشی طرح با الزامات قانونی خاصی مطابقت دارد و تضمین کند که اقدامات انجام شده برای حفاظت از گونه‌ها جامع و مطابق با استانداردهای تعیین شده است.

همزمان با تأیید طرح نهایی حفاظت از جامعه طبیعی توسط اداره، اداره باید هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2821(a) فهرستی از گونه‌هایی را که مطابق با بخش 2835 مجاز به برداشت هستند، ایجاد کند و اداره باید یافته‌های مشخصی را برای پشتیبانی از پوشش مطابق با بخش 2820 ارائه دهد. به منظور تعیین اینکه آیا یک گونه باید تحت پوشش یک طرح قرار گیرد، اداره باید، علاوه بر استانداردهای مورد نیاز برای تصویب یک طرح، یک یا چند مورد از معیارهای زیر را استفاده کند:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2821(a)(1) پوشش بر اساس ملاحظات در سطح منطقه‌ای یا چشم‌انداز، مانند سطوح جمعیتی سالم، پراکندگی گسترده در سراسر منطقه طرح، و ویژگی‌های تاریخچه زندگی که به اقدامات حفاظت و مدیریت در مقیاس زیستگاه پاسخ می‌دهند، توجیه می‌شود.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2821(a)(2) پوشش بر اساس ملاحظات در سطح منطقه‌ای یا چشم‌انداز با الزامات حفاظت و مدیریت خاص سایت که به وضوح در طرح برای گونه‌هایی که به طور کلی به خوبی پراکنده هستند، اما زیستگاه‌های اصلی دارند که باید حفظ شوند، توجیه می‌شود.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 2821(a)(3) پوشش بر اساس ملاحظات خاص سایت و شناسایی شرایط حفاظت و مدیریت خاص برای گونه‌ها در یک زیستگاه با تعریف محدود یا منطقه جغرافیایی محدود در منطقه طرح، توجیه می‌شود.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2821(b) تشخیص دهد که اقدامات کاهشی مشخص شده در طرح و اعمال شده توسط مشارکت‌کنندگان طرح با زیربخش (d) از بخش 2801 سازگار است.
طرح حفاظت از جامعه طبیعی معیارهای پوشش گونه‌ها ملاحظات منطقه‌ای ملاحظات در سطح چشم‌انداز سطوح جمعیت پراکندگی گسترده اقدامات حفاظت و مدیریت زیستگاه‌های اصلی حفاظت خاص سایت منطقه جغرافیایی محدود اقدامات کاهشی مشارکت‌کنندگان طرح حفاظت در مقیاس زیستگاه یافته‌های مشخص گونه‌های مجاز به برداشت
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2822

Explanation
اداره این اختیار را دارد که برای جلوگیری از نقض قوانین این فصل توسط کسی، درخواست دستور قضایی کند.
دستور قضایی بازدارنده، شرکت‌کننده در طرح، اجرا، دستور دادگاه، پیشگیری از نقض، نهاد، اختیار اداره، اجرای قانونی، نقض قانون، رعایت فصل
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2823

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا مجوز صید یا جمع‌آوری یک گونه را تعلیق یا لغو کند، اگر ادامه این کار بقای آن گونه را به خطر بیندازد.
تعلیق مجوز، حفاظت از گونه‌ها، بقای گونه‌ها، لغو مجوز، به خطر انداختن بقای گونه‌ها، مجوز برداشت گونه‌ها، اجرای حفاظت، حفاظت از حیات وحش، به خطر افتادن گونه‌ها، طرح حفاظت از زیستگاه، مدیریت گونه‌ها، تأثیر زیست‌محیطی، حفظ تنوع زیستی، برداشت گونه‌ها، مقررات حیات وحش
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2825

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا قوانینی را برای تهیه و اجرای طرح‌های حفاظت از جوامع طبیعی وضع کند، به شرطی که این قوانین با دستورالعمل‌های این فصل همسو باشند.
حفاظت از جوامع طبیعی مقررات طرح‌های حفاظتی اجرا توسعه اختیارات اداره حفاظت از زیستگاه تنوع زیستی مدیریت اکوسیستم سیاست زیست‌محیطی حفاظت از حیات وحش شیوه‌های پایدار طرح‌های اکوسیستم برنامه‌ریزی کاربری اراضی استراتژی حفاظت
(Repealed and added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2826

Explanation
این بخش روشن می‌کند که هر پروژه‌ای که در یک منطقه حفاظت از جامعه طبیعی برنامه‌ریزی شده است، همچنان باید با قوانین بازنگری زیست‌محیطی که در بخش 13 قانون منابع عمومی تشریح شده‌اند، مطابقت داشته باشد. اساساً، این قانون هیچ مقررات زیست‌محیطی را برای این پروژه‌ها تغییر نمی‌دهد یا مستثنی نمی‌کند.
حفاظت از جامعه طبیعی بازنگری زیست‌محیطی بخش 13 انطباق با قانون منابع عمومی مقررات برنامه‌ریزی پروژه پروژه‌های منطقه حفاظت قابلیت اعمال قوانین زیست‌محیطی مقررات زیست‌محیطی کالیفرنیا معافیت پروژه برنامه‌ریزی حفاظت از جامعه طبیعی تأثیر قوانین زیست‌محیطی مقررات قانون منابع انطباق زیست‌محیطی پروژه پروژه‌های منطقه برنامه‌ریزی
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2827

Explanation
این قانون تشویق می‌کند که هنگام عملی کردن طرح‌های حفاظت از جوامع طبیعی، هر جا که امکان‌پذیر باشد، از خدمات سپاه حفاظت کالیفرنیا یا سپاه‌های حفاظت جامعه محلی استفاده شود.
حفاظت از جوامع طبیعی سپاه حفاظت کالیفرنیا سپاه‌های حفاظت جامعه محلی اجرا پیاده‌سازی حفاظت جامعه استفاده عملی برنامه‌ریزی زیست‌محیطی خدمات حفاظتی حفاظت عملی تلاش‌های پایداری مشارکت سپاه‌های محلی حفاظت در سطح ایالت برنامه‌های سپاه ابتکارات زیست‌محیطی اجرای طرح حفاظت
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2828

Explanation
این قانون می‌گوید که دولت‌های محلی مجازند از اختیارات خود طبق قانون ایالتی برای خرید زمین یا آب استفاده کنند، اگر این کار به آنها در اجرای یک طرح کمک کند. این فصل مانع آنها از انجام این کار نمی‌شود.
اختیار دولت محلی، تملک زمین، تملک آب، قدرت قانون ایالتی، اجرای طرح، تملک زمین، تملک آب، اختیارات دولت محلی، تأمین منابع، اختیار قانونی، اعمال قدرت، حکمرانی محلی، اجرای طرح، اختیار اعطا شده، مدیریت منابع
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2829

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا هزینه‌های واقعی خود را که در حین کمک به توسعه و اجرای طرح‌های حفاظت از جوامع طبیعی متحمل می‌شود، پس بگیرد. این هزینه‌ها می‌تواند شامل مواردی مانند همکاری با دیگران در مورد طرح، جمع‌آوری داده‌های حیات وحش، بررسی و تصویب طرح نهایی، و اطمینان از اینکه همه چیز به درستی انجام می‌شود، باشد. علاوه بر این، جبران هزینه‌های اداره برای این مخارج بر اساس یک جدول زمانی در توافقنامه مربوط به این طرح‌های حفاظتی تعیین می‌شود.
طرح‌های حفاظت از جوامع طبیعی جبران هزینه‌ها داده‌های حیات وحش اجرای طرح هزینه‌های مشاوره بازپرداخت هزینه نظارت بر طرح داده‌های زیستگاه حیات وحش هزینه‌های طرح حفاظت جدول زمانی توافقنامه هزینه‌های مشارکت هزینه‌های تصویب طرح
(Added by Stats. 2002, Ch. 4, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 2830

Explanation

این بخش از قانون ماهی و شکار کالیفرنیا توضیح می‌دهد که برخی برنامه‌های حفاظت از جامعه طبیعی (NCCP) اجازه صید یا شکار قانونی، یا صید/شکار تصادفی، گونه‌های حفاظت‌شده را می‌دهند، به شرطی که این صید/شکار توسط اداره از طریق توافق‌نامه‌ها یا طرح‌های خاصی مجاز شده باشد. این طرح‌ها باید با شرایط و تاریخ‌های تأیید خاصی مطابقت داشته باشند.

به عنوان مثال، اگر طرحی قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۲ تأیید شده باشد، یا تحت توافق‌نامه‌های خاصی مانند طرح‌های حفاظت از گونه‌های متعدد یا زیستگاه‌های متعدد سن دیگو قرار گیرد، معتبر است. معیارهای دیگر شامل طرح‌هایی است که توسط نهادهای خاصی تا تاریخ‌های مشخصی آغاز شده‌اند، و این طرح‌ها باید استانداردهای دقیق علمی و مشارکت عمومی را برآورده کنند.

طرح‌هایی که با ورودی داده‌ها و فرآیندهای علمی توسعه یافته‌اند، تضمین می‌کنند که حفاظت از گونه‌ها حداقل برابر با استانداردهای حفاظت از زیستگاه سن دیگو است.

هیچ یک از مفاد این فصل، اخذ یا اخذ تصادفی هر گونه شناسایی شده را ممنوع نمی‌کند، مشروط بر اینکه اخذ توسط اداره مطابق با هر یک از موارد زیر مجاز شده باشد:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(a) یک برنامه حفاظت از جامعه طبیعی یا طرح اصلاح شده که توسط اداره قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۲ تأیید شده باشد. هرگونه مجوز، طرح، توافق‌نامه اجرایی و اصلاحیه‌های مربوط به آن مجوزها، طرح‌ها یا توافق‌نامه‌های اجرایی که در این بخش توضیح داده شده‌اند، از تاریخ تأیید یا انعقاد توسط طرفین، تا آنجا که اخذ گونه‌های شناسایی شده را مطابق با یک برنامه حفاظت از جامعه طبیعی تأیید شده مجاز می‌دانند، کاملاً معتبر و لازم‌الاجرا تلقی می‌شوند و صرفاً تحت حاکمیت فصل ۱۰ سابق (شروع از بخش 2800) آنگونه که در ۳۱ دسامبر ۲۰۰۱ بود، قرار خواهند گرفت.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(b) هر برنامه حفاظت از جامعه طبیعی، یا طرح زیرمنطقه، که در یا پس از ۱ ژانویه ۲۰۰۲ تأیید یا اصلاح شده باشد، و توافق‌نامه برنامه‌ریزی یا ثبت‌نام آن هر یک از معیارهای زیر را برآورده کند، که صرفاً مطابق با فصل ۱۰ سابق (شروع از بخش 2800) آنگونه که در ۳۱ دسامبر ۲۰۰۱ بود، اداره خواهد شد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(b)(1) برنامه حفاظت از جامعه طبیعی بین اداره و شرکت‌کنندگان طرح قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۱ منعقد شده باشد و مطابق با قانون 4(d) برای مگس‌گیر کالیفرنیا (ثبت فدرال جلد ۵۸، ۱۰ دسامبر ۱۹۹۳)، از جمله زیرمنطقه جنوبی شهرستان اورنج، اجرا شود.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(b)(2) برنامه حفاظت از جامعه طبیعی مطابق با توافق‌نامه برنامه‌ریزی برای طرح حفاظت از گونه‌های متعدد سن دیگو تهیه شده باشد.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(b)(3) برنامه حفاظت از جامعه طبیعی مطابق با توافق‌نامه برنامه‌ریزی برای طرح حفاظت از زیستگاه‌های متعدد سن دیگو تهیه شده باشد.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(c) هر برنامه حفاظت از جامعه طبیعی برنامه‌ای که توسط اداره در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۲ تأیید شده باشد.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(d) هر برنامه حفاظت از جامعه طبیعی که مطابق با یک توافق‌نامه برنامه‌ریزی یا ثبت‌نام که در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۱ منعقد شده است، توسعه یافته باشد، و اداره تشخیص دهد که طرح با استفاده از فرآیند مشارکت عمومی و تحلیل علمی که اساساً مطابق با هدف بند (5) از زیربخش (b) بخش 2810 و بخش 2815 است، توسعه یافته است.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(e) هر برنامه حفاظت از جامعه طبیعی که مطابق با یک توافق‌نامه برنامه‌ریزی که در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۲ منعقد شده است، توسعه یافته باشد، و اداره تشخیص دهد که اساساً مطابق با بخش 2820 است.
(f)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(f)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(f)(1) هر برنامه حفاظت از جامعه طبیعی یا طرح زیرمنطقه که در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۰ آغاز شده باشد، یا اصلاحیه‌های آن، توسط اداره آب سویت‌واتر، منطقه آب هلیکس، منطقه آب شهری پادره دم، منطقه آبیاری سانتافه، یا اداره آب شهرستان سن دیگو، که اداره تشخیص دهد با برنامه حفاظت از زیستگاه‌های متعدد سن دیگو یا برنامه حفاظت از گونه‌های متعدد سن دیگو تأیید شده، سازگار است، از بخش 2810 و بند (1) از زیربخش (a) بخش 2820 معاف است، مگر طبق آنچه در بند (2) آمده است، اگر اداره تشخیص دهد که طرح توسعه یافته و در غیر این صورت با این فصل مطابقت دارد.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 2830(f)(2) آژانس‌های آب عمومی شناسایی شده در این زیربخش و اداره باید ورودی علمی مستقل را همانطور که در زیربندهای (A) تا (D)، شامل، از بند (5) از زیربخش (b) بخش 2810 توضیح داده شده است، در طرح‌های پیشنهادی به گونه‌ای شامل شوند که بر گونه‌های تحت پوشش که برای مجوز اخذ پیشنهاد شده‌اند و در غیر این صورت در برنامه حفاظت از گونه‌های متعدد سن دیگو یا برنامه حفاظت از زیستگاه‌های متعدد سن دیگو پوشش داده نشده‌اند، تمرکز کند.
ورودی علمی مورد نیاز این بند باید بر اساس بهترین و جدیدترین داده‌های علمی موجود باشد، و باید اطمینان حاصل کند که مستندات پوشش همه گونه‌ها برابر یا بیشتر از برنامه حفاظت از زیستگاه‌های متعدد سن دیگو است.
برنامه حفاظت از جامعه طبیعی مجوز اخذ تصادفی گونه‌های حفاظت‌شده تأیید برنامه حفاظت برنامه حفاظت از زیستگاه سن دیگو مگس‌گیر کالیفرنیا مشارکت عمومی تحلیل علمی اداره آب سویت‌واتر برنامه حفاظت از گونه‌های متعدد سن دیگو اداره آب شهرستان سن دیگو توافق‌نامه‌های برنامه‌ریزی مجوزها و اصلاحیه‌ها پوشش گونه‌ها استانداردهای ورودی علمی
(Amended by Stats. 2003, Ch. 61, Sec. 1. Effective January 1, 2004.)

Section § 2831

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که برخی از زمین‌ها در سن دیگو، که تا تاریخ January 1, 2013، به عنوان اراضی فضای سبز تعیین و رسماً مستند شده‌اند، تحت منشور شهر به عنوان زمین‌های اختصاص‌یافته محافظت می‌شوند. شورای شهر می‌تواند حق ارتفاق تاسیساتی (مانند خطوط برق) را در این زمین‌ها مجاز بداند، به شرطی که این حق ارتفاق‌ها استفاده از زمین‌ها را برای پارک یا تفریح مختل نکنند. سند ثبت‌کننده این تعیین باید در دفاتر منشی شهر و شهرستان ثبت شود و برای بازرسی عمومی در دسترس قرار گیرد.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 2831(a) صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، زمین‌هایی که از تاریخ January 1, 2013، به عنوان اراضی فضای سبز در سندی تحت عنوان «اعلامیه تخصیص زمین» تعیین شده‌اند، که با مصوبه‌ای از شورای شهر سن دیگو به همان شیوه‌ای که شورای شهر فرآیند تصویب فضای سبز اختصاص‌یافته را انجام می‌دهد، به تصویب رسیده است، با حفظ اختیار شورای شهر برای اعطای حق ارتفاق برای مقاصد تاسیساتی در، زیر و روی ملک اختصاص‌یافته، مشروط بر اینکه این حق ارتفاق‌ها و تاسیساتی که قرار است در آنجا قرار گیرند، به طور قابل توجهی با استفاده پارک و تفریحی از ملک تداخل نداشته باشند، و در دفتر منشی شهر سن دیگو و در صورت لزوم، در دفتر ارزیاب/ثبت‌کننده/منشی شهرستان سن دیگو ثبت شده باشند، زمین‌های اختصاص‌یافته تحت منشور شهر سن دیگو محسوب می‌شوند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 2831(b) پس از ثبت آن سند مطابق با بند (a)، دفتر منشی شهر سن دیگو، و در صورت لزوم، دفتر ارزیاب/ثبت‌کننده/منشی شهرستان سن دیگو باید سند را بنا به درخواست عموم برای بازرسی در دسترس قرار دهند.
اراضی فضای سبز شورای شهر سن دیگو اعلامیه تخصیص زمین زمین اختصاص‌یافته حق ارتفاق تاسیساتی استفاده پارک و تفریحی منشور شهر سن دیگو بازرسی عمومی منشی شهر ارزیاب/ثبت‌کننده/منشی شهرستان تخصیص زمین تعیین سال 2013
(Amended by Stats. 2012, Ch. 275, Sec. 2. (SB 1169) Effective January 1, 2013.)

Section § 2835

Explanation
این قانون به اداره اجازه می‌دهد تا برای گرفتن یا صید گونه‌های حفاظت‌شده خاص، در صورتی که در یک طرح حفاظتی گنجانده شده باشند، مجوز صادر کند. این می‌تواند شامل گونه‌هایی باشد که قبلاً تحت بخش‌های خاصی کاملاً حفاظت‌شده هستند، مشروط بر اینکه حفاظت و مدیریت آنها در طرح تأیید شده پیش‌بینی شده باشد.
صدور مجوز، گونه‌های تحت پوشش، گونه‌های کاملاً حفاظت‌شده، طرح حفاظت از جامعه طبیعی، حفاظت از گونه‌ها، تأیید مدیریت، مدیریت حیات وحش، گرفتن گونه‌ها، طرح زیست‌محیطی، بخش (3511)، بخش (4700)، بخش (5050)، بخش (5515)
(Amended by Stats. 2011, Ch. 596, Sec. 3. (SB 618) Effective January 1, 2012.)