Section § 1850

Explanation

این قانون در مورد تشویق حفظ حیات وحش و زیستگاه‌های آن‌ها در کالیفرنیا از طریق تلاش‌های داوطلبانه حفاظتی است. هدف آن رسیدگی به مسائلی مانند تغییرات اقلیمی و سایر تهدیدات زیست‌محیطی از طریق شناسایی ابتکارات حفاظتی منطقه‌ای است. این قانون اقدامات داوطلبانه را برای حفاظت از منابع طبیعی، بهبود تاب‌آوری اکولوژیکی و شناسایی استراتژی‌های جبرانی برای تأثیرات زیست‌محیطی ناشی از پروژه‌هایی مانند توسعه زیرساخت‌ها یا انرژی ترویج می‌کند. این استراتژی‌ها باید بر مؤثر بودن از نظر اکولوژیکی و مفید بودن برای اکوسیستم‌های مهم منطقه‌ای تمرکز کنند. با این حال، این قانون قصد ندارد کاربری زمین را کنترل کند یا اختیارات نهادهای عمومی را نادیده بگیرد.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(a) قوه مقننه تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که شناسایی ابتکارات حفاظت از گونه‌ها و زیستگاه‌ها در مقیاس منطقه‌ای، از جمله اقداماتی برای رسیدگی به تأثیرات تغییرات اقلیمی و سایر عوامل استرس‌زای حیات وحش، به منظور هدایت سرمایه‌گذاری‌های داوطلبانه در حفاظت، و جبران خسارات وارده به منابع اکولوژیکی، از جمله تأثیرات بر گونه‌های در معرض تهدید و انقراض، سایر گونه‌های حساس، جوامع طبیعی، فرآیندهای اکولوژیکی و کریدورهای حیات وحش، مفید خواهد بود.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(b) هدف این فصل ترویج حفاظت داوطلبانه از منابع طبیعی، از جمله تنوع زیستی و فرآیندهای اکولوژیکی، و افزایش تاب‌آوری در برابر تغییرات اقلیمی و سایر تهدیدات است. به منظور پیشبرد این هدف، سیاست دولت تشویق سازوکارهای داوطلبانه برای حفاظت از منابع بیولوژیکی و سایر منابع اکولوژیکی و شناسایی اقدامات حفاظتی، از جمله اقداماتی برای ترویج تاب‌آوری در برابر تأثیرات تغییرات اقلیمی و سایر عوامل استرس‌زا بر گونه‌ها و زیستگاه‌ها است.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(c) علاوه بر این، سیاست دولت تشویق سازوکارهای داوطلبانه برای شناسایی و اجرای اقدامات جبرانی پیشرفته است که همه موارد زیر را انجام می‌دهند:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(c)(1) می‌توانند برای جبران تأثیرات پروژه‌ها، از جمله، اما نه محدود به، پروژه‌های زیرساختی و انرژی‌های تجدیدپذیر، به طور کارآمدتر استفاده شوند.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(c)(2) از نظر اکولوژیکی مؤثر هستند.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(c)(3) به حفاظت از منابع بیولوژیکی و سایر منابع اکولوژیکی مهم منطقه‌ای کمک خواهند کرد.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(d) در تصویب این فصل، قصد قوه مقننه ترویج حفاظت مبتنی بر علم، از جمله اقداماتی برای ترویج تاب‌آوری در برابر تأثیرات تغییرات اقلیمی و سایر عوامل استرس‌زا است. علاوه بر این، قصد قوه مقننه ایجاد سازوکارهای غیرنظارتی برای هدایت سرمایه‌گذاری‌ها در حفاظت، زیرساخت‌ها و جبران خسارات وارده به منابع طبیعی، از جمله تأثیرات بر گونه‌های در معرض تهدید و انقراض، سایر گونه‌های حساس، جوامع طبیعی، فرآیندهای اکولوژیکی و اتصال‌پذیری است.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(e) در تصویب این فصل، قصد قوه مقننه تنظیم کاربری زمین، تعیین کاربری‌های زمین، یا تأثیرگذاری، محدود کردن یا ممانعت از اختیارات کاربری زمین هر نهاد عمومی نیست.
(f)CA شکار و ماهیگیری Code § 1850(f) علاوه بر این، در تصویب این فصل، قصد قوه مقننه این نیست که یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت‌شده مصوب، برای اقدامات مستقل نهادهای عمومی در محدوده جغرافیایی استراتژی الزام‌آور باشد.

Section § 1851

Explanation

این بخش از قانون، اصطلاحات مختلفی را که به تلاش‌های حفاظتی در کالیفرنیا مربوط می‌شوند، تعریف می‌کند. «مناطق دارای اولویت حفاظتی» به تحلیل‌های تنوع زیستی اشاره دارد، در حالی که «کاهش اثرات جبرانی» شامل اقداماتی برای برآورده کردن الزامات زیست‌محیطی قانونی یا قضایی است. «اقدامات حفاظتی» با هدف حفظ منابع اکولوژیکی و پایداری زیستگاه‌های حیات وحش انجام می‌شوند.

«حقوق ارتفاق حفاظتی» ترتیبات قانونی دائمی برای حفاظت از کاربری زمین هستند. «پیش‌نویس طرح حفاظت از جوامع طبیعی» یک طرح جامع است که پس از تاریخ مشخصی برای بررسی عمومی و توسط اداره منتشر می‌شود. «گونه‌های کانونی» گونه‌های حساسی هستند که از استراتژی‌های حفاظتی بهره‌مند می‌شوند، و «اقدامات بهبود زیستگاه» با هدف بهبود کیفیت زیستگاه حیات وحش بدون حفاظت دائمی از زمین انجام می‌شوند.

«نقاط عطف مبتنی بر عملکرد» و «استانداردهای عملکرد» تضمین می‌کنند که اقدامات حفاظتی به اهداف خود برسند، در حالی که «حفاظت دائمی» شامل ایمن‌سازی زمین از طریق توافقات قانونی و تأمین مالی است. «ارزیابی‌های حفاظتی منطقه‌ای» و «استراتژی‌های سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای» راهنمایی‌های غیرالزام‌آور و داده‌های علمی برای برنامه‌ریزی حفاظتی ارائه می‌دهند، بدون اینکه بارهای نظارتی ایجاد کنند. «سطح منطقه‌ای» و «گونه‌های حساس» به مناطق اکولوژیکی خاص و طبقه‌بندی گونه‌ها توسط سازمان‌ها مربوط می‌شوند.

برای اهداف این فصل:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(a) «مناطق دارای اولویت حفاظتی» به معنای تحلیل تنوع زیستی است که توسط اداره در سال 2010 تکمیل شده، یا آخرین به‌روزرسانی آن تحلیل.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(b) «کاهش اثرات جبرانی» به معنای اقداماتی است که برای برآورده کردن، به طور کامل یا جزئی، الزامات کاهش اثرات تحت قوانین ایالتی یا فدرال یا حکم دادگاه انجام می‌شود.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(c) «اقدام حفاظتی» به معنای اقدامی برای حفظ یا احیای منابع زیست‌محیطی است، از جمله زیستگاه، جوامع طبیعی، فرآیندهای اکولوژیکی، و کریدورهای حیات وحش، برای حفاظت دائمی از آن منابع، و برای فراهم آوردن مدیریت همیشگی آنها، به گونه‌ای که به دستیابی به یک یا چند هدف و مقصود بیولوژیکی برای یک یا چند گونه کانونی کمک کند. اقدامات حفاظتی ممکن است شامل، اما محدود به، اقداماتی برای جبران اثرات بر گونه‌های کانونی باشد.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(d) «حق ارتفاق حفاظتی» به معنای یک حق ارتفاق حفاظتی دائمی است که با فصل 4 (شروع از بخش 815) از عنوان 2 از بخش 2 از تقسیم 2 قانون مدنی مطابقت دارد.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(e) «پیش‌نویس طرح حفاظت از جوامع طبیعی» به معنای پیش‌نویس تقریباً کامل یک طرح حفاظت از جوامع طبیعی است که پس از 1 ژانویه 2016 برای عموم مردم، شرکت‌کنندگان در طرح، و اداره منتشر شده است.
(f)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(f) «گونه‌های کانونی» به معنای گونه‌های حساسی است که در یک منطقه استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای قرار دارند، در استراتژی تحلیل شده‌اند و از اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه که در استراتژی تعیین شده‌اند، بهره‌مند خواهند شد.
(g)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(g) «اقدام بهبود زیستگاه» به معنای اقدامی برای بهبود کیفیت زیستگاه حیات وحش، یا برای رسیدگی به خطرات یا عوامل استرس‌زا برای حیات وحش است، که دوام بلندمدت دارد اما شامل تملک زمین یا حفاظت دائمی از زیستگاه نمی‌شود، مانند بهبود جریان‌های درون‌رودخانه‌ای برای بهره‌مندی گونه‌های ماهی، افزایش اتصال‌پذیری زیستگاه، یا کنترل یا ریشه‌کن کردن گونه‌های مهاجم.
(h)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(h) «نقاط عطف مبتنی بر عملکرد» به معنای مراحل مشخص شده‌ای در اجرای یک اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه است، مانند حفاظت از سایت، آغاز اجرا، تکمیل اجرا، یا دستیابی به استانداردهای عملکرد.
(i)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(i) «استانداردهای عملکرد» به معنای ویژگی‌های فیزیکی یا بیولوژیکی قابل مشاهده یا قابل اندازه‌گیری است که برای تعیین اینکه آیا یک اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه به اهداف خود رسیده است یا خیر، استفاده می‌شوند.
(j)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(j) «حفاظت دائمی» به معنای انجام هر دو مورد زیر است:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(j)(1) ثبت یک حق ارتفاق حفاظتی، در فرمی که قبلاً به صورت کتبی توسط اداره تأیید شده است، یا ایجاد حفاظت دائمی از زمین به شیوه‌ای سازگار با پیش‌نویس یا طرح‌های تأیید شده حفاظت از جوامع طبیعی در محدوده استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای مربوطه و قبلاً به صورت کتبی توسط اداره تأیید شده است، که از توسعه جلوگیری می‌کند، استفاده‌های ناسازگار را ممنوع می‌سازد، و تضمین می‌کند که زیستگاه برای گونه‌های کانونی حفظ شود.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(j)(2) فراهم آوردن بودجه امن و دائمی برای مدیریت زمین، نظارت، و اجرای قانون و دفاع حقوقی.
(k)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(k) «ارزیابی حفاظتی منطقه‌ای» به معنای اطلاعات و تحلیل‌هایی است که گونه‌های مهم، اکوسیستم‌ها، فرآیندهای اکوسیستمی، مناطق حفاظت‌شده، و ارتباطات درون یک بوم‌ناحیه را مستند می‌کنند تا زمینه مناسبی برای استراتژی‌ها و اقدامات حفاظتی غیرالزام‌آور و داوطلبانه فراهم آورند. این ارزیابی‌ها شامل اطلاعاتی برای شناسایی مناطقی با بالاترین احتمال موفقیت در حفاظت بلندمدت اکوسیستم هستند که مزایای مشترک خدمات اکوسیستمی، مانند کربن، آب، و اراضی کشاورزی را در بر می‌گیرند. یک ارزیابی حفاظتی منطقه‌ای ممکن است برای فراهم آوردن زمینه در مقیاس بوم‌ناحیه‌ای یا زیربوم‌ناحیه‌ای برای کمک به توسعه یک استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای استفاده شود. یک ارزیابی حفاظتی منطقه‌ای غیرالزام‌آور، داوطلبانه است و الزامات یا استانداردهای نظارتی ایجاد، اصلاح یا تحمیل نمی‌کند، استفاده از زمین را تنظیم نمی‌کند، کاربری‌های زمین را تعیین نمی‌کند، یا بر اختیارات کاربری زمین یا اعمال صلاحدید توسط هیچ سازمان دولتی تأثیر نمی‌گذارد. تهیه و استفاده از یک ارزیابی حفاظتی منطقه‌ای داوطلبانه است.
(l)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(l) «استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای» به معنای اطلاعات و تحلیل‌هایی است که طبق این فصل تهیه شده‌اند تا اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه غیرالزام‌آور و داوطلبانه را که حفاظت از گونه‌های کانونی، زیستگاه، و سایر منابع طبیعی را پیش می‌برد، اطلاع‌رسانی کنند و راهنمایی داوطلبانه و غیرالزام‌آور برای شناسایی اولویت‌های حفاظت از حیات وحش و زیستگاه، سرمایه‌گذاری‌ها در حفاظت از منابع اکولوژیکی، یا شناسایی مکان‌ها برای کاهش اثرات جبرانی برای تأثیرات بر گونه‌ها و منابع طبیعی ارائه دهند. استراتژی‌های سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای به منظور ارائه اطلاعات علمی برای بررسی توسط سازمان‌های دولتی هستند، داوطلبانه هستند و الزامات یا استانداردهای نظارتی ایجاد، اصلاح یا تحمیل نمی‌کنند، استفاده از زمین را تنظیم نمی‌کنند، کاربری‌های زمین را تعیین نمی‌کنند، یا بر اختیارات کاربری زمین یا اعمال صلاحدید توسط هیچ سازمان دولتی تأثیر نمی‌گذارند. تهیه و استفاده از استراتژی‌های سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای برای این راهنمایی داوطلبانه است.
(m)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(m) «سطح منطقه‌ای» به معنای مقیاس جغرافیایی واحدهای مرتبط تعریف شده از نظر اکولوژیکی مانند بوم‌ناحیه‌ها است.
(n)CA شکار و ماهیگیری Code § 1851(n) «گونه‌های حساس» به معنای هر گونه با وضعیت ویژه است که توسط یک سازمان ایالتی یا فدرال شناسایی شده است.

Section § 1852

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد تا یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت در کالیفرنیا تصویب شود، که می‌تواند توسط نهادهای عمومی مختلف پس از مشورت با سازمان‌های محلی مربوطه پیشنهاد گردد. هدف اصلی این استراتژی حمایت از تلاش‌های حفاظتی داوطلبانه و مبتنی بر علم است که از حیات وحش محافظت کرده و زیستگاه‌ها را بهبود می‌بخشد. این استراتژی به شناسایی اولویت‌های حفاظت و بهبود زیستگاه و سایر اهداف مانند کاهش تأثیرات بر گونه‌ها و منابع کمک می‌کند.

این استراتژی باید شامل جزئیاتی مانند هدف حفاظتی، محدوده جغرافیایی مربوطه، گونه‌های هدف، و منابع اکولوژیکی باشد. باید اهداف، اقدامات، و انطباق با قوانین موجود را مشخص کند. باید عواملی مانند توسعه شهری، زیرساخت‌ها، و تغییرات اقلیمی را در نظر بگیرد، در حالی که به بهترین داده‌های علمی موجود متکی است. همچنین نیاز به قالب‌بندی داده‌های سازگار برای دسترسی عمومی آنلاین دارد و مزایایی مانند حفظ اراضی کشاورزی و تأثیرات احتمالی توسعه را در نظر می‌گیرد.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(a) اداره می‌تواند یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت را مطابق با این فصل تصویب کند. یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت ممکن است توسط اداره یا هر سازمان دولتی دیگر یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال پیشنهاد شود و باید پس از مشورت با سازمان‌های محلی که دارای اختیار کاربری زمین در محدوده جغرافیایی استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت هستند، توسعه یابد.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(b) هدف یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت باید اطلاع‌رسانی اقدامات حفاظتی داوطلبانه و غیرالزام‌آور مبتنی بر علم و اقدامات بهبود زیستگاه باشد که حفاظت از گونه‌های کانونی را پیش ببرد، از جمله فرآیندهای اکولوژیکی، جوامع طبیعی، و اتصال زیستگاهی که آن گونه‌های کانونی به آن‌ها وابسته هستند، و ارائه راهنمایی داوطلبانه و غیرالزام‌آور برای یک یا چند مورد از موارد زیر:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(b)(1) شناسایی اولویت‌های حفاظت از حیات وحش و زیستگاه، از جمله اقداماتی برای رسیدگی به تأثیرات تغییرات اقلیمی و سایر عوامل استرس‌زای حیات وحش.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(b)(2) سرمایه‌گذاری در حفاظت از منابع.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(b)(3) زیرساخت.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(b)(4) شناسایی مناطق برای جبران خسارت برای تأثیرات بر گونه‌ها و منابع طبیعی.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c) یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(1) توضیحی در مورد هدف حفاظتی و نیاز به استراتژی.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(2) محدوده جغرافیایی استراتژی و منطق انتخاب منطقه، همراه با توصیفی از بوم‌مناطق اطراف و هرگونه مناطق زیستگاهی حفاظت‌شده مجاور و پیوندها که زمینه مرتبطی را برای توسعه استراتژی فراهم می‌کنند.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(3) گونه‌های کانونی گنجانده شده در، و وضعیت فعلی شناخته شده یا تخمینی آن‌ها در، محدوده استراتژی.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(4) عناصر مهم حفاظت از منابع در محدوده استراتژی، از جمله، اما نه محدود به، منابع و فرآیندهای اکولوژیکی مهم، جوامع طبیعی، زیستگاه، اتصال زیستگاهی، و مناطق حفاظت‌شده موجود، و توضیحی در مورد معیارها، داده‌ها، و روش‌های مورد استفاده برای شناسایی این عناصر مهم حفاظتی.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(5) خلاصه‌ای از عوامل استرس‌زا و فشارهای تاریخی، فعلی، و پیش‌بینی شده آینده در محدوده استراتژی، از جمله آسیب‌پذیری در برابر تغییرات اقلیمی، بر گونه‌های کانونی، زیستگاه، و سایر منابع طبیعی، همانطور که در بهترین اطلاعات علمی موجود شناسایی شده است، از جمله، اما نه محدود به، طرح اقدام حیات وحش ایالتی.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(6) در نظر گرفتن تأسیسات زیرساختی اصلی آب، حمل و نقل و انتقال، مناطق توسعه شهری، و تعیین‌های طرح جامع شهر، شهرستان، و شهر و شهرستان که توسعه قابل پیش‌بینی معقول تأسیسات زیرساختی اصلی، از جمله، اما نه محدود به، انرژی‌های تجدیدپذیر و مسکن در محدوده استراتژی را در نظر می‌گیرد.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(7) بیانیه‌ای که توضیح می‌دهد چگونه استراتژی با تمام قوانین قابل اجرا مطابقت خواهد داشت و اختیار سازمان‌های ایالتی یا محلی را برای اجرای زیرساخت‌ها و توسعه شهری در طرح‌های جامع محلی سلب نمی‌کند.
(8)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(8) اهداف حفاظتی و مقاصد قابل اندازه‌گیری برای گونه‌های کانونی و عناصر مهم حفاظتی شناسایی شده در استراتژی که به عوامل استرس‌زا و فشارهای شناسایی شده بر گونه‌های کانونی رسیدگی می‌کنند یا به آن‌ها پاسخ می‌دهند.
(9)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(9) اقدامات حفاظتی، از جمله توصیفی از مقادیر و انواع کلی زیستگاه که در صورت حفظ یا بازسازی و حفاظت دائمی، می‌توانند به اهداف و مقاصد حفاظتی دست یابند، و توصیفی از اینکه چگونه اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه در رابطه با اهداف و مقاصد حفاظتی اولویت‌بندی و انتخاب شدند.
(10)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(10) مقرراتی که تضمین می‌کند استراتژی با هر طرح حفاظت از جامعه طبیعی پیش‌نویس، طرح حفاظت از جامعه طبیعی تصویب شده، یا طرح حفاظت از زیستگاه فدرال که با محدوده استراتژی همپوشانی دارد، سازگار است و آن را تکمیل می‌کند.
(11)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(11) توضیحی در مورد اینکه آیا و تا چه حد استراتژی با هر طرح بازیابی ایالتی یا فدرال که قبلاً تصویب شده است، یا سایر استراتژی‌های حفاظتی ایالتی یا فدرال تصویب شده که با محدوده استراتژی همپوشانی دارد، سازگار است.
(12)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(12) خلاصه‌ای از بانک‌های جبران خسارت و بانک‌های حفاظت تصویب شده توسط اداره یا سازمان شیلات و حیات وحش ایالات متحده که در محدوده استراتژی قرار دارند یا محدوده خدماتی آن‌ها با محدوده استراتژی همپوشانی دارد.
(13)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(13) توصیفی از اینکه چگونه اهداف و مقاصد حفاظتی استراتژی، فرصت‌های سازگاری در برابر اثرات تغییرات اقلیمی را برای گونه‌های کانونی استراتژی فراهم می‌کنند.
(14)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(c)(14) گنجاندن و اتکا به، و استناد به، بهترین اطلاعات علمی موجود در مورد محدوده استراتژی و بوم‌منطقه اطراف، از جمله توصیف مختصری از شکاف‌ها در اطلاعات علمی مرتبط، و استفاده از طبقه‌بندی‌های استاندارد یا رایج پوشش گیاهی و طبقه‌بندی‌های بوم‌منطقه‌ای استاندارد برای داده‌های زمینی و آبی برای امکان‌پذیر ساختن و ترویج سازگاری بین استراتژی‌های سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت در سراسر کالیفرنیا.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(d) یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت باید داده‌های ورودی و اولویت خلاصه را در قالبی سازگار گردآوری کند که بتوان آن را برای استفاده تعاملی در یک وب‌سایت اینترنتی بارگذاری کرد و به ذینفعان اجازه دهد تا پرس‌وجوهایی از ارزش‌های حفاظتی منطقه‌ای در محدوده استراتژی ایجاد کنند.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(e) علاوه بر در نظر گرفتن پتانسیل پیشبرد حفاظت از گونه‌های کانونی، استراتژی‌های سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت باید تمام موارد زیر را در نظر بگیرند:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(e)(1) مزایای حفاظتی حفظ اراضی فعال برای مصارف کشاورزی.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(e)(2) توسعه قابل پیش‌بینی معقول تأسیسات زیرساختی.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(e)(3) پروژه‌های قابل پیش‌بینی معقول در محدوده استراتژی، از جمله، اما نه محدود به، مسکن.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(e)(4) توسعه قابل پیش‌بینی معقول برای تولید انرژی‌های تجدیدپذیر.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 1852(e)(5) طرح‌های حفاظت از جامعه طبیعی پیش‌نویس یا تصویب شده در محدوده استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت مربوطه.

Section § 1853

Explanation

این بخش به اداره یا نهادهای عمومی اجازه می‌دهد تا ارزیابی‌های منطقه‌ای حفاظت را پیشنهاد و تأیید کنند. اگرچه برای یک راهبرد حفاظتی اجباری نیست، اما اگر ارزیابی موجودی باشد، راهبرد جدید باید به آن ارجاع دهد. ارزیابی‌ها باید شامل فشارها و عوامل استرس‌زای منطقه‌ای باشند، از تحلیل‌های علمی استفاده کنند و داده‌ها و برنامه‌های حفاظتی را یکپارچه سازند. آنها باید با برنامه‌های موجود حفاظت از جوامع طبیعی هماهنگ باشند و توسعه زیرساخت‌ها مانند انرژی‌های تجدیدپذیر را در نظر بگیرند. علاوه بر این، آنها باید با قوانین مطابقت داشته باشند بدون اینکه صلاحیت برنامه‌ریزی نهادهای محلی را محدود کنند.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(a) اداره می‌تواند یک ارزیابی منطقه‌ای حفاظت را مطابق با این فصل تأیید کند. یک ارزیابی منطقه‌ای حفاظت ممکن است توسط اداره یا هر نهاد عمومی دیگری پیشنهاد شود. ارزیابی منطقه‌ای حفاظت برای تأیید اداره از یک راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت الزامی نیست.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(b) اگر یک ارزیابی منطقه‌ای حفاظت که منطقه یک راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت پیشنهادی را در بر می‌گیرد، قبلاً توسط اداره تأیید شده باشد، راهبرد باید توضیح دهد که چگونه و تا چه حد اطلاعات و تحلیل ارزیابی را در خود گنجانده است.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c) یک ارزیابی منطقه‌ای حفاظت باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(1) فشارها و عوامل استرس‌زای منطقه‌ای مرتبط، از جمله آسیب‌پذیری در برابر تغییرات اقلیمی، مناطق حفاظتی و ارزش‌های اتصال زیستگاه را که در تمام موارد زیر گنجانده شده‌اند، شناسایی و خلاصه کند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(1)(A) برنامه‌های حفاظتی، مانند برنامه اقدام حیات وحش ایالتی و برنامه‌های تأیید شده حفاظت از جوامع طبیعی.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(1)(B) تحلیل‌هایی که برای شناسایی مناطق با تنوع زیستی بالا طراحی شده‌اند، مانند مناطق تمرکز حفاظتی.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(1)(C) تحلیل‌هایی که برای شناسایی مناطق برای اتصال زیستگاه طراحی شده‌اند.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(2) بهترین اطلاعات و تحلیل‌های علمی موجود را شناسایی کند، از جمله اطلاعات مکانی-فضایی (ژئوفضایی) در مورد پراکندگی گونه‌ها و جوامع طبیعی.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(3) از تحلیل مکانی (فضایی) برای شناسایی روابط اکولوژیکی بین مناطق حفاظت‌شده موجود و مناطق حفاظتی استفاده کند.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(4) از طبقه‌بندی‌های استاندارد یا رایج پوشش گیاهی و طبقه‌بندی‌های استاندارد بوم‌منطقه‌ای برای داده‌های زمینی و آبی استفاده کند تا امکان و ترویج سازگاری بین ارزیابی‌های منطقه‌ای حفاظت در سراسر کالیفرنیا را فراهم آورد.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(5) داده‌های ورودی و خلاصه را در یک قالب سازگار گردآوری کند که بتواند برای استفاده تعاملی در یک وب‌سایت اینترنتی بارگذاری شود و به ذینفعان اجازه دهد تا پرس‌وجوهایی از ارزش‌های حفاظتی منطقه‌ای در محدوده راهبرد ایجاد کنند.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(6) با هرگونه پیش‌نویس برنامه حفاظت از جوامع طبیعی، برنامه‌های تأیید شده حفاظت از جوامع طبیعی، برنامه‌های منطقه‌ای فدرال حفاظت از زیستگاه، و برنامه‌های بازیابی تأیید شده که با بوم‌منطقه یا زیربوم‌منطقه گنجانده شده در ارزیابی همپوشانی دارند، سازگار باشد و آن را تکمیل کند.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(7) تأسیسات زیرساختی اصلی موجود آب، حمل و نقل و انتقال را در منطقه ارزیابی در نظر بگیرد و توسعه قابل پیش‌بینی منطقی تأسیسات زیرساختی اصلی، از جمله، اما نه محدود به، انرژی‌های تجدیدپذیر و مسکن را در نظر بگیرد.
(8)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(8) بیانیه‌ای را شامل شود که توضیح دهد چگونه ارزیابی با تمام قوانین قابل اجرا مطابقت خواهد داشت و صلاحیت نهادهای ایالتی یا محلی را برای اجرای توسعه زیرساخت‌ها و شهری در طرح‌های جامع محلی سلب نمی‌کند.
(9)CA شکار و ماهیگیری Code § 1853(c)(9) توضیحی را شامل شود که آیا، و تا چه حد، ارزیابی با هر ارزیابی قبلاً تأیید شده یا ارزیابی اصلاح شده، برنامه بازیابی ایالتی یا فدرال، یا سایر راهبردهای حفاظتی تأیید شده ایالتی یا فدرال که با منطقه ارزیابی همپوشانی دارد، سازگار است.

Section § 1854

Explanation

این بخش فرآیند ایجاد، اصلاح و تصویب یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. این استراتژی‌ها که در ابتدا تا ۱۰ سال اعتبار دارند، با هدف حفظ منابع طبیعی بر اساس آخرین داده‌ها تدوین می‌شوند. نهادهای عمومی یا قبایل باید قصد خود را برای ایجاد یک استراتژی عمومی کرده و جلسات عمومی برای دریافت نظرات برگزار کنند. اطلاعیه این جلسات باید به طور گسترده، از جمله آنلاین، و به دولت‌های محلی و سازمان‌های مرتبط توزیع شود. تهیه‌کنندگان استراتژی باید در طول فرآیند بررسی، به بازخوردهای عمومی پاسخ دهند. پس از ارائه پیش‌نویس به اداره، اداره ۳۰ روز فرصت دارد تا آن را بررسی کرده و بازخورد ارائه دهد یا تصویب کند. استراتژی نهایی قبل از تصویب رسمی برای اظهارنظر عمومی آنلاین منتشر می‌شود، و پس از آن اداره ممکن است معیارهای ثابتی را برای ارزیابی تلاش‌های حفاظتی درخواست کند.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(a) اداره می‌تواند یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست را تهیه یا تصویب کند، یا یک استراتژی اصلاح‌شده را تصویب کند، برای یک دوره اولیه حداکثر ۱۰ ساله پس از احراز اینکه استراتژی الزامات بخش ۱۸۵۲ را برآورده می‌کند. اداره می‌تواند مدت زمان یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست تصویب‌شده یا اصلاح‌شده را برای دوره‌های اضافی حداکثر ۱۰ ساله پس از احراز اینکه استراتژی همچنان الزامات بخش ۱۸۵۲ را برآورده می‌کند، تمدید کند. برای اهداف این بخش، استراتژی اصلاح‌شده به معنای یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست کامل است که توسط یک نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال برای اصلاح اساسی و جایگزینی یک استراتژی تصویب‌شده که توسط نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال ارائه شده است.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(b) هدف این فصل این است که الزاماتی را تعیین کند که انعطاف‌پذیری کافی را برای توسعه هر استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست بر اساس بهترین اطلاعات موجود در مورد منطقه استراتژی فراهم کند.
(c)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(1) یک نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال باید اطلاعیه قصد خود برای ایجاد یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست را منتشر کند. این اطلاعیه باید در دفتر برنامه‌ریزی و تحقیقات فرماندار و نزد منشی شهرستان هر شهرستانی که استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست به صورت جزئی یا کلی در آن قرار دارد، به ثبت برسد. اگر تهیه یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست قبل از ۱ ژانویه ۲۰۱۷ آغاز شده باشد، این اطلاعیه الزامی نخواهد بود.
(2)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(2)
(A)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(2)(A) یک نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که یک استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده را پیشنهاد می‌کند، باید یک جلسه عمومی برگزار کند تا به افراد و نهادهای علاقه‌مند اجازه دهد اطلاعاتی در مورد پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده در مراحل اولیه تهیه آن دریافت کنند و فرصت کافی برای ارائه نظرات داشته باشند. جلسه عمومی باید در مکانی در داخل یا نزدیک منطقه استراتژی برگزار شود.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(2)(A)(B) در یک پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده که برای تصویب به اداره ارائه شده است، نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال باید نسخه‌هایی از نظرات کتبی عمومی را که در جلسه عمومی به نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال ارائه شده است و پاسخ‌هایی به آن نظرات کتبی را شامل شود.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(2)(A)(C) اگر تهیه یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست قبل از ۱ ژانویه ۲۰۱۷ آغاز شده باشد، و یک جلسه عمومی در مورد استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده که با الزامات این بخش سازگار است، قبل از ۱ ژانویه ۲۰۱۷ برگزار شده باشد، یک جلسه عمومی اضافی الزامی نخواهد بود.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(2)(A)(D) اگر تهیه یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست قبل از ۱ ژانویه ۲۰۱۷ آغاز شده باشد، و یک جلسه عمومی در مورد استراتژی قبل از ۱ ژانویه ۲۰۱۷ برگزار نشده باشد، جلسه عمومی مورد نیاز طبق این بخش می‌تواند پس از ۱ ژانویه ۲۰۱۷ برگزار شود، به شرطی که حداقل ۳۰ روز قبل از ارائه استراتژی به اداره برای تصویب برگزار شود.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(3) حداقل ۳۰ روز قبل از برگزاری یک جلسه عمومی برای توزیع اطلاعات در مورد توسعه یک پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده، یک نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که یک استراتژی را پیشنهاد می‌کند، باید اطلاعیه جلسه عمومی استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده را به شرح زیر ارائه دهد:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(3)(A) در وب‌سایت اینترنتی نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال و هر لیست‌سرو مرتبط.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(3)(B) به هر شهر، شهرستان، و شهر و شهرستان در داخل یا مجاور منطقه استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(3)(C) به نهاد اجرایی برای هر طرح حفاظت از جامعه طبیعی یا طرح فدرال منطقه‌ای حفاظت از زیستگاه که با منطقه استراتژی همپوشانی دارد.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(3)(D) به هر نهاد عمومی، سازمان، یا فردی که درخواست کتبی برای اطلاعیه ثبت کرده است، از جمله هر نهاد، سازمان، یا فردی که درخواست کتبی به اداره برای اطلاعیه‌های تمامی جلسات عمومی استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست ثبت کرده است.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(4) پس از ارائه یک پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا اصلاحیه‌ای به یک استراتژی به اداره برای تصویب، اداره ۳۰ روز فرصت خواهد داشت تا پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده را کامل تلقی کند یا به صورت کتبی به نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده را ارائه می‌دهد، توضیح دهد که برای تکمیل استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده چه چیزی لازم است. ظرف ۳۰ روز پس از کامل تلقی کردن یک پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده، اداره باید پیش‌نویس استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده را برای بررسی و اظهارنظر عمومی به مدت حداقل ۶۰ روز در وب‌سایت اینترنتی خود در دسترس عموم قرار دهد و باید به هر نهاد عمومی، سازمان، یا فردی که درخواست کتبی به اداره برای اطلاعیه‌های مربوط به پیش‌نویس استراتژی‌های منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست ثبت کرده است، اطلاع دهد. در یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست نهایی یا استراتژی اصلاح‌شده که برای تصویب به اداره ارائه شده است، نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال باید پاسخ‌هایی به تمامی نظرات کتبی عمومی ارائه شده در طول دوره اظهارنظر عمومی را شامل شود.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(5) ظرف ۳۰ روز پس از اینکه اداره پیش‌نویس استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست یا استراتژی اصلاح‌شده را کامل تلقی کند، همزمان با بررسی عمومی پیش‌نویس استراتژی، نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که استراتژی سرمایه‌گذاری یا استراتژی اصلاح‌شده را پیشنهاد می‌کند، باید به هیئت نظارت و شوراهای شهر در هر شهرستان در محدوده جغرافیایی استراتژی اطلاع دهد و به هیئت نظارت و شوراهای شهر فرصتی برای ارائه نظرات کتبی به مدت حداقل ۶۰ روز بدهد. در یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست نهایی یا استراتژی اصلاح‌شده که برای تصویب به اداره ارائه شده است، نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال باید پاسخ‌هایی به تمامی نظرات ارائه شده به نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال در طول دوره اظهارنظر را شامل شود.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(c)(6) پس از ارائه یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست نهایی یا استراتژی اصلاح‌شده به اداره برای تصویب، اداره ۶۰ روز فرصت خواهد داشت تا استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست نهایی یا استراتژی اصلاح‌شده را تصویب کند یا به صورت کتبی به نهاد عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده را ارائه می‌دهد، توضیح دهد که برای تصویب استراتژی یا استراتژی اصلاح‌شده چه چیزی لازم است.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(d) اداره باید تمامی استراتژی‌های سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست تصویب‌شده، از جمله تمامی به‌روزرسانی‌های اطلاعات علمی و تحلیل‌های استفاده شده در یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست و هرگونه اصلاحیه به استراتژی را در وب‌سایت اینترنتی خود در دسترس قرار دهد.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 1854(e) اداره باید استفاده از معیارهای ثابت را الزامی کند که هم مساحت و هم کیفیت زیستگاه و سایر منابع طبیعی را در رابطه با اهداف حفاظتی یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از محیط زیست در بر می‌گیرد تا تغییر خالص ناشی از اجرای اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه را اندازه‌گیری کند.

Section § 1855

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که راهبردهای سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت در کالیفرنیا برای ارائه اطلاعات علمی به نهادهای عمومی در نظر گرفته شده‌اند، اما آنها اختیارات نهادهای عمومی را تغییر نمی‌دهند یا آنها را مجبور به پیروی از این راهبردها نمی‌کنند، مگر اینکه بخشی از یک توافقنامه اعتبار جبرانی باشند. این راهبردها استانداردهای مربوط به مجوزهای حفاظت از محیط زیست را تغییر نمی‌دهند و بر تصمیم‌گیری‌ها تحت قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا تأثیری نمی‌گذارند. آنها همچنین تأیید یا ممنوعیت پروژه‌ها را تضمین نمی‌کنند یا الزامات اضافی برای طرح‌های محلی ایجاد نمی‌کنند. پیشنهاددهندگان پروژه ملزم به استفاده از راهبردهای منطقه‌ای حفاظت برای جبران خسارت نیستند، اگرچه می‌توانند در صورت تمایل از آنها استفاده کنند. اعتبارات جبرانی حاصل از این راهبردها نمی‌توانند پروژه‌های جدید آب دلتا را تأمین مالی کنند، و اداره نمی‌تواند پیشنهادهای معتبر جبران خسارت را صرفاً به این دلیل که بخشی از یک راهبرد منطقه‌ای نیستند، رد کند.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(a) راهبردهای سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت بر اختیارات یا صلاحدید هیچ نهاد عمومی تأثیری نخواهد گذاشت و برای نهادهای عمومی، به جز طرفین یک توافقنامه اعتبار جبرانی، الزام‌آور نخواهد بود. هیچ‌یک از مفاد این فصل، اختیارات یا صلاحیت اداره را در خصوص هرگونه کاربری زمین، گونه، زیستگاه، منطقه، منبع، طرح، فرآیند یا کریدور افزایش یا کاهش نمی‌دهد. راهبردهای سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت، به منظور ارائه اطلاعات علمی برای بررسی توسط نهادهای عمومی در نظر گرفته شده‌اند. هیچ‌یک از مفاد این فصل یا هر حکم قانونی دیگر، هیچ نهاد عمومی، به جز نهاد عمومی که طرف یک توافقنامه اعتبار جبرانی است، را ملزم به تصویب، اجرا یا رعایت هر راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت یا ارزیابی منطقه‌ای حفاظت نمی‌کند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b) تصویب یا وجود یک راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت، توافقنامه اعتبار جبرانی، یا اعتبار بر اساس این فصل، هیچ‌یک از موارد زیر را انجام نمی‌دهد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(1) به هیچ وجه استانداردهای صدور مجوزهای برداشت تصادفی یا تعیین سازگاری بر اساس بخش 2081 یا 2080.1، صدور مجوزهای برداشت بر اساس بخش 2835، صدور توافقنامه‌های تغییر بستر دریاچه یا رودخانه بر اساس بخش 1602، یا هر حکم دیگر این قانون یا مقررات مصوب بر اساس این قانون را تغییر نمی‌دهد.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(2) به هیچ وجه استانداردهای تحت قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000) از قانون منابع عمومی) را تغییر نمی‌دهد، یا به هیچ وجه صلاحدید یک نهاد پیشرو یا نهاد مسئول را در ارتباط با هرگونه تعیین اینکه آیا یک پروژه پیشنهادی ممکن است منجر به اثرات زیست‌محیطی قابل توجه شود یا خیر، محدود نمی‌کند، یا به هیچ وجه فرضیه‌ای را در ارتباط با هرگونه تعیین اینکه آیا یک پروژه پیشنهادی ممکن است منجر به اثرات زیست‌محیطی قابل توجه شود یا خیر، یا اینکه آیا تأثیرات یک پروژه پیشنهادی کاهش خواهد یافت، ایجاد نمی‌کند.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(3) هیچ پروژه یا تأثیرات پروژه‌ای را ممنوع یا مجاز نمی‌کند.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(4) فرضیه یا تضمینی ایجاد نمی‌کند که هر پروژه پیشنهادی توسط هر نهاد دولتی یا محلی تأیید یا مجوز داده خواهد شد، یا اینکه هر تأثیر پیشنهادی مجاز خواهد بود.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(5) فرضیه‌ای ایجاد نمی‌کند که هر پروژه پیشنهادی توسط هر نهاد دولتی یا محلی رد یا ممنوع خواهد شد، یا اینکه هر تأثیر پیشنهادی ممنوع خواهد بود.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(6) طرح جامع شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان محل قرارگیری آن را تغییر یا تحت تأثیر قرار نمی‌دهد، یا الزامات اضافی برای آن ایجاد نمی‌کند.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(7) برای اهداف قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000) از قانون منابع عمومی)، هیچ‌یک از موارد زیر را تشکیل نمی‌دهد:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(7)(A) یک طرح، سیاست، یا مقررات مصوب به منظور اجتناب یا کاهش یک اثر زیست‌محیطی.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(7)(B) یک سیاست یا آیین‌نامه محلی که از منابع زیستی حفاظت می‌کند.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(b)(7)(C) یک طرح حفاظت از زیستگاه محلی، منطقه‌ای یا ایالتی مصوب.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(c) هیچ‌یک از مفاد این فصل، یک پیشنهاددهنده پروژه را که به دنبال ارائه جبران خسارت بر اساس بخش 1602، 2080.1، 2081، یا 2835 یا قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000) از قانون منابع عمومی) است، ملزم به انجام اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه شناسایی شده در یک راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت نمی‌کند؛ ملزم به اجرا، مشارکت، تأمین مالی، یا رعایت اقدامات توصیف شده در یک راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت نمی‌کند؛ یا به هیچ وجه یک پیشنهاددهنده پروژه را مجبور به ورود به یک توافقنامه اعتبار جبرانی نمی‌کند؛ یا استفاده یا خرید اعتبارات جبرانی ایجاد شده بر اساس این فصل برای برآورده کردن الزامات جبران خسارت را الزامی نمی‌کند. هیچ‌یک از مفاد این بخش، یک پیشنهاددهنده پروژه را از پیشنهاد جبران خسارت مطابق با یک یا چند راهبرد تأیید شده بر اساس این فصل منع نمی‌کند.
(d)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(d) اعتبارات جبرانی ارائه شده توسط این فصل نباید برای تأمین مالی یا جبران هزینه‌های طراحی، ساخت، یا کاهش اثرات تأسیسات جدید انتقال آب دلتا استفاده شوند.
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 1855(e) اداره نباید جبران خسارت زیستی مناسب و کافی پیشنهاد شده توسط یک پیشنهاددهنده پروژه را به این دلیل که جبران خسارت یک اقدام حفاظتی یا بهبود زیستگاه شناسایی شده در یک راهبرد سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت نیست، رد کند.

Section § 1856

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چگونه اقدامات حفاظتی و بهبود زیستگاه که از اهداف حفاظتی منطقه‌ای حمایت می‌کنند، می‌توانند اعتبارات جبرانی ایجاد کنند. این اعتبارات می‌توانند برای جبران اثرات زیست‌محیطی بر حیات وحش و زیستگاه‌ها استفاده شوند. برای ایجاد این اعتبارات، یک استراتژی حفاظتی منطقه‌ای باید شامل یک برنامه مدیریت و پایش دقیق باشد. افراد یا نهادهایی که قصد ایجاد چنین اعتباراتی را دارند، باید با اداره توافق‌نامه‌ای منعقد کنند که جزئیاتی مانند مدیریت سایت، فعالیت‌های حفاظتی و برنامه‌های بلندمدت را مشخص می‌کند.

اگر چندین سایت برنامه‌ریزی شده باشد، یک چارچوب پیشرفته مورد نیاز است. اعتبارات می‌توانند الزامات قوانین محیط زیست ایالتی یا فدرال را برآورده کنند و به نقاط عطف عملکردی گره خورده‌اند. آن‌ها پس از تأیید می‌توانند خریداری، فروخته یا منتقل شوند.

اداره بر این اعتبارات نظارت خواهد کرد و اطمینان حاصل می‌کند که آن‌ها به طور مثبت به محیط زیست کمک می‌کنند و پیشرفت قابل مشاهده و بهبودهای پایدار زیستگاه را الزامی می‌سازد. اطلاعات مربوط به اعتبارات و توافق‌نامه‌ها باید به صورت عمومی در دسترس قرار گیرد.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(a) یک اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه که به طور قابل اندازه‌گیری اهداف حفاظتی یک استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای تأیید شده را پیش می‌برد، می‌تواند برای ایجاد اعتبارات جبرانی استفاده شود که برای جبران اثرات بر گونه‌های کانونی و سایر گونه‌ها، زیستگاه و سایر منابع طبیعی، طبق مفاد این بخش، به کار رود. الزامات این بخش فقط برای ایجاد اعتبارات جبرانی تحت توافق‌نامه‌های اعتبار جبرانی مطابق با این بخش اعمال می‌شود و الزامات دیگری را برای سایر اشکال جبران خسارت تعیین نمی‌کند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(b) برای اینکه یک اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه شناسایی شده در یک استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای برای ایجاد اعتبارات جبرانی مطابق با این بخش استفاده شود، استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای باید، علاوه بر الزامات بخش 1852، شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(b)(1) یک طرح کلی برای مدیریت تطبیقی و پایش زیستگاه حفاظت شده و سایر منابع طبیعی حفاظت شده، مطابق با اهداف و مقاصد استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای. این طرح کلی باید راهنمای تهیه و هماهنگی بین برنامه‌های پایش و مدیریت تطبیقی بلندمدت مورد نیاز مطابق با بند (14) از زیربخش (g) باشد.
(2)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(b)(2)
(A)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(b)(2)(A) فرآیندی برای اشخاص و نهادهایی که وارد توافق‌نامه‌های اعتبار جبرانی تأیید شده مطابق با استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای می‌شوند تا اطلاعاتی را به آژانس عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای را پیشنهاد کرده است، ارائه دهند تا به آژانس عمومی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال اجازه دهد پیشرفت اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه شناسایی شده در استراتژی را در جبران تهدیدات شناسایی شده برای گونه‌های کانونی و دستیابی به اهداف و مقاصد بیولوژیکی استراتژی، پیگیری و اثربخشی آن‌ها را ارزیابی کند.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(b)(2)(A)(B) پیگیری و ارزیابی مورد نیاز مطابق با زیربند (A) باید با ایجاد اولین اعتبار جبرانی تحت یک توافق‌نامه اعتبار جبرانی تأیید شده مطابق با استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای آغاز شود. ارزیابی مورد نیاز مطابق با زیربند (A) باید به اداره ارائه شود و توسط آن مورد بررسی قرار گیرد، قبل از اینکه اداره بتواند مدت زمان یک استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای تأیید شده یا اصلاح شده را مطابق با بخش 1854 تمدید کند. ارزیابی ممکن است حداکثر یک سال قبل از انقضای استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای انجام شود و به اداره ارائه گردد. پیگیری و ارزیابی باید بر اساس اطلاعات و تحلیل‌های مرتبط، جاری و بهترین اطلاعات موجود باشد، از جمله، اما نه محدود به، اطلاعات گزارش شده تحت برنامه‌های پایش و مدیریت تطبیقی بلندمدت مورد نیاز مطابق با بند (14) از زیربخش (g).
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(b)(3) شناسایی یک نهاد عمومی یا خصوصی که مسئول ارزیابی مورد نیاز مطابق با بند (2) خواهد بود.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(c) اگر یک شخص یا نهاد عمومی یا خصوصی قصد دارد اعتبارات جبرانی را در چندین سایت آینده در طول زمان ایجاد کند، شخص یا نهاد می‌تواند یک چارچوب کاهش اثرات پیشرفته را برای تأیید در یک پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی مطابق با زیربخش (g) به اداره ارائه دهد. متناوباً، شخص یا نهاد می‌تواند یک چارچوب کاهش اثرات پیشرفته را برای تأیید به اداره ارائه دهد قبل از اینکه یک پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی را به اداره ارائه کند و در صورت تأیید چارچوب کاهش اثرات پیشرفته، می‌تواند آن را در یک پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی بگنجاند. یک چارچوب کاهش اثرات پیشرفته باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(c)(1) یک فرآیند و شرایط و ضوابطی که اداره بر اساس آن بررسی و تأیید اعتبارات جبرانی در سایت‌های آینده را انجام خواهد داد.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(c)(2) توصیفی از اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه که با اهداف حفاظتی یک استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای تأیید شده سازگار هستند و به طور قابل اندازه‌گیری آن‌ها را پیش می‌برند و برای ایجاد اعتبارات جبرانی استفاده خواهند شد.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(c)(3) یک استراتژی اولویت‌بندی برای انتخاب سایت‌های آینده جهت اجرای اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه توصیف شده در چارچوب.
(d)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)(1) یک اعتبار جبرانی ایجاد شده مطابق با این بخش می‌تواند برای برآورده کردن، به طور کامل یا جزئی، الزامات جبران خسارت تعیین شده تحت هر قانون محیط زیست ایالتی یا فدرال، طبق تشخیص آژانس نظارتی محلی، ایالتی یا فدرال مربوطه، استفاده شود.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)(2) با تأیید اداره، توافق‌نامه‌های اعتبار جبرانی ممکن است با سایر اسناد یا توافق‌نامه‌ها به منظور ایجاد اعتبارات جبرانی که می‌توانند برای برآورده کردن، به طور کامل یا جزئی، الزامات جبران خسارت تعیین شده در مجوزهای صادر شده توسط یک یا چند آژانس نظارتی محلی، ایالتی یا فدرال، و همچنین مجوزهای صادر شده توسط اداره، استفاده شوند، ترکیب شوند.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)(3) اعتبارات جبرانی تأیید شده توسط اداره مطابق با این بخش می‌توانند برای موارد زیر استفاده شوند، اما محدود به آن‌ها نیستند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)(3)(A) برای جبران برداشت یا سایر اثرات نامطلوب فعالیت‌های مجاز مطابق با فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) از بخش 3 در منطقه استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای تأیید شده.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)(3)(B) برای کاهش اثرات نامطلوب بر منابع ماهی یا حیات وحش، یا هر دو، ناشی از فعالیت‌های مجاز مطابق با فصل 6 (شروع از بخش 1600) در منطقه استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای به کمتر از حد قابل توجه.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(d)(3)(C) برای کاهش اثرات قابل توجه بر محیط زیست در منطقه استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای تأیید شده مطابق با قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (بخش 13 (شروع از بخش 21000) از کد منابع عمومی) و دستورالعمل‌های اجرای قانون کیفیت محیط زیست کالیفرنیا (فصل 3 (شروع از بخش 15000) از بخش 6 از عنوان 14 از آیین‌نامه‌های کد کالیفرنیا).
(e)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(e) اداره باید دوام بلندمدت یک اقدام بهبود زیستگاه را تضمین کند. اگر یک اقدام بهبود زیستگاه برای ایجاد یک یا چند اعتبار جبرانی مطابق با این بخش استفاده شود، اقدام بهبود زیستگاه باید حداقل تا زمانی که سایت اثر زیست‌محیطی به شرایط اکولوژیکی قبل از اثر بازگردد، پابرجا بماند.
(f)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(f) برای ایجاد اعتبارات جبرانی مطابق با این بخش، یک شخص، یا نهاد عمومی یا خصوصی، باید یک توافق‌نامه اعتبار جبرانی با اداره منعقد کند. توافق‌نامه اعتبار جبرانی باید نوع و تعداد اعتبارات جبرانی پیشنهادی برای ایجاد و شرایط و ضوابطی را که تحت آن اعتبارات جبرانی ممکن است استفاده شوند، مشخص کند. اعتبارات جبرانی نباید در سایتی ایجاد شوند که قبلاً به طور دائم حفاظت شده و برای برآورده کردن الزامات جبران خسارت برای اثرات دائمی یک یا چند پروژه استفاده شده یا در حال حاضر استفاده می‌شود. شخص یا نهاد می‌تواند اعتبارات جبرانی را پس از تأیید اداره مبنی بر اینکه اعتبارات مطابق با توافق‌نامه ایجاد شده‌اند، ایجاد و استفاده، بفروشد یا به نحو دیگری منتقل کند.
(g)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g) برای انعقاد توافق‌نامه اعتبار جبرانی با اداره، یک شخص یا نهاد باید یک پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی را برای بررسی، بازنگری و تأیید یا عدم تأیید به اداره ارائه دهد. ظرف 30 روز پس از کامل دانستن یک پیش‌نویس توافق‌نامه، اداره باید با ثبت اطلاعیه خود در دفتر برنامه‌ریزی و تحقیقات فرماندار و دفاتر منشی‌های شهر و شهرستان هر شهرستانی که توافق‌نامه به طور جزئی یا کلی در آن قابل اجرا است، اطلاعیه در دسترس بودن پیش‌نویس توافق‌نامه را منتشر کند و پیش‌نویس توافق‌نامه را در وب‌سایت اینترنتی خود و برای هر آژانس عمومی، سازمان یا فردی که درخواست کتبی برای اطلاعیه‌ها در مورد توافق‌نامه‌ها را به اداره ارائه کرده است، برای بررسی و اظهارنظر به مدت حداقل 60 روز در دسترس عموم قرار دهد، پس از آن شخص یا نهاد ارائه‌دهنده پیشنهاد پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی باید به نظرات کتبی ارائه شده در طول دوره اظهارنظر عمومی پاسخ دهد، و اداره می‌تواند توافق‌نامه را تأیید کند، آن را با بازنگری تأیید کند یا آن را رد کند. اداره می‌تواند یک توافق‌نامه اعتبار جبرانی را منعقد کند اگر تشخیص دهد که توافق‌نامه اعتبار جبرانی تمام موارد زیر را انجام می‌دهد:
(1)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(1) اطلاعات تماس و صلاحیت‌های شخص یا نهاد منعقدکننده توافق‌نامه، نهادی که سایت اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه را مدیریت خواهد کرد، و هر پیمانکار یا مشاور را فراهم می‌کند و تعیین می‌کند.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(2) اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه پیشنهادی را به طور کامل توصیف می‌کند و توضیح می‌دهد که چگونه و تا چه حد، اهداف حفاظتی استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای را که هنوز محقق نشده‌اند، به طور قابل اندازه‌گیری پیش خواهند برد.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(3) مکان اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه را شناسایی می‌کند، از جمله نقشه مکان، آدرس و اندازه سایتی که اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه پیشنهادی در آن اجرا خواهد شد.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(4) عکس‌های هوایی رنگی و سطح زمین را ارائه می‌دهد که شرایط فعلی سایت و املاک اطراف را منعکس می‌کند.
(5)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(5) توضیح می‌دهد که اعتبارات جبرانی چگونه ایجاد خواهند شد، از جمله، اما نه محدود به، اطلاعات مربوط به ترتیبات مالکیت پیشنهادی، استراتژی مدیریت بلندمدت، و هر مرحله از اجرا.
(6)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(6) بانک‌های جبرانی و بانک‌های حفاظتی تأیید شده توسط اداره را به عنوان یک جایگزین جبرانی شناسایی می‌کند و توضیح می‌دهد که چگونه اعتبارات جبرانی موجود در آن بانک‌ها خریداری یا در ترکیب با اعتبارات جبرانی ایجاد شده تحت توافق‌نامه اعتبار جبرانی استفاده خواهند شد یا، اگر آن اعتبارات جبرانی موجود خریداری یا استفاده نخواهند شد، چرا خریداری یا استفاده نخواهند شد.
(7)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(7) شامل یک ارزیابی منابع طبیعی است که شرایط پایه زیستی و غیرزیستی را مستند می‌کند، از جمله کاربری‌های اراضی گذشته، فعلی و مجاور، انواع پوشش گیاهی، اطلاعات گونه‌ها، توپوگرافی، هیدرولوژی و انواع خاک.
(8)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(8) اراضی عمومی و اراضی حفاظت شده دائمی در مجاورت اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه را شناسایی می‌کند.
(9)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(9) نوع و کمیت پیشنهادی اعتبارات جبرانی و منطق پشتیبان آن را به طور کامل توصیف می‌کند. اعتبارات جبرانی ایجاد شده مطابق با این بخش باید مستقیماً با گونه‌های کانونی و سایر گونه‌ها، زیستگاه و سایر منابع طبیعی حفاظت شده توسط اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه مرتبط باشند.
(10)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(10) معیارها یا شاخص‌هایی را شناسایی می‌کند که با استفاده از آن‌ها می‌توان سهم اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه پیشنهادی در دستیابی به اهداف و مقاصد حفاظتی استراتژی را به طور عملی با فناوری موجود اندازه‌گیری کرد. سود اکولوژیکی خالص حاصل از اجرای اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه که شامل بازسازی زیستگاه می‌شوند، باید با استفاده از معیارهای سازگار گزارش شود که افزایش سود در مساحت و کیفیت زیستگاه یا سایر ارزش‌های منابع طبیعی را در مقایسه با شرایط پایه توصیف شده در استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای اندازه‌گیری می‌کند و افزایش سود را در رابطه با اهداف حفاظتی استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای اندازه‌گیری می‌کند.
(11)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(11) مالکیت زمین پیشنهادی سایت یا سایت‌های اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه را توصیف می‌کند.
(12)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(12) شامل یک الگوی حق ارتفاق حفاظتی، یا سند دیگری که حفاظت دائمی از زمین را به شیوه‌ای سازگار با برنامه‌های حفاظت از جوامع طبیعی تأیید شده در منطقه استراتژی سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای مربوطه، برای سایت‌های هر اقدام حفاظتی فراهم می‌کند و توضیحی در مورد چگونگی تضمین دوام بلندمدت سایت‌های هر اقدام بهبود زیستگاه ارائه می‌دهد.
(13)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(13) تضمین می‌کند که اجرای اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه به اندازه کافی تأمین مالی خواهد شد و حفاظت و مدیریت بلندمدت سایت‌ها مطابق با فصل 4.6 (شروع از بخش 65965) از بخش 1 از عنوان 7 از کد دولتی یا، اگر یک آژانس ایالتی پیشنهاد انعقاد توافق‌نامه اعتبار جبرانی را داده باشد، یک سازوکار تأمین مالی قابل مقایسه دیگر که توسط اداره مطابق با یک سیاست سراسری ایالت در مورد تأمین مالی برای مدیریت و عملیات بلندمدت سایت‌های جبرانی تأیید شده است، تأمین مالی خواهد شد.
(14)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(14) شامل یک الگوی برنامه پایش و مدیریت تطبیقی بلندمدت است.
(15)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(15) شرایط و ضوابطی را که تحت آن اعتبارات جبرانی پیشنهادی ممکن است فروخته یا به نحو دیگری منتقل شوند و چگونگی حسابداری اعتبارات جبرانی پیشنهادی را توضیح می‌دهد، از جمله روش‌های خاص پیشنهادی برای گزارش‌دهی و نگهداری سوابق ایجاد، انتشار و استفاده، فروش یا انتقال اعتبار.
(16)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(16) شامل مقررات اجرایی است.
(17)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(17) تضمین می‌کند که برای هر سایتی که اقدامات حفاظتی یا اقدامات بهبود زیستگاه در آن اجرا خواهند شد، اطلاعاتی سازگار با، مطابق با این فصل، اطلاعات مورد نیاز برای یک بانک جبرانی در بند (2) از زیربخش (b) از بخش 1798 و زیربندهای (B) تا (H)، شامل، از بند (2) از زیربخش (a) از بخش 1798.5 باید تهیه و برای بررسی کفایت و تأیید قبل از اجرا به اداره ارائه شود.
(18)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(g)(18) شامل یک دفتر کل اعتبارات پیشنهادی و برنامه انتشار اعتبارات است که الزامات زیربخش (h) را برآورده می‌کند.
(h)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(1) انتشار اعتبارات جبرانی برای استفاده، فروش یا انتقال تحت یک توافق‌نامه اعتبار جبرانی مستلزم تأیید اداره مطابق با این زیربخش است. هنگامی که اداره انتشار یک اعتبار جبرانی را تأیید کرد، می‌توان آن را مطابق با توافق‌نامه اعتبار جبرانی، صرف نظر از مدت یا انقضای استراتژی یا استراتژی‌های سرمایه‌گذاری حفاظتی منطقه‌ای که توافق‌نامه اعتبار جبرانی بر آن‌ها متکی بوده است، استفاده، فروخت یا منتقل کرد.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(2) انتشار اعتبارات جبرانی باید به نقاط عطف مبتنی بر عملکرد و دستیابی به استانداردهای عملکرد اکولوژیکی گره خورده باشد. برنامه انتشار اعتبارات برای هر توافق‌نامه اعتبار جبرانی باید سهم قابل توجهی از کل اعتبارات را برای انتشار پس از دستیابی کامل به آن استانداردهای عملکرد اکولوژیکی رزرو کند. نقاط عطف مبتنی بر عملکرد شامل، اما نه محدود به، موارد زیر است:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(2)(A) حفاظت دائمی از سایت یک اقدام حفاظتی، یا اجرای اقداماتی که دوام بلندمدت یک اقدام بهبود زیستگاه را مطابق با زیربخش (e) تضمین می‌کند.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(2)(B) تکمیل ساخت و ساز هرگونه اقدام بازسازی زیستگاه پیشنهادی.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(2)(C) دستیابی به استانداردهای عملکرد اکولوژیکی زمانی برای هرگونه اقدام بازسازی زیستگاه پیشنهادی، مانند استانداردهای تعیین شده برای یک سال، سه سال یا پنج سال پس از آغاز بازسازی زیستگاه.
(D)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(2)(D) دستیابی کامل به استانداردهای عملکرد اکولوژیکی.
(3)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(3) شرایط برنامه انتشار اعتبارات باید در توافق‌نامه اعتبار جبرانی مشخص شود. هنگامی که اقدامات حفاظتی و اقدامات بهبود زیستگاه اجرا می‌شوند و به نقاط عطف مبتنی بر عملکرد مشخص شده در برنامه انتشار اعتبارات می‌رسند، اعتبارات مطابق با برنامه انتشار اعتبارات ایجاد خواهند شد. اگر یک اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه به نقاط عطف مبتنی بر عملکرد نرسد، اداره می‌تواند انتشار اعتبارات را به حالت تعلیق درآورد، تعداد اعتبارات را کاهش دهد یا برنامه انتشار اعتبارات را بر این اساس اصلاح کند.
(4)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(h)(4) برای انتشار اعتبارات جبرانی، شخص یا نهادی که توافق‌نامه اعتبار جبرانی را منعقد کرده است، باید به اداره نشان دهد که نقاط عطف مبتنی بر عملکرد مناسب برای انتشار اعتبار برآورده شده‌اند. اداره باید تعیین کند که آیا نقاط عطف برآورده شده‌اند و اعتبارات می‌توانند منتشر شوند.
(i)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(i)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(i)(1) توافق‌نامه‌های اعتبار جبرانی ممکن است برای تعیین شرایط و ضوابطی استفاده شوند که تحت آن اعتبارات جبرانی می‌توانند توسط پروژه‌هایی ایجاد شوند که زیستگاه حیات وحش را بهبود می‌بخشند، یا به عوامل استرس‌زا برای حیات وحش رسیدگی می‌کنند، تا حدی که به طور کمی از الزامات جبران خسارت تعیین شده توسط اداره برای آن پروژه‌ها مطابق با فصل 6 (شروع از بخش 1600) یا فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) از بخش 3 فراتر رود. این پروژه‌ها ممکن است شامل، اما نه محدود به، ساخت سیل‌بندهای عقب‌نشینی شده باشند که منجر به ایجاد زیستگاه دشت سیلابی یا حاشیه رودخانه بیشتری نسبت به آنچه برای جبران اثرات ساخت و ساز لازم است، می‌شود یا ساخت بهبودهای تأسیسات حمل و نقل که موانع حرکت ماهی یا حیات وحش را از بین می‌برند و بدین ترتیب کیفیت زیستگاه را بهبود می‌بخشند یا به عوامل استرس‌زا برای حیات وحش تا حدی بیشتر از آنچه برای جبران اثرات ساخت و ساز لازم است، رسیدگی می‌کنند. برای آن پروژه‌ها، پیشنهاد دهنده پروژه می‌تواند یک پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی را که شرایط و ضوابطی را که تحت آن اعتبارات جبرانی ممکن است توسط یا در ارتباط با آن پروژه‌ها ایجاد و استفاده شوند، پیشنهاد می‌کند، برای بررسی، بازنگری و تأیید به اداره ارائه دهد. این ارائه ممکن است همزمان با، یا پس از، یک درخواست ارائه شده مطابق با فصل 1.5 (شروع از بخش 2050) از بخش 3 یا یک اطلاعیه ارائه شده مطابق با فصل 6 (شروع از بخش 1600) رخ دهد یا ممکن است پس از ارائه درخواست یا اطلاعیه رخ دهد. در جایی که یک پیش‌نویس توافق‌نامه جبرانی همزمان با درخواست یا اطلاعیه ارائه می‌شود، اداره باید پیش‌نویس توافق‌نامه اعتبار جبرانی را همزمان با بررسی درخواست یا اطلاعیه خود بررسی کند و باید، تا حداکثر میزان عملی، بررسی هر دو اطلاعیه یا درخواست و پیش‌نویس توافق‌نامه را همزمان تکمیل کند.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(i)(2) توافق‌نامه‌های اعتبار جبرانی ارائه شده به اداره مطابق با این زیربخش ممکن است با الزامات زیربخش (h) با یک برنامه انتشار اعتبار مرتبط با ساخت و ساز پروژه‌ای که زیستگاه حیات وحش را بهبود می‌بخشد، یا به عوامل استرس‌زا برای حیات وحش رسیدگی می‌کند، تا حدی که به طور کمی از الزامات جبران خسارت فراتر رود، مطابقت داشته باشند. برای آن پروژه‌ها، ساخت و ساز پروژه ممکن است یک نقطه عطف مبتنی بر عملکرد باشد که توسط بند (2) از زیربخش (h) مورد نیاز است.
(j)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(j) هیچ چیز در این فصل قصد ندارد ایجاد یا فروش اعتبارات جبرانی توسط یک بانک حفاظتی یا بانک جبرانی تأیید شده توسط اداره مطابق با فصل 7.9 (شروع از بخش 1797) را محدود یا شرایط اضافی بر آن تحمیل کند.
(k)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(k) ایجاد اعتبارات جبرانی مطابق با این بخش از یک اقدام حفاظتی یا اقدام بهبود زیستگاه که در منطقه طرح یک برنامه حفاظت از جوامع طبیعی تأیید شده اجرا می‌شود، مستلزم تأیید کتبی قبلی نهاد اجرایی طرح است. این تأیید کتبی قبلی ممکن است در نامه‌ای از نهاد اجرایی به شخص یا نهادی که به دنبال توافق‌نامه اعتبار جبرانی با اداره است، یا به هر شکل دیگری که توسط اداره تأیید شده است، ارائه شود.
(l)CA شکار و ماهیگیری Code § 1856(l) اداره باید اطلاعات اعتبار جبرانی پروژه و انتشار آن، از جمله اثبات ارائه شده مطابق با بند (4) از زیربخش (h)، را به صورت عمومی در وب‌سایت اینترنتی اداره در دسترس قرار دهد.

Section § 1857

Explanation

این قانون صندوق برنامه استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از ماهی و حیات وحش را در خزانه‌داری ایالت کالیفرنیا ایجاد می‌کند. هدف این صندوق جمع‌آوری هزینه‌ها از افراد، نهادها، سازمان‌های دولتی، یا قبایل به رسمیت شناخته شده فدرال است که پیشنهاد می‌کنند وارد توافقنامه‌ها یا استراتژی‌های مربوط به حفاظت و اعتبارات جبرانی شوند. این هزینه‌ها به پوشش هزینه‌های مدیریت این توافقنامه‌ها و استراتژی‌ها کمک کرده و به این صندوق خاص واریز می‌شوند.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1857(a) صندوق برنامه استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از ماهی و حیات وحش بدین وسیله در خزانه‌داری ایالت تأسیس می‌شود.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 1857(b) اداره باید هزینه‌ها یا سایر غرامت‌ها را از شخص یا نهادی که پیشنهاد می‌کند وارد یک توافقنامه اعتبار جبرانی شود، و از یک سازمان دولتی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت یا یک ارزیابی منطقه‌ای حفاظت را پیشنهاد می‌کند، جمع‌آوری کند تا تمام یا بخشی از هزینه‌های اداره مربوط به توافقنامه اعتبار جبرانی، استراتژی پیشنهادی، یا ارزیابی پیشنهادی را پرداخت نماید. هزینه‌های دریافتی طبق این بند باید به صندوق برنامه استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای حفاظت از ماهی و حیات وحش واریز شود.

Section § 1858

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که یک اداره در کالیفرنیا می‌تواند دستورالعمل‌هایی را برای کمک به اجرای قوانین خاص ایجاد کند، بدون اینکه مجبور باشد برخی رویه‌های رسمی را که معمولاً برای وضع مقررات جدید لازم است، دنبال کند. آنها می‌توانند پیش‌نویس دستورالعمل‌ها را در وب‌سایت خود برای بازخورد عمومی منتشر کنند و باید حداقل 30 روز به مردم فرصت دهند تا در مورد آنها نظر دهند، به جز برای به‌روزرسانی‌های سالانه جدول هزینه‌ها. این اداره باید گروه‌های خاصی مانند سازمان‌های دولتی، قبایل و افراد علاقه‌مند را زمانی که پیش‌نویس دستورالعمل‌ها برای اظهارنظر در دسترس هستند، مطلع کند.

(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(a) اداره می‌تواند دستورالعمل‌ها و معیارهایی را برای کمک به اجرای این فصل تصویب کند. فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی در مورد تدوین، تصویب یا اصلاح دستورالعمل‌ها یا معیارها مطابق با این بخش اعمال نمی‌شود. اداره می‌تواند پیش‌نویس هر دستورالعمل پیشنهادی یا اصلاحیه دستورالعمل‌ها را در وب‌سایت اینترنتی خود برای بررسی و اظهارنظر عمومی منتشر کند. دستورالعمل‌ها و معیارهای تصویب‌شده باید در وب‌سایت اینترنتی اداره منتشر شوند.
(b)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(b)
(1)Copy CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(b)(1) اداره باید فرصتی برای بررسی و اظهارنظر در مورد پیش‌نویس دستورالعمل‌ها یا اصلاحیه دستورالعمل‌ها برای یک دوره زمانی معقول بر اساس پیچیدگی پیش‌نویس دستورالعمل‌ها یا اصلاحیه دستورالعمل‌ها، اما نه کمتر از 30 روز، فراهم کند. بررسی و اظهارنظر برای به‌روزرسانی‌های سالانه جدول هزینه‌ها الزامی نخواهد بود.
(2)CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(b)(2) اداره باید در مورد در دسترس بودن پیش‌نویس دستورالعمل‌ها یا اصلاحیه دستورالعمل‌ها برای بررسی و اظهارنظر به هر یک از موارد زیر اطلاع‌رسانی کند:
(A)CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(b)(2)(A) یک سازمان دولتی یا قبیله به رسمیت شناخته شده فدرال که اطلاعیه قصد خود را برای ایجاد یک استراتژی سرمایه‌گذاری منطقه‌ای برای حفاظت منتشر کرده است.
(B)CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(b)(2)(B) یک شخص یا نهاد که توافق‌نامه اعتبار جبرانی را ارائه کرده است.
(C)CA شکار و ماهیگیری Code § 1858(b)(2)(C) یک سازمان دولتی، سازمان، یا فردی که درخواست کتبی به اداره برای دریافت اطلاعیه‌ها در مورد پیش‌نویس دستورالعمل‌ها ارائه کرده است.

Section § 1860

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هیچ‌یک از مفاد فصل حاضر نمی‌تواند مقررات موجود تعیین‌شده توسط قانون اصلاح دلتای ساکرامنتو-سن‌واکین سال ۲۰۰۹ یا بخش 22.3 از قانون منابع عمومی را تغییر دهد، محدود کند یا بی‌اثر سازد. اساساً، این قوانین بدون تغییر باقی می‌مانند و باید همان‌طور که هستند، صرف نظر از هرگونه قاعده جدید در این فصل، رعایت شوند.

هیچ‌یک از مفاد این فصل، قانون اصلاح دلتای ساکرامنتو-سن‌واکین سال ۲۰۰۹ (بخش 35 (شروع از ماده 85000) از قانون آب) یا بخش 22.3 (شروع از ماده 32300) از قانون منابع عمومی را لغو، محدود یا به نحو دیگری اصلاح نمی‌کند.