Section § 90

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که تعاریف ارائه شده در این فصل برای تفسیر و اعمال بخش‌های خاصی از قانون خانواده استفاده می‌شوند. اینها شامل بخش 1022، فصل 7 که از بخش 1700 در بخش 2 شروع می‌شود، و بخش 6 که از بخش 5500 شروع می‌شود، هستند. علاوه بر این، هرگونه مقرراتی که تحت این قوانین ایجاد شده‌اند نیز توسط این تعاریف هدایت می‌شوند.

Section § 90.1

Explanation

مدیریت تطبیقی یک استراتژی برای مدیریت شیلات دریایی است که اقدامات مدیریتی را به عنوان فرصت‌های یادگیری در نظر می‌گیرد. این رویکرد به ویژه زمانی استفاده می‌شود که درک علمی ناقص است. این رویکرد بر ایجاد اقداماتی تاکید دارد که حتی اگر موفق نشوند، بینش‌های ارزشمندی ارائه دهند. نظارت و ارزیابی این اقدامات برای درک چگونگی تعامل بخش‌های مختلف اکوسیستم حیاتی است.

«مدیریت تطبیقی»، در رابطه با شیلات دریایی، به معنای یک سیاست علمی است که به دنبال بهبود مدیریت منابع زیستی، به ویژه در زمینه‌های عدم قطعیت علمی، با در نظر گرفتن اقدامات برنامه به عنوان ابزاری برای یادگیری است. اقدامات باید به گونه‌ای طراحی شوند که حتی اگر شکست بخورند، اطلاعات مفیدی برای اقدامات آتی فراهم کنند. نظارت و ارزیابی باید مورد تاکید قرار گیرد تا تعامل عناصر مختلف در سیستم بهتر درک شود.

Section § 90.5

Explanation
این بخش «صید ضمنی» را به عنوان هر ماهی یا آبزی دریایی تعریف می‌کند که ناخواسته در حین ماهیگیری برای گونه‌های دیگر صید می‌شود. این شامل هر آبزی دریایی می‌شود که به دلیل اینکه صید مورد نظر نیست، دور ریخته می‌شود.

Section § 90.7

Explanation

این بخش تعریف می‌کند که منظور از «تضعیف شده» بودن یک شیلات دریایی چیست. یک شیلات زمانی تضعیف شده نامیده می‌شود که اطلاعات علمی یا سایر اطلاعات نشان دهد جمعیت ماهی آن در طول زمان در حال کاهش است. اگر یک شیلات بر اساس حداکثر برداشت پایدار (بزرگترین میزان صیدی که می‌توان بدون آسیب رساندن به جمعیت ماهی انجام داد) مدیریت شود، زمانی تضعیف شده است که تعداد ماهی‌ها به زیر سطوحی کاهش یابد که این برداشت را پایدار نگه دارد.

«تضعیف شده»، در مورد یک شیلات دریایی، به معنای وضعیتی از شیلات است که بهترین اطلاعات علمی موجود و سایر اطلاعات مرتبطی که کمیسیون یا اداره در اختیار دارد یا دریافت می‌کند، نشان‌دهنده وقوع یک روند کاهشی جمعیت در یک دوره زمانی متناسب با آن شیلات باشد. در مورد شیلات‌هایی که مدیریت آن‌ها بر اساس حداکثر برداشت پایدار است، یا در آن‌ها نرخ مرگ و میر طبیعی موجود است، «تضعیف شده» به معنای وضعیتی از شیلات است که سطوح فراوانی جمعیت ماهی رو به کاهشی را نشان می‌دهد که پایین‌تر از سطوح سازگار با حداکثر برداشت پایدار است.

Section § 91

Explanation
این قانون «دورریزها» را به عنوان ماهی‌هایی تعریف می‌کند که در فعالیت‌های ماهیگیری صید شده‌اند اما نگهداری نمی‌شوند. این ممکن است به دلیل نامناسب بودن نوع، اندازه، جنسیت یا کیفیت ماهی باشد، یا به این دلیل که قانون اجازه نگهداری آنها را نمی‌دهد.

Section § 93

Explanation
این بخش تعریف می‌کند که «اطلاعات ضروری شیلاتی» برای شیلات دریایی به چه معناست. این شامل جزئیاتی در مورد چرخه‌های زندگی ماهی، نیازهای زیستگاهی، و داده‌های جمعیتی می‌شود. همچنین فعالیت‌های صید، نحوه تأثیر آن بر جمعیت‌های ماهی و توزیع سنی آنها، و تأثیر آن بر سایر موجودات دریایی و کاربران را پوشش می‌دهد. اساساً، این شامل هرگونه اطلاعات بیولوژیکی یا مرتبط با صید است که برای مدیریت مسئولانه شیلات مورد نیاز است.

Section § 94

Explanation

اصطلاح «شیلات» به دو چیز اصلی اشاره دارد: (a) گروه‌هایی از ماهیان یا گیاهان دریایی که می‌توانند به عنوان یک واحد با هم مدیریت شوند. این گروه‌ها بر اساس عواملی مانند موقعیت جغرافیایی، علم، تکنیک‌ها، تفریح و اقتصاد تعریف می‌شوند. (b) همچنین شامل فعالیت‌های مربوط به ماهیگیری، برداشت یا صید این گروه‌های گونه‌های دریایی است.

«شیلات» به معنای هر دو مورد زیر است:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 94(a) یک یا چند جمعیت از ماهیان دریایی یا گیاهان دریایی که ممکن است برای اهداف حفاظت و مدیریت به عنوان یک واحد در نظر گرفته شوند و بر اساس ویژگی‌های جغرافیایی، علمی، فنی، تفریحی و اقتصادی شناسایی می‌شوند.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 94(b) صید، برداشت یا گرفتن جمعیت‌های توصیف شده در بند (a).

Section § 96

Explanation
این بخش «منابع زنده دریایی» را به عنوان تمام حیوانات و گیاهان وحشی مرتبط با محیط‌های آب شور، از جمله زیستگاه‌هایشان که برای بقای آن‌ها ضروری هستند، تعریف می‌کند. این شامل موجوداتی مانند ماهی‌ها، پستانداران، پرندگان و خزندگان، و همچنین اکوسیستم‌های آب شور مرتبطی که به آن‌ها وابسته هستند، می‌شود.

Section § 96.5

Explanation
اصطلاح «حداکثر برداشت پایدار» در یک شیلات دریایی به بیشترین مقدار ماهی اشاره دارد که می‌توان به طور مداوم صید کرد، بدون اینکه جمعیت ماهی کاهش یابد، حتی با تغییر تعداد آنها و شرایط محیطی در طول زمان.

Section § 97

Explanation

«بازده بهینه» به سودمندترین میزان ماهی اشاره دارد که می‌تواند از یک شیلات دریایی صید شود. این باید منافعی مانند غذا و تفریح را برای کالیفرنیایی‌ها به حداکثر برساند، در حالی که از اکوسیستم‌های دریایی محافظت می‌کند. علاوه بر این، باید از بالاترین میزان صید پایدار ممکن با در نظر گرفتن عوامل اقتصادی، اجتماعی یا زیست‌محیطی تنظیم شود. اگر شیلات بیش از حد صید شده باشد، بازده باید امکان بازسازی جمعیت ماهی‌ها را تا سطوح پایدار فراهم کند.

«بازده بهینه»، در رابطه با یک شیلات دریایی، به معنای میزان ماهی صید شده در یک شیلات است که تمام موارد زیر را انجام می‌دهد:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 97(a) بیشترین منفعت کلی را برای مردم کالیفرنیا فراهم می‌کند، به ویژه با توجه به تولید مواد غذایی و فرصت‌های تفریحی، و حفاظت از اکوسیستم‌های دریایی را در نظر می‌گیرد.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 97(b) حداکثر بازده پایدار شیلات است، که با توجه به عوامل اقتصادی، اجتماعی یا زیست‌محیطی مرتبط کاهش یافته است.
(c)CA شکار و ماهیگیری Code § 97(c) در مورد یک شیلات که بیش از حد صید شده است، بازسازی را تا سطحی فراهم می‌کند که با تولید حداکثر بازده پایدار در شیلات سازگار باشد.

Section § 97.5

Explanation

در زمینه شیلات دریایی، «صید بیش از حد» به وضعیتی اشاره دارد که شیلات با مشکل مواجه است (شیلات آسیب‌دیده) و راه اصلی برای کمک به بازیابی جمعیت ماهی، محدود کردن میزان صید است (کاهش صید).

«صید بیش از حد»، در رابطه با یک شیلات دریایی، به معنای هر دو مورد زیر است:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 97.5(a) یک شیلات آسیب‌دیده.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 97.5(b) کاهش صید در شیلات، ابزار اصلی برای بازسازی جمعیت است.

Section § 98

Explanation

این قانون «صید بی‌رویه» را به عنوان صید ماهی با نرخی یا سطحی تعریف می‌کند که بر اساس بهترین اطلاعات علمی و سایر اطلاعات مرتبط، ناپایدار است. همچنین این نگرانی را برجسته می‌کند که صید بی‌رویه توانایی یک شیلات دریایی را برای تولید مستمر بالاترین میزان ممکن در طول زمان به خطر می‌اندازد.

«صید بی‌رویه» به معنای نرخی یا سطحی از صید است که بهترین اطلاعات علمی موجود، و سایر اطلاعات مرتبطی که کمیسیون یا اداره در اختیار دارد یا دریافت می‌کند، نشان می‌دهد پایدار نیست یا ظرفیت یک شیلات دریایی را برای تولید حداکثر برداشت پایدار به طور مستمر به خطر می‌اندازد.

Section § 98.2

Explanation
این بخش «شرکت‌کنندگان» را در چارچوب یک شیلات، شامل افرادی تعریف می‌کند که در ماهیگیری تفریحی، ماهیگیری تجاری، و دریافت و فرآوری ماهی فعالیت دارند.

Section § 98.5

Explanation

این بخش از قانون «جمعیت» یا «ذخیره» را به عنوان گروهی از ماهی‌ها مانند یک گونه یا زیرگونه تعریف می‌کند که می‌توانند به صورت یک واحد واحد با هم مدیریت شوند.

«جمعیت» یا «ذخیره» به معنای یک گونه، زیرگونه، گروه بندی جغرافیایی، یا سایر رده‌های ماهی است که قابلیت مدیریت به عنوان یک واحد را دارد.

Section § 99

Explanation
اصطلاح «دسترسی محدود» در ماهیگیری دریایی به این معنی است که محدودیت‌هایی توسط قانون یا مقررات در مورد تعداد افرادی که می‌توانند ماهیگیری کنند، تعداد قایق‌هایی که می‌توانند برای ماهیگیری استفاده شوند، یا میزان ماهی که برای گونه‌های خاصی صید شود، تعیین شده است.

Section § 99.5

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که «پایدار»، «استفاده پایدار» و «پایداری» در زمینه شیلات دریایی به چه معناست.

اولاً، به معنای پر کردن مداوم منابع ماهی با در نظر گرفتن تغییرات در جمعیت ماهی‌ها و محیط زیست است. ثانیاً، شامل کسب بیشترین منافع اقتصادی، اجتماعی و زیست‌محیطی در حال حاضر و آینده، حفظ تنوع گونه‌ها و اطمینان از اینکه صید ماهی از مقدار بهینه لازم برای پایداری بلندمدت فراتر نرود، می‌شود.

«پایدار»، «استفاده پایدار» و «پایداری»، در رابطه با شیلات دریایی، به معنای هر دو مورد زیر است:
(a)CA شکار و ماهیگیری Code § 99.5(a) جایگزینی مستمر منابع، با در نظر گرفتن نوسانات در فراوانی و تغییرپذیری محیطی.
(b)CA شکار و ماهیگیری Code § 99.5(b) تضمین کامل‌ترین طیف ممکن از منافع اقتصادی، اجتماعی و زیست‌محیطی فعلی و بلندمدت، حفظ تنوع زیستی، و در مورد مدیریت شیلات مبتنی بر حداکثر برداشت پایدار، برداشت در شیلات که از برداشت بهینه تجاوز نکند.