قبل از ازدواج، شما باید یک پروانه ازدواج از دفتردار شهرستان بگیرید. اگر کسی تحت شرایط خاصی ازدواج میکند که یکی از طرفین در خارج از کشور است، یک نماینده، که وکیل در واقع نامیده میشود، باید پروانه را به نمایندگی از او دریافت کند.
پروانه ازدواج، دفتردار شهرستان، وکیل در واقع، ازدواج خارج از کشور، Section 420، دریافت پروانه ازدواج، ورود به ازدواج، نماینده، موقعیتهای خاص ازدواج، اعلام ازدواج
(Amended by Stats. 2004, Ch. 476, Sec. 1. Effective September 10, 2004.)
مجوز ازدواج در کالیفرنیا باید شامل چندین جزئیات کلیدی در مورد افرادی که ازدواج میکنند باشد. این مجوز باید هویت آنها، نامهای کامل آنها از بدو تولد یا تغییر قانونی، آدرسهای پستی و تاریخ تولدشان را نشان دهد.
مجوز ازدواج باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(a)CA قانون خانواده Code § 351(a) هویت طرفین ازدواج.
(b)CA قانون خانواده Code § 351(b) نامهای کامل طرفین در بدو تولد یا بر اساس حکم دادگاه، و آدرسهای پستی.
(c)CA قانون خانواده Code § 351(c) تاریخ تولد طرفین.
مجوز ازدواج هویت طرفین نامهای کامل تغییر نام با حکم دادگاه آدرسهای پستی تاریخهای تولد طرفین ازدواج اسناد ازدواج الزامات مجوز نامهای بدو تولد آدرس در مجوز اطلاعات شخصی ازدواج کالیفرنیا نام قانونی
(Amended by Stats. 2006, Ch. 816, Sec. 8. Effective January 1, 2007. Operative January 1, 2008, by Sec. 56 of Ch. 816.)
این قانون به هر یک از متقاضیان گواهی ازدواج، یا هر شاهدی برای ازدواج، اجازه میدهد تا درخواست کنند که آدرس تجاری یا صندوق پستی آنها به جای آدرس منزلشان در اسناد ازدواج درج شود.
گواهی ازدواج مجوز ازدواج آدرس تجاری صندوق پستی آدرس مسکونی درخواست متقاضی آدرس شاهد گواهی ثبت حریم خصوصی در ازدواج حریم خصوصی سوابق ازدواج محرمانگی آدرس
(Added by Stats. 2006, Ch. 60, Sec. 1. Effective January 1, 2007.)
این قانون به افراد درگیر در درخواست یا مراسم ازدواج، مانند متقاضیان یا شاهدان، اجازه میدهد تا برای مقاصد پستی از آدرس منزل، آدرس تجاری یا صندوق پستی استفاده کنند و محدودیتهای قبلی خاصی را نادیده بگیرند.
آدرس پستی ازدواج، آدرس متقاضی، آدرس شاهد، آدرس مراسم، آدرس مسکونی، آدرس تجاری، صندوق پستی، مراسم ازدواج، برگزاری ازدواج، اجرای مراسم ازدواج، الزام آدرس، گزینههای آدرس پستی، قانون بهداشت و ایمنی، قانون خانواده کالیفرنیا، درخواست ازدواج
(Added by Stats. 2006, Ch. 816, Sec. 8.5. Effective January 1, 2007. Operative January 1, 2008, by Sec. 56 of Ch. 816.)
این بخش میگوید که اگر شما یا شریک زندگیتان از نظر قانونی قادر به ازدواج نباشید، یا اگر هر یک از شما در زمان درخواست مست یا تحت تأثیر مواد مخدر باشید، نمیتوانید مجوز ازدواج دریافت کنید.
مجوز ازدواج، اهلیت ازدواج، مشروبات مستکننده، مواد مخدر، ازدواج معتبر، متقاضیان، تحت تأثیر، درخواست، اهلیت قانونی، مستی
(Enacted by Stats. 1992, Ch. 162, Sec. 10. Operative January 1, 1994.)
اگر میخواهید در کالیفرنیا پروانه ازدواج بگیرید، باید یک کارت شناسایی عکسدار ارائه دهید که دفتردار شهرستان آن را به عنوان مدرک نام و تاریخ تولد شما قبول کند. اگر نمیتوانید کارت شناسایی ارائه دهید، میتوانید به جای آن از اظهارات کتبی و قسمخورده شاهدان معتبر استفاده کنید. دفتردار میتواند برای تأیید اطلاعات شما، از شما تحت سوگند سؤال بپرسد و آن را مکتوب کند تا شما امضا کنید. دفتردار ممکن است در صورت لزوم مدارک اضافی نیز درخواست کند. شما مجبور نیستید اطلاعاتی در مورد نژاد یا رنگ پوست خود بدهید. اگر ازدواج مربوط به فردی در خارج از کشور باشد، نماینده او باید این الزامات را از طرف او انجام دهد.
(a)CA قانون خانواده Code § 354(a) هر متقاضی پروانه ازدواج ملزم است شناسنامه عکسدار معتبری را ارائه دهد که از نظر نام و تاریخ تولد مورد قبول دفتردار شهرستان باشد. یک یا چند گواهی کتبی شاهد معتبر میتواند به جای شناسنامه عکسدار معتبر استفاده شود.
(b)CA قانون خانواده Code § 354(b) به منظور احراز حقایق ذکر شده یا مورد نیاز در این بخش، اگر دفتردار لازم بداند، میتواند متقاضیان پروانه ازدواج را در زمان درخواست تحت سوگند مورد بازجویی قرار دهد. دفتردار باید بازجویی را مکتوب کند و متقاضیان باید آن را امضا کنند.
(c)CA قانون خانواده Code § 354(c) در صورت لزوم، دفتردار میتواند مدارک مستند اضافی در مورد صحت حقایق اظهار شده درخواست کند.
(d)CA قانون خانواده Code § 354(d) متقاضیان پروانه ازدواج ملزم نیستند، به هیچ منظوری، نژاد یا رنگ پوست خود را اظهار کنند.
(e)CA قانون خانواده Code § 354(e) اگر ازدواجی قرار است طبق بند (b) از Section 420 انجام شود، وکیل تامالاختیار باید در صورت لزوم، از طرف متقاضی که در خارج از کشور است، الزامات این بخش را رعایت کند.
پروانه ازدواج شناسنامه عکسدار گواهی کتبی شاهد معتبر دفتردار شهرستان بازجویی تحت سوگند مدرک مستند افشای نژاد یا رنگ پوست متقاضی خارج از کشور وکیل تامالاختیار Section 420
(Amended by Stats. 2006, Ch. 816, Sec. 10. Effective January 1, 2007. Operative January 1, 2008, by Sec. 56 of Ch. 816.)
این قانون توضیح میدهد که فرمهای گواهی ازدواج در کالیفرنیا چگونه طراحی میشوند و چه مواردی را باید شامل شوند. وزارت بهداشت عمومی ایالتی این فرمها را تهیه میکند که باید اطلاعات خاصی را در بر گیرند. این فرم شامل یک بیانیه است که زوجین بروشور الزامی را مطالعه کردهاند و هر دو متقاضی باید آن را امضا کنند. اگر یکی از طرفین در خارج از کشور باشد، یک نماینده قانونی میتواند به جای او امضا کند. علاوه بر این، باید بخشهایی در فرم وجود داشته باشد که هر یک از طرفین یا هر دو طرف بتوانند تغییر نام پس از ازدواج را اعلام کنند.
(a)CA قانون خانواده Code § 355(a) فرمهای گواهی ازدواج باید توسط وزارت بهداشت عمومی ایالتی تعیین شوند و به گونهای تنظیم گردند که حقایق مورد نیاز در این بخش را بیان کنند.
(b)CA قانون خانواده Code § 355(b) گواهی ازدواج باید شامل یک سوگندنامه باشد که متقاضیان آن را امضا میکنند و تأیید میکنند که بروشور پیشبینی شده در بخش 358 را دریافت کردهاند. اگر ازدواج طبق بند (b) از بخش 420 انجام شود، وکیل قانونی باید سوگندنامه را از طرف متقاضی که در خارج از کشور است امضا کند.
(c)CA قانون خانواده Code § 355(c) فرمهای گواهی ازدواج باید فضاهایی برای هر یک از طرفین یا هر دو طرف داشته باشند تا تغییر نام را طبق بخش 306.5 اعلام کنند.
فرمهای گواهی ازدواج وزارت بهداشت عمومی ایالتی سوگندنامه دریافت تأییدیه بروشور گزینه تغییر نام متقاضی خارج از کشور بروشور بخش 358 امضای نماینده قانونی امضای متقاضیان تغییر بخش 306.5
(Amended (as amended by Stats. 2006, Ch. 816) by Stats. 2007, Ch. 567, Sec. 8. Effective January 1, 2008. Operative January 1, 2009, by Sec. 13 of Ch. 567.)
این قانون بیان میکند که پروانه ازدواج در کالیفرنیا فقط به مدت نود (90) روز از تاریخ صدور آن اعتبار دارد. تاریخ انقضا باید به وضوح روی خود پروانه درج شود.
انقضای پروانه ازدواج، اعتبار 90 روزه، صدور پروانه، تاریخ انقضا، دوره اعتبار، تاریخ تقویمی، روی پروانه، اطلاعرسانی انقضای پروانه، پروانه ازدواج کالیفرنیا، مدت اعتبار پروانه
(Enacted by Stats. 1992, Ch. 162, Sec. 10. Operative January 1, 1994.)
این بخش از قانون توضیح میدهد که منشی شهرستان باید هر گواهی ازدواج را ثبت و شمارهگذاری کند و به طور منظم این اطلاعات را به ثبتکننده شهرستان اطلاع دهد. ثبتکننده شهرستان موظف است به افرادی که گواهی ازدواجشان ظرف ۶۰ روز بازگردانده نشده است، اطلاع دهد و به آنها یادآوری کند که اگر به آن رسیدگی نشود، گواهی به طور خودکار منقضی خواهد شد. علاوه بر این، ثبتکننده شهرستان باید به زوجین بگوید که شخصی که مراسم ازدواج آنها را اجرا کرده است، باید گواهی ازدواج را ظرف ۱۰ روز پس از عروسی به دفتر ثبتکننده بازگرداند.
گواهی ازدواج، منشی شهرستان، ثبتکننده شهرستان، اطلاعرسانی به دارندگان گواهی، انقضای گواهی ازدواج، بازگرداندن گواهی ازدواج، جاری کردن عقد، انقضای گواهی، فهرست دورهای، ۱۰ روز پس از مراسم، مسئولیت مجری مراسم، ارسال گواهیها، پاسخگو بودن، وظایف دولتی، فرآیند صدور گواهی
(Amended by Stats. 2006, Ch. 816, Sec. 12. Effective January 1, 2007. Operative January 1, 2008, by Sec. 56 of Ch. 816.)
این قانون از وزارت بهداشت عمومی ایالتی کالیفرنیا میخواهد که بروشوری تهیه و توزیع کند که اطلاعاتی در مورد نقصهای ژنتیکی، ایدز، خشونت خانگی و گزینههای تغییر نام مربوط به ازدواج ارائه میدهد. این بروشور به متقاضیان مجوز ازدواج و کسانی که به عنوان شریک خانگی ثبتنام میکنند، داده میشود. همچنین توزیع یک بروشور تخصصی در مورد سوءاستفاده خانگی برای جامعه LGBTQ را، بسته به بودجه موجود، الزامی میکند. این بروشور باید به راحتی در دسترس باشد و هدف آن این است که تمام اطلاعات لازم را در صورت امکان در یک سند واحد ترکیب کند.
نقصهای ژنتیکی آزمایش ایدز منابع خشونت خانگی گزینههای تغییر نام اطلاعات مجوز ازدواج ثبت شراکت خانگی سوءاستفاده خانگی LGBTQ بروشور بهداشت عمومی مسئولیتهای دفتر اسناد رسمی توزیع توسط وزیر امور خارجه مجوز ازدواج محرمانه دسترسی الکترونیکی درخواست به دادگاه عالی سوءاستفاده فیزیکی و عاطفی Section 306.5
(Amended by Stats. 2007, Ch. 567, Sec. 9. Effective January 1, 2008.)
اگر میخواهید ازدواج کنید، هر دوی شما باید با هم به دفتردار شهرستان مراجعه کنید تا پروانه ازدواج بگیرید، مگر اینکه استثنائات خاصی وجود داشته باشد. جزئیات محتویات پروانه در قانون بهداشت و ایمنی آمده است. پس از دریافت پروانه، باید آن را به شخصی که مراسم ازدواج شما را اجرا میکند، بدهید. آن شخص بخشهای خاصی از پروانه را تکمیل کرده و نام، امضا و آدرس یک یا دو نفر از شاهدان مراسم را در آن وارد میکند. پس از عروسی، مسئول اجرای مراسم باید پروانه تکمیلشده را ظرف 10 روز به مسئول ثبت اسناد شهرستانی که پروانه را از آنجا گرفتهاید، بازگرداند. اصطلاح «بازگردانده شده» میتواند به معنای تحویل حضوری یا ارسال پستی آن قبل از مهلت مقرر باشد. این قوانین از 1 ژانویه 2024 لازمالاجرا میشوند.
(a)CA قانون خانواده Code § 359(a) به استثنای موارد پیشبینیشده در بخشهای 420 و 426، متقاضیان ازدواج باید ابتدا شخصاً و با هم در برابر دفتردار شهرستان حاضر شوند تا پروانه ازدواج را دریافت کنند.
(b)CA قانون خانواده Code § 359(b) محتویات پروانه ازدواج در بخش 1 (شروع از بخش 102100) از فصل 102 قانون بهداشت و ایمنی ارائه شده است.
(c)CA قانون خانواده Code § 359(c) پروانه ازدواج صادرشده باید توسط طرفین ازدواج به شخصی که مراسم ازدواج را اجرا میکند، ارائه شود.
(d)CA قانون خانواده Code § 359(d) شخصی که مراسم ازدواج را اجرا میکند، باید بخشهای مربوط به اجرای مراسم را در پروانه ازدواج تکمیل کند و باید نام چاپی، امضا و آدرس پستی حداقل یک و حداکثر دو شاهد مراسم ازدواج را در پروانه ازدواج وارد کند.
(e)CA قانون خانواده Code § 359(e) پروانه ازدواج باید توسط شخصی که مراسم ازدواج را اجرا میکند، ظرف 10 روز پس از مراسم به مسئول ثبت اسناد شهرستانی که پروانه در آن صادر شده است، بازگردانده شود.
(f)CA قانون خانواده Code § 359(f) همانطور که در این فصل استفاده شده است، «بازگردانده شده» به معنای ارائه شخصاً به فرد مربوطه، یا دارای مهر پستی، قبل از انقضای دوره زمانی مشخص شده است.
(g)CA قانون خانواده Code § 359(g) این بخش در تاریخ 1 ژانویه 2024 اجرایی خواهد شد.
پروانه ازدواج دفتردار شهرستان اجرای مراسم ازدواج امضای شاهد مسئول ثبت اسناد شهرستان قانون بهداشت و ایمنی مراسم ازدواج بازگرداندن پروانه تاریخ اجرایی شدن 1 ژانویه 2024 حضور حضوری مهلت 10 روزه برای بازگرداندن آدرس پستی شاهد
(Repealed (in Sec. 1) and added by Stats. 2021, Ch. 620, Sec. 2. (AB 583) Effective October 7, 2021. Operative January 1, 2024, by its own provisions.)
اگر پروانه ازدواج پس از عروسی اما قبل از بازگرداندن آن به ثبتکننده شهرستان گم، آسیبدیده یا از بین برود، مجری مراسم باید با ارائه یک سوگندنامه به منشی شهرستان، یک المثنی دریافت کند. این المثنی باید ظرف یک سال از تاریخ عروسی صادر و بازگردانده شود. منشی ممکن است برای پوشش هزینهها، مبلغی دریافت کند. اگر پروانه قبل از مراسم گم، آسیبدیده یا از بین برود، زوج باید یک پروانه جدید تهیه کنند و پروانه قدیمی باطل میشود.
پروانه ازدواج المثنی پروانه ازدواج مفقود شده پروانه ازدواج آسیب دیده پروانه ازدواج از بین رفته ثبتکننده شهرستان منشی شهرستان سوگندنامه برای المثنی هزینه صدور المثنی مراسم ازدواج پروانه باطل شده قبل از مراسم بازگرداندن پروانه ازدواج ارائه سوگندنامه مهلت یک ساله
(Amended by Stats. 2016, Ch. 474, Sec. 5. (AB 2882) Effective January 1, 2017.)
دوستان خود را معرفی کنید
