Section § 12400

Explanation
در کالیفرنیا، فقط افراد خاصی مجاز به فروش یا توزیع محصولات آفت‌کش ثبت‌شده هستند. این افراد باید یا یک فروشنده کنترل آفات ثبت‌شده باشند یا توسط مدیر به عنوان دلال آفت‌کش دارای مجوز باشند. اگر شما یکی از اینها نیستید، نمی‌توانید به طور قانونی این آفت‌کش‌ها را بفروشید یا وارد ایالت کنید.

Section § 12401

Explanation

برای درخواست یا تمدید مجوز کارگزار سموم دفع آفات، باید فرمی را که توسط مدیر ارائه شده است، پر کنید. این درخواست باید شامل نام، آدرس شما و هرگونه اطلاعات اضافی مورد نیاز مدیر باشد.

درخواست برای مجوز کارگزار سموم دفع آفات، یا تمدید مجوز، باید به شکلی باشد که توسط مدیر تعیین شده است. هر درخواست برای مجوز، یا تمدید مجوز، باید نام و آدرس متقاضی و هر اطلاعات دیگری را که در درخواست مشخص شده یا توسط مدیر الزامی است، ذکر کند.

Section § 12402

Explanation
اگر شرایط خاصی را برآورده کنید، می‌توانید مجوز کارگزار آفت‌کش دریافت کنید که به شما اجازه می‌دهد کسب و کار خود را طبق آنچه در درخواستتان توضیح داده شده است، اداره کنید. این مجوز برای سال‌های تقویمی که صادر می‌شود معتبر است، مگر اینکه لغو یا تعلیق شود.

Section § 12403

Explanation
شما می‌توانید هر مجوزی را که طبق این فصل صادر شده است، قبل از انقضای آن با درخواست به مدیر تمدید کنید.

Section § 12405

Explanation
اگر یک کارگزار آفت‌کش دارای مجوز در کالیفرنیا آدرس کسب و کار خود یا آدرس یک شعبه را تغییر دهد، باید فوراً به صورت کتبی به مدیر اطلاع دهد.

Section § 12406

Explanation

این بخش از قانون مقرر می‌دارد که دلالان آفت‌کش دارای مجوز باید سوابق دقیق معاملات آفت‌کش خود، شامل خرید، فروش و توزیع را، به مدت چهار سال در محل اصلی کسب‌وکار خود نگهداری کنند. این سوابق باید شامل اثبات پرداخت ارزیابی‌های مالیاتی (mill assessments) باشد و برای حسابرسی در دسترس قرار گیرد.

دلالان آفت‌کش همچنین موظفند فروش فصلی خود را گزارش دهند، که شامل جزئیات کل فروش به دلار و کل مقادیر فروخته شده است. آنها باید صحت گزارش را تحت مجازات شهادت دروغ تأیید کرده و آن را همراه با ارزیابی‌های مربوطه ارسال کنند.

علاوه بر این، خرده‌فروشان آفت‌کش باید سوابق اطلاعات تماس تامین‌کنندگان خود را برای سال جاری نگهداری کنند که این سوابق نیز باید برای حسابرسی در دسترس باشد.

(a)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 12406(a) هر دلال آفت‌کش دارای مجوز، یا شخصی که طبق بخش 12400 ملزم به داشتن مجوز دلال آفت‌کش است، باید سوابق خرید خود را که مشمول ارزیابی‌های مالیاتی (mill assessments)، فروش، و توزیع آفت‌کش‌ها به داخل یا در این ایالت، از جمله سوابق شعب خود، را برای چهار سال در محل اصلی کسب‌وکار خود نگهداری کند. این سوابق باید شامل کپی فاکتورهایی باشد که پرداخت ارزیابی مالیاتی را نشان می‌دهد. این سوابق باید برای حسابرسی توسط مدیر در دسترس باشد.
(b)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 12406(b) هر دلال آفت‌کش دارای مجوز، یا شخصی که طبق بخش 12400 ملزم به داشتن مجوز دلال آفت‌کش است، باید به صورت فصلی به مدیر، مجموع دلارهای فروش و مجموع پوند یا گالن‌های فروخته شده به داخل یا در این ایالت از هر آفت‌کش فروخته شده و مشمول بخش‌های 12841 و 12841.1 را گزارش دهد. گزارش فصلی باید به شکلی باشد که توسط مدیر تعیین شده است و باید شامل اطلاعاتی از شعب دارای مجوز دلال، در صورت وجود، و هر اطلاعات دیگری که در فرم مشخص شده یا توسط مدیر درخواست شده است، باشد. این گزارش باید شامل گواهی، تحت مجازات شهادت دروغ، باشد که اطلاعات مندرج در گزارش صحیح و درست است. این گزارش باید همراه با پرداخت ارزیابی‌های مورد نیاز بخش‌های 12841 و 12841.1 باشد.
(c)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 12406(c) خرده‌فروشان آفت‌کش باید سوابقی را نگهداری کنند که نام و اطلاعات تماس تامین‌کنندگان آفت‌کش خود را در سال جاری نشان دهد. این سوابق باید برای حسابرسی توسط مدیر در دسترس باشد.

Section § 12407

Explanation

این قانون برای هر کسی که نیاز به پروانه کارگزاری آفت‌کش دارد، غیرقانونی می‌داند که هنگام درخواست یا تمدید پروانه خود، یا در گزارش‌هایی که به مدیر ارائه می‌دهد، دروغ بگوید یا اطلاعات مهم را پنهان کند. همچنین، آنها نمی‌توانند درباره آفت‌کش‌هایی که می‌فروشند یا توزیع می‌کنند، ادعاهای دروغین یا گمراه‌کننده مطرح کنند.

خلاف قانون است که هر شخصی که طبق این فصل ملزم به داشتن پروانه کارگزاری آفت‌کش است، در هنگام درخواست یا تمدید پروانه یا در هر گزارشی که به مدیر ارائه می‌شود، اظهارات کذب یا متقلبانه ارائه دهد، یا اطلاعات نادرست ارائه کند یا از افشای هر واقعیت مادی خودداری ورزد، یا اظهارات کذب یا گمراه‌کننده در مورد هر محصولی که در بخش 12847 مشخص شده و آن شخص می‌فروشد یا توزیع می‌کند، بیان کند.

Section § 12408

Explanation

اگر یک کارگزار سموم دفع آفات هر یک از قوانین تحت این قانون را نقض کند، مدیر می‌تواند یک جلسه استماع برگزار کند و تصمیم بگیرد که مجوز آنها را رد کند، لغو کند یا به حالت تعلیق درآورد.

مدیر، پس از یک جلسه استماع، ممکن است مجوز کارگزار سموم دفع آفات را به دلیل هرگونه تخلف از این بخش یا بخش ۷ (با شروع از بخش ۱۲۵۰۰) یا هر مقرراتی که طبق این بخش تصویب شده است، رد کند، لغو کند یا به حالت تعلیق درآورد.