برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی بدین وسیله در دفتر مزرعه تا سفره به منظور تشویق خرید و مصرف میوهها، مغزها و سبزیجات تازه کالیفرنیا از طریق ارتباط مستقیم تولیدکنندگان میوه، مغز و سبزیجات تازه کالیفرنیا با دریافتکنندگان مزایای تغذیهای تأسیس میگردد.
Chapter 13
Section § 49010
این قانون، قانون مشوقهای تغذیهای کالیفرنیا نام دارد.
مشوقهای تغذیهای کالیفرنیا برنامههای تغذیه کمکهای غذایی برنامههای تشویقی دسترسی به غذای سالم طرحهای تغذیهای ایالتی امنیت غذایی تغذیه سلامت عمومی مشوقهای کشاورزی سلامت رژیم غذایی برنامههای حمایت تغذیهای برنامههای مزایای غذایی سیستمهای غذایی محلی تامین مالی تغذیه برنامه تشویقی ایالتی
Section § 49011
این قانون برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی را برای ترویج خرید و مصرف میوهها، مغزها و سبزیجات تازه کشت شده در کالیفرنیا تأسیس میکند. این برنامه کشاورزان محلی را با افرادی که مزایای تغذیهای دریافت میکنند، مرتبط میسازد و دسترسی و خرید محصولات تازه را برای این دریافتکنندگان آسانتر میکند.
برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی دفتر مزرعه تا سفره محصولات تازه کالیفرنیا تولیدکنندگان میوه، مغز و سبزیجات دریافتکنندگان مزایای تغذیهای کشاورزان محلی مصرف محصولات تازه خرید میوه تازه مصرف سبزیجات برنامه کمکهزینه دسترسی به محصولات تازه مزایای تغذیهای
Section § 49012
این بخش اصطلاحات کلیدی را برای برنامههایی تعریف میکند که ارزش مزایای کمک غذایی را هنگام استفاده برای خرید محصولات تازه کشتشده در کالیفرنیا افزایش میدهند. «برنامه تشویقی مصرفکننده» قدرت خرید این مزایا را افزایش میدهد. «مشتری مزایای تغذیهای» میتواند هر کسی باشد که از خدماتی مانند WIC، CalWORKs، CalFresh و سایرین استفاده میکند. «نهاد واجد شرایط» به بازارهای کشاورزان گواهیشده، برخی کسبوکارهای کوچک، یا سازمانهای غیرانتفاعی اشاره دارد که میتوانند این مزایا را برای میوهها، مغزها و سبزیجات تازه بپذیرند.
برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال میشود:
(a)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(a) «برنامه تشویقی مصرفکننده» به برنامهای اطلاق میشود که توسط یک نهاد واجد شرایط اداره میشود و ارزش خرید مزایای مشتری مزایای تغذیهای را افزایش میدهد، زمانی که این مزایا برای خرید میوهها، مغزها و سبزیجات تازه کالیفرنیا استفاده میشوند.
(b)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b) «مشتری مزایای تغذیهای» به شخصی اطلاق میشود که خدمات یا پرداختها را از طریق هر یک از موارد زیر دریافت میکند:
(1)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b)(1) برنامه ویژه تغذیه تکمیلی کالیفرنیا برای زنان، نوزادان و کودکان، همانطور که در بخش 123280 قانون بهداشت و ایمنی توضیح داده شده است.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b)(2) برنامه CalWORKs، همانطور که در فصل 2 (شروع از بخش 11200) از بخش 3 از تقسیم 9 قانون رفاه و مؤسسات توضیح داده شده است.
(3)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b)(3) CalFresh، همانطور که در بخش 18900.2 قانون رفاه و مؤسسات توضیح داده شده است.
(4)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b)(4) اجرای قانون تغذیه بازار کشاورزان WIC فدرال سال 1992 (قانون عمومی 102-314).
(5)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b)(5) برنامه تغذیه بازار کشاورزان سالمندان، همانطور که در بخش 3007 از عنوان 7 قانون ایالات متحده توضیح داده شده است.
(6)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(b)(6) درآمد امنیت تکمیلی یا پرداخت تکمیلی ایالتی، همانطور که در بخش 1381 و بعد از آن از عنوان 42 قانون ایالات متحده توضیح داده شده است.
(c)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(c) «نهاد واجد شرایط» به هر یک از موارد زیر اطلاق میشود:
(1)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(c)(1) یک بازار کشاورزان گواهیشده، همانطور که در بخش 47004 توضیح داده شده است، یک انجمن از تولیدکنندگان گواهیشده، یک برنامه کشاورزی با حمایت جامعه، همانطور که در بخش 47060 تعریف شده است، یک غرفه مزرعه، همانطور که در بخش 47050 تعریف شده است، یا یک سازمان غیرانتفاعی که نماینده یک گروه یا انجمن از تولیدکنندگان گواهیشده است که توسط وزارت کشاورزی ایالات متحده مجاز به پذیرش مزایای برنامه کمک تغذیه تکمیلی فدرال (فصل 51 (شروع از بخش 2011) از عنوان 7 قانون ایالات متحده) از خریداران دریافتکننده در بازار کشاورزان است. تولیدکنندگان گواهیشده باید توسط کمیسر کشاورزی شهرستان مطابق با بخش 47020 گواهی شوند.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49012(c)(2) یک کسبوکار کوچک، همانطور که در بخش 14837 قانون دولتی تعریف شده است، که میوهها، مغزها و سبزیجات تازه کشتشده در کالیفرنیا را میفروشد و مجاز به پذیرش مزایای تغذیهای از هر یک از برنامههای ذکر شده در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربخش (b) است.
برنامه تشویقی مصرفکننده مشتری مزایای تغذیهای محصولات تازه کالیفرنیا WIC CalWORKs CalFresh بازار کشاورزان کشاورزی با حمایت جامعه فروش محصولات کشاورزی توسط کسبوکارهای کوچک درآمد امنیت تکمیلی برنامه تغذیه بازار کشاورزان سالمندان مزایای CalFresh نهاد واجد شرایط مزایای تغذیهای تولیدکنندگان گواهیشده
Section § 49013
این قانون یک حساب ویژه برای جمعآوری وجوه از منابع مختلف، از جمله کمکهزینههای فدرال و کمکهای مالی، برای حمایت از برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی ایجاد میکند. این برنامه به سازمانها کمکهزینه ارائه میدهد تا به اجرای طرحهای کمک غذایی کمک کنند.
وزارت غذا و کشاورزی میتواند تا 50% از یک کمکهزینه را به صورت پیشپرداخت به سازمانهایی با بودجه عملیاتی 500,000 دلار یا کمتر ارائه دهد، اما تنها در صورتی که سازمان نشان دهد که پرداخت پیشپرداخت به دلیل سختی مالی برای موفقیت برنامه ضروری است.
(a)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49013(a) حساب کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی بدینوسیله در صندوق وزارت غذا و کشاورزی ایجاد میشود تا وجوه تطبیقی را از برنامه فدرال کمکهزینه تشویقی تغذیه برای ناامنی غذایی (7 U.S.C. Sec. 7517)، در صورت موجود بودن، و از سایر منابع عمومی و خصوصی جمعآوری کند تا کمکهزینههایی را تحت برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی ارائه دهد. برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی پس از واریز وجوه کافی، از جمله از طریق درخواست موفقیتآمیز برای تأمین مالی کمکهزینه فدرال، در صورت موجود بودن، به حساب کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی، کمکهزینهها را ارائه خواهد داد.
(b)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49013(b) صرفنظر از هر قانون دیگری، وزارتخانه میتواند وجوه کمکهزینه را به یک دریافتکننده کمکهزینه پیش از هزینه کردن وجوه توسط دریافتکننده کمکهزینه برای اجرای برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی، به جای بازپرداخت پس از هزینه کردن وجوه برای آن برنامه، به مبلغی برابر یا کمتر از 50 درصد مبلغ کمکهزینه ارائه شده در توافقنامه کمکهزینه دریافتکننده کمکهزینه مطابق با subdivision (a) و Section 49014، در صورتی که هر دو شرط زیر برآورده شوند، ارائه دهد:
(1)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49013(b)(1) دریافتکننده کمکهزینه بودجه عملیاتی حداکثر پانصد هزار دلار (500,000$) را اعلام کرده باشد.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49013(b)(2) وزارتخانه بر اساس درخواستی که توسط دریافتکننده کمکهزینه با اعلام سختی مالی ارائه شده است، تصمیمی اتخاذ کند که پرداخت پیشپرداخت برای اجرای مؤثر برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی توسط دریافتکننده کمکهزینه ضروری است.
برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی تأمین مالی کمکهزینه فدرال پیشپرداخت کمک غذایی بودجه عملیاتی زیر 500 000 دلار سختی مالی وزارت غذا و کشاورزی درخواست کمکهزینه تأمین مالی عمومی و خصوصی ناامنی غذایی اجرای کمکهزینه برنامه فدرال کمکهزینه تشویقی تغذیه برای ناامنی غذایی توافقنامه کمکهزینه الزامات دریافتکننده کمکهزینه کمک مالی برای سازمانهای غیرانتفاعی
Section § 49014
برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی به سازمانهایی که برنامههای تشویقی مصرفکننده را اجرا میکنند، کمکهزینه میدهد تا خرید محصولات تازه و کشت شده در کالیفرنیا را تشویق کنند. این برنامه قوانین و اولویتهای خاصی برای اعطای این کمکهزینهها دارد، مانند خدمترسانی به مناطقی که فاقد برنامههای تشویقی مصرفکننده هستند و تمرکز بر جوامع با نیازهای بالا مانند آنهایی که نرخ بالایی از بیماریهای مرتبط با رژیم غذایی دارند. کمکهزینهها برای سازمانهایی که میتوانند کارایی اثبات شدهای در اداره برنامه نشان دهند، اولویتبندی میشوند. این برنامه همچنین باید با مقررات کشاورزی فدرال مطابقت داشته باشد و تنها بخشی از وجوه میتواند به انواع خاصی از سازمانها اختصاص یابد.
برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی باید مطابق با تمام موارد زیر اداره شود:
(a)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(a) مشروط به مقررات تصویب شده توسط موسسه ملی غذا و کشاورزی در وزارت کشاورزی ایالات متحده مطابق با قانون کشاورزی فدرال سال 2014 (قانون عمومی 113-79)، یا هر قانون کشاورزی فدرال بعدی، وجوه موجود در حساب کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی به صورت کمکهزینه به نهادهای واجد شرایط برای برنامههای تشویقی مصرفکننده اعطا خواهد شد.
(b)Copy CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(b)
(1)Copy CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(b)(1) دفتر مزرعه تا چنگال باید حداقل استانداردها، برنامههای تامین مالی، و رویههای اعطای کمکهزینه را با مشورت وزارت کشاورزی ایالات متحده و سایر ذینفعان علاقهمند، از جمله، اما نه محدود به، وزارت بهداشت عمومی ایالتی، وزارت خدمات اجتماعی ایالتی، سازمانهای دارای تخصص در برنامههای مزایای تغذیهای یا برنامههای تشویقی مصرفکننده، صاحبان مشاغل کوچک که ممکن است به عنوان یک نهاد واجد شرایط شناخته شوند، و اپراتورهای بازارهای کشاورزان تایید شده، تعیین کند.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(b)(2) اداره نباید بیش از یکسوم از وجوه برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی را برای برنامههای تشویقی مصرفکننده با نهادهای واجد شرایط توصیف شده در بند (2) از زیربخش (c) بخش 49012 که در غیر این صورت طبق بند (1) آن زیربخش واجد شرایط نیستند، استفاده کند.
(c)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c) اداره باید در اعطای کمکهزینه به نهادهای واجد شرایط، بر اساس موارد زیر، اما نه محدود به آنها، اولویت قائل شود:
(1)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c)(1) خدمترسانی به منطقهای از جمعیت که در حال حاضر توسط یک برنامه تشویقی مصرفکننده پوشش داده نمیشود.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c)(2) میزان وجود شرایط جمعیتی زیر و ویژگی جوامعی که در آنها فروش میوهها، مغزها و سبزیجات تازه کشت شده در کالیفرنیا توسط فروشندگان مجاز که با یک نهاد واجد شرایط همکاری میکنند، به عموم مردم انجام میشود:
(A)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c)(2)(A) تعداد افرادی که واجد شرایط دریافت خدمات برنامه مزایای تغذیهای هستند یا در حال دریافت آن میباشند.
(B)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c)(2)(B) شیوع دیابت، چاقی، و سایر بیماریهای مرتبط با رژیم غذایی.
(C)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c)(2)(C) دسترسی به میوهها، مغزها و سبزیجات تازه.
(3)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49014(c)(3) کارایی اثبات شده در اداره یک برنامه تشویقی مصرفکننده.
برنامه کمکهزینه تشویقی تغذیه تطبیقی برنامههای تشویقی مصرفکننده محصولات تازه کشت شده در کالیفرنیا اداره کمکهزینه بیماریهای مرتبط با رژیم غذایی سلامت جامعه برنامههای مزایای تغذیهای مقررات کشاورزی فدرال معیارهای اولویتبندی کارایی در اداره مناطق محروم رویههای تامین مالی ذینفعان بهداشت عمومی دسترسی به غذاهای تازه
Section § 49015
این بخش برنامه کمک مالی یخچالداری سالم کالیفرنیا را تشریح میکند که کمکهای مالی را برای کمک به فروشگاههای محله و کسبوکارهای کوچک در مناطق کمدرآمد یا با دسترسی کم برای تهیه تجهیزات یخچالداری فراهم میآورد. این فروشگاهها، که اغلب در مناطقی با دسترسی محدود به غذاهای تازه قرار دارند، میتوانند از این وجوه برای ذخیره محصولات تازه سالم و کالیفرنیایی و غذاهای با حداقل فرآوری شده استفاده کنند. نهادهای واجد شرایط، مانند کسبوکارهای کوچک، دولتهای قبیلهای و سازمانهای غیرانتفاعی، میتوانند برای دریافت این کمکهای مالی درخواست دهند. دریافتکنندگان کمک مالی ملزم به استفاده از وجوه برای واحدهای یخچالداری با بهرهوری انرژی و اولویت دادن به ذخیره آنها با محصولات تازه و محلی هستند. شهرها، شهرستانها و سایر نهادهای درگیر باید گزارش استفاده خود از وجوه را ارائه دهند و میتوانند بخشی از کمک مالی خود را به کمک فنی اختصاص دهند. هنگام اعطای کمکهای مالی، اولویت به مناطقی با دسترسی محدود به غذاهای تازه، مناطقی با شیوع بالای بیماریهای مرتبط با رژیم غذایی و جمعیتهایی که مزایای تغذیهای دریافت میکنند، داده میشود.
(a)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال میشود:
(1)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(1) «فروشگاه محله» به معنای یک فروشگاه کوچک یا خواربارفروشی، چه مستقل و چه زنجیرهای، است که مجموعهای محدود از مواد غذایی و سایر محصولات را میفروشد و در یک منطقه کمدرآمد یا منطقه با دسترسی کم در یک منطقه روستایی، شهری، یا حومه شهر یا جامعه قبیلهای واقع شده است. «فروشگاه محله» شامل، از جمله، فروشگاههایی است که در گوشه خیابان قرار ندارند و فروشگاههایی که معمولاً به عنوان فروشگاههای رفاهی یا فروشگاههای همسایگی شناخته میشوند.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(2) «منطقه با دسترسی کم» به معنای یک بلوک آماری است که در آن موانع قابل توجهی برای دسترسی به یک سوپرمارکت یا خواربارفروشی بزرگ وجود دارد، که ممکن است شامل، اما نه محدود به، یک بلوک آماری با حداقل 500 نفر یا 33 درصد از جمعیتی باشد که بیش از یک مایل، برای مناطق غیرروستایی، یا بیش از 10 مایل، برای مناطق روستایی، از یک سوپرمارکت یا خواربارفروشی بزرگ زندگی میکنند.
(3)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(3) «منطقه کمدرآمد» به معنای یک بلوک آماری است که در آن درآمد حداقل 20 درصد از جمعیت در سطح فقر فدرال یا پایینتر از آن بر اساس اندازه خانواده است، یا اگر درآمد متوسط خانواده جمعیت در سطح 80 درصد یا پایینتر از درآمد متوسط خانواده بلوکهای آماری اطراف باشد.
(4)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(4) «غذای آماده با حداقل فرآوری» ممکن است شامل هر غذایی باشد که با استفاده از یکی از فرآیندهای زیر تهیه شده است:
(A)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(4)(A) فرآیندهای سنتی مورد استفاده برای خوراکی کردن غذا یا نگهداری آن یا ایمن کردن آن برای مصرف انسان، به عنوان مثال، دودی کردن، کباب کردن، منجمد کردن، خشک کردن و تخمیر.
(B)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(4)(B) فرآیندهای فیزیکی که محصول خام را به طور اساسی تغییر نمیدهند یا فقط یک غذای کامل و دستنخورده را به اجزای تشکیلدهنده آن جدا میکنند، به عنوان مثال، چرخ کردن گوشت، جدا کردن تخممرغ به سفیده و زرده، و فشردن میوهها برای تولید آبمیوه.
(5)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5) «نهاد واجد شرایط» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(A)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5)(A) یک کسبوکار کوچک یا فروشگاه محله.
(B)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5)(B) یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان، یا دولت قبیلهای یا سازمان قبیلهای با مناطق کمدرآمد نماینده که شامل کسبوکارهای کوچک یا فروشگاههای محله هستند یا واجد شرایط ارائه کمک فنی به کسبوکارهای کوچک یا فروشگاههای محله متقاضی میباشند.
(C)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5)(C) یک نهاد غیرانتفاعی یا دولت قبیلهای که با جمعیتهای کمدرآمد یا در مناطق کمدرآمد یا مناطق با دسترسی کم کار میکند، و هر یک از کارهای زیر را انجام میدهد:
(i)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5)(C)(i) درخواست کمک مالی به نمایندگی از یک کسبوکار کوچک، فروشگاه محله، یا اعضای قبیله، یا مجموعهای از کسبوکارهای کوچک، فروشگاههای محله، یا اعضای قبیله.
(ii)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5)(C)(ii) فروش یا اهدای میوههای تازه، مغزها، سبزیجات و غذاهای آماده با حداقل فرآوری شده کالیفرنیایی به طور مستقیم در مناطق کمدرآمد یا مناطق با دسترسی کم.
(iii)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(5)(C)(iii) ارائه کمک فنی به کسبوکارهای کوچک یا فروشگاههای محله متقاضی.
(6)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(6) «دریافتکننده» به معنای یک کسبوکار کوچک، فروشگاه محله، شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، دولت قبیلهای یا سازمان قبیلهای، یا سایر نهادهای غیرانتفاعی است که طبق زیربخش (c) وجوهی به آنها ارائه میشود.
(7)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(a)(7) «کسبوکار کوچک» به معنای یک کسبوکار کوچک، همانطور که در بخش 14837 قانون دولت تعریف شده است، که مجاز به پذیرش مزایای تغذیهای از هر یک از برنامههای ذکر شده در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربخش (b) بخش 49012 است، و در یک منطقه کمدرآمد یا منطقه با دسترسی کم واقع شده است.
(b)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(b) برنامه کمک مالی یخچالداری سالم پس از تخصیص بودجه، از جمله از طریق درخواست موفقیتآمیز بودجه کمک مالی فدرال، در صورت موجود بودن، توسط مجلس قانونگذاری برای اهداف برنامه کمک مالی یخچالداری سالم، در اداره ایجاد خواهد شد.
(c)Copy CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)
(1)Copy CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(1) پس از تخصیص بودجه همانطور که در زیربخش (b) مشخص شده است، اداره برنامه کمک مالی یخچالداری سالم را اداره خواهد کرد و طبق این برنامه، کمکهای مالی را به نهادهای واجد شرایط اعطا میکند. اگر یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان طبق این زیربخش کمک مالی دریافت کند، باید وجوه کمک مالی یا کمک فنی، یا هر دو را، به کسبوکارهای کوچک و فروشگاههای محله متقاضی که در مناطق کمدرآمد یا مناطق با دسترسی کم واقع شدهاند، ارائه دهد. صرفنظر از هر قانون دیگری، اداره ممکن است وجوه را به دریافتکننده پیش از هزینه کردن وجوه توسط دریافتکننده برای اجرای برنامه کمک مالی یخچالداری سالم، به جای بازپرداخت پس از هزینه کردن وجوه برای آن برنامه، به مبلغی برابر یا کمتر از 90 درصد مبلغ کمک مالی ارائه شده در توافقنامه کمک مالی دریافتکننده پرداخت کند.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(2) اداره باید وجوهی را به ارائهدهندگان کمک فنی واجد شرایط اعطا کند تا به متقاضیان برنامه که از دریافتکننده دیگری کمک دریافت نمیکنند، در اجرای کمک مالی یاری رسانند. اداره باید حداقل 3 درصد از کل مبلغ تخصیص یافته به اداره در هر سال مالی طبق زیربخش (b) را به ارائهدهندگان کمک فنی واجد شرایط طبق این بند اختصاص دهد.
(3)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(3) هنگام اعطای کمکهای مالی، اداره باید اولویت را بر اساس، اما نه محدود به، شیوع هر یک از موارد زیر در جوامعی که توسط نهاد واجد شرایط خدمترسانی میشوند، قرار دهد:
(A)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(3)(A) افرادی که واجد شرایط دریافت مزایای تغذیهای از هر یک از برنامههای ذکر شده در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربخش (b) بخش 49012 هستند، یا در حال دریافت آن میباشند.
(B)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(3)(B) افراد مبتلا به دیابت، چاقی، یا سایر بیماریهای مرتبط با رژیم غذایی.
(C)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(3)(C) کمبود دسترسی و در دسترس بودن میوههای تازه، مغزها و سبزیجات.
(4)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(4) هنگام اعطای کمکهای مالی، اداره باید اولویت دادن به نهادهای واجد شرایط را بر اساس، اما نه محدود به، کارایی و توانایی اثبات شده در اداره یک برنامه تشویقی مصرفکننده، همانطور که در زیربخش (a) بخش 49012 تعریف شده است، در نظر بگیرد.
(5)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(c)(5) اداره ممکن است مقررات، حداقل استانداردها، برنامههای تأمین مالی و رویهها را برای اعطای کمکهای مالی به نهادهای واجد شرایط تعیین کند، و ممکن است هر مقررات دیگری را برای اجرا و اداره برنامه کمک مالی یخچالداری سالم تصویب کند.
(d)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(d) دریافتکننده ملزم به انجام تمام موارد زیر است:
(1)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(d)(1) استفاده از وجوه کمک مالی ارائه شده طبق زیربخش (c) برای خرید یک یا چند واحد یخچالداری یا سردخانه با بهرهوری انرژی یا ارائه کمک فنی، یا هر دو.
(2)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(d)(2) اولویت دادن به ذخیرهسازی واحد یا واحدهای یخچالداری خریداری شده با وجوه کمک مالی برنامه کمک مالی یخچالداری سالم با میوههای تازه، مغزها، سبزیجات، محصولات لبنی، گوشت، تخممرغ و غذاهای آماده با حداقل فرآوری شده کالیفرنیایی.
(3)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(d)(3) عرضه برای فروش میوههای تازه، مغزها، سبزیجات و غذاهای آماده با حداقل فرآوری شده، از جمله غذاهای مناسب فرهنگی، که تا حد امکان در کالیفرنیا رشد کردهاند.
(e)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(e) دریافتکننده مشمول الزامات گزارشدهی و حسابرسی، طبق تعیین اداره، خواهد بود.
(f)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(f) یک شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، دولت قبیلهای، سازمان قبیلهای، یا نهاد غیرانتفاعی که طبق بند (1) زیربخش (c) کمک مالی دریافت کرده و وجوه کمک مالی را به فروشگاههای محله یا کسبوکارهای کوچک برای خرید تجهیزات یخچالداری ارائه میدهد، میتواند تا 20 درصد از وجوه کمک مالی برنامه کمک مالی یخچالداری سالم را برای کمک فنی استفاده کند.
(g)CA قانون غذا و کشاورزی Code § 49015(g) بخشهای 9 و 42971 برای نقض این بخش یا هر مقرراتی که طبق بند (5) زیربخش (c) تصویب شده است، اعمال نمیشوند.
برنامه کمک مالی یخچالداری سالم فروشگاه محله منطقه کمدرآمد منطقه با دسترسی کم کسبوکار کوچک محصولات تازه کالیفرنیایی یخچالداری با بهرهوری انرژی کمک فنی مزایای تغذیهای بیماریهای مرتبط با رژیم غذایی دولت قبیلهای نهاد غیرانتفاعی اولویت کمک مالی الزامات گزارشدهی
Section § 49016
اگر یک سازمان از یکی از برنامههای ذکر شده در این فصل کمک مالی دریافت کند، همچنان میتواند برای دریافت کمک مالی از برنامه دیگر واجد شرایط باشد. دریافت کمک مالی از یک برنامه، یک نهاد را برای برنامه دیگر فاقد صلاحیت نمیکند.
واجد شرایط بودن برای کمک مالی کمکهای مالی چند برنامهای واجد شرایط بودن برای تامین مالی صلاحیت نهاد کمکهای مالی برنامهای برنامههای کمک مالی برنامههای فصل فصل برنامه دریافت کمک مالی واجد شرایط بودن برای کمکهای مالی قوانین تامین مالی کمک مالی واجد شرایط بودن برنامه واجد شرایط بودن دوگانه برای کمک مالی دسترسی به کمک مالی کمکهای مالی همزمان برنامهای
