به استثنای مواردی که در ماده 31402 پیشبینی شده است، نقض هر یک از مقررات این بخش یک تخلف محسوب میشود که مجازات آن برای اولین تخلف، جریمهای حداکثر پنجاه دلار ($50) و برای تخلف دوم یا بعدی، جریمهای حداکثر یکصد دلار ($100) است.
Chapter 7
Section § 31401
این قانون بیان میکند که اگر کسی یکی از قوانین این بخش را نقض کند، به عنوان یک تخلف متهم خواهد شد. برای اولین بار، ممکن است تا سقف پنجاه دلار ($50) جریمه شود. اگر دوباره این قانون را نقض کند، جریمه میتواند تا سقف یکصد دلار ($100) باشد.
تخلف، جریمه اولین تخلف، جریمه تخلف دوم، مجازات نقدی، پیامدهای نقض قانون، تخلفات مکرر، افزایش جریمهها، سقف جریمه، نقض مقررات، مجازاتهای عدم رعایت
Section § 31402
اگر کسی یکی از قوانین این بخش را نقض کند و این کار باعث مرگ یا جراحت جدی دام یا طیور شود، ممکن است با اتهام جنحه روبرو شود. این میتواند منجر به جریمهای تا سقف 500 دلار، تا شش ماه حبس در زندان شهرستان، یا هر دو شود.
«جراحت جدی» در اینجا به این معنی است که حیوان آنقدر بد زخمی شده که باید کشته شود، یا آنقدر ارزش خود را از دست داده که دیگر ارزش فروش ندارد.
نقض هر یک از مقررات این بخش که منجر به مرگ یا جراحت جدی دام یا طیور شود، یک جنحه محسوب میشود که مجازات آن جریمهای تا سقف پانصد دلار (500$) یا حبس در زندان شهرستان برای مدتی تا شش ماه یا هر دو، جریمه و حبس، است.
در این بخش، «جراحت جدی» به معنای جراحتی با درجهای از شدت است که حیوان مجروح باید از بین برده شود یا جراحتی که منجر به کاهش ارزش بازار منصفانه حیوان به سطحی شود که فروش آن سودآور نباشد.
جراحت دام جراحت طیور جنحه جریمه حبس جراحت جدی از بین بردن حیوان ارزش بازار منصفانه کاهش ارزش مجازاتهای آزار حیوانات زندان شهرستان کشتار حیوان کاهش سودآوری حفاظت از دام حفاظت از طیور
