Section § 1070

Explanation

این قانون از روزنامه‌نگاران، از جمله کسانی که برای روزنامه‌ها، مجلات و رسانه‌های پخش کار می‌کنند، حمایت می‌کند تا مجبور به افشای منابع خود یا هرگونه اطلاعات منتشر نشده‌ای که برای اهداف خبری جمع‌آوری کرده‌اند، نشوند. این قانون شامل هر کسی می‌شود که برای این رسانه‌ها کار کرده است و از محکوم شدن آنها به اهانت به دلیل عدم افشای چنین اطلاعاتی جلوگیری می‌کند. «اطلاعات منتشر نشده» به هرگونه مطلبی تعریف می‌شود که با عموم به اشتراک گذاشته نشده است، مانند یادداشت‌ها، ضبط‌ها یا عکس‌ها، حتی اگر برخی اطلاعات مرتبط منتشر شده باشد.

(a)CA ادله و شواهد Code § 1070(a) ناشر، سردبیر، خبرنگار، یا هر شخص دیگری که با یک روزنامه، مجله، یا سایر نشریات ادواری، یا با یک انجمن مطبوعاتی یا سرویس خبری مرتبط یا در آن مشغول به کار است، یا هر شخصی که قبلاً به این شکل مرتبط یا مشغول به کار بوده است، نمی‌تواند توسط یک نهاد قضایی، قانون‌گذاری، اداری، یا هر نهاد دیگری که اختیار صدور احضاریه را دارد، به دلیل اهانت محکوم شود، به دلیل امتناع از افشای منبع هرگونه اطلاعاتی که در حین ارتباط یا اشتغال به این شکل برای انتشار در یک روزنامه، مجله یا سایر نشریات ادواری به دست آورده است، یا به دلیل امتناع از افشای هرگونه اطلاعات منتشر نشده‌ای که در جمع‌آوری، دریافت یا پردازش اطلاعات برای اطلاع‌رسانی به عموم به دست آورده یا تهیه کرده است، در هر دادرسی همانطور که در بخش 901 تعریف شده است.
(b)CA ادله و شواهد Code § 1070(b) همچنین یک خبرنگار رادیو یا تلویزیون یا هر شخص دیگری که با یک ایستگاه رادیویی یا تلویزیونی مرتبط یا در آن مشغول به کار است، یا هر شخصی که قبلاً به این شکل مرتبط یا مشغول به کار بوده است، نمی‌تواند به دلیل اهانت محکوم شود، به دلیل امتناع از افشای منبع هرگونه اطلاعاتی که در حین ارتباط یا اشتغال به این شکل برای اهداف خبری یا تفسیر خبری در رادیو یا تلویزیون به دست آورده است، یا به دلیل امتناع از افشای هرگونه اطلاعات منتشر نشده‌ای که در جمع‌آوری، دریافت یا پردازش اطلاعات برای اطلاع‌رسانی به عموم به دست آورده یا تهیه کرده است.
(c)CA ادله و شواهد Code § 1070(c) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «اطلاعات منتشر نشده» شامل اطلاعاتی است که توسط شخصی که افشای آن از او درخواست می‌شود، به عموم منتشر نشده است، چه اطلاعات مرتبط منتشر شده باشد و چه نشده باشد و شامل می‌شود، اما محدود به آن نیست، تمام یادداشت‌ها، بخش‌های حذف شده (اوت‌تیک‌ها)، عکس‌ها، نوارها یا سایر داده‌ها از هر نوع که خود از طریق یک رسانه ارتباطی به عموم منتشر نشده است، چه اطلاعات منتشر شده بر اساس یا مرتبط با چنین مطالبی منتشر شده باشد و چه نشده باشد.