Chapter 7

Section § 15500

Explanation
این بخش از وزیر امور خارجه می‌خواهد که به محض دریافت نتایج از مقامات انتخاباتی، شروع به جمع‌آوری نتایج انتخابات برای مناصب و طرح‌های خاص کند. این فرآیند باید بدون توقف تا زمان اتمام ادامه یابد. نتایج باید فوراً عمومی شوند. همچنین، نتایج تفصیلی اضافی باید در دسترس هر کسی که درخواست کند، قرار گیرد.
وزیر امور خارجه، گردآوری نتایج انتخابات، شمارش رسمی نیمه‌نهایی، نتایج عمومی انتخابات، مناصب و طرح‌ها، در دسترس بودن نتایج تفصیلی، درخواست داده‌های انتخاباتی، شفافیت انتخابات، مقامات انتخاباتی، بخش (15151)، بخش (15375)، نتایج بدون وقفه، افشای عمومی، انتشار نتایج، انتخابات کالیفرنیا
(Amended by Stats. 1999, Ch. 18, Sec. 3. Effective May 4, 1999.)

Section § 15501

Explanation

این بخش از قانون، مسئولیت‌های وزیر امور خارجه کالیفرنیا را در زمینه گردآوری و تأیید نتایج انتخابات تشریح می‌کند. وزیر باید نتایج مربوط به مناصب ایالتی، موقعیت‌های قانون‌گذاری و طرح‌های ایالتی را گردآوری کند، اما نه انتخاب‌کنندگان ریاست‌جمهوری. پس از انتخابات، وزیر (38) روز فرصت دارد تا بیانیه تأییدشده رأی را به صورت آنلاین در قالب یک فایل صفحه گسترده پرکاربرد تهیه و منتشر کند، که این بیانیه حداقل برای (10) سال در دسترس خواهد بود. همچنین وزیر مجاز است نتایج انتخابات محلی را، شامل مناصب و طرح‌های در سطوح شهرستان، شهر و منطقه، جمع‌آوری کند.

(a)CA انتخابات Code § 15501(a) به استثنای انتخاب‌کنندگان ریاست‌جمهوری، وزیر امور خارجه نتایج کلیه موارد زیر را گردآوری خواهد کرد:
(1)CA انتخابات Code § 15501(a)(1) کلیه نامزدها برای مناصب ایالتی.
(2)CA انتخابات Code § 15501(a)(2) کلیه نامزدها برای مجلس ایالتی (Assembly)، سنای ایالتی، کنگره، هیئت ایالتی تعدیل مالیات، دیوان عالی و دادگاه‌های تجدیدنظر.
(3)CA انتخابات Code § 15501(a)(3) کلیه طرح‌های ایالتی.
(b)CA انتخابات Code § 15501(b) وزیر امور خارجه باید بیانیه رأی را از نتایج گردآوری‌شده حداکثر تا روز (38)ام پس از انتخابات تهیه، تأیید و ثبت کند. وزیر امور خارجه باید بیانیه تأییدشده رأی را در وب‌سایت اینترنتی خود در قالب یک فایل صفحه گسترده قابل دانلود که ممکن است شامل، اما نه محدود به، یک فایل با مقادیر جداشده با کاما یا یک فایل با مقادیر جداشده با تب باشد و با یک نرم‌افزار صفحه گسترده که در زمان انتشار به طور گسترده استفاده می‌شود، سازگار باشد، منتشر کند. بیانیه تأییدشده رأی باید برای مدت حداقل (10) سال پس از انتخابات در وب‌سایت اینترنتی وزیر امور خارجه منتشر و نگهداری شود.
(c)CA انتخابات Code § 15501(c) وزیر امور خارجه می‌تواند نتایج انتخابات محلی را، از جمله، اما نه محدود به، موارد زیر جمع‌آوری کند:
(1)CA انتخابات Code § 15501(c)(1) نامزدها برای مناصب شهرستانی.
(2)CA انتخابات Code § 15501(c)(2) نامزدها برای مناصب شهری.
(3)CA انتخابات Code § 15501(c)(3) نامزدها برای مناصب مدارس و مناطق.
(4)CA انتخابات Code § 15501(c)(4) طرح‌های رأی‌گیری شهرستانی.
(5)CA انتخابات Code § 15501(c)(5) طرح‌های رأی‌گیری شهری.
(6)CA انتخابات Code § 15501(c)(6) طرح‌های رأی‌گیری مدارس و مناطق.
مسئولیت‌های وزیر امور خارجه گردآوری نتایج انتخابات نامزدهای مناصب ایالتی نتایج انتخابات مجلس ایالتی نتایج انتخابات سنای ایالتی نتایج انتخابات کنگره نتایج هیئت ایالتی تعدیل مالیات نتایج انتخابات دیوان عالی نتایج انتخابات دادگاه‌های تجدیدنظر طرح‌های ایالتی بیانیه تأییدشده رأی دسترسی عمومی به داده‌های انتخابات نتایج انتخابات محلی نامزدهای مناصب شهرستانی نامزدهای مناصب شهری انتخابات مناطق مدارس
(Amended by Stats. 2013, Ch. 112, Sec. 2. (AB 813) Effective January 1, 2014.)

Section § 15502

Explanation
این قانون از وزیر ایالت می‌خواهد که ظرف 120 روز پس از ثبت بیانیه آرا، گزارشی اضافی تهیه کند که نتایج دقیق رأی‌گیری را نشان دهد. این گزارش شامل تعداد آرا برای هر نامزد و پیشنهاد رأی‌گیری در سطح ایالت در حوزه‌های مختلف مانند شهرستان‌ها و شهرها خواهد بود. هر رأی‌دهنده در ایالت می‌تواند یک نسخه از این گزارش را درخواست کند.
وزیر ایالت بیانیه آرا نتایج رأی‌گیری انتخاب‌کننده رئیس‌جمهور نتایج انتخابات فرماندار نتایج انتخابات سناتور ایالات متحده پیشنهادهای رأی‌گیری در سطح ایالت داده‌های رأی‌گیری شهرستان داده‌های رأی‌گیری شهر نتایج رأی‌گیری حوزه گزارش انتخاباتی آمار انتخابات درخواست رأی‌دهنده شفافیت انتخابات مکمل بیانیه آرا
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)

Section § 15503

Explanation
این قانون بیان می‌کند که ظرف ۳۸ روز پس از انتخابات، یا زودتر اگر تمام نتایج رأی‌گیری دریافت شده باشد، وزیر امور خارجه باید آراء مربوط به سمت‌های سناتور و نماینده را شمارش کند. سپس وزیر امور خارجه به طور رسمی نامزدهایی را که بیشترین آراء را کسب کرده‌اند، به عنوان برندگان اعلام و تأیید خواهد کرد.
وزیر امور خارجه، شمارش آراء، نتایج انتخابات، تأیید برندگان انتخابات، انتخابات سناتور، انتخابات نماینده، بیشترین آراء، منتخب قانونی، جدول زمانی انتخابات، فرآیند انتخابات کالیفرنیا، نتایج حوزه کنگره‌ای، تأیید آراء، رویه‌های پس از انتخابات
(Amended by Stats. 2009, Ch. 149, Sec. 3. (AB 1490) Effective January 1, 2010.)

Section § 15504

Explanation
این قانون به منشی ایالت دستور می‌دهد که گواهی انتخاب یا نامزدی را برای هر شخصی که انتخاب یا نامزد شده است، تهیه و ارسال کند.
گواهی انتخاب گواهی نامزدی فرآیند تأیید انتخابات گواهی نامزدی مقامات منتخب افراد نامزد شده وظایف منشی ایالت ارسال گواهی‌ها از طریق پست نتایج انتخابات نتایج نامزدی اسناد رسمی فرآیند انتخابات ایالتی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)

Section § 15504.5

Explanation

این قانون از وزیر امور خارجه (ایالت) می‌خواهد که اگر فردی که به عنوان سناتور یا عضو مجلس ایالتی انتخاب شده است، از زمان اعلام نامزدی خود تا زمان ارسال نتایج انتخابات، به طور مستمر برای رأی دادن در حوزه خود ثبت‌نام نکرده بود، این موضوع را ذکر کند.

هرگاه وزیر امور خارجه (ایالت) گواهی انتخابات یا نتایج غیررسمی انتخابات را به سنای ایالتی یا مجلس ایالتی در خصوص شخصی که به نظر می‌رسد اکثریت آرا را در انتخاباتی برای سناتور ایالتی یا عضو مجلس ایالتی کسب کرده است، ارسال کند، وزیر امور خارجه (ایالت) باید در آن اطلاعات، در صورت لزوم، یادداشتی درج کند مبنی بر اینکه آن شخص به طور مستمر برای رأی دادن در حوزه‌ای که به نظر می‌رسد اکثریت آرا را کسب کرده است، از تاریخ ثبت اعلام نامزدی توسط نامزد مطابق با بخش (Section) 8020 تا تاریخ، شامل آن تاریخ، که وزیر امور خارجه (ایالت) گواهی انتخابات یا نتایج غیررسمی انتخابات را ارسال می‌کند، ثبت‌نام نکرده بود.
وزیر امور خارجه (ایالت) گواهی انتخابات نتایج غیررسمی انتخابات سنای ایالتی مجلس ایالتی اکثریت آرا ثبت‌نام مستمر حوزه رأی‌گیری اعلام نامزدی بخش (Section) 8020 ارسال نتایج انتخابات
(Added by Stats. 2023, Ch. 514, Sec. 2. (AB 63) Effective January 1, 2024.)

Section § 15505

Explanation
این قانون مقرر می‌دارد که ظرف ۳۲ روز پس از انتخابات، وزیر امور خارجه (ایالت) باید آرای انتخاب‌کنندگان ریاست‌جمهوری را شمارش و تأیید کند. سپس وزیر امور خارجه (ایالت) نتایج را به فرماندار گواهی کرده و ارسال می‌کند و مشخص می‌کند چه کسانی بیشترین آرا را کسب کرده‌اند. به هر انتخاب‌کننده ریاست‌جمهوری یک گواهی انتخاب، جزئیاتی در مورد زمان و مکان جلسه آنها و اطلاعاتی در مورد غرامت و بازپرداخت هزینه‌های سفر ارائه می‌شود.
وزیر امور خارجه (ایالت) تحلیل آرا انتخاب‌کنندگان ریاست‌جمهوری گواهی انتخاب فرماندار نتایج انتخابات کمک‌هزینه روزانه بازپرداخت هزینه مسافت (مایل) اطلاعیه جلسه بالاترین تعداد آرا گواهی انتخابات شمارش آرا فرآیند پس از انتخابات
(Amended by Stats. 2009, Ch. 149, Sec. 4. (AB 1490) Effective January 1, 2010.)