(a)CA انتخابات Code § 15402(a) هرگاه نامزدی که نامش در برگه رأی در هر انتخاباتی برای منصبی غیر از منصب انتخابی توسط رأیدهندگان ظاهر میشود، پس از روز ۶۸ام قبل از انتخابات فوت کند، آرای داده شده به نامزد متوفی در تعیین نتایج انتخابات برای منصبی که متوفی نامزد آن بوده است، شمارش خواهد شد. اگر نامزد متوفی اکثریت آرای داده شده برای آن منصب را کسب کند، وی منتخب تلقی خواهد شد و منصبی که وی برای آن انتخاب شده بود، در آغاز دوره تصدی که وی برای آن انتخاب شده بود، خالی خواهد بود. خلاء ایجاد شده بدین ترتیب به همان شیوهای پر خواهد شد که گویی نامزد پس از تصدی آن منصب فوت کرده بود.
(b)CA انتخابات Code § 15402(b) هرگاه نامزدی که نامش در برگه رأی در هر انتخاباتی برای یک منصب انتخابی توسط رأیدهندگان ظاهر میشود، فوت کند، آرای داده شده به نامزد متوفی در تعیین نتایج انتخابات برای منصبی که متوفی نامزد آن بوده است، شمارش خواهد شد. اگر نامزد متوفی اکثریت آرای داده شده برای آن منصب را در انتخابات عمومی کسب کند، وی منتخب تلقی خواهد شد و منصبی که وی برای آن انتخاب شده بود، در آغاز دوره تصدی که وی برای آن انتخاب شده بود، خالی خواهد بود. خلاء ایجاد شده بدین ترتیب به همان شیوهای پر خواهد شد که گویی نامزد پس از تصدی آن منصب فوت کرده بود.
