Part 5

Section § 10600

Explanation
این بخش نحوه برگزاری انتخابات برای هیئت‌های مدیره مناطق آموزش و پرورش و کالج‌های محلی را توضیح می‌دهد. اگر قرار است یک عضو هیئت مدیره انتخاب شود، نامزدی که بیشترین رأی را بیاورد، برنده می‌شود. اگر بیش از یک عضو برای انتخاب شدن وجود دارد، نامزدهایی که بیشترین رأی را دارند، کرسی‌های خالی را پر می‌کنند. رأی‌دهندگان می‌توانند به تعداد کرسی‌های خالی، به نامزدها رأی دهند و برگه رأی به رأی‌دهندگان می‌گوید که به چند نامزد می‌توانند رأی دهند.
انتخابات ناحیه آموزش و پرورش انتخابات هیئت مدیره کالج محلی فرآیند انتخابات آرای نامزدها دستورالعمل‌های رأی‌دهندگان انتخابات هیئت حاکمه بیشترین آرا انتخابات عضو هیئت مدیره ناحیه آموزش و پرورش شمارش آرا نامزدهای متعدد دستورالعمل‌های برگه رأی قوانین انتخاب اعضا حقوق رأی‌دهندگان فرآیند انتخابات هیئت مدیره تخصیص آرا
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)

Section § 10601

Explanation
این قانون به مناطق کالج اجتماعی اجازه می‌دهد تا با قرعه‌کشی (یک فرآیند تصادفی)، به کرسی‌های هیئت مدیره شماره اختصاص دهند. نامزدهایی که برای این کرسی‌ها رقابت می‌کنند، باید برای یک جایگاه شماره‌دار مشخص نامزد شوند و رأی‌دهندگان کل منطقه انتخاب می‌کنند که چه کسی هر کرسی شماره‌دار را پر کند.
منطقه کالج اجتماعی، تخصیص کرسی هیئت مدیره، کرسی‌های شماره‌دار هیئت مدیره، انتخابات نامزدها، تصویب مصوبه، شرط رأی اکثریت، انتخابات از طریق قرعه‌کشی، رأی‌دهندگان منطقه، انتخابات سراسری، هیئت مدیره، فرآیند انتخابات، الزامات نامزدها، تخصیص از طریق قرعه‌کشی، شماره‌های کرسی هیئت مدیره، حکمرانی کالج اجتماعی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)

Section § 10602

Explanation
این قانون، قالب و محتوای مورد نیاز برای فرم اعلام نامزدی افراد داوطلب برای پست‌های هیئت مدیره در کالیفرنیا را مشخص می‌کند. این قانون تصریح می‌کند که نامزدها باید خود را به عنوان داوطلب معرفی کنند، تأیید کنند که رأی‌دهنده ثبت‌نام شده هستند و در صورت انتخاب شدن، متعهد به خدمت باشند. این فرم از نامزدها می‌خواهد که نام، ناحیه‌ای که برای آن نامزد شده‌اند و آدرس محل سکونت خود را ارائه دهند. علاوه بر این، در برخی انتخابات که اعضای هیئت مدیره اضافی انتخاب می‌شوند، نامزدها باید مشخص کنند که آیا برای پست‌های موجود یا پست‌های جدید داوطلب شده‌اند.
اعلام نامزدی انتخابات هیئت مدیره شرایط نامزدها رأی‌دهنده ثبت‌نام شده برگه رأی رسمی قانون آموزش و پرورش اعضای اضافی هیئت مدیره نامزدی برای پست‌های جدید قالب انتخابات الزام آدرس محل سکونت فرم اعلام نامزدی رویه های انتخاباتی انتخابات اعضای هیئت مدیره قرارگیری در برگه رأی تعهد خدمت نامزد
(Amended by Stats. 2018, Ch. 58, Sec. 11. (AB 3259) Effective January 1, 2019.)

Section § 10603

Explanation

این قانون، قوانین مربوط به نامزدهایی را که مایل به شرکت در انتخابات هیئت مدیره مناطق آموزش و پرورش یا مناطق کالج محلی هستند، تشریح می‌کند. برای قرار گرفتن در برگه رأی، نامزدها باید اعلام نامزدی خود را بین 88 تا 113 روز قبل از انتخابات ارائه دهند. پس از اینکه نامزد اعلام نامزدی خود را ثبت کرد، نمی‌تواند پس از روز 88ام قبل از انتخابات انصراف دهد.

نامزدها نمی‌توانند برای بیش از یک سمت منطقه‌ای در یک انتخابات ثبت نام کنند، مگر در مواردی که برگه رأی شامل پیشنهادی برای تشکیل یک منطقه آموزش و پرورش یکپارچه باشد. در چنین مواردی، نامزدها می‌توانند هم برای هیئت موجود و هم برای هیئت یکپارچه پیشنهادی نامزد شوند.

(a)CA انتخابات Code § 10603(a) در هر انتخابات هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یا منطقه کالج محلی، نام هر شخص در برگه رأی قرار خواهد گرفت، مشروط به بخش‌های 35107 و 72103 قانون آموزش و پرورش، اگر اعلام نامزدی حاوی اطلاعات مناسب در فضاهای خالی و امضا شده توسط شخصی که نامش بدین ترتیب در برگه رأی قرار می‌گیرد، نه بیشتر از 113 روز و نه کمتر از 88 روز قبل از انتخابات، به مسئول انتخابات شهرستان دارای صلاحیت ارائه شود.
(b)CA انتخابات Code § 10603(b) هیچ نامزدی که اعلام نامزدی‌اش برای هر انتخابات هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یا منطقه کالج محلی یا انتخابات هیئت آموزش و پرورش شهرستان ثبت شده است، نمی‌تواند پس از روز 88ام قبل از انتخابات، از نامزدی انصراف دهد.
(c)CA انتخابات Code § 10603(c) صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، به جز آنچه در بند (d) آمده است، هیچ شخصی نباید اوراق نامزدی را برای بیش از یک سمت منطقه‌ای، از جمله سمت هیئت آموزش و پرورش شهرستان، در همان انتخابات ثبت کند.
(d)CA انتخابات Code § 10603(d) صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، اگر پیشنهادی برای تشکیل یک منطقه آموزش و پرورش یکپارچه در همان برگه رأی همزمان با انتخابات اعضای هیئت مدیره آن منطقه باشد، هر نامزدی برای سمتی در هیئت مدیره موجود می‌تواند اوراق نامزدی را برای آن سمت مطابق با بند (a) ثبت کند و می‌تواند، در همان انتخابات، اوراق نامزدی را برای سمتی در هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یکپارچه پیشنهادی نیز ثبت کند.
انتخابات مناطق آموزش و پرورش هیئت کالج محلی اعلام نامزدی مهلت‌های ثبت نام مهلت انصراف اوراق نامزدی پیشنهاد منطقه آموزش و پرورش یکپارچه انتخابات هیئت آموزش و پرورش انتخابات هیئت مدیره صلاحیت انتخاباتی صلاحیت نامزد نامزدی برای چندین سمت قوانین انتخابات قانون 88 روزه
(Added by Stats. 1996, Ch. 1143, Sec. 54. Effective September 30, 1996.)

Section § 10604

Explanation
این بخش از قانون توضیح می‌دهد که اگر عضو فعلی هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش یا کالج محلی یا هیئت آموزش و پرورش شهرستان، نامزدی خود را برای انتخاب مجدد تا یک مهلت مشخص ثبت نکند یا پس بگیرد، چه اتفاقی می‌افتد. اگر آنها تا ساعت 5 بعدازظهر روز 88ام قبل از انتخابات ثبت نام نکنند، دیگران تا ساعت 5 بعدازظهر روز 83ام فرصت دارند تا ثبت نام کنند. با این حال، این موضوع در صورتی که هیچ متصدی واجد شرایطی وجود نداشته باشد، اعمال نمی‌شود. علاوه بر این، نامزدها می‌توانند تا مهلت روز 83ام انصراف دهند، اما فقط در صورتی که یک متصدی واجد شرایط برای انتخاب مجدد وجود داشته باشد.
انتخابات هیئت مدیره منطقه آموزش و پرورش انتخابات هیئت مدیره منطقه کالج محلی انتخابات هیئت آموزش و پرورش شهرستان مهلت نامزدی متصدی انصراف از نامزدی تمدید مهلت ثبت نام رویه‌های انتخاباتی صلاحیت نامزد انصراف متصدی دوره ثبت نام مهلت روز 88ام مهلت روز 83ام قوانین نامزدی انتخابات
(Amended by Stats. 2024, Ch. 355, Sec. 14. (AB 1784) Effective January 1, 2025.)