این قانون، که به عنوان قانون یکنواخت انتخابات منطقه ای شناخته میشود، تعاریفی برای اصطلاحات کلیدی مربوط به انتخابات منطقه ای در کالیفرنیا ارائه میدهد. این قانون توضیح میدهد که اصطلاحاتی مانند «شهرستان متأثر»، «مدیر»، «منطقه»، «نهاد»، «سمت انتخابی»، «مقام انتخابی» و «انتخابات عمومی منطقه ای» به چه معنا هستند. همچنین مشخص میکند چه کسی به عنوان «رأیدهنده» واجد شرایط است، «منطقه رأیدهنده مالکان زمین» چیست، و «قانون اصلی» را که قانونی برای تأسیس یک منطقه یا نهاد است، تشریح میکند. علاوه بر این، «شهرستان اصلی»، «منطقه رأیدهنده ساکنان»، «منشی»، «مرجع نظارتی» و سایر عناوین حقوقی و نقشهای مربوط به انتخابات در مناطق تحت اداره منطقه یا نهاد را تعریف میکند.
(a)CA انتخابات Code § 10500(a) این بخش میتواند به عنوان قانون یکنواخت انتخابات منطقه ای نامیده شود.
(b)CA انتخابات Code § 10500(b) در این بخش، تعاریف زیر اعمال میشوند:
(1)CA انتخابات Code § 10500(b)(1) «شهرستان متأثر» به معنای شهرستانی است که هرگونه زمین مربوط به منطقه یا نهاد در آن واقع شده است.
(2)CA انتخابات Code § 10500(b)(2) «مدیر» به معنای عضوی از هیئت حاکمه است.
(3)CA انتخابات Code § 10500(b)(3) «منطقه» یا «نهاد» به معنای هر منطقه یا نهادی از نوع تعیین شده و تشکیل شده بر اساس مفاد هر قانون اصلی است که این بخش را در بر میگیرد.
(4)CA انتخابات Code § 10500(b)(4) «سمت انتخابی» به معنای هر سمتی است که ممکن است، طبق قانون اصلی منطقه یا نهاد، از طریق انتخابات پر شود.
(5)CA انتخابات Code § 10500(b)(5) «مقام انتخابی» به معنای «مقام انتخابی» است که در قانون اصلی هر منطقه یا نهاد تعریف شده است یا در صورت عدم تعریف، هر مقامی از یک منطقه یا نهاد که سمتی را در اختیار دارد که میتواند از طریق انتخابات پر شود.
(6)CA انتخابات Code § 10500(b)(6) «انتخابات عمومی منطقه ای» به معنای انتخاباتی است که بر اساس مفاد این بخش برگزار میشود.
(7)CA انتخابات Code § 10500(b)(7) «هیئت حاکمه» به معنای هیئت مدیره یک منطقه یا نهاد یا هیئت یا نهادی است که فعالیتهای منطقه یا نهاد را اداره میکند.
(8)CA انتخابات Code § 10500(b)(8) «منطقه رأیدهنده مالکان زمین» به معنای منطقهای است که قانون اصلی آن ایجاب میکند یک رأیدهنده مالک زمینی باشد که در داخل منطقه واقع شده است.
(9)CA انتخابات Code § 10500(b)(9) «قانون اصلی» به معنای قانونی است که برای ایجاد یک منطقه یا نهاد خاص یا نوعی از منطقه یا نهاد پیشبینی شده است.
(10)CA انتخابات Code § 10500(b)(10) «شهرستان اصلی» به معنای شهرستانی است که تمام زمینهای منطقه یا نهاد در آن واقع شده است، یا اگر منطقه یا نهاد در بیش از یک شهرستان واقع شده باشد، شهرستانی است که بیشترین بخش از زمینهای منطقه یا نهاد در آن واقع شده است.
(11)CA انتخابات Code § 10500(b)(11) «منطقه رأیدهنده ساکنان» به معنای هر منطقهای غیر از منطقه رأیدهنده مالکان زمین است.
(12)CA انتخابات Code § 10500(b)(12) «منشی» به معنای منشی هیئت حاکمه یا شخصی است که توسط او برای انجام وظیفهای از وظایف منشی تعیین شده است.
(13)CA انتخابات Code § 10500(b)(13) «مرجع نظارتی» به معنای هیئت ناظران شهرستانی است که تمام یا بیشتر زمینهای یک منطقه در آن واقع شده است.
(14)CA انتخابات Code § 10500(b)(14) «رأیدهنده» به معنای رأیدهنده یا انتخابکننده است که به ترتیب در قانون اصلی هر منطقه یا نهاد تعریف شده است.
قانون یکنواخت انتخابات منطقه ای شهرستان متأثر مدیر هیئت حاکمه منطقه و نهاد سمت انتخابی مقام انتخابی انتخابات عمومی منطقه ای منطقه رأیدهنده مالکان زمین قانون اصلی شهرستان اصلی منطقه رأیدهنده ساکنان مرجع نظارتی رأیدهنده هیئت مدیره
(Amended by Stats. 2002, Ch. 221, Sec. 19. Effective January 1, 2003.)
این قانون در مورد فرآیند انتخاب مقامات در مناطق است. این قانون نحوه سازماندهی، برگزاری و چگونگی رسیدگی و اعلام نتایج این انتخابات را مشخص میکند.
انتخابات منطقه، مقامات انتخابی، رویه انتخابات، شمارش نتایج، اعلام نتایج، فرآیند انتخاباتی، مسئولین منطقه، سازماندهی انتخابات، شمارش آرا، مدیریت نتایج انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون مشخص میکند که چه کسی مسئول برگزاری انتخابات برای مناطق و نهادها در کالیفرنیا است. مقام مسئول انتخابات شهرستان باید انتخابات را برای مناطق رأیدهنده ساکن برگزار کند و ممکن است این کار را برای مناطق رأیدهنده مالکان نیز انجام دهد. اگر یک منطقه رأیدهنده مالکان کمک شهرستان را بخواهد، باید آن را از طریق یک قطعنامه درخواست کند، با پوشش هزینهها موافقت کند و اطلاعات لازم رأیدهندگان را ارائه دهد. انتخابات میتواند فقط پستی باشد و نمیتواند با انتخابات عادی همزمان شود. اگر مناطق اطلاعات مورد نیاز را به موقع ارائه ندهند، باید خودشان انتخابات را برگزار کنند.
این قانون در صورت تضاد با قوانین تأسیس یک منطقه اعمال میشود و به اولین انتخابات مقامات منطقه، به جز تعیین مدت زمان تصدی آنها، اعمال نمیشود.
(a)CA انتخابات Code § 10502(a) این بخش در مورد تمامی مناطق و نهادهایی که قوانین اصلی آنها چنین مقرر میدارد، اعمال میشود. با این حال، مقررات این بخش که مقام مسئول انتخابات شهرستان را ملزم به برگزاری انتخابات میکند، در مورد تمامی مناطق و نهادهای رأیدهنده ساکن اعمال خواهد شد، و به صلاحدید مقام مسئول انتخابات شهرستان، ممکن است در مورد مناطق رأیدهنده مالکان نیز اعمال شود، صرفنظر از هرگونه حکم قانونی دیگر.
(b)CA انتخابات Code § 10502(b) صرفنظر از بند (a)، مقام مسئول انتخابات شهرستان موظف است انتخاباتی را به نمایندگی از یک منطقه رأیدهنده مالکان برگزار کند، مشروط بر اینکه هیئت مدیره منطقه، با تصویب یک قطعنامه، این کمک را درخواست کند و موافقت نماید که هزینههای شهرستان را طبق بخش 10520 و هرگونه آییننامه یا قطعنامه شهرستان که با آن سازگار است، جبران کند. منطقهای که چنین درخواستی را مطرح میکند، باید اطلاعات مربوط به رأیدهندگان واجد شرایط را طبق بخش 10525 و هرگونه اطلاعات مرتبط دیگری که توسط مقام مسئول انتخابات شهرستان درخواست میشود، ارائه دهد. انتخابات ممکن است به صلاحدید مقام مسئول انتخابات شهرستان، به صورت تماماً پستی برگزار شود. انتخابات نمیتواند در همان تاریخی برگزار شود که یک انتخابات برنامهریزی شده منظم برگزار میشود. مقام مسئول انتخابات شهرستان میتواند به فهرست رأیدهندگان واجد شرایط و سایر اطلاعات ارائهشده توسط منطقه اتکا کند و ملزم به تعیین رأیدهندگان واجد شرایط نخواهد بود. اگر منطقه اطلاعات مورد نیاز در مورد رأیدهندگان واجد شرایط و سایر اطلاعات مرتبط درخواست شده توسط مقام مسئول انتخابات شهرستان را در مهلت مقرر در بخش 10525 ارائه ندهد، مقام مسئول انتخابات شهرستان هیچ تعهد دیگری در قبال انتخابات نخواهد داشت و منطقه مسئول برگزاری تمامی فعالیتهای انتخاباتی باقیمانده خواهد بود.
(c)CA انتخابات Code § 10502(c) در مواردی که این بخش با قانون اصلی در تضاد باشد، این بخش اعمال و حاکم خواهد بود.
(d)CA انتخابات Code § 10502(d) این بخش در مورد انتخاب مقامات انتخابی منطقه در زمان تشکیل منطقه اعمال نمیشود، مگر در مورد مدت زمان تصدی این مقامات.
مقام مسئول انتخابات شهرستان مناطق رأیدهنده ساکن مناطق رأیدهنده مالکان برگزاری انتخابات بازپرداخت هزینه رأیدهندگان واجد شرایط برگههای رأی تماماً پستی زمانبندی انتخابات قطعنامه منطقه ارائه اطلاعات درخواست کمک انتخاباتی هیئت مدیره تضاد با قوانین اصلی تشکیل انتخابات منطقه مدت زمان تصدی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش از قانون بیان میکند که اگر مجموعه خاصی از قوانین انتخاباتی ('قانون اصلی') موقعیتی را پوشش ندهد، آنگاه قوانین عمومی انتخابات کالیفرنیا رعایت میشوند. اگر نه قوانین خاص و نه هیچ بخشی از قانون اصلی اعمال نشوند، قوانین عمومی انتخابات کالیفرنیا ارجحیت دارند.
قانون اصلی قوانین عمومی انتخابات انتخابات کالیفرنیا قواعد حاکم رویههای انتخاباتی اولویت قانونی مقررات قانون اصلی حاکمیت انتخابات اعمال قانون انتخابات قواعد جایگزین سلسله مراتب قانونی قوانین قابل اجرا قواعد پیشفرض انتخابات قوانین خاص در مقابل قوانین عام فقدان مقررات قانونی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون میگوید که وقتی منشی یک ناحیه باید اخطار یا اطلاعاتی را تا تاریخ مشخصی به مسئول انتخابات شهرستان بفرستد، دو راه دارد. او میتواند آن را شخصاً تا آن تاریخ تحویل دهد، یا میتواند آن را از طریق پست سفارشی ارسال کند، به شرطی که طبق برنامه عادی پستی به موقع برسد.
منشی ناحیه، ابلاغ اخطار، مسئول انتخابات شهرستان، پست سفارشی، تحویل شخصی، تاریخ تعیین شده، روال عادی پستی، تحویل اطلاعات، ارسال به موقع، روشهای تحویل، اخطار انتخاباتی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون توضیح میدهد که مقامات منتخب در مناطق جدید چه مدت در سمت خود باقی میمانند. اگر منطقهای در یک سال فرد تشکیل شود، مقامات تا اولین جمعه دسامبر دو سال بعد در سمت خود خواهند ماند، مگر اینکه انتخابات در نوامبر برگزار شده باشد، در این صورت قوانین متفاوتی اعمال میشود. اگر در یک سال زوج تشکیل شود، آنها تا اولین جمعه دسامبر دومین سال فرد پس از آن خدمت میکنند.
اولین انتخابات عمومی منطقه مدتها را با تقسیم مدیران منتخب به دو طبقه از طریق قرعهکشی تعیین میکند: یک گروه چهار سال و دیگری دو سال خدمت میکند. سایر مقامات منتخب برای دورههای چهار ساله خدمت میکنند. علاوه بر این، مناطق ویژه میتوانند با تصویب یک قطعنامه، انتخاب کنند که انتخابات خود را در همان روز انتخابات عمومی ایالتی برگزار کنند.
دوره تصدی مقامات انتخابی در تمامی مناطق جدید به شرح زیر تعیین میشود:
(a)CA انتخابات Code § 10505(a) اگر منطقه در یک سال فرد تشکیل شود، مقامات منتخب در انتخابات تشکیل تا ظهر اولین جمعه دسامبر سال فرد بعدی تصدی خواهند داشت، مشروط بر اینکه مقامات منتخب در انتخاباتی که در اولین سهشنبه پس از اولین دوشنبه نوامبر برگزار میشود، طبق بند (c) تصدی خواهند داشت.
(b)CA انتخابات Code § 10505(b) اگر منطقه در یک سال زوج تشکیل شود، مقامات منتخب در انتخابات تشکیل تا ظهر اولین جمعه دسامبر دومین سال فرد بعدی تصدی خواهند داشت.
(c)CA انتخابات Code § 10505(c) مدیران منتخب در اولین انتخابات عمومی منطقه که در یک منطقه برگزار میشود و در انتخابات تشکیل که همزمان با انتخابات عمومی منطقه برگزار میشود، در اسرع وقت پس از تصدی مسئولیت تشکیل جلسه داده و خود را با قرعهکشی به دو طبقه، تا حد امکان از نظر تعداد برابر، تقسیم میکنند و دوره تصدی طبقهای که تعداد بیشتری دارد چهار سال و دوره تصدی طبقهای که تعداد کمتری دارد دو سال خواهد بود. سایر مقامات انتخابی منتخب در این انتخابات برای یک دوره چهار ساله یا تا زمانی که جانشین آنها انتخاب و واجد شرایط شود، تصدی خواهند داشت.
(d)CA انتخابات Code § 10505(d) طبق بخش 10404، یک منطقه ویژه که اعضای هیئت حاکمه را در سالهای فرد انتخاب میکند، میتواند با تصویب یک قطعنامه، الزام کند که انتخابات اعضای هیئت حاکمه آن در همان روز انتخابات عمومی ایالتی برگزار شود.
مقامات انتخابی مناطق جدید سال فرد سال زوج اولین جمعه دسامبر انتخابات تشکیل انتخابات عمومی منطقه تقسیم با قرعهکشی دوره چهار ساله دوره دو ساله جانشین منطقه ویژه انتخابات عمومی ایالتی قطعنامه انتخابات هیئت حاکمه
(Amended by Stats. 2015, Ch. 731, Sec. 6. (AB 1535) Effective January 1, 2016.)
اگر یک منطقه بخشهای بیشتری اضافه کند، دوره مدیران اولیه نمیتواند بیش از چهار سال باشد و باید انتخابات را به گونهای تنظیم کند که تعداد مدیران انتخابی در انتخابات آینده متعادل بماند. پس از پایان این دورههای اولیه، مدیران جدید برای دورههای چهار ساله یا تا زمانی که جانشینان آنها آماده خدمت شوند، انتخاب میشوند.
بخشهای منطقه، دورههای مدیران، هیئت حاکمه، محدودیتهای دوره تصدی، انتخابات عمومی منطقه، چرخههای انتخاباتی برابر، انقضای دوره، احراز صلاحیت جانشین، انتخابات مدیران، ایجاد سمت، دورههای چرخشی، دوره چهار ساله، تعادل انتخاباتی، حاکمیت منطقه، جانشینی مدیران
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که اگر شما بر اساس این مقررات به یک مقام انتخاب یا منصوب شوید، یک دوره چهار ساله خدمت خواهید کرد، مگر اینکه یک جایگزین زودتر آماده تصدی مقام شود.
دوره مقام انتخابی دوره چهار ساله احراز صلاحیت جانشین مدت دوره تصدی مقام منصوب دوره تصدی مقام انتخابی جانشین تصدی مقام را بر عهده میگیرد جانشینی مقام انتخاب شده یا منصوب شده الزامات جانشین دوره متصدی مقام دوره مقام سیاسی انقضای دوره مدت تصدی مقام
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون میگوید که مجموعه قوانین اصلی یک ناحیه مشخص میکند که آیا اعضای هیئت مدیره (مدیران) از طریق بخشهای کوچکتر داخل ناحیه انتخاب میشوند یا توسط کل جمعیت ناحیه. همچنین، گروه حاکم محلی این اختیار را دارد که انتخابات را بر اساس ناحیهها، طبق یک قانون خاص دیگر به نام بخش 10650، الزامی کند.
انتخابات ناحیهای مدیران انتخابات بر اساس بخشها انتخابات کلی هیئت حاکمه انتخابات مبتنی بر ناحیه بخش 10650 حکمرانی ناحیه فرآیند انتخاباتی اختیار محلی انتخاب اعضای هیئت مدیره انتخابات شهرداری قوانین انتخابات محلی انتخابات بخشها قوانین انتخابات
(Amended by Stats. 2016, Ch. 754, Sec. 1. (AB 2389) Effective January 1, 2017.)
حدود چهار ماه قبل از انتخابات عمومی منطقه، منشی باید اطلاعیهای امضا شده با مهر منطقه را به مسئول انتخابات شهرستان ارسال کند. این اطلاعیه باید مناصب منطقه را که برای انتخابات هستند، فهرست کند و نشان دهد که آیا هیچ یک برای باقیمانده یک دوره ناتمام هستند یا خیر. همچنین باید مشخص کند که چه کسی هزینه انتشار بیانیه صلاحیت نامزد را پرداخت خواهد کرد – منطقه یا نامزد.
در روز صد و بیست و پنجم قبل از روز تعیین شده برای انتخابات عمومی منطقه، منشی باید اطلاعیهای را به مسئول انتخابات شهرستان تحویل دهد. این اطلاعیه باید حاوی امضای منشی و مهر منطقه باشد و همچنین باید شامل هر دو مورد زیر باشد:
(a)CA انتخابات Code § 10509(a) مناصب انتخابی منطقه که باید در انتخابات عمومی منطقه بعدی پر شوند، با مشخص کردن اینکه کدام مناصب، در صورت وجود، برای باقیمانده یک دوره ناتمام هستند.
(b)CA انتخابات Code § 10509(b) اینکه آیا منطقه یا نامزد باید هزینه انتشار بیانیه صلاحیتها را مطابق با بخش 13307 بپردازد.
انتخابات عمومی منطقه اطلاعیه به مسئول انتخابات شهرستان مناصب منطقه برای انتخابات دوره ناتمام بیانیه صلاحیتها مهر منطقه مسئولیت پرداخت انتخابات انتشار صلاحیت نامزد مسئولیتهای منشی هزینههای انتخابات نامزد مهلت اطلاعرسانی انتخابات اطلاعرسانی مناصب انتخابی section 13307 آمادهسازی انتخابات فرآیند انتخابات شهرستان
(Amended by Stats. 2002, Ch. 454, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)
اگر برای یک منصب ناحیهای نامزد میشوید، باید فرمهای اعلام نامزدی خود را از دفتر انتخابات شهرستان دریافت کنید، اگرچه منشی ناحیه نیز گاهی اوقات میتواند آنها را ارائه دهد. میتوانید این فرمها را از (113) روز قبل از انتخابات عمومی ناحیه دریافت کنید و باید آنها را حداکثر تا ساعت (5) عصر در روز (88)ام قبل از انتخابات، یا به صورت حضوری یا از طریق پست پیش از موعد برای رعایت مهلت مقرر، ارسال کنید. پس از ثبت، نامزدها نمیتوانند پس از مهلت مقرر انصراف دهند.
شما فقط مجاز هستید که برای یک منصب ناحیهای در هر انتخابات نامزد شوید، و مسئول انتخابات شهرستان باید اعلامیههای نامزدی ثبت شده را در صورت درخواست با منشی ناحیه به اشتراک بگذارد.
(a)CA انتخابات Code § 10510(a) فرمهای اعلام نامزدی برای تمامی مناصب ناحیهای باید از دفتر مسئول انتخابات شهرستان دریافت شوند. مسئول انتخابات شهرستان ممکن است، برای سهولت یا ضرورت، به منشی ناحیه اجازه دهد که اعلام نامزدیها را صادر کند. این فرمها ابتدا در روز (113)ام قبل از انتخابات عمومی ناحیه در دسترس خواهند بود و باید حداکثر تا ساعت (5) عصر در روز (88)ام قبل از انتخابات عمومی ناحیه در دفتر مسئول انتخابات شهرستان در ساعات اداری معمول ثبت شوند یا ممکن است از طریق پست سفارشی ثبت شوند به گونهای که فرمها حداکثر تا مهلت مقرر برای ثبت در آن دفتر به دفتر مسئول انتخابات شهرستان برسند. مسئول انتخابات شهرستان تاریخ ثبت را بر روی صفحه اول هر اعلام نامزدی که طبق این بخش ثبت شده است، ثبت خواهد کرد. هیچ نامزدی نمیتواند اعلام نامزدی خود را پس از ساعت (5) عصر در روز (88)ام قبل از انتخابات عمومی ناحیه پس بگیرد.
(b)CA انتخابات Code § 10510(b) صرفنظر از هر حکم قانونی دیگر، هیچ شخصی نباید اوراق نامزدی را برای بیش از یک منصب ناحیهای یا دوره تصدی برای همان ناحیه در همان انتخابات ثبت کند.
(c)CA انتخابات Code § 10510(c) بنا به درخواست منشی ناحیه، مسئول انتخابات شهرستان باید یک نسخه از هر اعلام نامزدی که طبق این بخش ثبت شده است را به منشی ارائه دهد.
نامزدی منصب ناحیهای فرمهای اعلام نامزدی مسئول انتخابات شهرستان مهلتهای انتخاباتی ثبت نامزدی انصراف نامزد رویه انتخابات ناحیهای اوراق نامزدی منشی ناحیه مرجع مرکزی انتخابات شهرستان ثبت از طریق پست سفارشی
(Amended by Stats. 2005, Ch. 86, Sec. 4. Effective July 19, 2005.)
این بخش از قانون، یک الگو برای افرادی ارائه میدهد که قصد دارند نامزدی خود را برای انتخاب شدن در یک سمت خاص اعلام کنند. نامزد باید قصد خود را برای شرکت در انتخابات اعلام کند، تأیید کند که یک رأیدهنده ثبتنام شده است و موافقت کند که در صورت انتخاب شدن، سمت را بپذیرد و وظایف آن را انجام دهد.
این فرم شامل نام، آدرس و شماره تلفن نامزد است، به همراه یک عنوان شغلی اختیاری که باید با قوانین خاصی مطابقت داشته باشد. نامزدها همچنین باید تحت مجازات شهادت دروغ اعلام کنند که اطلاعات ارائه شده دقیق است.
ارائه اطلاعات نادرست میتواند منجر به جریمه نقدی یا حبس شود. فرم با امضا، تاریخ و محل اجرا به پایان میرسد.
اظهارنامه نامزدی باید اساساً به شکل زیر باشد:
اینجانب، _________________، بدینوسیله خود را نامزد انتخابات برای سمت ___________________ اعلام میدارم. (در اینجا امضا کنید اگر سمتی که برای آن نامزد میشوید برای باقیمانده یک دوره ناتمام است.) من یک رأیدهنده ثبتنام شده هستم. در صورت انتخاب شدن، شرایط لازم را احراز کرده و سمت __________________ را خواهم پذیرفت و با تمام توان خود خدمت خواهم کرد. درخواست میکنم نام من در برگه رأی رسمی حوزه انتخابیه برای انتخاباتی که در تاریخ ___ روز _______، سال 20__ برگزار میشود، قرار گیرد و نام من در برگه رأی به شرح زیر ظاهر شود:
_____
(نام را در بالا چاپ کنید)
_____
آدرس فعلی محل سکونت من
و شماره تلفن من است.
مایل هستم عنوان شغلی زیر در برگه رأی زیر نام من ظاهر شود:
_____
(عنوان شغلی مورد نظر، در صورت وجود، را در بالا چاپ کنید)
_____
این عنوان شغلی صحیح و مطابق با بخش 13107 از قانون انتخابات است.
آگاه هستم که هر شخصی که اظهارنامه نامزدی را با علم به اینکه تمام یا بخشی از آن به دروغ تنظیم شده است، ثبت یا برای ثبت ارائه کند، طبق بخش 18203 از قانون انتخابات، به جریمه نقدی یا حبس، یا هر دو، مجازات خواهد شد.
تحت مجازات شهادت دروغ و طبق قوانین ایالت کالیفرنیا، اعلام میکنم که موارد فوق صحیح و درست است.
اجرا شده در ، 20__،
در (مکان)
_____
(امضای نامزد)
_____
اظهارنامه نامزدی فرم نامزدی شرط رأیدهنده ثبتنام شده برگه رأی رسمی عنوان شغلی انطباق با بخش 13107 مجازات شهادت دروغ مجازات شهادت دروغ عواقب ثبت نادرست جریمه نقدی و حبس شرط امضا نامزدی انتخاباتی اطلاعات نامزد انتخابات دوره ناتمام احراز صلاحیت نامزد
(Amended by Stats. 2003, Ch. 296, Sec. 2. Effective January 1, 2004.)
این قانون ایجاب میکند که هر نامزدی که برای پستی در کالیفرنیا رقابت میکند، یک سوگند یا تأییدیه را مطابق با بخش (3) از ماده (XX) قانون اساسی کالیفرنیا تکمیل کند. این سوگند باید همراه با مدارک نامزدی آنها ثبت شود. یک مقام از دفتر انتخابات شهرستان یا دبیر منطقه، یا شخصی که آنها تعیین میکنند، مسئول اجرای این سوگند است. همین مقامات میتوانند پس از انتخاب شدن نامزد، سوگند را به او ادا کنند.
(a)CA انتخابات Code § 10512(a) هر نامزد باید سوگند یا تأییدیه مندرج در بخش (3) از ماده (XX) قانون اساسی کالیفرنیا را به طور کامل ارائه دهد که باید همراه با اعلام نامزدی ثبت شود. مسئول انتخابات شهرستان یا دبیر منطقه، یا شخصی که توسط مسئول انتخابات شهرستان یا دبیر منطقه تعیین شده است، باید سوگند را اجرا کند.
(b)CA انتخابات Code § 10512(b) مسئول انتخابات شهرستان یا دبیر منطقه، یا شخصی که توسط مسئول انتخابات شهرستان یا دبیر منطقه تعیین شده است، میتواند سوگند یا تأییدیه مندرج در بخش (3) از ماده (XX) قانون اساسی کالیفرنیا را به نامزد منتخب برای تصدی پست اجرا کند.
سوگند نامزد، سوگند قانون اساسی کالیفرنیا، اجرای سوگند، اعلام نامزدی، مسئول انتخابات شهرستان، دبیر منطقه، سوگند برای پست منتخب، ثبت تأییدیه، بخش (3) از ماده (XX)، الزامات انتخاباتی، مدارک نامزدی، سوگندهای رسمی، وظایف مسئول انتخابات، سوگندنامه، الزامات نامزد
(Amended by Stats. 2019, Ch. 562, Sec. 7. (AB 1829) Effective January 1, 2020.)
وقتی کسی برای نامزدی در یک پست اداری ثبتنام میکند، مسئول انتخابات شهرستان اعلامیه او را بررسی میکند تا مطمئن شود که شرایط قانونی را برآورده میکند. این مسئول میتواند برای کمک به این بررسی، اطلاعاتی را از مقامات شهرستان درخواست کند.
اعلامیه نامزدی مسئول انتخابات شهرستان تأیید کفایت ثبتنام برای پست اداری وظایف مسئول انتخابات بررسی مطابقت درخواست اطلاعات بررسی صلاحیت نامزد اطلاعات مقامات شهرستان تأیید نامزدی الزامات انتخاباتی انطباق ثبتنام نامزد فرآیند تأیید رسمی بررسی انتخابات شهرستان بررسی اعلامیه انتخاباتی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که قانون اصلی حاکم بر یک ناحیه خاص تعیین میکند که چه شرایطی برای نامزدی یا تصدی یک سمت انتخابی در آن ناحیه لازم است.
صلاحیت نامزدها سمت انتخابی مقام انتخابی حکمرانی ناحیه قانون اصلی الزامات انتخاباتی صلاحیتهای انتخاباتی ناحیه شرایط احراز سمت صلاحیتهای متصدی سمت مقررات ویژه ناحیه قانون انتخابات نامزدی سمت ناحیه صلاحیتهای انتخاباتی حکمرانی محلی قانون اصلی ناحیه
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون، رویههای انتصاب نامزدها به سمتهای انتخابی در انتخابات عمومی منطقه را در شرایطی که تعداد نامزدها کافی نیست، تشریح میکند. اگر تنها یک نامزد برای یک سمت ثبتنام کند، یا هیچ کس ثبتنام نکند، یا تعداد نامزدها از تعداد سمتهای موجود بیشتر نباشد، در صورتی که هیچ درخواستی از سوی رأیدهندگان ارائه نشود، انتخابات برگزار نخواهد شد. در عوض، مرجع نظارتی نامزدها را منصوب خواهد کرد. اگر هیچ نامزدی در دسترس نباشد، هر فرد واجد شرایطی ممکن است منصوب شود. در مواردی که سمت مربوط به نمایندگی بخشی است که عمدتاً خارج از شهرستان تحت نظارت مرجع نظارتی قرار دارد، هیئت نظارت شهرستان که آن بخش در آن واقع شده است، مسئولیت انتصاب را بر عهده خواهد گرفت.
(a)CA انتخابات Code § 10515(a) اگر، تا ساعت ۵ بعدازظهر در هشتاد و سومین روز قبل از روز تعیین شده برای انتخابات عمومی منطقه: (1) تنها یک نفر برای هر سمت انتخابی که باید در آن انتخابات پر شود، اعلام نامزدی کرده باشد، (2) هیچ کس برای چنین سمتی اعلام نامزدی نکرده باشد، (3) در مورد مدیرانی که باید از کل منطقه انتخاب شوند، تعداد افرادی که برای سمت مدیر کل منطقه اعلام نامزدی کردهاند، از تعداد سمتهای مدیر کل منطقه که باید در آن انتخابات پر شود، تجاوز نکند، یا (4) در مورد مدیرانی که باید در یک بخش اقامت داشته باشند اما از کل منطقه انتخاب شوند، تعداد نامزدهای مدیر کل منطقه از یک بخش از تعداد مورد نیاز برای انتخاب شدن به عنوان مدیر کل منطقه در حالی که در آن بخش اقامت دارند، تجاوز نکند؛ و اگر درخواستی که توسط ۱۰ درصد از رأیدهندگان یا ۵۰ رأیدهنده، هر کدام که کمتر باشد، در منطقه یا بخش (اگر انتخاب از طریق بخش باشد) امضا شده و خواستار برگزاری انتخابات عمومی منطقه باشد، به مسئول برگزاری انتخابات ارائه نشده باشد، او باید گواهی این حقایق را به مرجع نظارتی ارائه دهد و درخواست کند که مرجع نظارتی، در یک جلسه عادی یا فوقالعاده که قبل از دوشنبه پیش از اولین جمعه دسامبر که انتخابات در آن برگزار میشود، فرد یا افرادی را که اعلام نامزدی کردهاند، در سمت یا سمتها منصوب کند. مرجع نظارتی باید این انتصابات را انجام دهد.
(b)CA انتخابات Code § 10515(b) اگر هیچ کس برای هیچ سمتی اعلام نامزدی نکرده باشد، مرجع نظارتی باید هر فردی را که در تاریخ برگزاری انتخابات واجد شرایط بوده است، به آن سمت منصوب کند. فرد منصوب شده باید واجد شرایط شود و سمت را بر عهده گیرد و دقیقاً همانند فردی که در یک انتخابات عمومی منطقه برای آن سمت انتخاب شده است، خدمت کند.
(c)CA انتخابات Code § 10515(c) در مواردی که یک مدیر باید برای نمایندگی یک بخش منصوب شود که تمام یا بیشتر آن در شهرستان تحت حاکمیت مرجع نظارتی قرار ندارد، هیئت نظارت شهرستان که تمام یا بیشتر آن بخش در آن واقع شده است، نهادی خواهد بود که درخواست انتصاب به آن ارائه میشود و انتصاب را انجام خواهد داد.
انتخابات عمومی منطقه، اعلام نامزدی، انتخابات بدون رقابت، انتصاب نامزد، مرجع نظارتی، درخواست انتخاباتی، نمایندگی بخش، هیئت نظارت، جای خالی سمت انتخابی، منصوب واجد شرایط، آستانه درخواست رأیدهندگان، رویههای انتصاب
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
اگر یک مقام فعلی در یک منطقه، نامزدی خود را تا مهلت مقرر ثبت نکند، یا ثبت کند و سپس تا آن زمان پس بگیرد، افراد دیگر میتوانند تا یک مهلت دیرتر برای آن سمت نامزد شوند. این قانون فقط در صورتی اعمال میشود که یک مسئول فعلی وجود داشته باشد، و نامزدها نیز میتوانند نامزدی خود را تا مهلت دیرتر پس بگیرند.
(a)CA انتخابات Code § 10516(a) صرفنظر از هر حکم قانونی دیگر، در هر انتخابات منطقه یا سازمان، اگر اعلام نامزدی برای یک مقام انتخابی فعلی یک منطقه تا ساعت ۵ بعدازظهر روز (88th) قبل از انتخابات عمومی منطقه ثبت نشود، یا ثبت شود اما سپس قبل از ساعت ۵ بعدازظهر روز (88th) قبل از انتخابات پس گرفته شود، هر شخصی غیر از فردی که در روز (88th) مسئول فعلی بوده است، تا ساعت ۵ بعدازظهر روز (83rd) قبل از انتخابات فرصت خواهد داشت تا اعلام نامزدی خود را برای آن سمت انتخابی ثبت کند.
(b)CA انتخابات Code § 10516(b) این بخش در جایی که هیچ مسئول فعلی برای انتخاب شدن وجود ندارد، قابل اجرا نیست. اگر این بخش قابل اجرا باشد، صرفنظر از ماده (10510)، یک نامزد میتواند اعلام نامزدی خود را تا ساعت ۵ بعدازظهر روز (83rd) قبل از انتخابات عمومی پس بگیرد.
انتخابات منطقه، مقام فعلی، اعلام نامزدی، انصراف از نامزدی، انتخابات عمومی منطقه، مهلت ثبت نام، تمدید مهلت ثبت نام نامزدها، سمت انتخابی، مهلت روز 88ام، مهلت روز 83ام، عدم حضور مقام فعلی، جایگزینی نامزد، رویه انتخابات، قوانین ثبت نام نامزدها، انتخابات سازمان منطقه
(Amended by Stats. 2024, Ch. 355, Sec. 13. (AB 1784) Effective January 1, 2025.)
این قانون بیان میکند که مسئول انتخابات شهرستان در هر شهرستان مربوطه، مسئول برگزاری انتخابات عمومی ناحیه برای بخشهایی از ناحیه است که در محدوده شهرستان آنها قرار دارد. اگر یک ناحیه در چندین شهرستان گسترده باشد، مسئولین انتخابات در آن شهرستانها میتوانند توافق کنند که یک مسئول، انتخابات کل ناحیه را مدیریت کند.
مسئول انتخابات شهرستان، انتخابات عمومی ناحیه، ناحیه چندشهرستانی، هماهنگی انتخابات، مسئولیت انتخابات ناحیه، قرارداد بین مسئولین، برگزاری انتخابات، فرآیند انتخابات، صلاحیت شهرستان، شهرستانهای ذیربط، موقعیت ناحیه، مدیریت انتخابات، توافق بینشهرستانی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
اگر تنها یک انتخابات ناحیهای در یک شهرستان برگزار شود، مسئول انتخابات شهرستان میتواند به مسئول ناحیه اجازه دهد تا برخی از وظایف انتخاباتی را که معمولاً توسط اداره انتخابات شهرستان انجام میشود، بر عهده بگیرد.
وظایف انتخابات ناحیهای، مسئول انتخابات شهرستان، انتخابات عمومی ناحیهای، انتخابات تک ناحیهای، تفویض وظایف انتخاباتی، رویههای انتخاباتی، مدیریت انتخابات شهرستان، مجوز افسر ناحیه، انتقال وظایف انتخاباتی، مسئولیتهای انتخاباتی، نظارت بر انتخابات محلی، هماهنگی شهرستان و ناحیه، رویههای رأیگیری، تفویض عملیات انتخاباتی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون به هیئت مدیره منطقه اجازه میدهد تا در صورت نیاز، از مسئول انتخابات شهرستان یا مرجع نظارتی بخواهد که مسئولیتهای منشی منطقه یا خود هیئت مدیره را بر عهده بگیرند.
به درخواست هیئت مدیره منطقه، مسئول انتخابات شهرستان میتواند هر یک از وظایف منشی منطقه را انجام دهد و مرجع نظارتی میتواند هر یک از وظایف هیئت مدیره منطقه را انجام دهد.
هیئت مدیره منطقه، مسئول انتخابات شهرستان، وظایف منشی منطقه، مرجع نظارتی، تفویض وظایف انتخاباتی، حکمرانی منطقه، مسئولیتهای دولت محلی، وظایف مقامات منطقه، تفویض وظایف، عملیات مناطق ویژه
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون میگوید که اگر در یک شهرستان، انتخابات عمومی ناحیه برگزار شود، هر ناحیه درگیر باید هزینههای واقعی را که شهرستان برای برگزاری آن انتخابات متحمل شده است، به شهرستان بازپرداخت کند. مسئول انتخابات شهرستان میزان بدهی هر ناحیه را مشخص کرده و برای آنها صورتحساب ارسال خواهد کرد.
هزینههای انتخابات ناحیه، بازپرداخت، مسئول انتخابات شهرستان، صورتحساب برای نواحی، مخارج انتخابات، تعیین هزینه، شهرستان ذیربط، انتخابات عمومی ناحیه، تخصیص هزینههای انتخابات، مسئولیت صورتحساب شهرستان
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش از قانون توضیح میدهد که قوانین مربوط به اینکه چه کسی میتواند در یک منطقه رأی دهد، هر شخص چند رأی دارد و چگونه آن اعداد را محاسبه کنیم، به قانون اصلی تعیین شده برای آن منطقه خاص بستگی دارد.
شرایط رأیدهنده، قوانین رأیگیری منطقه، صلاحیت رأیدهنده، حقوق رأیدهی، قانون اصلی، روش تعیین آرا، حاکمیت منطقه، حقوق رأیدهندگان در مناطق، تعداد آرا، رویههای انتخاباتی منطقه
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون ایجاب میکند که منشی یک حوزه رأیگیری، حداقل ۱۲۵ روز قبل از انتخابات عمومی منطقه، نقشه و جزئیات مربوط به بخشهای انتخاباتی را به مسئول انتخابات شهرستان ارائه دهد. این نقشه باید مرزهای منطقه را نشان داده و مشخص کند که مدیران یا مقامات در کجا انتخاب خواهند شد.
انتخابات منطقه، حوزه رأیگیری، نقشه منطقه، تقسیمات مرزی، مسئول انتخابات شهرستان، انتخابات مدیر، مقام انتخابی، انتخابات عمومی منطقه، حوزه رأیگیری مقیم
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
در هر حوزهای که کمتر از ۱۰۰ رایدهنده ثبتنام شده وجود دارد، انتخابات به صورت سراسری برگزار میشود؛ یعنی همه رایدهندگان میتوانند برای همه سمتها رای دهند، به جای اینکه حوزه به مناطق کوچکتر تقسیم شود.
انتخابات سراسری حوزه انتخاباتی با رایدهندگان مقیم کمتر از ۱۰۰ رایدهنده انتخابات حوزههای کوچک ثبتنام رایدهندگان آستانه رایدهندگان فرآیند انتخابات انتخابات حوزهای قوانین رایگیری انتخابات کالیفرنیا انتخابات محلی حوزههای انتخاباتی شمارش رایدهندگان مقررات انتخاباتی حقوق رایدهی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
حداقل ۱۲۵ روز قبل از انتخابات عمومی منطقه، منشی حوزه رأیگیری مالکان زمین باید یک نقشه یا شرحی از منطقه یا بخشهایی که انتخابات در آنها برگزار میشود را به مسئول انتخابات هر شهرستان مربوطه ارائه دهد.
حوزه رأیگیری مالکان زمین مرزهای منطقه انتخابات عمومی منطقه مسئول انتخابات شهرستان نقشه انتخابات بخشهای انتخاباتی آمادهسازی انتخابات جدول زمانی انتخابات تدارکات انتخابات مهلت ۱۲۵ روزه شرح مرزها ارائه نقشه منطقه هماهنگی شهرستان برنامهریزی انتخابات انتخابات منطقهای
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون جزئیات فرآیند تهیه فهرست رأیدهندگان واجد شرایط برای انتخابات منطقه مالکان زمین را شرح میدهد که باید حداقل 35 روز قبل از انتخابات انجام شود. منشی منطقه این فهرست از رأیدهندگان واجد شرایط را طبق قوانین آن منطقه تهیه میکند و باید اطلاعات لازم را از ادارات شهرستان به دست آورد. این فهرست شامل نام، محل سکونت، بخش رأیگیری هر رأیدهنده و نحوه توزیع آرا است. فهرست باید توسط منشی منطقه امضا، مهر و به صورت عمومی نصب شود. به عنوان یک گزینه دیگر، منطقه میتواند این وظایف را از طریق یک قطعنامه به مسئول انتخابات شهرستان واگذار کند.
(a)CA انتخابات Code § 10525(a) حداقل 35 روز قبل از تاریخ تعیین شده برای انتخابات منطقه مالکان زمین، منشی منطقه مالکان زمینی که انتخاباتی برای آن طبق بخش 10515 لغو نشده است، باید فهرستی از رأیدهندگان واجد شرایط طبق قانون اصلی آن منطقه را برای رأی دادن در آن شهرستان در انتخابات بعدی منطقه مالکان زمین، به مسئول انتخابات شهرستان هر شهرستان ذیربط تحویل دهد. برای این منظور، منشی منطقه رأیگیری مالکان زمین حق دارد تمام اطلاعات لازم برای تهیه فهرست را از هر اداره شهرستان ذیربط به دست آورد.
(b)CA انتخابات Code § 10525(b) فهرست تحویل داده شده طبق بند (a) باید شامل نام هر رأیدهنده واجد شرایط طبق قانون اصلی منطقه رأیگیری مالکان زمین برای رأی دادن در انتخابات بعدی منطقه مالکان زمین، محل سکونت هر رأیدهنده، بخش، در صورت وجود، از منطقه که هر رأیدهنده حق رأی دادن در آن را دارد، و نحوه توزیع آرا باشد.
(c)CA انتخابات Code § 10525(c) منشی منطقه مالکان زمین باید نام خود را امضا کند و مهر منطقه را در پایین آخرین صفحه فهرست بزند. یک نسخه از این فهرست باید به طور واضح در دفتر منطقه در محلی که عموم مردم به طور کلی به آن دسترسی دارند، نصب شود. اگر دفتر در یک خانه شخصی قرار دارد، فهرست باید در یک ساختمان عمومی نصب شود.
(d)CA انتخابات Code § 10525(d) هیئت مدیره میتواند، با تصویب یک قطعنامه، تعیین کند که وظایف منشی مندرج در این بخش بهتر است توسط مسئول انتخابات شهرستان انجام شود، در این صورت، مسئول انتخابات شهرستان پس از آن این وظایف را بر عهده خواهد گرفت.
انتخابات منطقه مالکان زمین تهیه فهرست رأیدهندگان وظایف منشی منطقه مسئول انتخابات شهرستان صلاحیت رأیدهندگان نصب عمومی فهرست رأیدهندگان حاکمیت منطقه جدول زمانی آمادهسازی انتخابات اطلاعات رأیدهندگان واگذاری وظایف امضا و مهر فهرست محل سکونت رأیدهنده بخشهای رأیگیری دسترسی به اطلاعات از ادارات دسترسی عمومی به اطلاعات انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
سی روز قبل از انتخابات عمومی منطقه، مسئول انتخابات شهرستان باید برگههای رأی کافی را برای همه رأیدهندگان در هر منطقهای که در انتخابات شرکت میکند، آماده کند.
انتخابات عمومی منطقه، مسئول انتخابات شهرستان، آمادهسازی تعرفههای رأی، مناطق رأیدهنده مقیم، مشارکت در انتخابات، الزام ۳۰ روزه، تعرفههای رأی رأیدهندگان، انتخابات منطقهای، اداره انتخابات، زمانبندیهای انتخابات، انتخابات محلی، آمادهسازی رأیدهندگان، لجستیک انتخابات، در دسترس بودن تعرفههای رأی، انتخابات حوزهای
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون از مسئول انتخابات شهرستان میخواهد که حداقل ۲۰ روز قبل از انتخابات عمومی بعدی منطقه، تعرفههای رأی کافی را برای رأیدهندگان در مناطق رأیگیری مالکان زمین تهیه کند.
تهیه تعرفه رأی، انتخابات عمومی منطقه، منطقه رأیگیری مالکان زمین، مسئول انتخابات شهرستان، آمادهسازی تعرفهها، جدول زمانی انتخابات، تعرفههای رأیدهندگان، آمادهسازی انتخابات، تعرفههای انتخابات منطقه، ۲۰ روز قبل، کفایت تعرفهها، برنامهریزی انتخابات، مشارکت رأیدهندگان، مسئولین انتخابات، آمادهسازی رأیگیری
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون توضیح میدهد که چگونه برگههای رأی باید برای حوزههای رأیگیری مالکان زمین و حوزههای رأیگیری ساکنان در طول انتخابات عمومی حوزه طراحی شوند. برای حوزههای مالکان زمین، شکل برگه رأی توسط قوانین حاکم بر آن حوزه تعیین میشود. برای حوزههای رأیگیری ساکنان، مسئول انتخابات شهرستان شکل برگه رأی را تعیین میکند. در صورت امکان، این مسئول میتواند با ترکیب انتخابات در یک برگه رأی در همان منطقه، امور را سادهتر کند.
حوزههای رأیگیری مالکان زمین، حوزههای رأیگیری ساکنان، شکل برگه رأی، انتخابات عمومی حوزه، مسئول انتخابات شهرستان، قانون اصلی، برگه رأی یکپارچه، بخش انتخاباتی، انتخابات حوزه، طراحی برگه رأی، مشارکت رأیدهندگان، رویههای انتخاباتی، قوانین حاکم، تجمیع انتخابات، فرآیند رأیگیری
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که پس از تأیید اعتبار درخواست یک نامزد برای شرکت در انتخابات، نام آن نامزد در برگه رأی انتخابات ظاهر خواهد شد. با این حال، اگر نامزد فوت کند و این موضوع حداقل ۶۸ روز قبل از انتخابات رسماً مشخص شود، نام او در برگه رأی چاپ نخواهد شد.
اظهارنامه نامزدی چاپ برگه رأی فوت نامزد فرآیند انتخابات تأیید صلاحیت نامزدی جدول زمانی انتخابات حذف نام نامزد آمادهسازی پیش از انتخابات قوانین برگه رأی نامزدی تأیید شده قانون ۶۸ روزه رویههای پیش از انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش بیان میکند که رأیگیری از طریق پست به طور کلی باید از همان قوانین انتخابات عمومی پیروی کند، مگر اینکه یک حوزه به طور خاص رأیگیری وکالتی را مجاز بداند یا تصمیم بگیرد که یک انتخابات تماماً پستی را از طریق یک قطعنامه برگزار کند.
رأیگیری پستی، انتخابات با برگههای رأی پستی، رأیگیری وکالتی، رأیگیری تماماً پستی، قطعنامه حوزه، قوانین بخش ۳، انطباق با ماده ۳۰۰۰، رویههای انتخابات عمومی، مقررات رأیگیری پستی، استثنای رأیگیری وکالتی
(Amended by Stats. 2007, Ch. 508, Sec. 68. Effective January 1, 2008.)
این قانون به انتخابات مناطق مالکان زمین اجازه میدهد تا از رأیگیری پستی (به جای رأیگیری وکالتی) استفاده کنند، اگر هیئت مدیره منطقه حداقل ۱۱۰ روز قبل از انتخابات این گزینه را تصویب کند. هر رأیدهنده واجد شرایط میتواند درخواست برگه رأی پستی کند و فرم درخواست مورد نیاز باید شامل اطلاعات خاصی مانند نام، آدرس و امضای رأیدهنده باشد. مسئول انتخابات پس از تأیید درخواست، برگه رأی را برای رأیدهنده ارسال خواهد کرد. بسته برگه رأی شامل یک اظهارنامه تحت مجازات شهادت دروغ خواهد بود که واجد شرایط بودن رأیدهنده برای رأی دادن را تأیید میکند. این فرآیند رأیگیری پستی باید از مقررات خاصی پیروی کند و با قوانین رأیگیری مالکان زمین سازگار باشد.
صرف نظر از هر قانونی، رأیگیری پستی به جای رأیگیری وکالتی در انتخابات منطقه مالکان زمین که در آن رأیگیری وکالتی مجاز است، مجاز خواهد بود، اگر حداقل ۱۱۰ روز قبل از انتخابات، هیئت مدیره منطقه این بخش را تصویب کند. اگر منطقهای این بخش را تصویب کند، رأیگیری به شرح زیر انجام خواهد شد:
(a)CA انتخابات Code § 10531(a) برگه رأی پستی برای هر رأیدهنده واجد شرایط منطقه در دسترس خواهد بود.
(b)CA انتخابات Code § 10531(b) فرم درخواست برگه رأی همراه با راهنمای اطلاعات رأیدهنده به هر رأیدهنده توزیع خواهد شد و باید شامل فضاهایی برای هر یک از موارد زیر باشد:
(1)CA انتخابات Code § 10531(b)(1) نام و آدرس چاپی رأیدهنده.
(2)CA انتخابات Code § 10531(b)(2) آدرسی که برگه رأی باید به آن ارسال شود.
(3)CA انتخابات Code § 10531(b)(3) امضای رأیدهنده.
(4)CA انتخابات Code § 10531(b)(4) مجوز نماینده قانونی، همانطور که در بخش 34030 قانون آب تعریف شده است، برای دریافت برگه رأی پستی رأیدهنده اگر رأیدهنده چنین انتخابی کند.
(5)CA انتخابات Code § 10531(b)(5) نام و تاریخ انتخاباتی که درخواست برای آن انجام شده است.
(6)CA انتخابات Code § 10531(b)(6) تاریخی که درخواست باید توسط مسئول انتخابات شهرستان دریافت شود، که این تاریخ باید حداقل هفت روز قبل از انتخابات باشد.
(7)CA انتخابات Code § 10531(b)(7) درج برچسب نام و آدرس راهنمای اطلاعات رأیدهنده روی درخواست.
(c)CA انتخابات Code § 10531(c) پس از دریافت درخواست برگه رأی پستی و تأیید اینکه به درستی تکمیل شده است، مسئول انتخابات شهرستان باید برگه رأی پستی رأیدهنده را به رأیدهنده یا نماینده قانونی همراه با یک پاکت شناسایی ارسال کند، که باید شامل هر یک از موارد زیر باشد:
(1)CA انتخابات Code § 10531(c)(1) یک اظهارنامه تحت مجازات شهادت دروغ که بیان میکند رأیدهنده حق رأی در انتخابات را دارد.
(2)CA انتخابات Code § 10531(c)(2) فضایی برای امضای رأیدهنده یا نماینده قانونی و تاریخ امضا.
(3)CA انتخابات Code § 10531(c)(3) اطلاعیهای که پاکت حاوی یک برگه رأی رسمی است و فقط باید توسط مسئولین انتخابات مربوطه باز شود.
(d)CA انتخابات Code § 10531(d) رأیگیری باید مطابق با آن رویههای اضافی، در صورت وجود، باشد که مسئول انتخابات شهرستان برای برگزاری صحیح انتخابات لازم بداند، مشروط بر اینکه رویههای اضافی کلی باید اساساً با بخش 3 (شروع از بخش 3000) و فصل 1 (شروع از بخش 15000) از بخش 15 مطابقت داشته باشد و باید با الزامات رأیگیری مالکان زمین سازگار باشد.
(e)CA انتخابات Code § 10531(e) صرف نظر از بخش 10525، لیست رأیدهندگان برای انتخابات مناطق رأیگیری مالکان زمین که در آن رأیگیری پستی مجاز است، باید حداقل ۴۰ روز قبل از انتخابات به مسئول انتخابات شهرستان تحویل داده شود.
(f)CA انتخابات Code § 10531(f) راهنمای اطلاعات رأیدهنده برای انتخابات مناطق رأیگیری مالکان زمین که در آن رأیگیری پستی مجاز است، باید حداقل ۲۰ روز قبل از انتخابات پست شود.
رأیگیری پستی انتخابات منطقه مالکان زمین رأیگیری وکالتی درخواست برگه رأی پستی راهنمای اطلاعات رأیدهنده تصویب هیئت انتخابات فرمهای انتخاباتی امضای رأیدهنده نماینده قانونی رأیدهنده واجد شرایط تأیید برگه رأی مجازات شهادت دروغ پاکت شناسایی برگه رأی مسئول انتخابات الزامات رأیگیری مالکان زمین
(Amended by Stats. 2016, Ch. 422, Sec. 56. (AB 2911) Effective January 1, 2017.)
این بخش از قانون میگوید که اگر قوانین اصلی یک حوزه اجازه دهد، یک رأیدهنده میتواند شخص دیگری را وکیل کند تا به جای او رأی دهد که به آن «رأی دادن با وکالت» میگویند. نحوه انجام این کار، تا حد امکان، از قوانین اصلی آن حوزه پیروی خواهد کرد.
رأی دادن با وکالت، رأی وکالتی، قوانین رأیگیری حوزه، حقوق رأیدهندگان، نمایندگان قانونی، قانون اصلی حوزه، شرایط وکالت، رویههای رأیگیری، مقررات رأی وکالتی، اهلیت رأی وکالتی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون مسئول انتخابات شهرستان را ملزم میکند که برای هر حوزه انتخابیه در طول انتخابات عمومی منطقه، یک فهرست رأیدهندگان و یک دفتر ثبت نام تهیه و ارائه کند. اگر انتخابات مناطق مختلف در یک برگه رأی ترکیب شوند، مسئول انتخابات میتواند یک فهرست رأیدهندگان واحد و یکپارچه برای همه رأیدهندگانی که از آن برگه رأی استفاده میکنند، ایجاد کند. این فهرستها و دفاتر ثبت نام باید قبل از باز شدن صندوقهای رأی به هر هیئت حوزه انتخابیه تحویل داده شوند.
برای انتخاباتی که در مناطقی برگزار میشود که مالکیت زمین بر حقوق رأیدهی تأثیر میگذارد، فهرست رأیدهندگان باید نشان دهد که هر رأیدهنده مجاز به انداختن چند رأی است.
(a)CA انتخابات Code § 10533(a) مسئول انتخابات شهرستان باید برای هر حوزه انتخابیه، یک فهرست رأیدهندگان و یک دفتر ثبت نام برای هر فرم رأی که قرار است در محل رأیگیری آن حوزه انتخابیه در انتخابات عمومی منطقه استفاده شود، تهیه کند. در مواردی که، طبق بخش 10528، مسئول انتخابات شهرستان یک برگه رأی یکپارچه را برای پوشش دو یا چند انتخابات منطقه در همان حوزه انتخابیه فراهم میکند، مسئول انتخابات شهرستان میتواند یک فهرست رأیدهندگان یکپارچه و یک دفتر ثبت نام یکپارچه نیز برای رأیدهندگانی که برگه رأی یکپارچه را دریافت میکنند، فراهم کند. مسئول انتخابات شهرستان باید قبل از باز شدن صندوقهای رأی، فهرستها و دفاتر ثبت نام مربوطه را به هر هیئت حوزه انتخابیه تحویل دهد.
(b)CA انتخابات Code § 10533(b) برای انتخابات منطقه رأیگیری مالکان زمین، فهرست رأیدهندگان باید تعداد آرایی را که هر رأیدهنده حق دارد به صندوق بیندازد، مشخص کند.
مسئول انتخابات شهرستان فهرست رأیدهندگان دفتر ثبت نام انتخابات عمومی منطقه حوزه انتخابیه برگه رأی یکپارچه فهرست رأیدهندگان یکپارچه دفتر ثبت نام یکپارچه هیئت حوزه انتخابیه منطقه رأیگیری مالکان زمین حقوق رأیدهندگان تعداد آرا آمادهسازی محل رأیگیری آمادهسازی انتخابات تخصیص آرا
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
اگر مسئول انتخابات شهرستان برای یک انتخابات منطقه، تیم رأیگیری (هیئت شعبه) را منصوب نکند، یا اگر تیم منصوبشده هنگام شروع رأیگیری حضور نداشته باشد، اکثریت رأیدهندگان حاضر میتوانند خودشان تیم را تشکیل دهند. آنها میتوانند کل تیم را منصوب کنند یا جایگزینهایی برای اعضای غایب پیدا کنند.
انتصاب هیئت شعبه اخذ رأی، اعضای غایب هیئت، انتصاب هیئت توسط رأیدهندگان، انتخابات عمومی منطقه، مسئول انتخابات شهرستان، تشکیل تیم رأیگیری، رویههای روز انتخابات، گشایش صندوقهای رأی، تصمیم اکثریت رأیدهندگان، انتصاب جایگزین، مدیریت انتخابات، مشارکت رأیدهندگان در فرآیند انتخابات، رویههای اضطراری، تأمین نیروی انسانی شعبه اخذ رأی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که بازرس، رهبر یا رئیس هیئت حوزه در طول انتخابات است.
بازرس رئیس هیئت حوزه مدیریت انتخابات مقام انتخاباتی رهبری هیئت عملیات حوزه فرآیند رأیگیری وظایف بازرس انتخابات ناظر محل رأیگیری
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون میگوید که اگر یک قاضی یا مسئول انتخابات نتواند وظایف خود را در طول انتخابات انجام دهد، بازرس مسئول میتواند فرد دیگری را برای پر کردن این جایگاه انتخاب کند.
جایگزینی قاضی مسئول انتخابات انتصاب جایگزین بازرس انتخابات خلاء قضایی توقف فعالیت وظایف انتخاباتی غیبت مسئول جایگزینی موقت پروتکل روز انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
اگر فرد مسئول نظارت بر انتخابات در یک شعبه اخذ رأی دیگر قادر به انجام وظیفه خود نباشد، اعضای باقیمانده تیم میتوانند فردی را برای جایگزینی او انتخاب کنند.
جایگزینی بازرس انتخابات هیئت حوزه انتخابیه انتصاب جایگزین مدیریت شعبه اخذ رأی نظارت بر انتخابات عدم حضور بازرس تعیین جایگزین تیم انتخابات وظایف مسئول حوزه انتخابیه فرآیند جایگزینی تصمیم اکثریت جای خالی موقت رویههای روز انتخابات نقشهای کارکنان شعبه اخذ رأی وظایف بازرس
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون به هر یک از اعضای هیئت شعبه اجازه میدهد تا سوگندهایی را که در طول انتخابات ضروری هستند، اجرا و تأیید کند.
هر یک از اعضای هیئت شعبه میتواند سوگندهایی را که باید در طول انتخابات اجرا شود، اجرا و تأیید کند.
هیئت شعبه، اجرای سوگند، تأیید سوگند، وظایف انتخاباتی، فرآیند انتخابات، رویههای رأیگیری، نقشهای مسئولین انتخابات، تأیید سوگند، سلامت انتخابات، مسئولیتهای کارکنان صندوق رأی، انتخابات کالیفرنیا، اداره انتخابات، رویههای محل رأیگیری، وظایف قانون انتخابات، تشریفات رسمی انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
قبل از شروع رأیگیری، هر عضو هیئت شعبه باید تعهدنامهای را امضا کند که کار خود را به درستی انجام دهد. آنها میتوانند این تعهد را در حضور بازرس یا یکی دیگر از اعضای هیئت امضا کنند.
هیئت شعبه، گشایش صندوقهای رأی، تعهدنامه، انجام وظیفه، وظایف اعضای هیئت، بازرس، وظیفه انتخاباتی، امضای تعهدنامه، مسئولیت رأیگیری، سوگند اعضای شعبه
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که نامزدها باید بیانیههایی در مورد صلاحیتهای خود را به مسئول انتخابات شهرستان ارائه دهند. این بیانیهها سپس در دفترچه راهنمای رأیدهندگان گنجانده میشوند، که در صورت لزوم، پست میشود.
بیانیههای نامزدها، صلاحیتها، مسئول انتخابات شهرستان، دفترچه راهنمای رأیدهندگان، ارسال دفترچه راهنما، ارائه نامزد، مواد انتخاباتی، اطلاعات رأیدهندگان، فرآیند انتخابات، الزامات دفترچه راهنما
(Amended by Stats. 2002, Ch. 221, Sec. 20. Effective January 1, 2003.)
این قانون بیان میکند که مراکز رأیگیری باید ساعت ۷ صبح باز شوند و ساعت ۸ شب بسته شوند. با این حال، اگر تمامی رأیدهندگان واجد شرایط در یک حوزه انتخابیه قبل از ساعت ۸ شب رأی داده باشند، هیئت حوزه انتخابیه میتواند صندوقها را زودتر ببندد، آرا را شمارش کند و نتایج را طبق قانون گزارش دهد. با وجود بسته شدن زودهنگام، هیچ شمارش آرا یا نتایجی را نمیتوان قبل از ساعت ۸ شب اعلام کرد.
ساعات رأیگیری بسته شدن صندوقها اتمام زودهنگام رأیگیری هیئت حوزه انتخابیه شمارش آرا نتایج آرا افشای نتایج محل رأیگیری واجد شرایط بودن رأیدهنده شمارش آرا رویههای انتخاباتی بسته شدن زودهنگام حوزه انتخابیه شمارش برگههای رأی قانون انتخابات کالیفرنیا
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش از قانون توضیح میدهد که برای هر حوزه رأیگیری مالکان زمین که در یک انتخابات عمومی منطقه شرکت میکند، مجموعه قوانین اصلی آن منطقه نحوه انجام رأیگیری را مشخص خواهد کرد. این شامل نحوه تحویل برگههای رأی به رأیدهندگان، نحوه دادن آرا، و نحوه بازگرداندن و قرار دادن برگههای رأی در صندوق رأی میشود.
حوزه رأیگیری مالکان زمین انتخابات عمومی منطقه تحویل برگه رأی روش رأیدهی رأیدهنده فرآیند بازگرداندن برگه رأی منشی انتخابات قاضی انتخابات رویههای صندوق رأی قوانین رأیگیری منطقه رویههای انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش از قانون مشخص میکند که رأیگیری، شمارش آرا در حوزههای رأیگیری، و تحویل نتایج انتخابات به مسئولان انتخابات شهرستان، باید به طور کلی از همان قوانینی که برای انتخابات عمومی استفاده میشود، پیروی کند، مگر اینکه استثنائات خاصی در این بخش از قانون وجود داشته باشد.
رویههای رأیگیری، شمارش آرا در حوزه رأیگیری، تحویل نتایج انتخابات، مسئول انتخابات شهرستان، قوانین انتخابات عمومی، نحوه برگزاری در حوزه رأیگیری، نتایج انتخابات، شمارش آرا، استثنائات انتخاباتی، قوانین رأیگیری، انطباق با قانون انتخابات، مقررات حوزههای رأیگیری، فرآیند انتخابات، شمارش برگههای رأی، اداره انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون به گروه تصمیمگیرنده یک منطقه اجازه میدهد تا قوانینی را در مورد میزان پولی که میتواند به مبارزات انتخاباتی سیاسی در انتخابات برای سمتهای منطقهای اهدا شود، تعیین کند.
کمکهای مالی انتخاباتی انتخابات منطقهای هیئت حاکمه محدودیت کمکهای انتخاباتی کمکهای مالی سیاسی مناصب منطقهای قطعنامه محدودیتهای کمک مالی پول در سیاست حکمرانی منطقهای مقررات مالی مبارزات انتخاباتی قوانین انتخابات محلی محدودیتهای اهدایی تامین مالی مبارزات انتخاباتی سیاسی مقررات منطقهای
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش از قانون، رویه رسیدگی به مواد انتخاباتی مانند پاکتها و لیستهای رأیدهندگان را پس از انتخابات تشریح میکند. بازرس باید این مواد را در حضور یک قاضی و منشی در یک پاکت مهر و موم کند. سپس این پاکت با نام حوزه انتخابیه برچسبگذاری شده و به عنوان نتایج انتخابات مشخص میشود.
پس از آن، پاکت باید به مسئول انتخابات شهرستان ارسال شود. در نهایت، بازرس یا شخص مسئول تعیینشده توسط او باید آن را بلافاصله به مسئول انتخابات شهرستان تحویل دهد.
پاکت، گواهی همراه با فهرست، لیستهای شمارش آرا، و لیست رأیدهندگان، باید همگی به شرح زیر باشند:
(a)CA انتخابات Code § 10545(a) توسط بازرس در حضور قاضی و منشی در یک پاکت مهر و موم شود.
(b)CA انتخابات Code § 10545(b) با عنوان «نتایج انتخابات حوزه (naming the precinct)» امضا (تأیید) شود.
(c)CA انتخابات Code § 10545(c) به مسئول انتخابات شهرستان ارسال شود.
(d)CA انتخابات Code § 10545(d) بلافاصله توسط بازرس یا شخص مسئولی که او تعیین کرده است، به مسئول انتخابات شهرستان تحویل داده شود.
مواد انتخاباتی مهر و موم پاکت وظایف بازرس حضور قاضی و منشی برچسبگذاری حوزه انتخابیه مسئول انتخابات شهرستان تحویل نتایج انتخابات تأیید نتایج انتخابات رسیدگی به لیستهای شمارش آرا رویههای لیست رأیدهندگان شخص تحویلدهنده تعیینشده
(Amended by Stats. 2017, Ch. 806, Sec. 27. (SB 286) Effective January 1, 2018.)
این قانون بیان میکند که اگر نیاز به بازشماری آرا در یک انتخابات عمومی منطقه باشد، این فرآیند از قوانینی که در بخش دیگری از قانون، به طور خاص از بخش 15600 در فصل 12 از بخش 15، تشریح شدهاند، پیروی خواهد کرد.
بازشماری آرا، انتخابات عمومی منطقه، فرآیند بازشماری، رویههای انتخاباتی، فصل 12 بخش 15، شمارش آرای انتخابات، بازشماری انتخابات منطقه، قوانین بازشماری، بازشماری برگههای رأی، یکپارچگی انتخابات، تأیید آرا، نتایج انتخابات، شفافیت انتخابات، بخش 15600، اصلاح شمارش آرا
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
مسئول انتخابات شهرستان موظف است بررسی و جمعبندی نتایج انتخابات را حداکثر تا اولین پنجشنبه پس از هر انتخابات عمومی منطقهای شروع کند.
مسئول انتخابات شهرستان، بازشماری آرا، نتایج انتخابات، اولین پنجشنبه، انتخابات عمومی حوزه ای، نتایج انتخابات، شمارش آرا، بررسی نتایج، جدول زمانی انتخابات، رویههای انتخابات حوزه ای
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون ایجاب میکند که فرآیند شمارش آرا به صورت علنی انجام شود، به طوری که آرای هر نامزد به صورت عمومی باز، شمارش و نتایج آن اعلام گردد.
شمارش آرا، بررسی علنی آرا، باز کردن برگههای رأی، اعلام نتایج، شفافیت انتخابات، تعیین آرا، اعلام عمومی نتایج، جمعبندی آرای نامزدها، فرآیند علنی، نتایج انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که تا زمانی که سوابق یک انتخابات عمومی منطقه، مانند فهرستها یا لیستهای شمارش آرا، به وضوح قابل درک باشند، نمیتوان آنها را صرفاً به این دلیل که از یک قالب خاص پیروی نمیکنند، نادیده گرفت.
انتخابات عمومی منطقه، فهرست، لیست شمارش آرا، گواهی، سوابق انتخاباتی، الزامات شکلی، مستندات انتخاباتی، اعتبار سوابق، فرآیند انتخابات منطقه، رد سند، رویه انتخاباتی، شمارش آرا، تشریفات انتخاباتی، سوابق قابل درک، یکپارچگی انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
پس از اینکه مسئول انتخابات شهرستان نتایج یک انتخابات را اعلام میکند، او باید یک بیانیه مفصل از نتایج را به دبیر هر ناحیه/حوزه شرکتکننده ارسال کند. این بیانیه شامل مجموع آرای ریخته شده برای هر منصب، نام هر نامزد، و تعداد آرای کسب شده در هر حوزه رأیگیری و بخش (در صورت لزوم) است که همگی به درستی امضا و با مهر شهرستان تأیید شدهاند.
به محض اعلام نتیجه شمارش آرا توسط مسئول انتخابات شهرستان، مسئول انتخابات شهرستان باید بیانیهای از نتایج را تهیه و برای دبیر هر ناحیه/حوزه شرکتکننده در انتخابات عمومی ناحیه/حوزه ارسال کند. این بیانیه باید توسط مسئول انتخابات شهرستان امضا شده، با مهر شهرستان تأیید شده و موارد زیر را نشان دهد:
(a)CA انتخابات Code § 10550(a) تعداد آرای ریخته شده برای مناصب انتخابی آن ناحیه/حوزه و، در صورتی که مدیران آن ناحیه/حوزه بر اساس بخشها/حوزهها انتخاب میشوند، تعداد آرای ریخته شده در هر بخش/حوزه.
(b)CA انتخابات Code § 10550(b) نام هر نامزد برای یک منصب انتخابی آن ناحیه/حوزه که به او رأی داده شده و منصب مربوطه.
(c)CA انتخابات Code § 10550(c) تعداد آرای ریخته شده در هر حوزه رأیگیری برای هر نامزد.
(d)CA انتخابات Code § 10550(d) در صورتی که مدیران بر اساس بخشها/حوزهها انتخاب میشوند، تعداد آرای ریخته شده در هر بخش/حوزه برای هر نامزد برای سمت مدیر از آن بخش/حوزه.
(e)CA انتخابات Code § 10550(e) تعداد آرای ریخته شده در ناحیه/حوزه برای سایر مناصب انتخابی آن ناحیه/حوزه.
مسئول انتخابات شهرستان نتایج انتخابات ناحیه/حوزه آرای ریخته شده اسامی نامزدها آرا به ازای هر حوزه رأیگیری آرا به ازای هر بخش دبیر ناحیه/حوزه بیانیه انتخابات تأیید با مهر شهرستان مناصب انتخابی انتخابات بخشها/حوزهها
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
قبل از اولین جمعه دسامبر، مسئول انتخابات شهرستان باید نامزد(های) برنده برای هر سمت انتخابی را بر اساس کسی که بیشترین آرا را کسب کرده است، اعلام کند. اگر فقط یک نفر قرار است انتخاب شود، نامزدی که بیشترین آرا را دارد برنده میشود. اگر قرار است چندین نفر انتخاب شوند، تعداد نامزدهایی که بیشترین آرا را دارند و با تعداد موقعیتهای موجود مطابقت دارند، منتخب اعلام خواهند شد.
اگر تساوی آرا مانع از تعیین برنده شود، مسئول انتخابات شهرستان به هیئت حاکمه منطقه اطلاع خواهد داد. تساوی با قرعهکشی تصادفی، یا 'قرعه'، که توسط هیئت حاکمه انجام میشود، حل خواهد شد. نامزدی که از طریق این فرآیند انتخاب میشود، سمت را بر عهده خواهد گرفت گویی در انتخابات عمومی منطقه انتخاب شده است.
(a)CA انتخابات Code § 10551(a) حداکثر تا دوشنبه قبل از اولین جمعه دسامبر، مسئول انتخابات شهرستان باید نامزد یا نامزدهای منتخب را اعلام کند. اگر فقط یک نفر برای یک سمت انتخابی انتخاب شود، نامزدی که بیشترین تعداد آرا را برای نامزدهای آن سمت کسب کرده باشد، منتخب اعلام خواهد شد. اگر دو یا چند نفر برای یک سمت انتخابی انتخاب شوند، آن دسته از نامزدها که تعدادشان برابر با تعداد افراد منتخب است و بیشترین تعداد آرا را برای آن سمت کسب کردهاند، منتخب اعلام خواهند شد.
(b)CA انتخابات Code § 10551(b) اگر تساوی آرا تعیین منتخب از بین دو یا چند نامزد را غیرممکن سازد، مسئول انتخابات شهرستان باید هیئت حاکمه منطقه را از آن مطلع کند، و هیئت حاکمه باید فوراً به نامزدهایی که آرای مساوی کسب کردهاند اطلاع دهد تا شخصاً یا توسط نماینده در زمان و مکانی که توسط هیئت حاکمه تعیین شده است، در برابر آن حاضر شوند. هیئت حاکمه باید در آن زمان و مکان، تساوی را با قرعهکشی تعیین کند و نتایج آن توسط هیئت حاکمه اعلام خواهد شد. نامزد منتخب به این ترتیب، واجد شرایط خواهد شد، سمت را بر عهده خواهد گرفت و خدمت خواهد کرد گویی در انتخابات عمومی منطقه قبلی انتخاب شده است.
مسئول انتخابات شهرستان نامزدهای منتخب بیشترین تعداد آرا تساوی آرا هیئت حاکمه سمت انتخابی تعیین تساوی با قرعهکشی صلاحیت نامزد انتخابات عمومی منطقه اعلام برندگان فرآیند رأیگیری رویه تساوی انتخابات قرعهکشی انتخاب نامزد اعلام نتایج انتخابات
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
به محض اینکه فردی انتخاب میشود، مسئول انتخابات شهرستان باید به سرعت یک گواهی رسمی انتخاب که توسط مسئول انتخابات امضا شده است را به او ارائه دهد.
گواهی شخص منتخب، گواهی انتخاب، مسئول انتخابات شهرستان، مستندات انتخابات، تحویل گواهی رسمی، فرآیند نتایج انتخابات، صدور گواهی، امضای مسئول انتخابات، رویه پس از انتخابات، تأیید انتخابات، برنده انتخابات، تحویل گواهی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که مقامات منتخب یا منصوب شده، ظهر اولین جمعه ماه دسامبر پس از انتخابات عمومی منطقه، شروع به کار میکنند. قبل از شروع به کارشان، آنها باید سوگند رسمی یاد کنند و هرگونه ضمانتنامه لازم را طبق الزامات قانون حاکم تکمیل نمایند.
مقامات انتخابی، سوگند رسمی، انتخابات عمومی منطقه، مقامات منصوب شده، اولین جمعه ماه دسامبر، تصدی پست، اجرای وثیقه، قانون اصلی، شروع دوره تصدی، الزامات مقامات دولتی
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این بخش از قانون بیان میکند که انتخاباتی که فقط مالکان زمین میتوانند در آن رأی دهند، نمیتوانند با انتخاباتی که همه ساکنان میتوانند در آن رأی دهند، ترکیب شوند. با این حال، انواع دیگر انتخابات که توسط یک حوزه برگزار میشوند، ممکن است با انتخاباتهای دیگر ترکیب شوند، به شرطی که از قوانین خاصی که از بخش 10400 شروع میشوند، پیروی کنند.
حوزه رأیگیری مالکان زمین، انتخابات رأیدهندگان ساکن، ادغام انتخابات، انتخابات حوزهای، ترکیب انتخابات، قوانین انتخابات مالکان زمین، تفکیک انتخابات ساکنان، قوانین انتخابات، صلاحیت رأیدهندگان، رویههای رأیگیری حوزهای
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
این قانون بیان میکند که اشتباهات کوچک یا بینظمیهای جزئی در نحوه برگزاری انتخابات عمومی منطقه، انتخابات را باطل نمیکند، به شرطی که روند کلی منصفانه بوده باشد.
انتخابات عمومی منطقه، انصاف در انتخابات، بینظمیها، نحوه برگزاری انتخابات، اعتبار انتخابات، انتخابات منصفانه برگزار شده، حوادث انتخاباتی، خطاهای انتخاباتی، مقررات رأیگیری کالیفرنیا، قوانین انتخابات منطقه
(Enacted by Stats. 1994, Ch. 920, Sec. 2.)
